Category
😹
FunTranscript
00:00:00You
00:00:30Oh
00:00:37Hi, I'm Winnie
00:00:40I'm Nicole. Yeah, right, right. I'll tell you disconnected. Yeah, I'll tell you I'm gonna put up
00:00:46Look, I promise you make it. I'll be tomorrow mention technique
00:00:49I
00:00:53Can bet you're not gonna show
00:00:56Mujahid bought a cheetah, but I am and I think we should go there. Come on
00:01:04Antiquity, that's enough
00:01:12You think I had
00:01:20Oh
00:01:35He loves you as I can't walk it to me dusty toady
00:01:40RDX chaotic, I put a it's an explosive my major blasts wave of bombs are the exit when I get it or the RDX can't buy a gather
00:01:49It took me to Sanjay that kick her in a park
00:01:53Share my blasts on gay. You'll say patata Parvati. Pra. Don't think it's a guy. He's a sad man
00:01:57He's a subsist. I thought I thought gone
00:02:00Sunil that his father
00:02:19I
00:02:23Got what a wrist-tie to but I'll move you got a time to get out of it
00:02:26I mean, I'll eat nachati, but I thought you'll meet a customer. Thank you
00:02:28I mean, it's up to me Nicky Lee or manner up my life. Keep our ass all but bad case
00:02:32I'm all right. Now. You have a system. What was keep us being a jail Java or John to the top?
00:02:36Call it a jar I
00:02:49Just can't eat a character that
00:02:52Sanjay that Sunil that man
00:02:54for Babri Masjid
00:02:57Say December 1992 co-op Babri Masjid tiradi gay
00:03:01this Verma
00:03:03I
00:03:04Don't you know that's a member of parliament?
00:03:07Filming banana short to get a hapness our work logo. Kiss him. I'm a legatee
00:03:11Just when he constituency made a giveaway
00:03:13Muslim. I look a guy lies on a leg. I don't think I don't keep a death match with a
00:03:17Or uncover it up. Oh, I'll meet you. Yeah, I'm a must
00:03:27We'll take a look at Anita give way at me a joke of a drugs cabinet genie satata
00:03:31One bar a solo me Sanjeev. Oh, thank you. He became a famous actor
00:03:35or me
00:03:37Mary I t company telephony both basic am I but a duck?
00:03:42May up the virgin
00:03:44Tori, um it buddy. Java Gujarati laddie Pinky's a piano. Yeah, so it's a surf coffee pinna. Kalea. May her Saturday America say God Cooper Jata
00:03:53Excuse me, sir
00:03:54Natija
00:03:55Jobies so can't a jet lag so Tarita. How are we talking runway? Paria take off cup of a sir?
00:04:00I'm land car chicken. Thank you. Is bar Sanjeev. Pinky co dinner pain white cather
00:04:06Mission to come less can I yell al Capasi ka account cool now?
00:04:11I
00:04:14Spoke pink what was under a bully merely a pink t-shirt Leona to do Puri to conquer a dealer
00:04:24Control only
00:04:27Kaka, holy legally a much a number
00:04:29Okay, bank, Makati. Why don't you check my masina?
00:04:32That's not bank my cashier check five feet my car to call you Jesse. I've got one night. No, maybe about the county
00:04:41I
00:04:46Have a do-shoot chicken bliss
00:04:48para Marta
00:04:51Pink t-shirt
00:04:54sweater
00:04:56Lingerie
00:04:59Our pink nighty
00:05:02Costa Mara Mata try Kijina
00:05:04Nana who are pink another suggestion a tiger is huh? Thank you, Kamal
00:05:12I
00:05:14See it
00:05:16Could we switch our nighty-goo nighty-goo bolte
00:05:19Thank you
00:05:21You key is a night we're gonna get that
00:05:25Shastri ki Anusa was there go Amisha, but Kisabh's a panache
00:05:30Give give
00:05:41Oh
00:06:11Oh
00:06:41Oh
00:07:11Oh
00:07:41Oh
00:08:11Oh
00:08:18Baby change Kareli do breakfast. I like Emily
00:08:22Asked a good lady who's a man. I have a girlfriend
00:08:25Who's cool?
00:08:26Scott character technique
00:08:29Avega, you know last night your behavior was very irresponsible
00:08:33Put to auto gap or go back up. Oh, yeah, but a fearful night. I mean a killer terry a pink to consummate
00:08:40Tension but they could do so yeah, I'll tell you make a fool. So I don't know how to do it. Oh, yeah, dude. Who'd born?
00:08:44I know
00:08:45Did he come I said check her out. I keep it here. It's not what I reckon. I'm a terrorist. Hey, what's going on?
00:08:51Toast me. I say I'm good. Yes. Hey, we're hot about it. Oh, I'm is I said Kirti
00:08:57It's got a couple Jati me
00:08:59Marissa to be a bro
00:09:02This man is awfully bold
00:09:04I
00:09:34Please
00:10:04♪
00:10:09♪
00:10:14♪
00:10:19♪
00:10:24♪
00:10:29♪
00:10:34♪
00:10:39♪
00:10:44♪
00:10:49♪
00:10:54♪
00:10:59♪
00:11:04♪
00:11:09♪
00:11:12Hi, this is Kamlesh Kapasi. Sorry, I'm not home.
00:11:15Please leave a message.
00:11:17Hey, Kamli.
00:11:18Remember that strip club?
00:11:20A girl got away because of the red coat.
00:11:23What did I tell you?
00:11:24That you owe me a girl.
00:11:26Now think about it, Pinky.
00:11:27That girl is just like you.
00:11:29Okay, listen.
00:11:30I'm coming to New York on the 22nd.
00:11:32I'll wait for you outside the club.
00:11:35Wear that red coat.
00:11:37I'll understand as soon as I see you.
00:11:38You've forgiven me.
00:11:39I love you, bro.
00:11:41Forgive me, Kamli.
00:11:44Hey, Kamli.
00:11:45Kamli.
00:11:46Kamli.
00:11:47Kamli.
00:11:48Kamli.
00:11:49Kamli.
00:11:50Kamli.
00:11:51Kamli.
00:11:52Kamli.
00:11:53Kamli.
00:11:54Kamli.
00:11:55Kamli.
00:11:56Kamli.
00:11:57Kamli.
00:11:58Kamli.
00:11:59Kamli.
00:12:00Kamli.
00:12:01Kamli.
00:12:02Kamli.
00:12:03Kamli.
00:12:04Kamli.
00:12:05Kamli.
00:12:06Kamli.
00:12:07Kamli.
00:12:08Kamli.
00:12:09Kamli.
00:12:10Kamli.
00:12:11Kamli.
00:12:12Kamli.
00:12:13Kamli.
00:12:14Kamli.
00:12:15In one day, 12 bombs exploded, 250 people were killed, 800 injured.
00:12:22Police investigation revealed a name.
00:12:26Tiger Mehman.
00:12:27Tiger Mehman's office was burnt down in the riots that took place after Babri mosque
00:12:31collapsed.
00:12:32He avenged.
00:12:33The story began to unfold.
00:12:36People began to arrest.
00:12:37Hey, Kamlesh.
00:12:38Have you seen the news?
00:12:39No.
00:12:40Why?
00:12:41Bombay is on fire.
00:12:42No. Why?
00:12:43Your friend was involved in the Bombay bomb blast.
00:12:46He was arrested.
00:12:47They say he had an AK-56 rifle.
00:12:53Did you have an AK-56?
00:12:56No, sir.
00:13:04Did you have an AK-56?
00:13:08I'll tell you, sir.
00:13:09I'll tell you everything, sir.
00:13:11But don't tell my dad, please.
00:13:24Babu!
00:13:25Kamli.
00:13:26Sir.
00:13:27Come, son.
00:13:29I knew you'd come.
00:13:31I'm glad.
00:13:32Sir, I'm sorry.
00:13:33These are bogus charges.
00:13:35AK-56?
00:13:37This is Sanju's confession.
00:13:39Hold this.
00:13:49Dad used to deliver relief materials for the riot victims.
00:13:52The majority of them were Muslims.
00:13:55Some people didn't like this.
00:13:58They thought dad was a pro-Muslim.
00:14:01There were threat calls at home.
00:14:03They threatened to kill us and rape our sisters.
00:14:07I was scared.
00:14:09Then dad was attacked in Jogeshwari and Bhairampada.
00:14:12I asked for special protection from the police.
00:14:14But I didn't get it.
00:14:16I thought there'd be a mob attack at our house.
00:14:19Hanif and Sameer, the producers of my film Sanam...
00:14:23...told me to keep an assault rifle for safety.
00:14:33In January, Sameer, Hanif and Abu Salim came to my house.
00:15:04They gave me three rifles and some bullets...
00:15:07...which I kept in the trunk of my Fiat car.
00:15:12Then I started getting worried.
00:15:15Hanif bhai, I only want one rifle.
00:15:17And that too, as long as the riots are going on.
00:15:19Please take the other two rifles back.
00:15:22Two days later, he came again.
00:15:24I returned two rifles and kept 250 bullets and one rifle.
00:15:28Then on April 2, I went to Mauritius for a film shoot.
00:15:32I got news there that the police had arrested Hanif and Sameer.
00:15:36I was scared.
00:15:37I thought they'd tell the police that they'd given me the rifle.
00:15:40I called my friend Yusuf.
00:15:43Yes, Yusuf bhai.
00:15:44You go to my house urgently.
00:15:47Go to my room.
00:15:49You'll find a black bag there.
00:15:54There's some stuff in it.
00:15:56There's some stuff in it.
00:15:57Take it and destroy it.
00:16:14Then one day, dad called.
00:16:16There's news that you have an AK-56 rifle.
00:16:20AK-56? No, dad.
00:16:22I've fixed a meeting with the police commissioner.
00:16:24You come to Bombay.
00:16:26Dad himself called the police and told them I was coming back.
00:16:29He told them my flight number and said he'd bring me to the police station.
00:16:33But...
00:16:38Mr. Dutt.
00:16:43Boarding pass.
00:16:46Give the stuff to his father.
00:16:49You come with us.
00:16:50What happened, sir?
00:16:51Come.
00:16:53Sir, what happened?
00:16:56Let's go.
00:17:07Last time, we rescued him from the tree.
00:17:11But this time, the battle will be longer.
00:17:17Stay with me.
00:17:18Yes, sir. I'm not going anywhere.
00:17:20Snacks are kept in the hole.
00:17:23Eat it.
00:17:25Go to Sanju's room and sleep.
00:17:28I'll sit here for a while.
00:17:35Turn off the fan.
00:17:37Sir, it's hot.
00:17:40He must be sleeping there without a fan.
00:17:50Sanju.
00:18:06Sanju was kept in a cell for security reasons.
00:18:10There was no window or any other cage.
00:18:13There were only a few ants for company.
00:18:17It's been seven days.
00:18:20When will we get the beer?
00:18:24Hey, tell me.
00:18:27Say something.
00:18:46Dada.
00:18:47Dada, there's water coming out of the pond.
00:18:49Dada.
00:18:55Dada, please help.
00:19:00Dada.
00:19:09The more Sanju was tolerating inside,
00:19:11the more Dada was tolerating outside.
00:19:16Look, the terrorist's father.
00:19:19Dada.
00:19:37Let's go.
00:19:41Come on, shave his beard.
00:19:44Let's go.
00:19:46Uncle.
00:19:47Come, come.
00:19:48And wash your face.
00:19:50Do you speak English?
00:19:51I did my M.Com.
00:19:53I was a clerk in a bank.
00:19:55How did you get here, Dada?
00:19:57It was my wife's wedding.
00:19:59So, I killed her.
00:20:01I cut her body into small pieces and put them in a suitcase.
00:20:04I went to Dadar station and put them in a train.
00:20:08The police saw me.
00:20:09So, they caught me.
00:20:11Let it be, Dada.
00:20:12Let it be.
00:20:13Why? What happened?
00:20:14I'm doing the next film.
00:20:15So, I need a beard.
00:20:17Shivaji. Shivaji's role.
00:20:18She had a big beard.
00:20:20So, I need to grow it.
00:20:22Let it be.
00:20:24Yes, greetings.
00:20:25This is Sunil Dutt speaking.
00:20:27Let me see.
00:20:29It's Dutt.
00:20:32Sir, the minister is in the bathroom.
00:20:34He was in the bathroom in the morning.
00:20:35He was in the bathroom in the afternoon.
00:20:37He was in the bathroom in the evening too.
00:20:38How often does the minister take a bath?
00:20:40Yes, sir. He takes a lot of baths these days.
00:20:42Sir, he has a fungal infection on his legs.
00:20:47I'll give you a message, sir.
00:20:50Everyone was avoiding Mr. Dutt.
00:20:52It was Dada's case.
00:20:54No one wanted to ruin their reputation by interfering.
00:20:57Hey, partner.
00:20:59Do you know?
00:21:00We were in the same bedroom for 180 days.
00:21:04I didn't do this with any of my girlfriends.
00:21:08Anyway.
00:21:10I'm going to file my bail in the Supreme Court today.
00:21:13That means I'm out today.
00:21:19But I'll miss you a lot.
00:21:22Your bail has been rejected.
00:21:24What do you mean?
00:21:25Dada has filed it.
00:21:26It's difficult to get a bail.
00:21:27You should rest.
00:21:28Sir!
00:21:39Sir!
00:22:05What's happening, Dad?
00:22:06Why isn't the bail happening?
00:22:07Don't worry, son.
00:22:09We're going to the Supreme Court.
00:22:11Just take care of yourself.
00:22:12Why are you lying?
00:22:14Why are you lying?
00:22:16I know the bail has been rejected.
00:22:19Dad, I've been in jail for six months.
00:22:20You talk to the MP, PM, the President.
00:22:23What have I done?
00:22:24Have I killed anyone?
00:22:25Have I shot anyone?
00:22:27I've only kept a gun to protect you.
00:22:29To protect me?
00:22:32It would have been better, son.
00:22:34You would have killed me with that gun.
00:22:38Sir!
00:22:39Sir!
00:22:43They'll never appreciate me.
00:22:46Both Anju and Priya.
00:22:48Well played.
00:22:49Well played, son.
00:22:52I want to die, company.
00:22:54Please help me.
00:23:01I've poisoned this tea.
00:23:05Drink it.
00:23:07Drink it.
00:23:12Vodka?
00:23:13There's vodka in the tea.
00:23:14Drink it and relax.
00:23:15Don't talk about dying.
00:23:16Your father is suffering more than you.
00:23:17He goes out for your bail at 8 a.m.
00:23:19Then this lawyer, politician, police
00:23:21keeps pushing you into their offices all day.
00:23:23He sleeps on the floor, you know?
00:23:24Because you don't have a bed.
00:23:26He doesn't fan you because you don't have one.
00:23:28Wherever he goes, people say,
00:23:29look, the terrorist's father is going.
00:23:31Rascal!
00:23:33You killed him.
00:23:34Now don't kill yourself and murder him.
00:23:36You'll get your bail.
00:23:45And when you come out,
00:23:47find a sexy girlfriend for yourself.
00:23:50I'll make you drink and get out.
00:23:51And then I'll have fun with her.
00:23:53Then we'll be even.
00:23:57I want to die, company.
00:23:58You're a tiger.
00:24:00Roll.
00:24:02Roll.
00:24:03What's new?
00:24:04Roll.
00:24:07Roll.
00:24:09Roll.
00:24:10Roll.
00:24:13He was in jail for 452 days.
00:24:16Then one day the Supreme Court gave him a bail.
00:24:19But there was one word attached to his name.
00:24:22Terrorist.
00:24:24Both public sentiment and the media were against him.
00:24:27And because he was arrested in TADA,
00:24:28that is, the Terrorist Act,
00:24:30he was afraid that the bail would be cancelled at any time.
00:24:33Now only political support could save him.
00:24:37A meeting was fixed in Delhi.
00:24:39With a very powerful politician.
00:24:41Hello, uncle.
00:24:43Come, come, come.
00:24:45Sit.
00:24:47How's daddy?
00:24:49He has a little fever, uncle.
00:24:50Very good, very good.
00:24:53How did you come here?
00:24:55Uncle, I won't lie to you.
00:24:57I have a gun.
00:24:59I can give you any punishment in the Arms Act.
00:25:02But TADA has been imposed on me.
00:25:04Uncle, think about it.
00:25:05If I was involved in the bomb blast,
00:25:07would I have come back to India?
00:25:09I mean, I would have run away from Mauritius.
00:25:12I would have taken asylum in another country.
00:25:22He's asleep, bro.
00:25:23Turn up the volume.
00:25:27Uncle, I kept the gun
00:25:28because I was afraid that there would be a mob attack in our house.
00:25:34I still don't understand
00:25:35whether that day the politician was really asleep
00:25:38or he was acting to avoid us.
00:25:44How's daddy?
00:25:46He has a little fever, uncle.
00:25:48Very good, very good.
00:25:51How did you come here?
00:25:54We came by plane.
00:25:55We'll go back by swimming.
00:25:57Very good, very good.
00:25:59Let me know if you need anything.
00:26:02Now I had to fight this battle myself.
00:26:05I decided that until the terror charges on Sanju are removed,
00:26:08I won't leave India.
00:26:10But the next day...
00:26:18Babu, where's Sanju?
00:26:20Sir, he's gone to the Privy Centre.
00:26:31Sir, don't go in.
00:26:32Sir has told us not to go in.
00:26:33You'll have to tell the court
00:26:35that you had complete information
00:26:37about the bomb blast.
00:26:41Kamlesh, come out for a while.
00:26:58Where are you going?
00:27:00The FBI has raided my office.
00:27:02Why?
00:27:08But what does the FBI have to do with this?
00:27:11My business works with the American government.
00:27:14Now they'll investigate you and my link.
00:27:17They take terror charges very seriously.
00:27:21Sorry, buddy.
00:27:23It's all because of me.
00:27:26Call me when you reach.
00:27:27No, my phone will be tapped.
00:27:32I'll have to stay away from you for a few more years.
00:27:36Don't worry. You go.
00:27:41You'll come, won't you?
00:27:50Let's go.
00:27:57Let's go.
00:28:01I lied to Sanju for the first time that day.
00:28:04I can be a drug addict's friend.
00:28:06I can sleep with my girlfriend and still be friends.
00:28:08But I can't be friends with a terrorist.
00:28:10I'm sorry, but I'm not that stupid.
00:28:14When I drink today, I miss him a lot.
00:28:17I feel like calling him.
00:28:19And then I look at him.
00:28:22And I remind myself that he had an RDX in his house.
00:28:25He's a terrorist.
00:28:28Can I go now?
00:28:33It's a mail from Vinny.
00:28:35Where is she?
00:28:37America.
00:28:39She says she won't write a book.
00:28:43Sanjay Dutt surrendered today.
00:28:45Because his 30 days in jail are over.
00:28:47Now he'll be taken to the Yerwada jail in Pune.
00:28:51Take off your clothes.
00:28:53Hands up.
00:28:55Sit down.
00:29:00Bow.
00:29:03Cough.
00:29:05Louder.
00:29:24Gå®®
00:29:26Gå®®
00:29:43Leaving Sanju's story aside, you're writing a book in museums.
00:29:47How boring.
00:29:49Museums don't lie.
00:29:51Sanju wasn't lying either,
00:29:52But you gave more importance to the newspaper news than anyone else.
00:29:56Here.
00:29:58What is this?
00:30:00A radio station has been opened in the jail for prisoners' reform.
00:30:03Sanju speaks on a social topic every week.
00:30:06He wants you to listen to this recording.
00:30:08I got it out with great difficulty.
00:30:10Your coffee.
00:30:14My number.
00:30:15You'll need it after listening to this recording.
00:30:23Sanju Baba.
00:30:29This wall has come down.
00:30:31Your devotee, Sanju Baba, is here again.
00:30:39So, brothers.
00:30:40Our topic of today is...
00:30:42...newspapers.
00:30:43There were no newspapers 400 years ago.
00:30:46News was in the air.
00:30:48So, someone printed the first paper.
00:30:50The first newspaper was published.
00:30:51The business of selling news began.
00:30:53The business flourished.
00:30:55Today, there are 1,05,437 registered publications in India.
00:31:01There are thousands of radio stations, TV channels, internet.
00:31:04And there is a race in all of these.
00:31:07Everyone wants the public to listen to them.
00:31:10Because wherever the public goes, they will get money from the media.
00:31:14And where does the public go?
00:31:16Is the news true here?
00:31:19No.
00:31:20Where the news is quick.
00:31:24And this news is made quick with a question mark.
00:31:31These question marks were looting my reputation.
00:31:37TAG decided to answer these question marks.
00:31:40Mr. Dutt, come in. What a surprise.
00:31:43How many pages does your newspaper have?
00:31:4624.
00:31:47Make it 8.
00:31:48Sir.
00:31:49Then you won't have to manufacture news to fill the pages.
00:31:55If you have any problem with our reporting,
00:31:58then you can ask me anything.
00:32:00I will answer all your questions.
00:32:01Thank you, sir.
00:32:02Thank you, sir.
00:32:05Thank you, sir.
00:32:06If you have any problem with our reporting,
00:32:09you can go to the court.
00:32:12How will I fight you?
00:32:14You have James Bond, right?
00:32:16James Bond?
00:32:17Like James Bond has a license to kill.
00:32:20He can kill anyone he wants.
00:32:21Legal immunity.
00:32:22By the way, you have this question mark.
00:32:25In the court, you will say that this is not confirmed news.
00:32:28This is just a style.
00:32:29Look at this. There is a question mark.
00:32:31According to the rules, according to rumours,
00:32:34it has been alleged.
00:32:36All this is your James Bond.
00:32:42Bandhu Dada's function and I won't come.
00:32:45You say the date. I will be there.
00:32:46On the day of Ganpati Visarjan.
00:32:48Come at 8 o'clock.
00:32:49Okay, Dada. Done. Done. Done.
00:32:53Your son is on bail.
00:32:55Yet he talks to the underworld.
00:32:58The police have a 60-hour phone recording.
00:33:01There is no focus on work.
00:33:02The last 12 films are a flop.
00:33:04He has to go to jail.
00:33:06All this means, in short, finished.
00:33:10Say the same thing on Dunky's injury.
00:33:13With conviction.
00:33:14Full stop.
00:33:16No question mark.
00:33:18Sir, my son is not a past that can't be brought back.
00:33:24I will prove your prediction wrong.
00:33:26You are here. I am here.
00:33:29We will meet one day.
00:33:48Dad didn't agree that the end of my story should be written by the third grade editor.
00:33:53He decided that now he will bring my life on track.
00:33:57If you make friends with the underworld, the press will follow you.
00:34:02Dad, I don't have any friends in the underworld.
00:34:05Bandhu Dada is going to his house on Visarjan, right?
00:34:11Who will mess with him, Dad?
00:34:12That's why I keep him as a friend.
00:34:15Don't go.
00:34:16Dad, if I don't go, they will shoot me.
00:34:18I killed Gulshan Kumar.
00:34:19They will shoot me at Rakesh Ocean Bay.
00:34:21Don't go, son.
00:34:22Tell your press to get me security for the Z category.
00:34:25I won't go.
00:34:45Why did you come here, Dad?
00:34:46When I was going to marry your mother, there was a don in those days.
00:34:51He was great.
00:34:52He got angry.
00:34:54He said that Nargis is the pride of Muslims.
00:34:57If a Hindu marries her, he will be beheaded.
00:35:01So I called him.
00:35:04I said that I want to meet you.
00:35:06I want to talk to you.
00:35:07The meeting was fixed.
00:35:08At 1 o'clock at night.
00:35:11Here.
00:35:13You came here alone?
00:35:14Yes.
00:35:15My teacher was with me.
00:35:18Which teacher?
00:35:19Sahir Ludhianvi.
00:35:20I came here an hour before the teacher came.
00:35:23I kept listening to Sahir's songs.
00:35:27When he came, I told him that I love Nargis a lot.
00:35:33I want to marry her.
00:35:35And I will keep her happy all my life.
00:35:38If you think this is wrong, shoot me.
00:35:42And if you think this is right, hug me.
00:35:45And when we got married, the biggest bouquet that came..
00:35:50..was for you.
00:35:53Which song was that, dad?
00:35:55Will you sing?
00:35:57Come on, hold the beat and sing with me.
00:36:01I have never hidden my face.
00:36:04I have never bowed my head.
00:36:07Dad, come on.
00:36:08No, son. Hold the beat and sing.
00:36:11I have never hidden my face.
00:36:14I have never bowed my head.
00:36:18I have never hidden my face.
00:36:21I have never bowed my head.
00:36:24If I live one night less, why am I surprised..
00:36:31..that I have never hidden my face.
00:36:45Son, go and teach a lesson to Bandu Dada tomorrow.
00:36:51He will never call again.
00:36:53Melt the chains.
00:37:02Make them into a sword.
00:37:13This one.
00:37:13Make the battlefield a victory.
00:37:18Wow! Wow!
00:37:19Dada, look who is here.
00:37:24Dada.
00:37:26Your watch is working so well.
00:37:28The research team has called me. I have come to establish it.
00:37:30Welcome. Come. Come.
00:37:31Sit.
00:37:32Sit. Sit. Sit.
00:37:37I want to talk to you in private.
00:37:39In private?
00:37:40It's a family business.
00:37:43Close your ears.
00:37:47We don't use condoms in our family.
00:37:48That's why it's a big family.
00:37:51Don't worry.
00:37:56Dada, I won't be able to come to the research team.
00:37:59Have you gone crazy?
00:38:01It's an announcement.
00:38:03Oh, my God! Open the door.
00:38:05I have a family too.
00:38:07They don't like it at all.
00:38:10They like it when I go to Dubai.
00:38:13He left happily.
00:38:14Why are you scared?
00:38:18I don't get scared.
00:38:20Hey, scare them.
00:38:41Look at the target.
00:38:46You shoot the bullet, Dada.
00:38:48And finish the chapter.
00:38:50Dada, try to understand.
00:38:52When I come to the research team..
00:38:54..the news will be published that Sanju is an underworld brother.
00:38:57Even if I don't come, they will publish it.
00:38:58Sanju didn't come to the research team.
00:38:59The underworld shot him.
00:39:01I will do anything. They will publish it.
00:39:03But after reading the second news..
00:39:05..my father won't be ashamed.
00:39:07He will cry. He will cry a lot.
00:39:08But when he will put a garland on my photo..
00:39:10..he will be proud.
00:39:12He won't bow down in front of the world.
00:39:16Dada, if you understand what I am saying..
00:39:18..then it's fine.
00:39:22Otherwise, you don't kill him.
00:39:26Dada.
00:39:27Go away!
00:39:34I will leave, Dada.
00:39:36I have to go.
00:39:38I will forgive you if I make a mistake.
00:40:01Dad was right.
00:40:02Bandu Dada never called after that day.
00:40:05He reached there himself. That was a different matter.
00:40:09Hey, get up.
00:40:13It's our family tradition.
00:40:15Ten days of Ganpati.
00:40:16No murder.
00:40:17I thought I will kill you after the research.
00:40:20I thought about you only for ten days.
00:40:22You didn't bow down in front of the world..
00:40:24..that's why you were ready to get shot.
00:40:26Does anyone yearn for their father's head position?
00:40:29Does it matter if your head is a few degrees up or down?
00:40:34I prayed to Lord Ganesha for you today.
00:40:36I told him, this man is very daring.
00:40:39He is different from the world.
00:40:40Help him a lot.
00:40:41Solve his case as well.
00:40:42Dad said, Bandu, done.
00:40:45Here, take the offering.
00:40:48Hey, sure shot.
00:40:51Hail Lord Ganesha!
00:40:53Hail!
00:40:56Stay in touch.
00:40:57Come on.
00:40:59Son, make Bandu emotional on Diwali as well.
00:41:03Sweets will come for free.
00:41:06Yes, it's Mr. Mahesh's call.
00:41:10Yes, Mahesh, tell me.
00:41:11Dad, where are you? The shot is ready.
00:41:13There is a lot of traffic.
00:41:15I am stuck in the highway.
00:41:17Hey, check if there is an accident.
00:41:21Move him. Move him.
00:41:23Move the taxi.
00:41:24Move the taxi.
00:41:25Move the taxi.
00:41:26Move the taxi.
00:41:28Move the taxi.
00:41:29Dad, I have called the landline.
00:41:35Landline is for the public.
00:41:37You are my brother.
00:41:38Call on your mobile.
00:41:39I wanted to take a sunrise shot, dad.
00:41:41I missed it.
00:41:42Take it on the sunset.
00:41:43Why are you tensed?
00:41:44The audience doesn't understand sunrise and sunset.
00:41:46Come on. Don't delay.
00:41:47I am coming.
00:41:50I think you will have to meet Ustad No. 2.
00:41:54This Ustad will teach you to respect work.
00:41:57If you keep giving sunrise shots to the sunset..
00:42:00..then one day your career will come to an end.
00:42:02If you work properly, the press will write good things too.
00:42:06How can I work properly, dad?
00:42:07I get all the third class scripts.
00:42:10Look at this, dad.
00:42:13Bevda Badshah.
00:42:15Mawali Maqsood.
00:42:17Munna Bhai MBBS.
00:42:18Raja Tapori.
00:42:20All the good scripts are taken by Aamir Shahrukh.
00:42:22Do you ever read this script?
00:42:24I read everything in detail, dad.
00:42:25I read all this. I rejected it. That's why it's in my dickey.
00:42:29Munna Bhai MBBS.
00:42:30Did you read this?
00:42:31Yes, dad. I read it.
00:42:32What's the story?
00:42:36It's nonsense.
00:42:38There is a hospital.
00:42:40Yes, hospital.
00:42:41A patient is murdered there.
00:42:44Murder.
00:42:44Daily.
00:42:45And then his..
00:42:46He doesn't even lose his kidney, dad.
00:42:48It's a horror story.
00:42:49I am looking for a family film.
00:42:51The one I read, son..
00:42:52..there is no murder in that.
00:42:55Why did you read it, dad?
00:42:56I am playing your father in this film.
00:42:59Read it.
00:43:00And I am playing the song of Ustad No. 2 in your car.
00:43:03Keep listening to it in full volume while coming and going for the shoot.
00:43:07Okay?
00:43:14If you want to live in this world, then work hard.
00:43:19Clap your hands and greet everyone.
00:43:22Hey, Mangal.
00:43:23Sir has told me to play this song daily for a month.
00:43:26And he told me to keep checking whether I play it or not.
00:43:29Otherwise, this world won't let me live.
00:43:32It won't let me eat.
00:43:33It won't let me drink.
00:43:34There is no game.
00:43:35Do it in the morning and evening, dear.
00:43:37I am singing.
00:43:40If you want to live in this world, then work hard, dear.
00:43:42Clap your hands and greet everyone, dear.
00:43:45Otherwise, this world won't let me live.
00:43:48It won't let me eat.
00:43:49It won't let me drink.
00:43:51Is the kitchen okay?
00:43:52Yes, it's okay.
00:43:53Go and tell him, Dad.
00:43:54He is such a rascal.
00:43:58After 12 years, Dad signed this film..
00:44:01..so that he can stay with me and teach me discipline.
00:44:04If someone is in a casualty condition outside..
00:44:06..then is it necessary to fill his form?
00:44:12Dad used to reach on set first.
00:44:14Is Mr. Hero here?
00:44:16Yes, he is here.
00:44:17And I had to come on time as well.
00:44:23Yes, son. Shall we rehearse?
00:44:30Take a shot, Dad.
00:44:33Hey, Circuit. Don't worry.
00:44:35I am here.
00:44:37You lied for 10 years.
00:44:39Weren't you ashamed at that time?
00:44:42Scene 79, page 175.
00:44:46And today when your father is proud of you..
00:44:49..then you are standing with your head down.
00:44:50Son, that's my dialogue.
00:44:52I am playing the role of a father.
00:44:54But, Dad, I couldn't become a doctor.
00:44:56Again.
00:44:57You lied for 10 years.
00:44:59Weren't you ashamed at that time?
00:45:01And today when your father is proud of you..
00:45:03..then you are standing with your head down.
00:45:04Again.
00:45:05It was easier to stay in Yerwada Jail with Dad.
00:45:09His discipline ruined me.
00:45:12But I will always remember one scene.
00:45:14That magical hug scene.
00:45:15You always hugged your mother.
00:45:19Now fulfill your father's wish as well.
00:45:21I will fulfill my father's wish.
00:45:29When the director said cut, neither I nor Dad heard it.
00:45:32We both cried in real that day.
00:45:35After ages, we hugged each other.
00:45:38And the award for the best actor male..
00:45:41..in a comic role goes to..
00:45:43..of course..
00:45:45..Sanjay Das for Munnabhai MVBS.
00:45:51Wow!
00:46:02Mr. Das, didn't I tell you that Sanju will be back?
00:46:05Really?
00:46:06When did I tell you?
00:46:07Didn't I tell you?
00:46:09Yes.
00:46:10I told him.
00:46:11Our associate editor.
00:46:13I told him to print it. Sanju will be back.
00:46:16He must have forgotten it at work.
00:46:18Print it tomorrow.
00:46:19Sanjay Das is back.
00:46:22Yes.
00:46:23Without any question mark.
00:46:34Look there. Munnabhai's father.
00:46:43Look there. Terrorist's father.
00:46:48What happened, Dad?
00:46:49Nothing.
00:46:51Today you made me cry for the second time in my life.
00:46:55I still remember the first time you made me cry.
00:46:58In our preview theatre.
00:47:00That day a newspaper published that there was an RDX truck park in my house.
00:47:14You will have to say in the court that you knew everything about the bomb blast.
00:47:21You will have to say in the court that you knew everything about the bomb blast.
00:47:26I still remember the first time you made me cry.
00:47:28In our preview theatre.
00:47:30That day a newspaper published that there was an RDX truck park in my house.
00:47:34That is also a story in itself, friends.
00:47:36I will tell you some other day.
00:47:38Today I will end Dad's story.
00:47:40I got another chance to make Dad happy.
00:47:44Dad was the chief guest at a consulate event.
00:47:47You never praise me.
00:47:50That's why I have to be the chief guest.
00:47:52He had no idea that his son was going to praise him today.
00:47:57I requested the organiser that I will give the introduction speech.
00:48:06Sir, could you come with me, please?
00:48:09Sir, please.
00:48:10I'll be right back.
00:48:12Just a second.
00:48:13Sir, there was a problem in the last minute.
00:48:15Today a newspaper published that the last suspect to attend a diplomatic event
00:48:20started calling from the embassy.
00:48:21He wanted to remove your name from the guest list.
00:48:24We said that we can't invite him and cancel it.
00:48:27We will make him sit at the back and keep him away from the diplomats.
00:48:30That might be the best solution for everybody.
00:48:34Please try and cooperate, sir.
00:48:35Ladies and gentlemen, please take your seats.
00:48:37We are about to begin. Please.
00:48:42When is my speech?
00:48:45It's cancelled.
00:48:47I'm sorry.
00:48:50I welcome you to our 11th Annual Speech Global Foundation Charitable Dinner.
00:48:54We'd like to thank you for joining us tonight in support of this noble cause.
00:49:01Son, what are you thinking?
00:49:04I'm sitting right in front of you.
00:49:06You want me to give you a speech?
00:49:10I wanted to give it to everybody.
00:49:12They had no right to deny me that.
00:49:15You should ignore such people, Sekhputtar.
00:49:19Let's do one thing.
00:49:21Let's play the song of Ustad No. 3 in your car tomorrow.
00:49:25Anand Bakshi.
00:49:26He will teach you how to fight such insulting people.
00:49:29Okay?
00:49:33No.
00:49:34Sanju.
00:49:42Listen.
00:49:43Don't worry. I'm here for you.
00:49:47Go to sleep.
00:49:53I wish I had given that speech to dad that night.
00:49:56Because he didn't wake up the next morning.
00:50:12I love you.
00:50:43I love you.
00:51:03If I could rewind life, I would have given this speech to dad.
00:51:08Good evening, ladies and gentlemen.
00:51:11Hi, dad.
00:51:13I'm going to do something very difficult today.
00:51:16I'm going to thank dad.
00:51:18I couldn't say it earlier because I didn't get the words.
00:51:21What he did for me.
00:51:23That's why every word seems small.
00:51:291981.
00:51:31On one hand, a wife in the hospital.
00:51:33On the other hand, a son who's high on drugs.
00:51:35Dad fought both the wars alone.
00:51:38If I'm alive today, it's all because of him.
00:51:42I wanted to thank him then, but I didn't get the words.
00:51:46Dad traveled a lot for peace and tranquility.
00:51:49From Hiroshima to Nagasaki.
00:51:51From Mumbai to Amritsar.
00:51:53But it was a much longer and more difficult journey than that.
00:51:56To go around the court and the police station.
00:51:59Legal expenses were so high that dad had to sell his house.
00:52:02But he didn't wake up even once.
00:52:03But he didn't wake up even once.
00:52:06I wanted to thank him again, but I didn't get the words.
00:52:11After thinking about it for a lifetime, I think I got the words today.
00:52:19You deserved a better son, dad.
00:52:21You should have had a better son than me.
00:52:24Who would have been your support.
00:52:26Who wouldn't have made you helpless like me.
00:52:28Who would have earned fame for his honesty.
00:52:30Not for his dishonesty.
00:52:31Who would have been more like you and less like me.
00:52:36But you know what, dad?
00:52:40That other son could never love you as much as your worthless son did.
00:52:46He never could, but you're my hero, dad.
00:52:50You're my courage.
00:52:52You're my respect.
00:52:54You're my pride.
00:52:56You're my life, dad.
00:53:02I love you, son.
00:53:04I love you, dad.
00:53:12If dad had lived another year, he would have heard what his ears were yearning for.
00:53:18Mr. Sanjay Dutt, I want to go on record and say,
00:53:21I do not find yourself to be a terrorist.
00:53:24But you're convicted under the Arms Act for six years.
00:53:28I was released from TADA.
00:53:31I was sentenced to six years in the Arms Act for possession of a gun.
00:53:35The judge clearly said that I am not a terrorist.
00:53:38But the next morning, no newspaper said that Sanjay Dutt is not a terrorist.
00:53:45Everyone said, Sanjay Dutt gets six years in the last case.
00:53:51People still think that I am a terrorist.
00:53:54I still feel insulted.
00:53:58Dad wanted to teach me how to ignore insults and humiliation.
00:54:04He left.
00:54:06And his third teacher remained a mystery.
00:54:09Brothers, if you find that third teacher, do let me know.
00:54:14I'll leave now. Your own Sanju Baba will be back tomorrow.
00:54:29Hello.
00:54:32I want to meet Sanjay.
00:54:51How are you?
00:54:53They don't let me go out. Everyone else is fit.
00:54:55Yeah, they follow the rules very seriously.
00:54:58They didn't even let me come in.
00:55:00You're missing me?
00:55:02Don't try this on me.
00:55:04I am not Pinky.
00:55:07You met Kamlesh?
00:55:09Yes. You said in your recording that the day RDX news was published,
00:55:14something happened that Dutt was crying with joy.
00:55:17Yes.
00:55:19Kamlesh's story is different.
00:55:21When he came to meet you in the preview theatre,
00:55:22Dutt was telling you to confess in court that you knew about the bomb blast.
00:55:34Oh no.
00:55:37Bring Kamli here.
00:55:39Should I tell her?
00:55:41No. I'll tell that scoundrel directly.
00:55:43You won't get permission. I reached here with great difficulty.
00:55:48Remember this number. 88.0.
00:55:50What's this?
00:55:52It's the radio frequency.
00:55:54There's an FM mic in our radio station.
00:55:56If you bring the car near the jail wall,
00:55:58the car's radio will pick up the frequency.
00:56:03Kamlesh won't come?
00:56:05Tell him I called him on 6th June.
00:56:0711 o'clock.
00:56:09He won't refuse.
00:56:116th June?
00:56:13It's Dutt's birthday.
00:56:15He's emotionally blackmailing me.
00:56:17Will you come?
00:56:18Please?
00:56:49Kasaka Yerwada.
00:56:51Your own Sanju Baba is here to serve you.
00:56:58Today's topic is friendship.
00:57:01My dearest friend was Kamli.
00:57:04He was a good man.
00:57:06But he was addicted to drugs.
00:57:08What the hell?
00:57:10No, I'm not talking about drugs.
00:57:11These are the drugs
00:57:13that are smuggled into our homes
00:57:16every morning through the doors.
00:57:18People take it with their morning tea.
00:57:21This drug is called news.
00:57:24These drugs are also sold on TV.
00:57:27You must have seen those people
00:57:29who sit in the small windows of news channels
00:57:31and scream and attack our brains.
00:57:34It takes years for the court to understand this case.
00:57:37But these people pass judgment on the same day.
00:57:39A piece of news was published on that day.
00:57:42RDX truck at Dutt's house.
00:57:47It was a false news.
00:57:49Neither the police, nor the prosecutor,
00:57:52nor the witness said that there was an RDX truck at their house.
00:57:55Then where did this news come from?
00:57:57When the riots were taking place,
00:57:59a truck of dad's relief material
00:58:01was parked at our house that day.
00:58:03Someone spread the word that there was RDX in it.
00:58:05And a journalist published a shocking news.
00:58:07Take out my judgment from the Supreme Court today and read it.
00:58:10I don't have a charge for RDX.
00:58:14But who has the time to read
00:58:16this judgment and charge sheet?
00:58:18Brother, we just need breaking news.
00:58:23This headline was about drugs.
00:58:25Kamli started seeing me as a terrorist.
00:58:30He put a full stop to our 11-year friendship.
00:58:33He didn't even see that
00:58:34there was a question mark at the end of the headline.
00:58:46This false news broke dad.
00:58:48That day, dad came to me with a lawyer and some papers.
00:58:52What is this, uncle?
00:58:54This is your ticket to freedom.
00:58:56Sign this and become an approver.
00:58:58Approver means?
00:59:00Government witness.
00:59:02Dad?
00:59:04You will have to say that you know everything about the bomb blast.
00:59:09Kamlesh, go out for a while.
00:59:15But I didn't know anything about the bomb blast.
00:59:17Tell the court that I knew everything.
00:59:19How the RDX came, how the bombs were made,
00:59:21who planted it.
00:59:23Tell me all the names and addresses.
00:59:25But how do I tell you? I didn't know anything.
00:59:27I will give you all that information.
00:59:29You will help the government to solve this case.
00:59:31And I will make you a government approver
00:59:32and make you free in a month.
00:59:35The whole country will call me a terrorist.
00:59:38They are still saying that.
00:59:40So, should I search this lie with a sign?
00:59:42Uncle, it will be difficult for me to get out of the house.
00:59:45Leave the country.
00:59:47Settle anywhere in London or Kenya.
00:59:49Get a new life.
00:59:51And dad, what about Anju and Priya?
00:59:53What is dad saying?
00:59:55You don't worry about us.
00:59:57You leave, son.
01:00:02Uncle.
01:00:04I don't have a law degree.
01:00:06I left college in the middle.
01:00:08But I understand that you are giving very bad advice.
01:00:11Should I write on my father's forehead
01:00:13that I am a terrorist's father and I am from Katlu, Kenya?
01:00:15People will spit on dad.
01:00:17The respect I have earned all my life,
01:00:19will it end with one sign?
01:00:21Listen to me.
01:00:23You will be the best lawyer in the world.
01:00:25But if you go to the court with a broken nose,
01:00:27it won't look good.
01:00:29Is this any way to behave?
01:00:30No, sir.
01:00:32Let me do it the right way.
01:00:34That's all?
01:00:36You are going to pay for this.
01:00:38I am telling you, you are going to pay for this.
01:00:40I am not a terrorist.
01:00:50What happened, dad?
01:00:52Six hours, son.
01:00:54Well played.
01:00:56Well played.
01:01:00Well played.
01:01:03For the first time, my father cried with pride.
01:01:06That day, I was his hero.
01:01:09And that day, I became a zero in my friend's eyes.
01:01:12Hey, Kamli.
01:01:14I don't know if my voice is reaching you or not.
01:01:17Yes, yes.
01:01:19When I come out of jail,
01:01:21come to meet me once.
01:01:24If you come, it will feel good.
01:01:27If you don't come, I won't feel bad.
01:01:28I will have good memories of you.
01:01:32I will remember
01:01:34that the first naked girl my friend saw was of 91.
01:01:40I will remember that my friend mixed vodka in tea and gave it to me.
01:01:45And I will remember
01:01:47that to meet my friend, he left his first car and bought a plane ticket.
01:01:53Hey, Kamli.
01:01:55Your hair is turning white.
01:01:58Give me a hug before this heavy date.
01:02:07Tiger.
01:02:09This song is only for you.
01:02:11Where will I find a friend like you?
01:02:15Where will I find such a friend?
01:02:19The world will remember
01:02:23our story.
01:02:28Where will I find a friend like you?
01:02:32Where will I find such a friend?
01:02:58Where will I find such a friend?
01:03:22Baba, who's there?
01:03:28Hey.
01:03:41Baba!
01:03:43Baba!
01:03:44He's going to take my picture!
01:03:46Baba! Baba!
01:03:48Hey!
01:03:55Sanju!
01:04:27♪
01:04:35♪
01:04:42♪
01:04:48I mean, without getting married.
01:04:52There should be some stain on my character too, right?
01:04:54Otherwise, what will I do with you in my old age?
01:04:57You're so naive.
01:05:01Hey, let's take a picture, uncle.
01:05:03Sanju, let's go.
01:05:05Uncle, look here.
01:05:14Look.
01:05:16The title of your book is,
01:05:17The Song of Your Third Teacher.
01:05:19I've cracked it.
01:05:20That's the title of the book.
01:05:22I've found it too.
01:05:25What song is it?
01:05:26See, it's the same.
01:05:27Hey, Tenerese!
01:05:28What are you eating now?
01:05:29Give me a picture!
01:05:34Some people will say,
01:05:36it's the job of people.
01:05:38Forget it, don't get carried away by useless talks.
01:05:45Let's go to the room.
01:05:48Some people will say,
01:05:53it's the job of people.
01:05:58Forget it, don't get carried away by useless talks.
01:06:09Forget it, don't get carried away by useless talks.
01:06:14Dad, what is this?
01:06:17It's a story.
01:06:19About two sinners.
01:06:21Your father and my father.
01:06:24One day, you'll study
01:06:26and become like my father.
01:06:28Not like your father.
01:06:32Your son looks exactly like Mr. Dutt.
01:06:34I'm sure he's back.
01:06:36I'm sure he's back.
01:06:41I think so.
01:07:06I think so.
01:07:36Newspaper newspaper newspaper newspaper newspaper newspaper newspaper newspaper newspaper newspaper newspaper newspaper newspaper newspaper newspaper newspaper newspaper newspaper newspaper newspaper newspaper newspaper newspaper newspaper newspaper newspaper newspaper newspaper newspaper newspaper newspaper newspaper newspaper newspaper newspaper newspaper newspaper newspaper newspaper newspaper newspaper newspaper newspaper newspaper newspaper newspaper newspaper newspaper newspaper newspaper newspaper newspaper newspaper newspaper newspaper newspaper newspaper newspaper newspaper newspaper newspaper newspaper newspaper newspaper newspaper newspaper newspaper newspaper newspaper newspaper newspaper newspaper newspaper newspa
01:08:06According to the sources
01:08:36Oh
01:09:06Foreign
01:09:36Oh
01:10:06Foreign
01:10:20In the car
01:10:36Mama
01:10:46Foreign
01:10:56Oh
01:11:06Foreign
01:11:20Oh
01:11:36Foreign
01:11:54Oh
01:12:06Oh
01:12:18Oh
01:12:36Oh
01:12:42Oh
01:12:58Oh
01:13:06Oh
01:13:22Oh
01:13:36Oh