مسلسل النصيب الحلقة 4 مدبلجة
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00حبك ملوصت في حبك نساني خوفي
00:07حبك ملوصت في حبك نساني خوفي
00:12حبك ملوصت في حبك نساني خوفي
00:17حبك ملوصت في حبك نساني خوفي
00:22حبك ملوصت في حبك نساني خوفي
00:27حبك ملوصت في حبك نساني خوفي
00:32هو العوض اللي بيشفي بيعطيني الأمان
00:38ما كنت مفكرة حبك ولا عم دور على قلبك
00:44بس قلبي وقعت دربك كبرت الأحلام
00:50حبك ملوصت في حبك نساني خوفي
00:56هو العوض اللي بيشفي بيعطيني الأمان
01:01ما كنت مفكرة حبك ولا عم دور على قلبك
01:07بس قلبي وقعت دربك كبرت الأحلام
01:13وجودك فرح بيرجع والدنيا بعيني بتوسع
01:19والصبحة بقلبي بيطلع بتحلى هالأيام
01:25صدقني العمر حكايي وأسرار امخبايي
01:30بس بالحب يلي جايي رح تمح الأحزان
01:36صدقني العمر حكايي وأسرار أمخبايي
01:42بس بالحبي اللي جاي
01:45راح تنمح الأحزان
01:48راح تنمح الأحزان
02:12ما حدا بيقدر يوقف جاييش عن ذكر اسمي
02:18إشيكا
02:22مرحباً أمروتا، أنا إشيكا، إشيكا سينها
02:27أنا حب أبوكي، الحقيقي
02:39أنت جديدة على المكان؟
02:41لا لا، خلينا نقول إني جيت لهون مع حدا من سنين
02:45بس هلأ أخدت قرار استقرب هالمكان
02:50أنت؟
02:58أمروتا، أنت، أنت تعرفي؟
03:12حتى في مقاطعك، ناحن ندير كبير
03:13شو؟ ماقول يكونوا ردوا ورجعوا؟
03:21ركاب المصمم كاميرات مراقبة عالصّطح
03:26وهاذ المكان لقيت فيهالفيديو
03:28وهاذ دليل كمان
03:31خلاص وقفو! شو ما قلت لها؟
03:34اسمها فوجدي، وهي رأسة حلوة كتير
03:36بيمسكوا يدين بعضن مثل هيك شي
03:38ومسيه ومسيه ومسيه ومسيه
03:41لك شو صار ليك؟
03:44الخادمة هي اللي قبرتني إنو هي اسمها فوجدي
03:47الليلي شغلة، بتعرفي هنن كانو رح يكسروا الباب الجرار
03:51وهنن عم يرقصو صح؟
03:54أي، وكمان النافورة، شو كان اسمها؟
03:57مدامتي الحلوة، هاي كانت رأسة مو نافورة
03:59بعريف، شو رح يصير وقتها؟
04:02ساعة رح يعملو ضابط شرطة ضدها
04:05خالتي بلا هالحكي، اشربي مي هلا
04:08لكي ببيتا، انتي معك حق
04:10هديكي البنت لازم تتعاقب
04:12أنا برأيي نرفع هذا الفيديو على مواقع التواصل الاجتماعي
04:15خلونا نشواه سمعتها
04:17لا لا
04:19لكي، نشتكي للشرطة
04:22معك حق
04:22اي
04:24بدمنلكون هديكي البنت رح تتقلع من الشغل
04:29مديرة العلاقات بالبنك خربت حفلة الخطبة تبع نيمي
04:33وما رح تتسامح على هدا الشي
04:35وبنفس الوقت خربنا عليها عيد زواج أهلها
04:38وهذا الشي صف حساباتنا معا، ليش؟ لحتي تتقلع
04:42فيرات؟
04:44شو؟
04:44بدك تعاقب هديكي البنت على إيسائتها؟
04:47أنت خربت عليها عيد زواج أهلها
04:49هي المسؤولة عن هدا الشي شباك
04:52هي تقوم بعمل شرطة ضدها
04:54هاي رح تتعاقب
04:55اي
04:56مو يطلعوا عليها
04:57هذا الشي شبك
04:59هي اللي حفرت أبرا بإيدها أصلا
05:01كان يوم مميز
05:03وما كان لازم تكون على ياختنا بوقتها
05:05ليش إجت لها نيك
05:09وفوق هيك
05:11أمي هلأ مانا فاضية لشي ليش هي قررت
05:13لو أمي ما حضرت هاي المفاجئة
05:15ما كانت عطتها فرصة حتى
05:17هيرات
05:19سمعتني منيح شو حكيت
05:23أكيد ماما
05:25مثل ما بقول
05:27مو هيك
05:31أنت أكيد سمعتني منيح
05:37أكيد سمعتك
05:39لكان قللي شو حكيت
05:49يعني ما كنت عم تسمعني
05:51قللي أنت بشو كنت عم تسمعني
05:53وصل ببيته لمدير البنك
05:55عالساعة عشرة ونص الصبح وقلله أنه يقللي هذيك البنت من عنده
05:57وصح
05:59أنا سمعتك إبني
06:01أنت لازم تسمع كلمتي يا أبني
06:03ماشي
06:05أكيد ماما
06:09لا أمي ما بعرفها بس شفتها بالصدفة برا
06:11بس هيك
06:13بس أنا بعرفك منيح أمروتا
06:15وبعرف هواياتك وشو بتحبي وشو بتكرهي
06:17لأنه حبيبي قللي كل شي
06:23استني
06:27واقفي عندك
06:29مين أنتي لحتى تفوتي على بيتي
06:31طلعي من هون أحسن لأليك
06:33تأذبي معا
06:35تأذب
06:37بدك يعني أتأذب معا مظبوط
06:39بدك يعني كن محترمة معا
06:41هي خربتني بيتي وحياة ولادي
06:43خربت عيد زواجي وتوقع مني أحترمها
06:49شفتها
06:51أنا بسببها كنت
06:53رح أخسر شغلي اليوم جعيش
06:55أنا انجرحت
06:57بسببها قدام عيلة أهوجة
07:01بس ليك
07:03هالشي ما خلص
07:05هي ما بيهتيني
07:07نحنا ما بدنا نهينك انتي هنتي حالك لهيك روحي منك
07:09ما نرايح
07:11هذا موضوع بيخص عيلتنا وهذا بيتنا لهيك روحي
07:13بس هي من العيلة
07:17رح تبقى معنا وما رح تبقى
07:21ماني
07:29ماني فهمانا شو عم يصير
07:31ليش نحنا رايحين نحتفل
07:33يعني اليوم مو السبب
07:35وما كان يومنا مميز وما في عنا أي سبب نحتفل فيه
07:37نيمي اهدي شوي تعالي
07:39بعرف انو مزاجك سيء
07:41وبعرف انك مزعوجة من الي صار
07:43مشان هيك عملت هاي الحفلة مشان نغير جو
07:45لأنو أنا بدي فرحك ونسيك الي صار
07:47إلي ما بدك تقلع هديك
07:49البنت من شغلة أصلي أمروتك صح
07:51لا أختي لا مو صح
07:53ليش نحنا لساتنا عم نحكي عنها
07:55أكيد رح تخسر شغلة لا تقلقي
07:57بس ما رح تقدر تقلعها من الشغل
07:59لأنو الخالة بابيتها مصرة
08:01على قرارة وهلأ هي حملتني
08:03كل المسئولية إلي
08:05شو هالحك اللي عم تحكي انت أنا فيرات
08:07فيرات أو هوجا بس مين هي
08:09مجرد بنت بتدير علاقات البنك
08:11ما رح نزل لمستواها
08:13طيب ماني شو تتوقع مني روح لعند مدير البنك
08:15تقلق انو هاي البنت الموظفة عندك
08:17اقتحمت حفلتي ورأسة رأسة غريبة كتير
08:19وأنا حتى ما بعرف أي رأسة كانت منه
08:21يعني انت حاسس بالندم من شان عيلتك
08:23مو معقول انت فيرات
08:25نمريت
08:27ليلي مين بيقدر يصدق هيك شي
08:29فيرات أو هوجا العظيم بيرفض بسهولة
08:31صفقة مع شركات مشهورة بس لأنو
08:33مانو مقتنع وما عذبته الفكرة
08:35بس مستحيل يرفض شي لحدا من عيلته
08:37خلاصنا بقى انت بتعرف انو هاي القصة غير
08:39لأنو هي
08:40كل النسوان العالم متل بعضهم
08:42كل البنات بدهم أغنياء
08:44عنجد انت بتفكر بكل بنات هيك
08:46بالنهاية انت كانت تجربتك سيئة كتير
08:48ما عبري
08:58اه ليكي نمريت
09:00هاد الفستان الجديد
09:02اه هلا عرفت
09:04عملتوا هاي الحفلة حتى تفتخري
09:06بهذا الفستان وهيك
09:08ما عندي فكرة ليش نحنا رايحين نحتفل
09:10من شوي كنت عم بسأل فيرات نفس السؤال
09:12وانت ما راح تقلي لأنو هالشي كرمع العيلتنا
09:14لا انا احيانا بشتغل عند عائلة جويونجا
09:16خالتي وخالي هنن جزء من هاي العائلة
09:18خلاصتوا ولا لسه
09:20اه
09:22خلاصتوا هاد الحكي ولا حابين نحكي
09:24فيرات
09:26تفضل
09:28عطي
09:30هاي للبنت حتى تدفعها
09:32شو هاي خالو
09:34فاتورة من الآخر
09:36هاي عقاب لغلطة هذيك البنت
09:40خالو شو هاي التمثيلية
09:42لا مو تمثيل فيرات
09:44هالطلب من بابيتها
09:46هي لازم تدفعه
09:48مجرد تعويض
10:02في شي حدا منكم متحمل
10:04مسئولية هذا البيت
10:06في حدا
10:08شو عملت
10:10ولا شي
10:12حاولت انو تصمد شوية مصاري بجيبتها
10:14وهي المصاري الي بالحالتين
10:16كنت بدي اسأله عن هذا الشي بس مو قدام اي حدا
10:20يعني انتي معتبرتيها دخيلة
10:22هالشخص يلي قدامك عزيز بالنسبة لي
10:26هي حبيبتي وانتي ما بتعرفي
10:28شو عملت كرمالي
10:30لما انا كنت
10:32عمر بمرحلة صعبة
10:34وكن ضايع
10:36اهتمت فيني
10:38ووقفت جنبي
10:40وما حتى فهمني
10:42متل ما هي فهمتني بالمرة
10:44طيب وامي
10:46امك هي
10:48اللي خربت لي حياتي
10:50وبفضل حب
10:52اشي كاللي قدرت وقف على رجلي
11:00بس ماما بس
11:02ابني
11:04ايه بحالك
11:06شو عم تعمل هاش
11:08ايه بحال امي
11:10هو لسه تكمسكي دايق بديت
11:12هاش
11:14لو سمحت اسمعني شوي
11:16انتي سكتي
11:18خلصنا
11:20ما حبيقدر اتحملك اكتر
11:22انا بدي اكمل باقي حياتي مع ايشك
11:24عم تفهموا علي انتي ويا
11:26خدي المصاري
11:28خدي المصاري اللي بدك يهون هلا
11:30ويلا روحي من هون فورا
11:32ولا عاد تورجيني وش
11:38مصاري
11:42بدك
11:44اخد مصاري
11:46طيب انتي
11:48على شو رح تدفعلي جايش
11:50قللي
11:52على شو رح تعطيني
11:54فيك تعطيني
11:56ايش بيكفي البيت
11:58فيك تعطيني شي
12:00لمجرد اني مرتك وخلفت
12:02ولادك وربتلك يا هون
12:04ولا انتي رح تدر تعودني
12:06عن حبي
12:08احكي سمعني صوتك
12:10قللي
12:12قللي شو رح
12:14تعطيني حتى تعود
12:16عن خيانتك وغشك لقلي وكيف رح
12:18اخبر العالم
12:20بدون ما حضرتك تخسر كرامتك
12:22كيف بدك اخبرهم بدون ما
12:24حضرت قصقينتك قدامهم
12:28ثلاثين سنة
12:30جايش
12:32ضيعت ثلاثين سنة من عمري عليك وعلى العالم
12:34بس انتي هلا
12:36ما اخدت منك دقيقة واحدة
12:38حتى تقلعني من البيت وتقللي روحي من هون
12:40وما بدك تشوفني
12:42انا
12:44عم تطلعني براة البيت
12:46ماشي
12:48خلينا نتصافى
12:50يلا
12:54عطيني
12:56هلا ادفعلي
12:58عن كل حرق بايدي
13:00انحرقته
13:02كرمال اشتغل واطبخلك واعمللك اكل
13:04يلي انت بتحبه
13:06بدك تدفع عن كل يوم
13:08انا كنت عم ضحي فيه
13:10انا كنت عم ضحي فيه
13:12انا كنت عم ضحي فيه
13:14عن كل يوم انا كنت عم ضحي فيه
13:16كرمال تعيش فيه حياة هنية وسعيدة وصحية
13:18كرمال تعيش فيه حياة هنية وسعيدة وصحية
13:20ادفعلي لشوف انت لازم تدفعلي
13:24يلا جاييش ادفعلي
13:26عن كل الحب يلي قدمتلك يا
13:28رغم انو انت ما كنت مقدرة وزاللني
13:30ومانك محترم وجودي
13:32وعلى طول عم تهيني
13:36واليوم
13:38رح نصفي لحساباتك كل شي
13:40قدمتلك يا
13:42امي
13:44ما رح تقدر
13:48امي
13:50ماما
13:52ما رح تقدر
13:56امروتا لا تنخدعي فيه يا بنتي
13:58لازم تفكري بحالك
14:00اذا ضليتي معا
14:02رح تندمي
14:04رح اخليك تتزوجي
14:08رح يكون شخص كتير لطيف وحنون معيك
14:12اشيكا قادرة تتحمل
14:14بس عطيا فرصة
14:18فرصة شو بابا
14:20فرصة انو تصير امك
14:24ايه امروتا
14:26بعرف انو ما في بيناتنا كتير فرق بالعمر بس
14:28فيكي هلا
14:30تعطيني مكان امك
14:32ما عندي مانع
14:34فكري
14:36فهمت علي
14:38فهمت انو انت
14:40بدك من امي
14:42تطلع من هذا البيت
14:44وتتركنا ما هيك
14:48امو
14:58هي هي بنتي
15:02هلا رح تختار القرار الصح
15:04وما رح تغلط
15:06هي بصف
15:08امك بضل تدعمني
15:10وانتي هرش
15:12اسمعني
15:14شو رأيك قلتي
15:16بدك تصير دكتور
15:18اذا ضليت مع امك
15:20رح تدمرلك مستقبلك
15:22صدقني رح تندم كتير
15:24تعال معي
15:26انتي ابني
15:28فهمت علي
15:30تعال
15:32ابوك مع احد
15:34فيك
15:36تضل هون متل اختك امو
15:38انتي
15:40على طول كنت
15:42تساند ابوك
15:46خليك هون ابني
15:48انا
15:50انا اللي رح روح
16:02انا
16:20امروتا
16:22شو هاد
16:32خلاصنا بقى استرخي
16:34رح نحل هالمشكلة
16:36بس سرقة خلينا نروح ونحتفل مع بعض
16:38يلا يلا بسرعة
16:40كنشتكم
17:02شو مفكر انت
17:04رح تقدر تتسلل
17:06وتطلع برا البيت بلا ما اعرف
17:12اسمعني ميح
17:14طول عمري
17:16كنت بنت زكية كتير
17:18ولما جدك توفى بعد ما قسس المصنع
17:20رحت وحرست المصنع
17:22وكنت وقتها لحالي
17:24وبقدر قاتل اي حدا بيقرب
17:26بضربة وحدة
17:28انا كنت كتير قوية
17:30اللي بتحب فرجيك
17:32لا لا لا لا
17:34ستي شو عم تعملي خلاص انسي هاتيا
17:36نامريت ليش بحس انه ستك
17:38على طول بدها تقاتل
17:40نحنا رايحين نحتفل شوي وننبسط مع بعضنا
17:42يعني صح
17:44فكرة حلوة
17:46بالنسبة للي صار اليوم
17:48لازم تنبسطوا
17:50مافي مشكلة
17:52طيب
17:54روحوا محل ما بدكن
17:56وغيروا مزاجكن ونبسطوا
17:58لا تتذكروا بشيء اصلا
18:00لازم نحتفل على طول
18:02انا كتير بحب ستي لانك تعرفني كتير منيح
18:04وبتعرف شو بحب بالضبط
18:06بعرفك كتير منيح
18:08وبعرف انك ما بتحب توصل اخبار سيئة للعالم
18:12بس انتي لازم تخلي هدول الناس
18:14يشربوا من نفس الكاس
18:16ما بيأثر اذا توجعوا شوي
18:18او اتدايقوا او انكسر اكل
18:20لانه هيك الحياة بتمشي
18:22وهلا انتو روحوا ونبسطوا
18:24بس بكرة بتعلمها
18:26لا تتردد بنت لا تتردد بهذا الشي
18:28انت حفيد مين
18:30حفيدي
18:32انت حفيدي انا
18:34ورح تخلص منن يا ابني
18:36لا تتردد
18:38ايي ايي اكيد يا ستي اكيد
18:40يعني بالاخير انا بكون رجل البيت
18:42مفهوم
18:44رح اتحمل كلشي تمام
18:52بابا ماهو حق
18:54انتي الغلطانة
18:56ليش ما تغيرتي؟
18:59ما فيه اي حدا
19:01بيقدر يضل منيحه
19:03مثل ما هو 30 سنة وراء بعضه
19:05انتي قضيتي كل حياتك
19:07بالمطبخ وضليتي مجغولة
19:09وانتي عم تطبخي الأكلات اللي منحبها
19:11قاملتي حالك ومعنك
19:13متعمل هيك فشلتي بعلاقاتك
19:16لازم تتعلمي منه
19:18هو واحد كتير منيح
19:20لطرق الحياة والعلاقات
19:22هو كتير قوي وقادر يتحمل كل المسؤوليات
19:25وما بده حدا ينسى معروفه ومعه
19:31هو ما كان يفكر انه من واجبه يهتم فينا
19:33شو هالحك يا بروتا؟
19:35اسمعتني ما؟
19:37انا باتفق معك انتي معاك حق
19:39هي بخيلة
19:41وبس بتضطمد مصاري
19:44هي كتير بخيلة
19:46حتى انا ما شعرك تنوجع
19:49انتي بخيلة
19:53بس يا بنتي هي
19:54انا ما قدرت افهمه
19:58انا ما قدرت افهم امي
20:00همو؟
20:03انا كتير اتأخرت لحتى افهم
20:05تاكو ندماني كتير على اخطائي
20:07انا كتير معصبة من حالي امي
20:11معصبة من حالي ومن بابا كمان
20:13كتير معصبة منك
20:17بابا انا كنت افتخر فيك
20:19كيف؟
20:21كيف قدرت؟
20:23كيف قدرت تعمل هيك؟
20:25انت خنت امي وعم تطالعها غلطانة
20:29لازم تشكرك اليوم لانها مرة تقليدية
20:31وبتقدر قيمة العلاقات
20:33وما تغيرت ابدا وظلت وفية كل هالعمل
20:38من طول عمرها بتحبك ومعك
20:40لو شو ما صار فينا
20:42هي حبتك كتير لدرجة انه صارت تجاهها المشاعر
20:48هي ما خلتنا نكشف الحقيقة
20:50وما بطل نحترمك لانه كان بده
20:52انا نحترمك على طول ونظل معك
20:54ونحبك وندعمك كمان
21:02انت ايه اللي تحملت هذا البيت؟
21:04ايه اللي جاوبني الله؟
21:06هي ايه اللي كانت تصرف؟
21:08هي صرفت على عائلة كلها؟
21:14عملت هالشي كرم علينا وكرم عليك
21:16وانت هلا جاي هيك تكع فيها؟
21:22بس الحق مو كله على ابي
21:24ماما هذا مو بس غلط
21:26بابا كل اياتنا هون
21:28انا وهارش كل اياتنا مسؤولين
21:32نحنا متعودين انه نقدر ونحب
21:34ياللي بيشتغل وبيجيب مصاري للعائلة
21:36وكمان نطلع على حساب البنك تبعه
21:38بس نتجاهل هاي التصميدات الصغيرة
21:40ياللي ام عم تعملها لمستقبل ولادها
21:42وياللي عم تعملها لحتى نتجاهل
21:44احلم ابنا
21:46بس ما حدا بيعرف هالشي
21:48نحنا نحنا
21:50نتجاهل تعب الام
21:52معنا مو من قدر
21:54انا اسفة
21:56سامحني لاني
21:58نتجاهل تعبك امي
22:00اسفة
22:02لا
22:04ليش عم تعتذري لأمروتا؟
22:06هي عملت مثل ما كل ام بتعمل
22:08بس انت عمل شي
22:10ما لازم الابي يعمله
22:14ولا اب العالم يتوقع من ولاده
22:16يختاره حدا بدل امه
22:20وحتى مافي اب يكون امه ولاده هيك
22:26انت اخدت قرارك
22:28ونحنا اخدنا قرارنا
22:40يلا هارش
22:42امروتا لا تروحي
22:50اذا انتي مافيكي تضلي هون
22:52ولادك مارح يضلو كمان
22:54امشي يلا
22:56يلا
22:58امروتا
23:00عطيني بس فرصة واحدة
23:02لانو انا متأكدة
23:04رح اهتم فيكي احسن من امك
23:06مافي حدا بالعالم كله بيقدر
23:08يهتم فيني احسن من امي فهمتي؟
23:10نحنا بنت واقعية وما بنصعد بالمية العكرة
23:12يمكن ما يكون في بيناتنا فرق كبير بالعمر
23:14بس افكارنا كل واحدة من جهة
23:16لهيك حطي ببالك هالشي
23:18بس امروتا انتي
23:20امروتا
23:28انتي بالزهر عم تقولي اسمي صح
23:30وبدك تعطيني فيني كمان؟
23:32تذكري
23:34ابونا يمكن يحتاجك
23:36بس نحنا اكيد مالنا بحاشتك
23:40عن اذنك
23:42امشوا يلا
23:44امروتا
23:46امي
23:58يا جماعة ماعم صدق امي وخالي ممعقولين
24:00حتى صحاب العزيمة ماعملوا هيك
24:02مبلغ ولا بالخيال
24:04مبلغ ولا بالخيال
24:06وليك حطين رسم اضاءة
24:08وليك فوق هيك طلبوا عشر تلاف روبية
24:10للتعدي على الممتلكات
24:12لا لا انسى هيك
24:14هون في غرامة خمس تلاف لانو تخانقوا
24:16وخمس تلاف لانو وقعوا بالنافورة
24:18انا مبسوط
24:20لانو الخالي بابيتا ما غرامت هذيك البنت
24:22لانها ارابت منه كانت انكسبت
24:30بصراحة انا مبحب اتل كرمال اربعين الف روبية
24:32ولا هيك
24:36خد
24:38قول لماما انو حاسبتنا كاش
24:40هيك كتير منيح مع انو ما بتستاهل
24:42على شو قلت
24:44شو مشان انو هذيك البنت يلي اسمها امروتا
24:46راحت خربتلي حفلتي بالياخد
24:54نيمي نيمي نيمي خلاص اهدي
24:56انت رح تتزوجي راجيف ليش عم تزعجي
24:58حالك بالحكي عن هذيك البنت الغريبة
25:00خلاص انسيها
25:02بعدين انا حجزتلك بنادي النخبة بفندق بلومون
25:04لحتى تنبسطي
25:06كرمالك مبسوطة
25:08تمام خلونا نروح
25:10يلا يلا
25:24هذا كان بيتي
25:26انتي كان لازم تنخذي ابكر من هيك
25:28لازم تقليلنا الحقيقة من زمان كتير
25:30بس انتي غلطتي
25:32واخترتي انو ما تحكي لنا شي
25:34ليش عملتي هيك
25:36هار شو عم يصير معاك انت
25:38امشي امي
25:40امشي
25:52حلو هدول ما عبالون شي
25:54ورايحين بيقطلي نبسطو بعد ما زعجوا عيلتي
25:56ماشي
25:58انتو هلا بتكون تنبسطو
26:00بس اكيد هدا الشي ما رح يصير على طول
26:04هارش نحنا تعبنا وما عد فينا نمشي
26:06لهيك روح اطلبلنا تاكسي
26:08على فندق بلومون
26:10ايه
26:12هذا فندق ضخم انتي شو عم تقولي بنتي
26:14مثل ما اسمعتي
26:16لا توقفيني هلا
26:18بنحكي بهالشي بس لاروق شوي
26:20هارش
26:22روح وقف تاكسي بسرعة
26:24خد امي معك تمام
26:26اعطيني هدول الشناتي
26:28الجيران رح يكشفونا اذا شافوا الشناتي
26:30روحي مع امي
26:32يلا
26:42شوف الصور
26:46هلوين ما
26:54انا شوي وراجع
26:56شو صار لوين رايح
26:58رايح صفي الاحساب
27:10مبين انكن رايحين برحلة طويلة
27:12عفوة
27:14ايوه
27:16ايوه
27:18ايوه
27:20ايوه
27:22ايوه
27:24ايوه
27:26ايوه
27:28ايوه
27:30ايوه
27:32ايوه
27:34ايوه
27:36ايوه
27:38ايوه
27:40ايوه
27:42ايوه
27:44ايوه
27:46ايوه
27:48ايوه
27:50ايوه
27:52ايوه
27:54ايوه
27:56ايوه
27:58ايوه
28:00ايوه
28:02ايوه
28:04ايوه
28:06ايوه
28:08ايوه
28:10ايوه
28:12ايوه
28:14ايوه
28:16ايوه
28:18ايوه
28:20ايوه
28:22ايوه
28:24ايوه
28:26ايوه
28:28ايوه
28:30ايوه
28:32ايوه
28:34ايوه
28:36ايوه
28:38ايوه
28:40ايوه
28:42ايوه
28:44ايوه
28:46فيرات أناني وهو بده ياخد حقه منا وينتقم
28:50غلط
28:51فيرات مانو شخص أناني
28:54لا تنسي هو شافك وإنتي عم تبكي
28:56وهي المسؤولة عن دموعك
28:58منشان هيك هو راح لهنيك
29:00وأكيد رح يخليها تبكي كمان
29:02خلص سكوت شيكي
29:03فيك تخبي حبك لفيرات بقلبك
29:05برأيك فيرات معقول ما بيغلط يعني؟
29:08تعرف ليش لساتك عزابي لأهلا؟
29:10لأنه إنت لحد هلأ ماشي على رأي فيرات
29:13مظبوط؟
29:15أربعين ألف؟
29:16أنا قلت لك لا تستخفي بعائلة أهوجة
29:19لأنه عائلتنا موسازجين مثلك أبداً
29:22لهيك لازم تنتبهي
29:25لازم تدفعي هاي الغرامة
29:27لأنه خربتي ممتلكاتنا وإذا رفضتي أقل شي لازم توقعي
29:30أنا بدي إياها كضمان
29:34بدك ضمان على أربعين ألف مو هيك؟
29:36إيه
29:37طيب
29:40عطيني ألم لوحقي
29:43ما معي
29:45ما معا؟
29:46شو أعمل لك طيب؟
29:47يعني بدك يعني إجرح إيدي ووقع بدمي مثلا؟
29:50أنا ماني حرامية ولا نصابة
29:52شو وقع بدمي؟
29:53إهدي إهدي خلص خلص روي عمهلك
29:56كنت عم أمزح
29:57ماني بمزاج أتحمل مزح
29:59فيك تتصرف مثل ما بدك
30:01هالشي مقبول بعائلتك بس هون مو مقبول
30:04مضبوطة
30:05بس ما رح أستسلم
30:06وما حدا بيقدر عليه
30:08إنت بدك ضمان ما؟
30:13أوه
30:22أبي يمكن يحتاجك
30:25بس نحنا مانا بحاجتك أبدا
30:35أوه
30:37بسطت هلأ؟
30:43شفتي؟ قلتلك
30:56أمروتا؟
31:01هالبنت غريبة كتير
31:02ما بتعرف تهجي اسمها صح
31:04اسمها أمريتا مو أمروتا
31:06كاتبته غلط أمروتا
31:12هارش أنا طلبت منك تجيب تاكسي مو عربة هي
31:15دورت ما لقيت تاكسي
31:17رح ندبرها ما تلاقي
31:19على مهلا
31:42موسيقى
32:12موسيقى
32:36مرحبا فندق بلومون؟
32:39إيه
32:40عم تحكي معاك أمروتا تشيت ناس
32:42بدنا نحجز غرفة
32:45بقى إحنا ثلاثة أشخاص ورح نوصل عن قريب
32:48ماشي بتشكرها
32:50بلومون؟ يعني إحنا رح نبقى هنيد؟
32:52ما معنا مصاري تكفي؟
32:54ولا لازم نسرع من شي حدا؟
32:56هارش إنتي
33:02هارش ما بديك تعكل همشي أنا بتصرف إيه؟
33:06ماما إنتي بتتذكري
33:07لما عطوني قصيمة وكافة
33:09قالة إني كنت موظفة الشهر
33:11أنا خبيتها مشان
33:18مشان تستخدميها وتحتفلي بعيد ميلاد أبوك
33:24مو هيك؟
33:28إيه إمي صح بس هلأ أجى وقت حاجتها
33:31صح
33:36أكيد عمنا سبب
33:38يعني حتى نحتفل
33:41طيب شو كان اسم الفلم؟
33:44فيه غنية مشهورة كتير
33:46كانت عن كسر حفلة
33:48فشل كسر هاي هي على الأغلب
33:50إيه هاد شو كانت هذيكي الغنية
33:52اللي بتحكي عن
33:53انفصال
33:54غنية عن الانفصال
33:55شو هي؟
33:56إيه إيه صح إيه
33:57غنية الانفصال
33:58إيه انفصلت عن أبوكم وافترقنا
34:00كل العمر
34:01لهيك رح نحتفل اليوم
34:05رح نحتفل مع بعضنا
34:08بس بالأول حاجة تبكي إمي تمام؟
34:12لأنه أنا ما بقدر شوف دموعك
34:17أنتي ولادك معي لا تستسلمي
34:21كل شي رح يكوني منيح لا تضايقي
34:35لازم أعمل شي
34:37ما فيني أترك أمي تتعذب هيك
34:50ليكي أمي كأنه فيرات عم يلحقنا
34:53إيه هاد لحقنا؟
34:55إيه ليش هاد لحقنا؟
34:57لحقتنا
34:58لحقتنا
34:59لحقتنا
35:00لحقتنا
35:01لحقتنا
35:02إيه ليش هاد لحقنا؟
35:05رح ينزعجوا إذا خبرتوني عن الفاتورة
35:09يمكن لأنه استخدمنا الساتح تبعه
35:12بده يعمل مشكلة
35:14شو هذا ما بيفكر؟
35:16طلع فيني أنا بعرف كتير منيح
35:18ما كان فيك تتجاهل أمروتا
35:20بس بالحقيقة أنا شايفة العكس صار
35:22لأن اليوم شفتك وأنت عم تركض من الخوف لعندك
35:25بلا حكي خاضي هلا
35:26شو عم يصير معكن إنتو؟
35:27شو عم تضحكوا عليي؟
35:28أنا ما بهرب من أعدائي أبدا
35:30أنا بخليهن يتعذبوا وأجوهن
35:32وبعلمهن درس قاسي
35:33وبخليهن يندموا على كل شي يعملون
35:37هاي البنت بالشي الي ساوته كانت عم تهينني
35:40أنا ما رح أقدر أتحملها
35:55شو هاد؟
35:57ليكي قاموا؟
36:01شوفوا هدول هون
36:02وصلنا
36:03واخيرا يا شباب
36:05أهلا بك يا أبو جيري كيفكن؟
36:07تمام؟
36:08أنت كثير زكيتي
36:09أنت زكي كثير قدرت أنك تهرب من ستي
36:11وكمان ما أعطيت خالو فرصة ليقدم لك أي شغل
36:13باللحظة الي عرفنا فيا أنو الخالة بابيتا معصمة كثير
36:16قررنا نمرق عليكن
36:17مشان نسهر وننبسط شوي
36:19كنا كثير خايفين
36:20كنا كثير خايفين
36:21كنا كثير خايفين
36:22كنا كثير خايفين
36:23كنا كثير خايفين
36:24كنا كثير خايفين
36:25كنا كثير خايفين
36:26كنا كثير خايفين
36:27كنا كثير خايفين
36:28كنا كثير خايفين
36:29كنا كثير خايفين
36:30كنا كثير خايفين
36:31كنا كثير خايفين
36:32كنا كثير خايفين
36:33كنا كثير خايفين
36:34كنا كثير خايفين
36:35كنا كثير خايفين
36:36كنا كثير خايفين
36:37كنا كثير خايفين
36:38كنا كثير خايفين
36:39كنا كثير خايفين
36:40كنا كثير خايفين
36:41كنا كثير خايفين
36:42كنا كثير خايفين
36:43كنا كثير خايفين
36:44لازم تعيد التفكير
36:45لأنه هذا عالم
36:48خلونا نفوت لجوة
36:49يلا يلا
36:52مرحبا سيدي
36:54كم مرة بدي ظل عيد وقلك
36:55ما تناديني يا سيدي
36:56أنا أصغر منك يا زلمة
36:59تعال لأقلك
37:02خذ
37:03خلي عينك على السيارة
37:04لأنه هي السيارة لجدي
37:05وكثير عزيزة على قلبي
37:09خذ يا سيدي
37:10شبنة
37:15شو الإجراء؟
37:16ميتين وخمسين
37:17شو قلت؟
37:18ميتين وخمسين
37:19بس هيك كثير
37:20أكيد الجهاز خربان
37:21الجهاز تبقى إيمانه خربان مادام
37:23أنتو اللي طلبتوا مني
37:24إمشي وإلحق السيارة البيضاء
37:26كان الطريق كثير طويل
37:27لهيك الإجراء ميتين وخمسين
37:29بعدين أنا بعمري ما حاولت غش زبايني
37:31أنا زلمة صادق معكن
37:32إلا قبل عادة
37:33الإجراء بتكون مية مؤكسة
37:34استني شوي
37:35خلص تركي
37:36مكان لازم تفاصلي
37:37كان لازم تفاصلي
37:38قدام هيك فندق كبير
37:39مو مشكلة أنا رح أدفع لك
37:41إيه ماشي
37:42أعطيني ميتين
37:43ميتين منيح بكفي
37:44خلص بكفي ماما
37:45تفضل
37:46شبنة
37:47منيح إذا ضليتي هيك
37:48رح نضطر نخلي عيننا عليكي
37:49بالنسبة لأسعار الأكل بهذا الفندق
37:51أنت أكيد رح تفضلي تاكلي فلاحة
37:53اسكتي
37:54شو عملت؟
37:55أنا هيك متعودة
37:57بعرف
37:58جيبي الشناطي
38:00شوي شوي
38:02منيح
38:03لقنا سبب ضحكنا بكل هاي الظروف الصعبة
38:06حتى لو كان
38:08فيرات هو السبب
38:11يلا
38:12يلا
38:13يعطيك العافية
38:14أهلا
38:20أنت بيه بنتي من السيارة؟
38:34ما بيصير يا شيكي
38:35كان لازم تحجز لنا طاولة
38:37أنا حجزت طاولة باسم فيرات
38:39هلأ بيجي
38:40أنتو بس تستنوا شوي
38:41يعني ليش لننتر إذا الصالة قريبة؟
38:43خلونا نطلب شي لسه
38:44إيه مشو خلونا
38:45شباب يلا لحقونا
38:46دقيقة
38:47إيه أكيد
38:48أنا كتير آسفة راجيف
38:49مشاني اللي صار علي اختبه داكلي
38:51أنا كتير آسفة
38:52أنا كتير آسفة
38:53أنا كتير آسفة
38:54أنا كتير آسفة
38:55أنا كتير آسفة
38:56أنا كتير آسفة
38:57أنا كتير آسفة
38:58أنا كتير آسفة
38:59أنا كتير آسفة
39:00أنا كتير آسفة
39:01أنا كتير آسفة
39:02أنا كتير آسفة
39:03أنا كتير آسفة
39:04أنا كتير آسفة
39:05أنا كتير آسفة
39:06أنا كتير آسفة
39:07أنا كتير آسفة
39:08أنا كتير آسفة
39:09أنا كتير آسفة
39:10أنا كتير آسفة
39:11أنا كتير آسفة
39:12أنا كتير آسفة
39:13أنا كتير آسفة
39:14أنا كتير آسفة
39:15أنا كتير آسفة
39:16أنا كتير آسفة
39:17أنا كتير آسفة
39:18وفيرات رح يحصل منا مبلغ كبير كتعاويد
39:20وشغلة رح تخسره
39:22إيه هيك منيح
39:23هي بتستاهل أكتر
39:24كنت عم فكر إنه
39:25فيرات
39:30أهلاً
39:31فيرات المطعم زحمة مطبيعية
39:32مبسوطة إنه قدرنا نحجز قبل
39:34يلا
39:35نحنا بلا ما كان فينا نفوت عالمطعم ونسهر
39:36أكيد
39:37كل الشكر إلك شيكي
39:38إنتي شاطر بس تجي لهون وتسهر
39:39مو مشكلة شيكي
39:40خلونا نسهر
39:41يلا
39:42فضلاً
39:43يلا يلا
39:44شباب وين كنتوا لهلا
39:45أنا كنت عم استنانهم
39:46وين كنتم دي
39:47طولتوا
39:48يلا
39:49بيفوت لجوه
39:50يلا
39:51استنى شوي
39:52فيرات شو عم تعمل
39:53لا
39:54بعرف ممنوع
39:55لهيك روح شوي يا زلمة
39:56ما فيه شي إذا كسرنا القواعد شي مرة
39:58نحنا عايشين حياتنا مغامرة
40:00قلوبنا قوية
40:02عندي قاعدة واحدة
40:03قاعدة واحدة وبسيطة
40:04ما عندي غيرها
40:05تعرفها
40:06شو
40:07كسر القواعد
40:08تماماً
40:10حلو
40:11طيب هلا
40:12فوتوا لجوه
40:14يلا صباح الضوال
40:15لحظة
40:17يا عنسة ما فيك تفوتي لجوه
40:19ليش ما فينا نفوت
40:20ليش يعني نحنا ما بيصير نفوت
40:22وفي غيرنا عم يفوتوا
40:24خليك نزوق شوي
40:28يا أستاذ
40:29إحنا حاجزين غرفة بالفندق
40:33شو اللي جاب لهون
40:35هاي إجت لهون معناتها عم تلحقني
40:37وليش لحتى تلحق يعني
40:39مشان تتهرب مني وهالشي واضح
40:41ما
40:42ما بده تدفع الفاتورة ومشان هيك لحقتني يعني
40:45هي عم تتهرب
40:46بس ما فهمت عليك ليش لا تحجز بهيك فندق غالي
40:49إذا ما بده تدفع المصاري
40:50بالضبط هاد الشيب يعني إنه هنين معبايين ومعن مصاري وعم نتعاطف معن عالفاضي
40:55استنى وشوف كيف رح خليها تدفع التمن غالي
40:58بس هي قالت لك إنها رح تدفع المصاري كلها
41:01أنت
41:02أنت رفيقة ولا رفيق أنا
41:03وإذا قالت هيك بجوز عم تكذب
41:06هي عم تخدعني ورح أعلمها درس ما تنسى بحياتها
41:09أنت
41:10روح هلأ
41:12وفوت لجوة وطلب شي نشربه بصراحة
41:17ولا تسألني كتير أسئلة شيكي
41:18فوت وطلب أربع قناني من النوع الغالي
41:21فوت وطلب عصير يكون أغلى شي
41:23شي فرنسي مثلا ولا تطلب أي شي خفيف
41:25إيه
41:26يلا لساتك واقف
41:27طيب طيب
41:30بصراحة صار في شوية غلط بعتذر من حضرتك
41:32كله تمام ما في مشكلة هلا
41:35بصراحة نحنا منستعجل كتير بالحكم على الناس
41:39ومن شكل رأينا بس من أول نظرة على تيابه
41:43الرجل الأمن ما بينلام على شي
41:45بس هداك المتكبر والغني هو المسؤول عن هاد الشي
41:48وتعبت طيم بسببه
41:52بنتي
41:53ليكي
41:54شو بك أمي
41:55يا عيني
41:56أمي بتحبها لأمروتها كتير
41:57خلص اسكت بقى
41:58حلبت تيابها كرمالي
41:59مشان تنظفيك
42:00تكلي بقى
42:01مادام
42:02تفضلي هي
42:03خلص ماشي لحال
42:06أمي
42:08حضرت المدير
42:11لا تحكي شي مع الزلمة معلش
42:14يعني هو ما صعبه شي
42:17أي حدا ممكن يصير معه هيك
42:19بس بدي أطلب منك طلب واحد
42:22من هلا وطالع ما لازم تحكم عن ناس من تيابهم
42:29صدقني كل واحد فينا بهالحياة عم يخوض معركة
42:32وأكيد ما عندك فكرة بشو عم يمرق هذا الشخص
42:38وأنت قلت عني أني وحدة سازجة وشكلية ممنيح
42:43بس ما زعلت
42:45في كتير ناس هالأيام عم تتمادى وتقول عني سازجة
42:50أمروتها
42:51أي أمي
42:52تفضلوا
42:53تفضلوا لو سمحتوا
42:54يلا
42:55يلا
42:57هي هلا عم تتمسخر علي بشكل ممباشر
43:00ماشي يا أنستي البنك
43:02رح أرجعلك عن قريب
43:26ترجمة نانسي قنقر