Bonjour à tous, aujourd'hui nous allons fabriquer une étonnante poupée en carton ! Ce ne sera pas n'importe quelle poupée. Elle pourra changer ses caractéristiques ! Mais tout d'abord... ...découpe la forme de la poupée dans du carton et trace son contour au feutre noir. A ce stade, nous allons créer des supports en carton pour que la belle puisse tenir debout. La deuxième étape consiste à prendre le papier et à dessiner toutes les autres parties : les yeux, les lèvres, le nez, de jolis vêtements et des accessoires. Ah oui, et les cheveux aussi ! Ensuite, nous habillons notre poupée en carton avec tout ce que nous avons créé ! Il s'avère qu'elle va être vraiment cool ! Le secret de notre poupée, c'est que tu peux l'habiller avec des tenues complètement différentes et lui créer des coiffures et des accessoires étincelants ! Il suffit de tout dessiner d'abord ! Alors imaginez, inventez quelque chose de nouveau et libérez votre créativité avec ce bricolage apparemment simple ! asmr maison miniature, diy miniature, diy miniature beach house, diy miniature beach house by the sea, diy miniature house, maison de poupée miniature, miniature, art miniature, cuisine miniature, artisanat miniature Abonne-toi à la chaîne de Sam et mets-lui un pouce bleu pour le motiver à faire plus de vidéos pour toi ! https://bit.ly/2EAEJdV Tous les produits et noms de compagnies apparaissant dans cette vidéo demeurent les marques commerciales™️ ou marques déposées®️ de leurs propriétaires respectifs. Leur utilisation ne suggère aucune affiliation ni approbation de leur part. Musique par TheSoul Sound: https://thesoul-sound.com/ Liste du matériel : https://www.depositphotos.com OPENING THEME Title: Cuckoo Source: https://audiojungle.net/item/cuckoo/20801073 Coucou les fans de Sam ! Découvrez nos chouettes nouveautés avec Sam sur la boutique de Sam le Slime https://amzn.to/39dmkxX
Category
👻
KidsTranscript
00:00:00This video was made possible by our patrons on Patreon.
00:00:14Hey, hi!
00:00:14You're up for doing something interesting and super original today, huh?
00:00:18Oh yes, great!
00:00:19It's been years since I've set foot on the beach!
00:00:21Um... in reality, that's not really what I was thinking...
00:00:24But why go to the beach when we've got a nice bed at home?
00:00:27And what if we did the siesta instead?
00:00:28Do you still want to sleep the marmotte?
00:00:30You're right, it's true that it's super funny as an activity.
00:00:33It's always like that, either she sleeps or she does the cleaning.
00:00:35Calm down, girls, we're going to find an activity that everyone likes, okay?
00:00:38Good idea! What if we made TikTok videos and we took pictures?
00:00:42It's too lame.
00:00:43You have another idea, maybe?
00:00:45She will always be better than yours.
00:00:50I don't see what's funny.
00:00:51Oh no, it's not going to start again, it's too complicated, I give up.
00:00:54Can someone help me, I beg you?
00:00:56What's all this noise? I hear a lot of voices, are we being visited?
00:00:59Huh? There's only one and only doll since the beginning?
00:01:02What did you imagine? Do you want me to show you how to make it?
00:01:05It's easy, come follow me!
00:01:06And wait for me!
00:01:10Hello friends, today we are going to make a great doll with cardboard.
00:01:14Yippee!
00:01:15Of course, we will start by making the silhouette.
00:01:17Everyone has their pencils and let's go!
00:01:27Once the silhouette is traced and cut, we will be able to raise the contours.
00:01:31Just draw a line on the edge of the cardboard with a simple black marker.
00:01:36Hop, over here, and there you go!
00:01:40Yes, look! What do you think of it?
00:01:42Sam!
00:01:44I'm kidding! Wait, I'll help you!
00:01:46Move a little!
00:01:48Oops, I almost broke the margoulette!
00:01:50Poor Sam! Wait, I'll help you!
00:01:52Here, you can paint that!
00:01:54And there you go, the silhouette of our doll is finished!
00:01:58Look, friends, do you like it?
00:02:00Oh, I can feel the likes coming!
00:02:02Wow, and we already have a lot!
00:02:04Again, friends, come on!
00:02:05Hey, the influencer, you wouldn't want to help me draw?
00:02:08I really need your help!
00:02:11Give me just a second!
00:02:14There you go, we can go now!
00:02:21Well, we can start coloring!
00:02:23I'll take care of the cheeks!
00:02:25Pink is my favorite color!
00:02:28Oh, okay! In that case, I'll do the eyes!
00:02:32Come on, let's go!
00:02:43A few more touches...
00:02:45And that's it! All we have to do is cut!
00:02:49Perfect! You don't need me for that!
00:02:51In the meantime, Sam, the creator, will go find something to dress our dear doll!
00:02:55That's it, I finished cutting everything!
00:02:57How's my favorite designer doing?
00:03:01In a sewing house?
00:03:02Sue, it's a disaster!
00:03:03Everything is way too small!
00:03:04I don't know what to do!
00:03:06In that case, we'll make her new clothes!
00:03:08Don't move, I'm coming!
00:03:10Sue, what are you doing?
00:03:11Is that chewing gum?
00:03:12But stop!
00:03:13But Sam, stop it!
00:03:15I don't know what to do!
00:03:18But Sam, stop it!
00:03:19I'm just adding some glue, look!
00:03:22Now we can put them on, take them off,
00:03:24and exchange them at will!
00:03:26Isn't that great?
00:03:27Oh, a magical doll!
00:03:28That's fantastic!
00:03:30Come on, Sam, get up!
00:03:32Well, maybe it's time to start making her wardrobe, right?
00:03:36I can't wait!
00:03:37Okay, okay, Sam, as you wish!
00:03:38But where do we start?
00:03:40Ah, I already made a sketch!
00:03:42I'm going to make a spiral, so I let creativity manifest itself!
00:03:45And there you go!
00:03:46No, no, that's not right at all!
00:03:47There's no color!
00:03:48Where's the light?
00:03:49I don't see any of that in there!
00:03:50Oh, I'm sorry, ma'am,
00:03:51it's true that my talent doesn't meet your requirements.
00:03:54You just have to color it yourself!
00:03:55Don't get mad, Sam,
00:03:56you're still an incredible stylist to me!
00:03:58Of course!
00:04:08Look, friends,
00:04:09you've seen how well she's doing!
00:04:11She's already ready to go to a beach party!
00:04:13If I can borrow you for a moment, please?
00:04:15I want to try something!
00:04:17No, Sam, not now!
00:04:19Hey!
00:04:20Oh, my God, she fainted!
00:04:21Call an ambulance!
00:04:22The ambulance is coming!
00:04:23Come on, we don't have much time!
00:04:25We have to support her!
00:04:26I'm going to put this under her left arm,
00:04:27and another under her right arm.
00:04:28There you go!
00:04:29Sam, look, she's coming to her senses!
00:04:32And there you go!
00:04:33If this isn't a miracle!
00:04:35Phew!
00:04:36I made an inkblot!
00:04:38After all this stress,
00:04:39she really deserved a moment of relaxation at the beauty salon!
00:04:41Let's go!
00:04:44Welcome to the Beauty Salon Paper!
00:04:46May I offer you a new haircut?
00:04:48Oh, wow!
00:04:49There are so many colors!
00:04:50I don't know which one to choose!
00:04:51Oh, I know!
00:04:52What if we made a red doll?
00:05:03I'm going to take a photo before and after the roll-on!
00:05:05Slime!
00:05:07Perfect!
00:05:10Hey, friends,
00:05:11look at this new haircut!
00:05:12What if we tried it on?
00:05:16Watch out!
00:05:17There you go!
00:05:19I think it's a little too long!
00:05:20You don't think so?
00:05:21Especially the front hair!
00:05:22We have to do something!
00:05:23Otherwise, she may get out of shape!
00:05:24No problem!
00:05:25I'll fix it!
00:05:27Oh, yes!
00:05:28Good idea!
00:05:29We're going to make her a nice fringe!
00:05:30What would a trendy haircut look like
00:05:31without some pretty curls?
00:05:32Would you like to make a few more?
00:05:34Yes!
00:05:35Excellent idea, Sam!
00:05:36Ha ha!
00:05:46Ha!
00:05:47Look!
00:05:48While you tied her hair,
00:05:49I made her a knot!
00:05:50Great, Sam!
00:05:51That's exactly what we need!
00:05:53I knew it!
00:05:54I didn't turn my thumbs either!
00:05:55I made a pretty necklace
00:05:56and a pair of glasses!
00:06:00How cute she is!
00:06:04Look how well this necklace fits her!
00:06:07And now,
00:06:08let's put on the super trendy glasses!
00:06:10Let me just lift her fringe a little!
00:06:12Wow, she's so beautiful!
00:06:13But I like it
00:06:14if you agree, friends!
00:06:16Look at this fashionista!
00:06:17She could be the cover
00:06:18of a fashion magazine!
00:06:20Oh, yes!
00:06:21Help her!
00:06:23Sam, what's going on?
00:06:24Her fans have lost their minds!
00:06:25She needs a new cover!
00:06:26It's too soon!
00:06:27She doesn't have a second to lose!
00:06:28I hope she likes the blonde!
00:06:29Ha ha!
00:06:30Watch out!
00:06:31Hop!
00:06:32Isn't this new look great?
00:06:33Look, there's even the fringe!
00:06:34Changing her hair color
00:06:35won't be enough!
00:06:36We'll have to re-look her entirely!
00:06:37Yes, yes!
00:06:38And if we change
00:06:39some of her facial features,
00:06:40no one will be able
00:06:41to recognize her face!
00:06:42Yes, yes!
00:06:43And if we change
00:06:44some of her facial features,
00:06:46no one will be able
00:06:47to recognize her face!
00:06:48That's another great idea!
00:06:49Give it to me!
00:06:50Glad to help!
00:06:51This time,
00:06:52no one will be able
00:06:53to recognize our pretty doll!
00:06:54Right, friends?
00:06:55Look how cute she is!
00:06:58Oh, look!
00:06:59She's even sending you kisses!
00:07:00Muah!
00:07:01Muah!
00:07:04We'll replace her lace
00:07:05with a bow tie!
00:07:06It'll look great on her!
00:07:09And to finish,
00:07:10we'll put on
00:07:11some pretty earrings!
00:07:12I'd like to have the same ones!
00:07:13To finish,
00:07:14we'll curl her hair
00:07:15just like last time!
00:07:16Just like last time!
00:07:17Yes, I think
00:07:18I found a better one!
00:07:19A curler?
00:07:20Yes!
00:07:21Well done, Sam!
00:07:22So, we take a hair tie,
00:07:23curl it slightly
00:07:24and wait a few seconds...
00:07:25and wait a few seconds...
00:07:26and wait a few seconds...
00:07:28Look at this beautiful wig!
00:07:29I don't think
00:07:30I've ever seen
00:07:31such a pretty one!
00:07:32Oops!
00:07:33We almost forgot it!
00:07:34Thank you, Sam!
00:07:35No problem!
00:07:36That's it!
00:07:37The re-looking is done!
00:07:38Who would have thought
00:07:39it was the same doll?
00:07:43Hi everyone!
00:07:44Today I have a meeting
00:07:45at the hairdresser's!
00:07:46Will you come with me?
00:07:47Come on, follow me!
00:07:48I'll share everything with you!
00:07:49Here's my favorite stylist!
00:07:50Say hello, Sam!
00:07:53Hello everyone!
00:07:54Follow me,
00:07:55we're going to shampoo!
00:07:57OK, let's go!
00:07:58Relax,
00:07:59take a deep breath
00:08:00and we'll take care of everything!
00:08:02It's so nice!
00:08:05I added a special ingredient
00:08:06to the shampoo!
00:08:07You'll see,
00:08:08you won't regret it!
00:08:10Wow!
00:08:11Is everyone ready?
00:08:12On three!
00:08:14One, two, three!
00:08:15Oh!
00:08:16What happened?
00:08:17Calm down,
00:08:18dear, calm down!
00:08:19It's not over yet!
00:08:20Now we have to
00:08:21give her a hair cut!
00:08:22You'll see!
00:08:24Wow!
00:08:26Incredible!
00:08:27She fell asleep!
00:08:28That's perfect!
00:08:29We're going to make her a mask
00:08:30so she can fall asleep
00:08:31until we've finished
00:08:32the re-looking!
00:08:37There you go!
00:08:38There you go!
00:08:39She'll be able to sleep
00:08:40and go to the land of clouds!
00:08:43Oh,
00:08:44that means
00:08:45we're not going to do her hair!
00:08:46What a shame!
00:08:47Of course not!
00:08:48Don't worry!
00:08:49Go get the equipment!
00:08:50I'll be right back!
00:08:57So,
00:08:58if I remember correctly,
00:08:59we already have a fairy doll,
00:09:00a romantic doll
00:09:01and now
00:09:02a sleepy doll!
00:09:03I would like to add
00:09:04something else
00:09:05if you don't mind!
00:09:06Here, look!
00:09:08A pink flamingo!
00:09:09It's so cute!
00:09:10It will be perfect
00:09:11to decorate
00:09:12the top of our doll!
00:09:15That's weird!
00:09:16We made a blonde doll,
00:09:17a kitten doll
00:09:18and another pink doll
00:09:19but no pink doll
00:09:20with pink hair!
00:09:21You're right!
00:09:22Pink is an essential color,
00:09:23isn't it?
00:09:24You know what?
00:09:25Let's do it right now!
00:09:26What?
00:09:27Wow!
00:09:28We made a pink rose!
00:09:29You're really fast!
00:09:30I had a great teacher!
00:09:31Look,
00:09:32I made her two little braids!
00:09:33It's fashionable,
00:09:34isn't it?
00:09:35Wait,
00:09:36I have a great idea!
00:09:38Take these elastic bands
00:09:39so the braids
00:09:40won't come undone!
00:09:41You're right!
00:09:42Thank you, Sam!
00:09:43You're welcome!
00:09:45So,
00:09:46what do we do next?
00:09:48I have an idea!
00:09:50I'll put it on paper!
00:09:52You won't believe it!
00:09:54Sam,
00:09:55the surprise is coming!
00:09:56We can't wait any longer!
00:09:57I'm coming!
00:09:59Here's the result!
00:10:00You'll see,
00:10:01it's going to be amazing!
00:10:02What?
00:10:03Oh!
00:10:04I like this style!
00:10:05Let's try it!
00:10:06Wow!
00:10:07I told you!
00:10:08Let's put it in front of the mirror!
00:10:11Ouch!
00:10:12Sam,
00:10:13could you be more careful?
00:10:14Oops!
00:10:15I'm sorry!
00:10:16Sorry!
00:10:17Excuse me!
00:10:18Oh no!
00:10:19Why is she making that face?
00:10:20I think she's a little angry
00:10:21at you!
00:10:22And you shouldn't have
00:10:23walked with your eyes closed!
00:10:24It's not very prudent!
00:10:25Very funny!
00:10:26Oh!
00:10:27Do you think
00:10:28if I gave her a gift
00:10:29she would forgive me?
00:10:30Sam,
00:10:31calm down!
00:10:32I'm sure she's already
00:10:33angry!
00:10:34This doll
00:10:35is going to be
00:10:37perfect!
00:10:38The drawing
00:10:39on her T-shirt
00:10:40is perfect!
00:10:41Cool!
00:10:44Hey!
00:10:45Where did
00:10:46all my friends go?
00:10:47Oops!
00:10:48Let's hurry
00:10:49to show them
00:10:50to everyone!
00:10:51Follow me!
00:11:07Oops!
00:11:08Let's hurry
00:11:09to show them
00:11:10to everyone!
00:11:11Follow me!
00:11:12Oops!
00:11:13Let's hurry
00:11:14to show them
00:11:15to everyone!
00:11:16Follow me!
00:11:17Oops!
00:11:18Let's hurry
00:11:19to show them
00:11:20to everyone!
00:11:21Follow me!
00:11:22Oops!
00:11:23Let's hurry
00:11:24to show them
00:11:25to everyone!
00:11:26Follow me!
00:11:27Oops!
00:11:28Let's hurry
00:11:29to show them
00:11:30to everyone!
00:11:31Follow me!
00:11:32Oops!
00:11:33Let's hurry
00:11:34to show them
00:11:35to everyone!
00:11:36Haha!
00:11:37You're right!
00:11:38He's always in a hurry!
00:11:39Hey!
00:11:40Are you talking about me?
00:11:41Tell me!
00:11:42I want to know everything!
00:11:43Huh?
00:11:44What are you talking about,
00:11:45Sam?
00:11:46Or rather,
00:11:47who are you talking about?
00:11:48I don't know you,
00:11:49my friends,
00:11:50but I'm totally lost!
00:11:51Anyway,
00:11:52we had fun,
00:11:53didn't we,
00:11:54my friends?
00:11:55If so,
00:11:56give us a like
00:11:57and subscribe
00:11:58to our channel!
00:11:59There are many
00:12:00other dolls
00:12:01waiting for you!
00:12:02See you soon!
00:12:03See you soon,
00:12:04my friends!
00:12:05Fortunately,
00:12:06I'm warm at home!
00:12:09Oh!
00:12:10A time like this
00:12:11has surely ruined
00:12:12the hair
00:12:13of many people!
00:12:14Hey!
00:12:15What's that?
00:12:16Samy,
00:12:17are you playing with me?
00:12:18Oof!
00:12:19It's just a paper doll!
00:12:20And apparently,
00:12:21it was watered
00:12:22by this terrible rain!
00:12:23But we'll fix it!
00:12:24Do you agree,
00:12:25my friends?
00:12:26Let's go!
00:12:29Let's start
00:12:30with her hair!
00:12:31Pro tip!
00:12:32You have to wear gloves
00:12:33for this job!
00:12:35Let's proceed
00:12:36to dye the hair!
00:12:37I think our doll
00:12:38will be perfect
00:12:39in blonde!
00:12:42Oh!
00:12:43I almost forgot
00:12:44an important ingredient!
00:12:45Great!
00:12:47Now let's mix well
00:12:48and the relooking
00:12:49will begin!
00:12:53The client is ready!
00:12:55Let's take a strand of hair
00:12:56and wrap it
00:12:57in aluminum foil.
00:12:58The color is there!
00:12:59Now let's apply it
00:13:00carefully on the hair!
00:13:05Bravo!
00:13:06It's beautiful!
00:13:07We're going to wrap
00:13:08each strand
00:13:09to make the dye
00:13:10stick better!
00:13:17There you go!
00:13:18We can continue!
00:13:25Wait a little
00:13:26for the color
00:13:27to be visible!
00:13:29Now let's dye
00:13:30Samy's hair
00:13:31in blue!
00:13:33Wait a little
00:13:34for the color
00:13:35to be visible!
00:13:37In the meantime,
00:13:38I'll check the water!
00:13:40Everything is working!
00:13:42Wow!
00:13:43Her hair is strong
00:13:44and shiny!
00:13:45We have to wash them now!
00:13:48Although we could
00:13:49add a little color!
00:13:54Hey!
00:13:55It looks like
00:13:56the shower doesn't agree!
00:13:57Now it's time
00:13:58for hair care products
00:13:59like this!
00:14:00There you go!
00:14:03Look at this!
00:14:04It's an extra mousse shampoo!
00:14:07Oh, be careful!
00:14:08It stings!
00:14:09You have to rinse it well!
00:14:11There you go!
00:14:14Oops!
00:14:15The hair is a little tangled!
00:14:16I'll take care of it!
00:14:17Remember the lesson,
00:14:18my friends!
00:14:19If your hair is tangled,
00:14:20use pre-shampoo!
00:14:23Spread it gently
00:14:24over the entire length
00:14:25of the hair,
00:14:26like this!
00:14:29Then rinse with hot water!
00:14:33Now,
00:14:34the hair is clean
00:14:35and silky!
00:14:36We'll let it dry
00:14:37and take the opportunity
00:14:38to clean a little here!
00:14:39A hair salon
00:14:40must always be
00:14:41well maintained!
00:14:44The hair must be
00:14:45dry by now!
00:14:47Wow!
00:14:48Look at this!
00:14:50It's so soft!
00:14:51Oops!
00:14:52I think we have to
00:14:53wait a little longer!
00:14:55Oh, I'm sorry!
00:14:56Well,
00:14:57we'll change tactics!
00:14:58Let's dry
00:14:59the hair with this!
00:15:03Wait!
00:15:04These are not my hair
00:15:05that I have to dry!
00:15:11Yay!
00:15:12I'm done!
00:15:13I can finally take off
00:15:14my gloves!
00:15:15I won't need them
00:15:16today!
00:15:17A true stylist
00:15:18must follow
00:15:19the trends of fashion!
00:15:20Let's see!
00:15:22Huh?
00:15:23And who put this picture
00:15:24here?
00:15:25Hmm...
00:15:26The most beautiful
00:15:27haircuts!
00:15:28Ha ha ha!
00:15:29Sam is still teaching me!
00:15:31Even if
00:15:32he's not wrong!
00:15:33This one is perfect
00:15:34for our doll!
00:15:36I'm going to give her
00:15:37a very stylish haircut!
00:15:45Hop!
00:15:46That's better!
00:15:47Oops!
00:15:48I forgot the fringe!
00:15:59It's done!
00:16:00Click on Like
00:16:01if you like it!
00:16:02What do you think
00:16:03of our model?
00:16:04Look!
00:16:06She is satisfied!
00:16:07Great!
00:16:08But I think
00:16:09something is missing!
00:16:12Hmm...
00:16:13Yes!
00:16:14I have an idea!
00:16:15Those with straight hair
00:16:16always want curls,
00:16:17don't they?
00:16:26Hey!
00:16:27Not bad at all,
00:16:28don't you think?
00:16:29We just need
00:16:30the final touch!
00:16:31Ah!
00:16:32Where are they?
00:16:34Here they are!
00:16:35Pincers!
00:16:36The perfect accessory
00:16:37for flirting!
00:16:42And this one
00:16:43is nice too!
00:16:44Let's put her with it!
00:16:49Oops!
00:16:50It looks like
00:16:51she doesn't like
00:16:52her new look!
00:16:53OK!
00:16:54I'll catch up
00:16:55with the makeup!
00:16:56Stay with us!
00:16:57Our doll
00:16:58is really tired!
00:17:01Let's help her
00:17:02to relax!
00:17:04Makeup
00:17:05is the best way
00:17:06to hide the signs
00:17:07of fatigue!
00:17:08First,
00:17:09we'll clean her skin
00:17:10with a damp towel.
00:17:12Get rid of the towel
00:17:13in one move!
00:17:15Oops!
00:17:16Sorry, Samy!
00:17:18We need foam
00:17:19for a deep cleaning.
00:17:21It is used
00:17:22to gently clean
00:17:23all pores of the skin.
00:17:25Let's make it foamy!
00:17:28Massage her face
00:17:29with a sponge
00:17:30like this.
00:17:37Cleaning
00:17:38is not finished yet!
00:17:40We also need
00:17:41to apply a toning lotion.
00:17:44Hey!
00:17:45Where are you going?
00:17:46Come back!
00:17:48Don't be afraid
00:17:49to take care of yourself!
00:17:51Where are they?
00:17:52I remember
00:17:53perfectly
00:17:54the old days!
00:17:55Aha!
00:17:56Here they are!
00:17:58We will use
00:17:59these patches
00:18:00to remove
00:18:01the pockets
00:18:02under your eyes.
00:18:04Let's leave them
00:18:05for a moment.
00:18:06Here they are!
00:18:08You can take
00:18:09a little nap now!
00:18:11Aha!
00:18:12Woohoo!
00:18:14Woohoo!
00:18:15Hahaha!
00:18:18Oh!
00:18:19Wow!
00:18:20Oops!
00:18:21Shhh!
00:18:22Don't be afraid!
00:18:23Oops!
00:18:29Oh!
00:18:30I almost fell asleep
00:18:31myself!
00:18:32Let's see the result!
00:18:33Youpi!
00:18:34The tired eyes are over!
00:18:36And here is the moment
00:18:37that I prefer
00:18:38a facial mask!
00:18:39Aha!
00:18:45It is also recommended
00:18:46to use dancing sticks.
00:18:48Enjoy the smell!
00:18:50Snoring
00:18:51Snoring
00:18:52Snoring
00:18:54Wow!
00:18:55Our doll
00:18:56is gorgeous!
00:18:57And now
00:18:58let's moisturize
00:18:59her skin
00:19:00with a serum.
00:19:01Just a few drops
00:19:02all over her face.
00:19:04It has to soak in well!
00:19:06Hop hop hop!
00:19:08Very pretty!
00:19:12Now it's time
00:19:13to put on makeup
00:19:14or maybe
00:19:15we should dance
00:19:16to the rhythm of the music!
00:19:19Oops!
00:19:20I think I forgot
00:19:21one step.
00:19:22We must first apply
00:19:23some cream
00:19:24to the face.
00:19:29Her lips are too dry.
00:19:30They also need
00:19:31to be moisturized.
00:19:33I have a special balm
00:19:34for that.
00:19:37There you go!
00:19:38Now her skin
00:19:39is sparkling
00:19:40and we kept
00:19:41the best for last!
00:19:43It's beauty time!
00:19:44So are you ready
00:19:45to finish
00:19:46the new look
00:19:47of our doll?
00:19:48Let's begin!
00:19:51I have special brushes
00:19:52that will make our job easier.
00:19:55So which one to choose?
00:19:57I think this one
00:19:58will do the trick.
00:20:00Start by spreading
00:20:01gently
00:20:02the anti-wrinkle cream
00:20:03under her eyes
00:20:04like this.
00:20:05We have to clean
00:20:06the brush now.
00:20:07Or maybe
00:20:08I should take the opportunity
00:20:09to paint first!
00:20:11Very good!
00:20:12Let's go back
00:20:13to our sheep.
00:20:14Now some foundation.
00:20:16Let's go!
00:20:17We're going to take
00:20:18a little bit
00:20:19Let's go!
00:20:20We're going to take
00:20:21a sponge
00:20:22and carefully spread
00:20:23the foundation
00:20:24all over her face.
00:20:26The forehead,
00:20:27the cheeks,
00:20:28the nose...
00:20:29Don't forget anything!
00:20:30And here's something
00:20:31that will help
00:20:32to get a great look!
00:20:36Hmm...
00:20:37Let's start
00:20:38with the contouring.
00:20:41This will add
00:20:42some relief.
00:20:45Then we need
00:20:46a highlighter
00:20:47to give
00:20:49a bright look.
00:20:54Use blush.
00:20:55I like to apply it
00:20:56with my finger.
00:21:00What do you think
00:21:01of a temporary tattoo?
00:21:02Huh?
00:21:03Ha ha!
00:21:04OK!
00:21:05The client is a king!
00:21:06Hmm...
00:21:07What shade of eyeshadow
00:21:08would you like?
00:21:09Maybe a bright pink?
00:21:10Let's try it
00:21:11on one eyelid first.
00:21:13Wow!
00:21:14It looks great!
00:21:15I'm going to apply it
00:21:16on the other one too.
00:21:17I love pink makeup!
00:21:18It's the one
00:21:19I prefer!
00:21:20Now let's
00:21:21do the eyebrows.
00:21:25We should also
00:21:26pay more attention
00:21:27to the lashes.
00:21:29Let's glue them...
00:21:30Achoo!
00:21:31Ha ha ha!
00:21:32Oops!
00:21:33It's funny!
00:21:35Let's put them
00:21:36in the right place.
00:21:37Hop!
00:21:38There you go!
00:21:39Right here!
00:21:40Now let's apply
00:21:41the mascara.
00:21:42And we also
00:21:43have to choose
00:21:44a lipstick.
00:21:45So,
00:21:46which color?
00:21:47I like this one!
00:21:49There's one for
00:21:50every taste
00:21:51and every occasion!
00:21:54The color is great!
00:21:55But now
00:21:56I want to try
00:21:57another one.
00:21:58Don't panic!
00:21:59You just have to
00:22:00erase it
00:22:01to try
00:22:02another shade.
00:22:05All shades of pink!
00:22:06I love it!
00:22:07Let's try
00:22:08this one!
00:22:09Achoo!
00:22:10Achoo!
00:22:11I love it!
00:22:12I also want to add
00:22:13a few last touches.
00:22:21Wow!
00:22:22It's incredibly elegant!
00:22:23The makeup artist
00:22:24has finished her job!
00:22:27Let's go for a fashion show!
00:22:28Let's go!
00:22:41Let's go!
00:22:42Let's go!
00:22:43Let's go!
00:23:10Yeah!
00:23:11Being a stylist
00:23:12is harder than I thought!
00:23:13Hey!
00:23:14Watch out!
00:23:15Huh?
00:23:16What now?
00:23:17Wait, what?
00:23:19It looks like
00:23:20our doll
00:23:21has brought her friends!
00:23:22Well,
00:23:23I'm ready!
00:23:24Now I'm a
00:23:25great makeup artist!
00:23:26Click on Like
00:23:27if you like my new job!
00:23:28See you soon!
00:23:29Bye bye!
00:23:33Ok, it's my turn!
00:23:34I take a card.
00:23:35Wow!
00:23:36Cool!
00:23:37I'm ready to guess!
00:23:38And by a sound
00:23:39it has to come out
00:23:40of your mouth!
00:23:41Yes, I know!
00:23:42Ok, let's go!
00:23:45Ok,
00:23:46what is it?
00:23:47A rat?
00:23:48Oh!
00:23:49What are you...
00:23:50I know!
00:23:51Black and white!
00:23:52What are you doing?
00:23:53Oh,
00:23:54I know!
00:23:55It's a penguin!
00:23:56Penguins
00:23:57are black and white!
00:23:58They stick!
00:23:59Where did you find
00:24:00this pink?
00:24:01So...
00:24:02Oh!
00:24:03I found it!
00:24:04It's a penguin
00:24:05who's about to take
00:24:06a pink petal bath!
00:24:07Sam,
00:24:08where do you get
00:24:09such ideas?
00:24:10Well,
00:24:11you could have
00:24:12slapped your fingers twice!
00:24:13It's so easy!
00:24:14You mean like this?
00:24:18Hey, hello!
00:24:19We have
00:24:20a real beauty here!
00:24:21And there's nothing worse
00:24:22than wearing
00:24:23bright colors!
00:24:24Oh, don't be so mean
00:24:25to my ladies!
00:24:26Hey!
00:24:28You're going
00:24:29to ruin everything like this!
00:24:30Today,
00:24:31you're going to be
00:24:32metamorphosed!
00:24:33First,
00:24:34we have to get rid
00:24:35of everything
00:24:36you don't need.
00:24:37Oh!
00:24:38Uh-huh!
00:24:39Uh-huh!
00:24:40Uh-huh!
00:24:43And now,
00:24:44we're going to style you!
00:24:45Ha!
00:24:46Uh-huh!
00:24:47That's right!
00:24:48This hairstyle
00:24:49doesn't suit you!
00:24:50Oh!
00:24:51Okay,
00:24:52but don't worry!
00:24:53We're going to go
00:24:54slowly but surely!
00:24:58We don't need
00:24:59these curls
00:25:00and these strands anymore!
00:25:02There!
00:25:03Uh-huh!
00:25:06Uh-huh!
00:25:07Now,
00:25:08we're going to wet them!
00:25:09Oh!
00:25:10Hey, Sam!
00:25:11Stop it, please!
00:25:12You told me to wet them!
00:25:13I do what you tell me to!
00:25:15Now,
00:25:16you need to cover your eyes!
00:25:17There you go!
00:25:20Uh-huh!
00:25:24Now,
00:25:25we're going to wash your hair!
00:25:27Uh-huh!
00:25:31Okay,
00:25:32your hair is clean!
00:25:35Wow!
00:25:36It's a lot of foam!
00:25:38It's so pretty
00:25:39and the smell is so...
00:25:40Uh-huh!
00:25:41Uh-huh!
00:25:42Uh-huh!
00:25:43Ouch!
00:25:44I'm all wet!
00:25:45I can dry you!
00:25:46Uh-huh!
00:25:47What's happening to me?
00:25:48Oh, Sam!
00:25:49Sorry!
00:25:50Don't worry, Sue!
00:25:51I'm fine!
00:25:52Keep going!
00:25:53I'm going to give you
00:25:54a nice brushing!
00:25:56Maximum power!
00:25:58Uh-huh!
00:25:59Uh-huh!
00:26:00Let me help you!
00:26:01Uh-huh!
00:26:02Uh-huh!
00:26:03Well,
00:26:04we're almost done
00:26:05with your hair!
00:26:06Let's bathe them a little!
00:26:08Uh-huh!
00:26:13And
00:26:14I'm going to cut off
00:26:15your tips like this!
00:26:16Ha ha ha ha ha!
00:26:17Ha ha ha ha ha!
00:26:18Ha ha ha ha ha!
00:26:19Ha ha ha ha ha!
00:26:21Uh...
00:26:22Okay!
00:26:23I'm going to
00:26:24dive into this
00:26:25foam bath bowl
00:26:26to...
00:26:27cool down a little!
00:26:30Stay with us,
00:26:31friends!
00:26:32We'll be right back!
00:26:33Ahhhh!
00:26:34No!
00:26:35Don't do that!
00:26:36Please!
00:26:37Ahhhh!
00:26:38Help!
00:26:39Sam,
00:26:40you're adding a little,
00:26:41don't you think?
00:26:42Come on!
00:26:43This scene was excellent!
00:26:44And I have something
00:26:45as cool to show you!
00:26:46We're going to wrap
00:26:47the doll's body
00:26:48with adhesive tape
00:26:49from head to toe!
00:26:54Oops!
00:26:55It's true!
00:26:56You also have to cover
00:26:57your face!
00:26:58But I promise
00:26:59it won't be long!
00:27:01A mummy
00:27:02escaped from our museum!
00:27:03Did you see it?
00:27:04Oh!
00:27:05I've never seen
00:27:06a mummy here!
00:27:07Strange!
00:27:08But I'll find it anyway!
00:27:11Phew!
00:27:12It was less than one!
00:27:13Ha ha ha!
00:27:14Let's go!
00:27:25I have the impression
00:27:26that you're hiding something from me!
00:27:28Ah!
00:27:29Good blood!
00:27:30It's Morticia Adams
00:27:31after a tanning session!
00:27:33Ha ha ha!
00:27:34Oops!
00:27:35You want me to remove
00:27:36your nail polish?
00:27:37Thank you!
00:27:38Now
00:27:39we're going to remove
00:27:40the make-up!
00:27:43And...
00:27:44Hum hum hum!
00:27:50And hop!
00:27:51We're ready
00:27:52for the next step!
00:27:53Now
00:27:54we can paint
00:27:55the face she wants!
00:27:56A scary Morticia!
00:27:59Or an angry Morticia!
00:28:00Or even
00:28:01a mysterious Morticia!
00:28:02In a blink of an eye,
00:28:03take back your breath, Sam!
00:28:04Ah!
00:28:05I just need something
00:28:06to cover her hair!
00:28:07Hmm...
00:28:08Let's try to see!
00:28:09Bibbidi-bobbidi!
00:28:10A good idea!
00:28:11Perfecto!
00:28:12My friends,
00:28:13fix a shower cap
00:28:14just like that!
00:28:16It's time to get rid
00:28:17of your old outfit!
00:28:19And now
00:28:20we're going to apply
00:28:21a degreasing spray
00:28:22to the doll!
00:28:26My friends,
00:28:27click on Like
00:28:28to boost
00:28:29the popularity
00:28:30and don't forget
00:28:31to subscribe!
00:28:32Now we can give
00:28:33Morticia the pale look
00:28:34that characterizes her!
00:28:35Sam, are you there?
00:28:36You ask the question?
00:28:37I've been waiting
00:28:38for this moment
00:28:39for exactly 5 minutes
00:28:40and 2 seconds!
00:28:41Ok, give me the brush!
00:28:48Morticia is ready
00:28:49for the next step
00:28:50of her relooking!
00:28:51Stay tuned!
00:28:53Ahem!
00:28:54In front of you
00:28:55is the statue
00:28:56of a fictional character
00:28:57from the beginning
00:28:58of the 20th century!
00:28:59Oh, how interesting!
00:29:00Hey, don't move!
00:29:01I want to see it too!
00:29:02Remarkable!
00:29:03Indeed!
00:29:04Sam?
00:29:05Oops!
00:29:06Hide, everybody!
00:29:07Come on, come on!
00:29:08Oh, come on, Elza!
00:29:10Are you still
00:29:11a tourist guide?
00:29:12I don't think I am
00:29:13for...
00:29:14I'm sure of it!
00:29:15One day,
00:29:16you and I
00:29:17will open
00:29:18Sam and Sue's
00:29:19artisan museum!
00:29:20It's not until tomorrow,
00:29:21so you can help me
00:29:22instead of wasting time!
00:29:24We never let you
00:29:25dream in peace
00:29:26in this house!
00:29:32Ahem!
00:29:33Move a little!
00:29:34Hey, there's room
00:29:35for everybody!
00:29:36A pencil fight, then?
00:29:37Ha ha ha!
00:29:38Ha ha ha!
00:29:39Fight!
00:29:40Wow!
00:29:41Okay, if you win,
00:29:42I'll be over there!
00:29:43Ha ha ha!
00:29:44That's better!
00:29:53So,
00:29:54we're going to apply
00:29:55a base makeup
00:29:56like this...
00:29:57Ahem!
00:29:58Oh la la!
00:29:59Mr. El Magnifico
00:30:00is always ready
00:30:01to bring out
00:30:02his eyebrows!
00:30:03It's very trendy
00:30:04right now!
00:30:05Well,
00:30:06that's a lot of advice
00:30:07to follow!
00:30:08Wow!
00:30:09What do you think?
00:30:10Oh, that's great!
00:30:11I'd just like to
00:30:12add a few details!
00:30:13Mamma mia!
00:30:14Sweetie,
00:30:15you're so beautiful!
00:30:24Just a few glitter
00:30:25to brighten your eyes!
00:30:28Glitter, you say?
00:30:29Yes, look!
00:30:30It's perfect!
00:30:31Yes,
00:30:32we're going to apply
00:30:33a little liquid resin
00:30:34and spread it out
00:30:35gently.
00:30:43And now
00:30:44we're going to let
00:30:45the resin dry
00:30:46under the UV lamp.
00:30:49What a genius idea!
00:30:50Isn't it?
00:30:51Ha ha!
00:30:52Yes, it's perfect!
00:30:55Stay tuned,
00:30:56friends!
00:30:57We'll be right back!
00:30:58We need
00:30:59masking tape
00:31:00for the last step.
00:31:02We can use a marker
00:31:03to draw the neckline
00:31:04of his dress
00:31:05on the front
00:31:06and in the back.
00:31:08This is the first step
00:31:09to create
00:31:10Morticia's pretty dress.
00:31:12Oh no!
00:31:13This outfit
00:31:14isn't very comfortable!
00:31:15You know...
00:31:16Don't worry, Sammy!
00:31:17It's just
00:31:18to prepare the pattern.
00:31:19Friends,
00:31:20here are the two parts
00:31:21you should get.
00:31:22Oh!
00:31:23What is it?
00:31:24A fabric from
00:31:25Tibidaba!
00:31:27Oh!
00:31:28Really?
00:31:29Wow!
00:31:30It's beautiful!
00:31:31And it shines
00:31:32like a diamond!
00:31:33I love it!
00:31:35Let's start
00:31:36by drawing
00:31:37all the pieces.
00:31:45And there you go!
00:31:46Now we just
00:31:47have to cut them!
00:31:49Yes!
00:31:50Here!
00:31:51Friends,
00:31:52you should ask
00:31:53an adult
00:31:54for help
00:31:55for this step.
00:31:56Let's start
00:31:57by sewing
00:31:58the inner side.
00:32:06Don't forget
00:32:07to leave
00:32:08the holes
00:32:09for the legs
00:32:10and the head!
00:32:11Thank you, Sam!
00:32:12Now I'm going
00:32:13to take a piece
00:32:14of wire
00:32:15and fold it
00:32:16into a V shape.
00:32:17Oh!
00:32:18It's a riddle!
00:32:19I love it!
00:32:20If I turn
00:32:21Morticia's M
00:32:22and cut it in half,
00:32:23it's two halves
00:32:24of Morticia!
00:32:25Now she'll have to
00:32:26keep the shape
00:32:27of the dress.
00:32:28And now,
00:32:29the sleeves!
00:32:30Perfect!
00:32:31You can try it now!
00:32:32She's doing it
00:32:33like a glove!
00:32:34Are we done?
00:32:35Not quite, Sam!
00:32:36Wow!
00:32:37Suzy,
00:32:38be careful!
00:32:39Friends,
00:32:40look at this part
00:32:41with the pretty lacing!
00:32:42Sam,
00:32:43are you ready?
00:32:44Let me introduce
00:32:45our beautiful Morticia!
00:32:46I am!
00:32:47You forgot something!
00:32:48Here!
00:32:49Oh!
00:32:50Look at this!
00:32:51It's beautiful!
00:32:52It's worth
00:32:53at least ten gems
00:32:54Let's throw
00:32:55one last glance
00:32:56at the dress!
00:33:18Okay, Sam,
00:33:19go ahead!
00:33:20Try to guess
00:33:21my plan!
00:33:22Uh...
00:33:23Aha!
00:33:24I know!
00:33:25It's Wednesday, right?
00:33:26No,
00:33:27it's still
00:33:28Morticia Adam!
00:33:29Ah!
00:33:30What?
00:33:31Really?
00:33:32Let me see!
00:33:33Oh yeah,
00:33:34it's really her!
00:33:35That's what I just said!
00:33:36Friends,
00:33:37click on Like
00:33:38for our Morticia
00:33:39and subscribe
00:33:40to our channel!
00:33:41See you soon!
00:33:42Goodbye!
00:33:43What's going on?
00:33:44I don't understand.
00:33:45What are we all doing here?
00:33:46Dear toys,
00:33:47your attention,
00:33:48please!
00:33:49The time has come
00:33:50for the general rehearsal
00:33:51of my play
00:33:52Under the Ocean
00:33:53You, the biggest plush man,
00:33:54you will be the King Triton
00:33:55And you, the pipettes,
00:33:56you will play
00:33:57the mean mermaids
00:33:58Huh?
00:33:59You will be a hippocampus
00:34:00Hihihi!
00:34:01Ah!
00:34:02You'll have to find
00:34:03a diving outfit
00:34:04Very good!
00:34:05Where's our star?
00:34:06Who saw the mermaid?
00:34:07Little mermaid!
00:34:08I found her,
00:34:09Mr. Director!
00:34:10Look!
00:34:11I'm putting an end
00:34:12to my acting career
00:34:13and I'm going on vacation!
00:34:14Bye everyone!
00:34:15Oh no!
00:34:16How did she do that to me?
00:34:18My play!
00:34:19Don't panic!
00:34:20I know what we have to do!
00:34:21We need a double!
00:34:22You're the best!
00:34:25Hello friends!
00:34:26Look at the number
00:34:27of CVs I have here
00:34:28I'm going to choose
00:34:29this one
00:34:30Friends,
00:34:31please welcome
00:34:32our new mermaid!
00:34:33Wow!
00:34:34Incredible!
00:34:35Is it Halle Bailey
00:34:36in person?
00:34:37Not yet
00:34:38but she will look like her
00:34:39like two drops of water
00:34:40at the end of this video
00:34:41I like your outfit
00:34:42but we don't need it
00:34:43for our transformations
00:34:44If you're waiting
00:34:45for the little mermaid
00:34:46in the movies
00:34:47as much as we do
00:34:48click on like!
00:34:49OK
00:34:50We're ready to start
00:34:51We're going to start with
00:34:53dyeing her hair
00:34:54Let's go!
00:34:56Don't you think
00:34:57the underwater world
00:34:58is different from ours?
00:35:00Of course
00:35:01We have legs
00:35:02They have tails
00:35:03They can breathe underwater
00:35:05We don't
00:35:07Exactly
00:35:08If a mermaid dyes her hair
00:35:09the color will be washed by the water
00:35:12In this case
00:35:13all she needs to do
00:35:14is find a bucket
00:35:15and use her ink
00:35:16A bucket, you say?
00:35:17Hey!
00:35:18You're a bucket
00:35:19Wait a minute
00:35:21While Sam is studying
00:35:22the underwater world
00:35:23we're done with her hair
00:35:25Look at this color
00:35:26my friends
00:35:27I did it
00:35:28I won't do it again
00:35:29Stop!
00:35:31Sam, are you OK?
00:35:32I'm fine
00:35:33Who is Sam?
00:35:34Do you know
00:35:35who this mysterious Sam is?
00:35:36Say something!
00:35:39Oh no!
00:35:40A shark!
00:35:41What did I do?
00:35:42Come on, stop
00:35:43Don't tell me
00:35:44you didn't know
00:35:45it was time for makeup
00:35:46We need to get rid
00:35:47of all her makeup
00:35:48and apply nail polish
00:35:49What did you say?
00:35:52Why are you doing this?
00:35:53You're cruel
00:35:54Stop your nonsense
00:35:55You'd better
00:35:56bring me the crayons
00:35:57Bring me this
00:35:58and this
00:35:59I may not remember everything
00:36:00but I wasn't a servant
00:36:02I mean, I think
00:36:03Hey!
00:36:04Spectator
00:36:05Do you know who I am?
00:36:06You can rest
00:36:07if you have an amnesia
00:36:09or more likely
00:36:10a spying crisis
00:36:18That's it
00:36:19I'm well rested
00:36:20and full of energy
00:36:21and I think
00:36:22I know who I am
00:36:23Interesting
00:36:24Are you going to tell us?
00:36:25A fish keeper
00:36:26I was told
00:36:27we make a mermaid here
00:36:28which means
00:36:29we're under the ocean
00:36:30I don't want to disappoint you
00:36:31but you're not a fish keeper
00:36:32and your lips are ready
00:36:33So maybe I'm
00:36:34a fish saint?
00:36:36It's true
00:36:37I shine a thousand times
00:36:38Good try
00:36:39It tickles
00:36:40Fish have scales
00:36:41jaws
00:36:42and gills
00:36:43and they're slippery
00:36:44while you're more...
00:36:45Shiny, I know
00:36:46Look
00:36:48You want to stick to me again?
00:36:49Don't move
00:36:50I'll help you
00:36:51Great
00:36:52That's exactly
00:36:53what I need
00:36:54We're going to stick
00:36:55the gills here
00:36:56carefully
00:36:57but we have to cut them
00:36:58This job is done for me
00:36:59because I understood
00:37:00I'm a spiderman
00:37:01Splash
00:37:03Nice job
00:37:04But you're not a spiderman
00:37:05You're...
00:37:06Maybe a shark?
00:37:10It looks like
00:37:11Sam's amnesia is over
00:37:12Let's help him
00:37:13recover faster
00:37:15You're not a marine creature
00:37:16You're the artisan
00:37:17Sam
00:37:18You're
00:37:19the pink slime
00:37:20I'm Sam
00:37:21the pink slime
00:37:22Wake up
00:37:23What's going on?
00:37:24What's going on?
00:37:25Why isn't the double
00:37:26ready yet?
00:37:27You're back
00:37:28Mr. Director
00:37:29What is it?
00:37:30A biscuit?
00:37:31Who's taking care
00:37:32of our mermaid?
00:37:33I should have hypnotized him
00:37:34to make him less authoritarian
00:37:37I have to find something
00:37:38to attach this
00:37:39Not with this
00:37:40Certainly not with this
00:37:43Here's who's going to do it
00:37:44Here's who's going to do it
00:37:47Ok
00:37:52And we sew the fabric
00:37:53like this
00:37:56But be careful
00:37:57with your fingers
00:38:01A needle
00:38:02In fairy tales
00:38:03it's a bad sign
00:38:04Like the apple
00:38:05in Snow White
00:38:06Can we still eat it?
00:38:07I wouldn't take this risk
00:38:08if I were you
00:38:09Eat candies
00:38:10at least they're safe
00:38:14Sam, wake up
00:38:15Sam, wake up
00:38:18Sam, wake up
00:38:19Sam, are you ok?
00:38:20Oh
00:38:21Yes
00:38:22I just dreamed
00:38:23of something incredible
00:38:24I need you to check
00:38:25if I did everything
00:38:26I had to here
00:38:27I lost my memory
00:38:28and I thought
00:38:29I was a shark
00:38:30Then an apple
00:38:31spoke to me
00:38:32What an imagination
00:38:33That's why
00:38:34you're the one
00:38:35directing the play
00:38:36So, what do you think?
00:38:37Did I do a good job?
00:38:40Did you sew
00:38:41the inner tail?
00:38:44Yes
00:38:45Then I turned it around
00:38:46and dressed the doll
00:38:48Is that how
00:38:49you make scales?
00:38:50Not bad, not bad
00:38:51Yes
00:38:52You want scales too
00:38:53Stop
00:38:54Rachel
00:38:55Wow
00:38:56Sam, are you an
00:38:57eternal magician?
00:38:58I think I have
00:38:59a slime roll
00:39:00Sam, you're a genius
00:39:01The tail looked
00:39:02a little sad
00:39:03but now
00:39:04it's beautiful
00:39:05Let's add
00:39:06glitter
00:39:07between the precious stones
00:39:08to make them
00:39:09look like scales
00:39:14Wow
00:39:15I can't believe
00:39:16it was my idea
00:39:18That's why
00:39:19you look so surprised
00:39:20What do you hear over there?
00:39:22Wow
00:39:23The scales
00:39:24look wonderful
00:39:25I'll be perfect
00:39:26More like a star
00:39:27You remind me
00:39:28a little of
00:39:29SpongeBob
00:39:30Because I'm pink?
00:39:31Yes, that too
00:39:32What?
00:39:33How dare you?
00:39:34Now you'll know
00:39:35Poseidon's anger
00:39:36Ah!
00:39:37What's going on?
00:39:38Oh Sam
00:39:39and his magic
00:39:40I was just
00:39:41too far away
00:39:42Now I can do it
00:39:43To what, Brico?
00:39:45Wow Sam
00:39:46You decorated
00:39:47the belt
00:39:48Great
00:39:49But the tail
00:39:50still needs
00:39:51its codal swim ring
00:39:52I'll go get
00:39:53some material
00:39:54We can lend it
00:39:55Oh
00:39:56Maybe you can
00:39:57Wait for me
00:39:58I found
00:39:59modeling clay
00:40:00We can try
00:40:01to make a codal swim ring
00:40:02No
00:40:03No way
00:40:04A paper swim ring
00:40:05then
00:40:06No, no, no
00:40:07This mermaid
00:40:08must look like
00:40:09the previous one
00:40:10In that case
00:40:11we don't have a choice
00:40:12We'll have to make
00:40:13a new one
00:40:14Aha
00:40:15Incredible
00:40:16It's even better
00:40:17than the original
00:40:18We have to
00:40:19remove the excess
00:40:20carefully
00:40:21Like this
00:40:26And here's
00:40:27a beautiful codal swim ring
00:40:28It looks like
00:40:29it has a sparkle
00:40:30Doesn't it?
00:40:31I also
00:40:32managed to do
00:40:33something
00:40:34I'll add it
00:40:35That's it
00:40:36Very good
00:40:37Phew
00:40:38We haven't finished
00:40:39What do we do?
00:40:42Wow
00:40:43It looks like
00:40:44the emergency equipment
00:40:45came to the rescue
00:40:46Let's go
00:40:55I added
00:40:56a little pink
00:40:57black
00:40:58to create
00:40:59an effect
00:41:02And now
00:41:03I cover it
00:41:04with purple
00:41:05That way
00:41:06it will look
00:41:07like a real jewel
00:41:08A precious stone
00:41:09It looks like
00:41:10a hippopotamus
00:41:12Oh
00:41:13Here's my treasure
00:41:14While no one
00:41:15is looking
00:41:16I'll take it
00:41:17discreetly
00:41:18Wow
00:41:19For the final touch
00:41:20of our little mermaid
00:41:212.0
00:41:22I'll add
00:41:23some glitter
00:41:24If you scare me
00:41:25like that again
00:41:26I'll throw you away
00:41:27Okay
00:41:28It's okay
00:41:29So, Suzy
00:41:30Are you done?
00:41:31All the actors
00:41:32are ready
00:41:33They're waiting
00:41:34for our star
00:41:35Well
00:41:36We have to
00:41:37check everything
00:41:38Hairstyle is done
00:41:39Accessories are done
00:41:40The splendid outfit
00:41:41is there too
00:41:42It looks like
00:41:43everything is there
00:41:44Oh
00:41:45Wait
00:41:46The other mermaid
00:41:47sat on a shell
00:41:48But we don't have
00:41:49a good size shell
00:41:50How are we going to do it?
00:41:51Don't panic
00:41:52Baptiste Garcin
00:41:53will solve the problem
00:41:56I'll keep an eye
00:41:57on this job
00:42:00Good evening
00:42:01It's beautiful
00:42:02It looks like
00:42:03a mini throne
00:42:04It's incredible
00:42:05Yippee
00:42:08Let's see
00:42:09what it looks like
00:42:10when you sit here
00:42:12Hurry up
00:42:13Anne can't be late
00:42:14for the rehearsal
00:42:35Peterson
00:43:00No no no
00:43:01It's not working
00:43:02You say
00:43:03Where's my daughter?
00:43:04Who'll save her?
00:43:05You say? A wicked witch forced us to do this! Please forgive us!
00:43:09You are splendid, my little star, but please put your phone away, will you?
00:43:14As soon as I left on vacation, you made me replace it! It's scandalous!
00:43:20Sam, Sam, wake up!
00:43:23What a horrible dream!
00:43:24Let's go have some tea, you can tell me everything!
00:43:26It was awful! Our old little mermaid had left us and we had to create a new one!
00:43:32Oh, it's great!
00:43:33I told you, you're the best!
00:43:35I'm going!
00:43:36Hey, Jamie, look who I found in the park! It's the rover dog!
00:43:40Sammy?
00:43:42A monster! Women and pink slime first!
00:43:45Do I really look that bad? I knew the New Year's ball was a bad idea!
00:43:49Sorry, Jamie, I'm just easy to scare, that's all!
00:43:52I just wanted to be beautiful for my New Year's ball!
00:43:55You look good, we just need a little relooking!
00:43:58Or maybe a big one!
00:44:01Berk! I've never seen anything like it!
00:44:03Oui, ce bouton est particulièrement juteux!
00:44:05Hey, what you said is rude! I thought you wanted to help me!
00:44:09Expire, Jamie! Nous avons dit que nous allions te faire un relooking, et c'est exactement ce qui va se passer!
00:44:14Rover, va me chercher le kit de relooking!
00:44:16Wait, what?
00:44:17You're in good hands, Jamie!
00:44:19You knew he could talk?
00:44:20Hey, what's that?
00:44:23Wow, it's... it's glorious!
00:44:26There are so many things in there!
00:44:28Nous allons commencer!
00:44:30Tu as déjà entendu parler de nettoyant, Jamie? Je ne crois pas!
00:44:34C'est comme si tu avais lu dans mes pensées, Rover! Quelle équipe!
00:44:38Et qu'est-ce que je dois faire avec ça?
00:44:40Est-ce que tu pourrais rester tranquille? Rover, c'est à toi de jouer!
00:44:43Wow, tes pattes sont si douces, Rover! Est-ce que tu t'hydrates?
00:44:48Ça fait partie de sa routine quotidienne, ne t'inquiète pas, il s'explicait!
00:44:51Alors, euh... et maintenant?
00:44:54Maintenant, on attend!
00:44:55D'accord...
00:44:56Pas si longtemps! Enlève-les!
00:44:58J'espère vraiment que ça va fonctionner!
00:45:00Oh, comme c'est intéressant!
00:45:02Non, non, non! C'est pas ça!
00:45:05A l'aide!
00:45:07Reprends-toi, Jamie! Enlève-les tous en même temps!
00:45:10D'accord!
00:45:15Ouais! Wow, je n'en reviens pas!
00:45:17Regardez-moi ça! J'ai l'air en pleine forme, comme un modèle!
00:45:22C'est ça! Je me demande, un modèle de quoi?
00:45:25Ma peau n'a jamais été aussi belle, à l'exception de...
00:45:29les cernes sous mes yeux!
00:45:32Hmm, c'est tellement bon!
00:45:34Sammy! Rover! Regardez mes yeux!
00:45:37Qu'est-ce que je dois faire? C'est de la glace?
00:45:39C'est à moi!
00:45:40D'accord, voyons voir!
00:45:42Ah, celle-ci est encore meilleure!
00:45:45Rover, mon pote là-bas! Il a besoin de quelque chose de froid!
00:45:48Ça va aller! Va aider Jamie!
00:45:50D'accord, Jamie, arrête!
00:45:53Qu'est-ce que tu fais?
00:45:54J'ai d'autres projets pour cette glace, alors ressaisis-toi et suis-moi!
00:45:59Mais j'ai faim, Sam!
00:46:00Suis-moi!
00:46:02Oh, d'accord!
00:46:03Nous avons besoin d'une compresse froide pour tes yeux!
00:46:06Est-ce que ça peut aider?
00:46:09Je ne parle pas de cette glace, imbécile!
00:46:11Laisse-la sur l'assiette pour l'instant et je te trouverai quelque chose!
00:46:15D'accord!
00:46:17Je crois que j'ai des cache-œil spéciaux dans ma trousse de beauté!
00:46:20Des cache-œil spéciaux? Je dois les voir!
00:46:24Tiens! Ceci aidera tes yeux mêlés!
00:46:27Oh, je suis si brillant!
00:46:30Oh non, pas sur les yeux, Jamie!
00:46:32Oh, mon petit bidaba!
00:46:34Ça fait du bien!
00:46:37J'étais juste...
00:46:38Oui, moi aussi!
00:46:39Alors, cette glace, hein?
00:46:45Hé, la belle au beau dormant!
00:46:47Tu attends que ton prince te réveille ou tu veux devenir un prince?
00:46:51Alors, est-ce que ça a marché?
00:46:53Wow!
00:46:54Sammy, c'est incroyable!
00:46:57Où est ma glace?
00:47:00Pourquoi tu me regardes comme ça?
00:47:02Sammy, tu l'as mangée?
00:47:03Je ne ferai jamais ça!
00:47:08Tu as vu ça? C'est très drôle!
00:47:10Attends!
00:47:13Robert, je croyais que tu avais appris la propriété!
00:47:15J'arrive pas à y croire! J'ai l'air tellement bien!
00:47:19Ce n'est pas moi, je le promets!
00:47:21Sam, tu as un chewing-gum ou un bonbon à la menthe?
00:47:23Même un million de bonbons à la menthe ne suffira pas à faire disparaître Oda!
00:47:27C'est affreux! Je ne me sens pas très bien!
00:47:31J'ai une idée!
00:47:33J'ai vu cette chose ici!
00:47:36Il fallait que ça arrive avant mon grand rendez-vous!
00:47:39Hé, qu'est-ce que tu fais derrière?
00:47:46C'est beaucoup mieux!
00:47:48Hé, qu'est-ce que c'est, Rover?
00:47:49Odeur de lit!
00:47:51C'est une brosse à dents?
00:47:52C'est exactement ce dont j'ai besoin!
00:47:55Atterrissage en douceur! Je ne voudrais pas être cette brosse à dents!
00:47:58Nous allons avoir besoin de dentifrice autant que tu peux en trouver, mon pote!
00:48:02D'accord, c'est bon! Je ferai tout ce que tu dis!
00:48:07D'accord...
00:48:08C'est parti!
00:48:15Ça a marché!
00:48:18Qu'est-ce qui se passe?
00:48:19C'est un peu...
00:48:21étrange...
00:48:23C'est ce qu'on appelle un massage facial!
00:48:25Les gens paient cher pour ça!
00:48:27Est-ce que je peux aussi essayer ce masque de beauté? C'est super!
00:48:32C'est agréable! Je pourrais m'y habituer!
00:48:37Maintenant, allonge-toi et laisse les muscles se reposer!
00:48:40Quelqu'un a réglé le minuteur sur dix minutes?
00:48:42Ne t'inquiète pas, Rover! J'ai tout sous contrôle!
00:48:50Rrrr... Rrrrr...
00:48:52Rrrr... Rrrr...
00:48:53Ah! Aah! Nous nous sommes endormis! Combien de temps s'est écoulé?
00:48:57Notre métamorphose!
00:48:59Réveillez-vous!
00:49:07Ah! Un monstre!
00:49:08Tu as fait peur au pauvre Rover!
00:49:10Enlève ton masque.
00:49:11Je me sens si frais!
00:49:13Oui, tu brilles comme un diamant, ou comme un lingot d'or.
00:49:15He he he.
00:49:17Quoi?
00:49:18Sam, je fais quoi maintenant?
00:49:23Tu vois, je te l'avais dit, ça s'enlève facilement.
00:49:25Je ne savais pas que c'était la pleine lune dehors.
00:49:28Je suis censé avoir deux sourcils, Sam.
00:49:31Tu as déjà voulu te lier d'amitié avec un loup-garou?
00:49:33Nous en avons un ici.
00:49:35De quoi tu parles?
00:49:37Mes sourcils, Robert.
00:49:38Regarde-les.
00:49:41Je ne vois pas de gros problème.
00:49:42Ne t'inquiète pas.
00:49:43Nous avons l'épilateur spécial de Sam.
00:49:45Tiens, attrape ce truc, monsieur le loup-garou.
00:49:47Je veux dire, Jamie.
00:49:49Très drôle.
00:49:51Étrange, pourquoi c'est si mousseux?
00:49:53Tu ne peux pas me faire confiance.
00:49:55Ah, Sam, qu'est-ce que tu fais?
00:49:58Il fait tout ce qu'il faut.
00:50:00Donc, c'est comme ça qu'on l'utilise?
00:50:02Presque.
00:50:03Il suffit de bien l'étaler.
00:50:06Merci, Robert.
00:50:07Je n'ai plus qu'à l'essuyer.
00:50:09Ouais, c'est aussi simple que ça.
00:50:11D'accord.
00:50:12Voilà.
00:50:13Wow.
00:50:14Tous les poils ont disparu.
00:50:16Incroyable.
00:50:17Je t'ai dit que ça marche.
00:50:19Tu as l'air en forme.
00:50:21Attends, mon pote.
00:50:22Je vais t'aider.
00:50:23Arrête.
00:50:24Hé, qu'est-ce que tu...
00:50:25Oh, non.
00:50:26Mes cheveux sont partis.
00:50:28Attends.
00:50:29Ils n'ont jamais existé.
00:50:31Maintenant, c'est ce que j'appelle un voluccule du total.
00:50:34Top là, mon ami.
00:50:37Non, non, ça va.
00:50:43Ah, ouais.
00:50:45Comment ça va, mon beau?
00:50:47Qu'est-ce que nous avons fait?
00:50:49Nous avons créé un monstre.
00:50:51Les gars, merci beaucoup pour votre aide.
00:50:53Vous êtes les meilleurs.
00:50:55J'ai juste besoin d'ajuster un peu mes cheveux.
00:50:57Non, arrêtez-le.
00:50:59Quelqu'un l'arrête.
00:51:01Qu'est-ce que tu fais?
00:51:03Tu as failli ruiner tout notre travail.
00:51:05Mais qu'est-ce qu'on fait de mes cheveux?
00:51:07Ouais, ils ne sont pas beaux.
00:51:09Mais nous allons y remédier.
00:51:11C'est la dernière bouteille que nous avons.
00:51:13C'est vrai.
00:51:15Alors, utilise-la à bon message, d'accord?
00:51:17Oh, allez.
00:51:19A qui je parle, là?
00:51:21C'est parti.
00:51:27Laisse-moi vérifier.
00:51:29Oh, waouh.
00:51:31Maintenant, je suis tout à fait prêt à rencontrer celle
00:51:33qui m'accompagne au bal de fin d'année.
00:51:37Salut.
00:51:39Oh, ne te laisse pas trop emporter.
00:51:41Oh, la sonnette.
00:51:43Elle est là.
00:51:45Bonjour, Jamie. C'est moi.
00:51:47Oh, waouh, tu es si beau.
00:51:51Nous nous sommes enfin rencontrés.
00:51:55Oh, bien sûr, qui l'aurait cru?
00:51:57Nous aurions dû prendre un kit de transformation
00:51:59beaucoup plus grand.
00:52:01Très bien, mes amis, merci d'avoir regardé.
00:52:03Donnez-nous un like et abonnez-vous à notre chaîne.
00:52:05Au revoir.
00:52:07Rien de tel qu'une manucure pour se remettre d'aplomb.
00:52:09C'est tellement vrai.
00:52:11Quelle chance que notre Barbie soit maintenant
00:52:13une spécialiste du relooking.
00:52:15Et merci d'être mes premiers clients.
00:52:17C'est un plaisir.
00:52:19Ah, quelle tranquillité.
00:52:21Excusez-moi, c'est ouvert.
00:52:23Barbie, tu peux me prendre?
00:52:25Euh, Barbie, il semblerait que tu aies une nouvelle cliente.
00:52:27Qu'est-ce que...
00:52:29Oh, je fais toujours cet effet-là.
00:52:33Oh, s'il te plaît, du calme.
00:52:35Ne pleure pas si fort.
00:52:37Laisse-moi voir.
00:52:39La situation n'est pas désespérée,
00:52:41mais nous avons beaucoup de travail.
00:52:43Alors, ne perdons pas de temps.
00:52:45Barbie, tu peux compter sur mon aide.
00:52:47Super, allons-y.
00:52:49Ok, maintenant je suis prête.
00:52:51Que la transformation commence.
00:52:53Qu'est-ce que je dois faire?
00:52:55C'est la première fois que je fais ça.
00:52:57Tout d'abord, tu dois changer de vêtement
00:52:59pour ne pas te salir.
00:53:01Cette serviette est à la fois douce et confortable.
00:53:03C'est la première fois que je te change de vêtement
00:53:05pour ne pas te salir.
00:53:07Barbie, nous sommes prêtes.
00:53:09Par quoi commençons?
00:53:11Ma spécialité, un masque facial unique.
00:53:13Pour ça, on va repousser les cheveux vers l'arrière
00:53:15et enlever les lunettes.
00:53:17Elles ne se sauveront certainement pas d'ici.
00:53:19Oups!
00:53:21Allons-y.
00:53:23Nous allons préparer quelques échantillons
00:53:25et les remplir de colle pour créer une espèce de patte.
00:53:27Regarde comme c'est joli.
00:53:29C'est pailleté.
00:53:31On ajoute du collant adhésif transparent double face.
00:53:33On ajoute des autocollants
00:53:35pour décorer l'emballage.
00:53:37Quelques touches finales et voilà!
00:53:39Regarde-moi tout ça!
00:53:41J'ai une formule unique
00:53:43à base d'ananas.
00:53:45Sans blague? J'adorerais l'essayer.
00:53:47Fantastique! On va donc appliquer le masque
00:53:49sur toutes les zones à problème du visage.
00:53:51Je m'en occupe.
00:53:53Il est très important de répartir le masque uniformément,
00:53:55comme ceci.
00:53:57Une fois que le masque est sec, on peut l'enlever.
00:53:59Génial! Ça s'enlève facilement
00:54:01comme un film.
00:54:03Je dois dire que c'est assez agréable.
00:54:05Ok, voyons voir.
00:54:07Les boutons ne sont pas encore partis.
00:54:09Que faire? Je crois que je sais.
00:54:11Compris Barbie, je m'y mets de ce pas.
00:54:13Au fait, après le masque facial
00:54:15que nous venons de faire, cette partie-là
00:54:17se fait facilement.
00:54:19Excellent! Il ne reste plus qu'à enlever les marques d'acné.
00:54:21Qui dit cosmétique, dit coton évidemment.
00:54:23Voilà!
00:54:25Maintenant, je vais juste fermer ça hermétiquement
00:54:27pour que les cotons ne tombent pas.
00:54:29Ce n'est définitivement pas la bonne taille.
00:54:31Le sortilège de ratatinage.
00:54:33Réducto!
00:54:35Voilà qui est mieux.
00:54:41J'ai récupéré un bouchon
00:54:43d'une ampoule vide de vitamines pour toi.
00:54:45Un peu de déco.
00:54:47Il faut juste un peu d'imagination.
00:54:49Et voilà, l'huile de noix de coco.
00:54:51Alors, voyons voir.
00:54:53Où est notre coton?
00:54:55Maintenant, nous allons l'appliquer doucement
00:54:57et le laisser pénétrer.
00:54:59Oh, ça chatouille!
00:55:01Sois patiente, ce n'est rien,
00:55:03mais c'est efficace.
00:55:05On n'a plus qu'à attendre un peu
00:55:07pour voir le résultat.
00:55:09Alors, comment ça se passe ici?
00:55:11Oh, super!
00:55:13Ça a marché!
00:55:15Oh, wow!
00:55:17Trop cool!
00:55:19Si les yeux sont le reflet de l'âme,
00:55:21alors les sourcils sont les miroirs
00:55:23contenant ce reflet.
00:55:25Wow, ils ne m'ont pas préparé
00:55:27à ça au cours.
00:55:29Très bien, on va s'en occuper.
00:55:31D'abord, nous allons désépaissir les sourcils.
00:55:33Il faut se débarrasser des poils superflus
00:55:35en suivant le sens dans lequel ils ont poussé.
00:55:37Maintenant, nous allons
00:55:39appliquer un gommage spécial.
00:55:41Oh, ça sent bon!
00:55:43Bien masser avec un coton-tige.
00:55:45Et ensuite, on repasse soigneusement
00:55:47sur les sourcils pour enlever tous les poils superflus.
00:55:49Qu'est-ce que j'avais dit?
00:55:51Que ferait-on sans coton?
00:55:55Wow, je n'y crois pas!
00:55:57Je me sens si différente!
00:55:59Regarde comme ta peau est lisse!
00:56:01Je ne vois plus de boutons!
00:56:03Ou quoi que ce soit d'autre sans mes lunettes en réalité.
00:56:05Oh, elles étaient quelque part par là.
00:56:07Ah oui, c'est vrai!
00:56:09Elles étaient tombées dans la poubelle.
00:56:11Eh bien, elles y resteront.
00:56:13Tes lunettes sont passées de mode.
00:56:15Ces lentilles mettront tes yeux en valeur.
00:56:17Mettons-les en faisant bien attention.
00:56:21Uh-huh.
00:56:23Oh, ça te va à merveille!
00:56:25Tu veux voir par toi-même?
00:56:27Evidemment!
00:56:29Wow!
00:56:31Regarde comme ma peau est lisse maintenant!
00:56:33Je suis si heureuse!
00:56:35Oh!
00:56:37Tu n'auras bientôt plus honte de ton sourire.
00:56:39Tu vas voir.
00:56:41Pour la prochaine étape, nous devons nous changer à nouveau.
00:56:43Nous allons remplacer la serviette par une blouse médicale.
00:56:45On s'occupera des cheveux un peu plus tard.
00:56:47Assieds-toi, le docteur sera bientôt là.
00:56:49Oh, j'ai une peur bleue des docteurs!
00:56:51N'aie pas peur maintenant.
00:56:53La procédure est indolore.
00:56:55Uh-huh.
00:56:57Bien, je vois.
00:56:59Il y a plusieurs choses à faire.
00:57:01Commençons par un dentifrice blanchissant.
00:57:03Et une brosse à dents spéciale.
00:57:05Il faut y appliquer un peu de pâte.
00:57:07Et maintenant, nous allons brosser les dents
00:57:09avec des mouvements doux.
00:57:11Tes dents seront étincelantes.
00:57:13Ahaha!
00:57:15Voyons maintenant ce que l'on peut faire pour les aligner.
00:57:17Avec cet appareil dentaire innovant,
00:57:19nous allons te permettre d'obtenir un sourire hollywoodien en un instant.
00:57:21Oh, merci, docteur.
00:57:23Je t'en prie.
00:57:25Cette étape du relooking est terminée. Nous avançons à grands pas.
00:57:29Voyons voir ce que nous avons ici.
00:57:31Oui, celle-ci ira très bien.
00:57:33C'est donc pour ça qu'on t'appelle la spécialiste.
00:57:35Tu as deviné parfaitement la taille et le style.
00:57:37Il est temps de s'occuper de tes cheveux.
00:57:39Tu peux enlever ton bandeau.
00:57:41Et les traces aussi.
00:57:43Avec cette tenue, il te faut une coiffure tendance.
00:57:47Donc...
00:57:49Allez!
00:57:51Oh!
00:57:53Je n'y arriverai pas avec juste un peigne.
00:57:55Oh!
00:57:57On va utiliser un shampoing
00:57:59avec un après-shampoing.
00:58:01D'abord, il faut te mouiller les cheveux.
00:58:03Voici la formule secrète
00:58:05pour un peignage extra facile.
00:58:09Et maintenant,
00:58:11il faut rincer.
00:58:13Fermez les yeux.
00:58:15Rince tes cheveux.
00:58:17J'ai un sèche-cheveux.
00:58:19Le voici.
00:58:21Oh!
00:58:23Je suis tellement désolée.
00:58:25Pas de problème. Je vais bien.
00:58:27Laisse-moi faire. C'est moi l'experte.
00:58:29Comme ça.
00:58:31En mouvement doux et régulier.
00:58:33Voilà.
00:58:35Nous allons utiliser
00:58:37quelques petits morceaux de chenilles métalliques
00:58:39pour les bigoudis.
00:58:41Nous allons séparer une petite mèche de cheveux.
00:58:43Et le bigoudi.
00:58:45Voilà ce qui devrait se passer à la fin.
00:58:47Magnifique.
00:58:49Laissons quelques minutes aux bigoudis pour faire leur travail.
00:58:51Pendant ce temps,
00:58:53nous allons continuer avec
00:58:55roulements de tambour.
00:58:57Les fossiles.
00:58:59Regarde combien il y en a.
00:59:01Mais ces modèles
00:59:03ont besoin d'être retouchés.
00:59:05C'est vrai.
00:59:07Sinon, elles risquent de s'envoler.
00:59:09Ne ferme pas les yeux.
00:59:11J'adore. J'en ai juste un peu marre
00:59:13de rester assise.
00:59:15Encore quelques minutes de patience.
00:59:17Il ne nous reste qu'une petite chose.
00:59:19On ne peut pas te laisser partir sans maquillage.
00:59:21Voici des ombres à paupières et du rouge à lèvres.
00:59:23Mais pour l'instant, nous avons besoin de ça.
00:59:25Tout maquillage commence par le fond de teint.
00:59:27On lisse toutes les irrégularités de la peau
00:59:29et on lui donne une finition mate.
00:59:31Maintenant, on va...
00:59:33Oh, excuse-moi. Allô?
00:59:35Je voulais juste te rappeler qu'il est temps
00:59:37d'enlever l'appareil dentaire.
00:59:39Juste quand il faut.
00:59:41Et voilà.
00:59:43Au fait, c'est le moment d'enlever les bigoudis aussi.
00:59:45Voilà.
00:59:47Oh, regarde comme tes cheveux rondulent joliment.
00:59:51Quel volume!
00:59:53Peut-être devrions-nous laisser un spécialiste en occuper.
00:59:55Euh, sérieusement?
00:59:57Pas ça non plus.
00:59:59Ouais, c'est celle-là.
01:00:01Oh, comme c'est agréable quand quelqu'un vous peigne les cheveux.
01:00:03Ajoutons quelques accessoires,
01:00:05tu seras resplendissante.
01:00:07Oh, bonne idée.
01:00:11Juste une dernière chose.
01:00:13Niance framboise mûre.
01:00:15Elle te va très bien.
01:00:17C'est moi?
01:00:19Je ne savais pas que je pouvais être aussi belle.
01:00:37Oh, merci.
01:00:39Merci beaucoup. Je suis superbe.
01:00:41C'était un plaisir de m'occuper de toi.
01:00:43Maintenant, prends soin de toi.
01:00:45Promis. Promis. Au revoir.
01:00:47À bientôt.
01:00:49Si, je voulais te demander.
01:00:51Qui c'était?
01:00:53Je ne l'ai jamais vue.
01:00:55Une nouvelle cliente?
01:00:57Non, la même que tout à l'heure.
01:00:59Sérieusement?
01:01:01Oh, incroyable!
01:01:03C'est un succès dès le premier jour d'ouverture.
01:01:05Si vous aimez nos vidéos de poupées, abonnez-vous.
01:01:07À bientôt pour nos prochaines vidéos.
01:01:09Bye-bye.
01:01:35Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
01:02:06Je veux bien y aller, je sais danser.
01:02:08Regardez-moi faire. Musique, s'il vous plaît.
01:02:10Yeah!
01:02:12Youpi!
01:02:14Félicitations, tu as été acceptée dans la troupe des barbies étranges.
01:02:18Génial, tu accepterais mes amis aussi.
01:02:20Les filles, allez!
01:02:22Danser? Nous aimons danser. Allons-y!
01:02:30Regarde ça!
01:02:32Génial, vous y allez toutes?
01:02:35Allons dans le monde réel.
01:02:37Oh, pauvre de moi.
01:02:39Samy, qu'est-ce qui s'est passé?
01:02:41Personne n'est venu.
01:02:43Personne n'est intéressé par mon émission.
01:02:45Oh, s'il te plaît, ne pleure pas.
01:02:47Hein? Tu entends ça? Ces bruits de pas?
01:02:49Qu'est-ce qui se passe?
01:02:51Hé, vous êtes qui? Où est-ce que vous allez?
01:02:53Hé!
01:02:55C'est vous qui tournez l'émission de télé-réalité de relooking de poupées?
01:02:57C'est moi.
01:02:59Entrez, ne restez pas devant la porte.
01:03:01Est-ce qu'on filme déjà?
01:03:03Cool, commençons!
01:03:05Alors, qu'est-ce qui vous a rendu si étrange?
01:03:07Est-ce que vous étiez une espionne dans le passé?
01:03:09Les rumeurs selon lesquelles je suis une espionne sont diffamatoires.
01:03:11Mais ça me ferait plaisir de vous dire comment j'ai obtenu ce look.
01:03:13Comment tu peux le savoir?
01:03:15C'était une barbie assez ordinaire,
01:03:17mais elle voulait être plus.
01:03:19Tu vas comprendre maintenant.
01:03:21Puisque les cheveux font toute la différence,
01:03:23elle a décidé d'être audacieuse dans ses choix.
01:03:29La couleur des cheveux n'allait pas faire exception.
01:03:33J'ai donc décidé d'en faire un autre.
01:03:37Wow! Vous êtes une dame très courageuse.
01:03:39Voyons ce qui s'est passé ensuite.
01:03:41Smooky eyes? Non, c'est trop ennuyeux.
01:03:57Ça, c'est beaucoup mieux.
01:03:59Aucune poupée n'oserait choisir un tel maquillage.
01:04:01Puis, bien sûr, il fallait choisir la bonne tenue.
01:04:05Ou je devrais plutôt dire la confectionner.
01:04:15Plus il y a deux couleurs, mieux c'est.
01:04:21Et voilà, tout était prêt.
01:04:23Wow! Le designer a fait un travail incroyable.
01:04:25En ce qui concerne les chaussures,
01:04:27ajoutons un peu de chic et de style.
01:04:29Et c'est ainsi que je suis devenue
01:04:31la personne que je suis aujourd'hui,
01:04:33la barbie étrange au pays des barbies.
01:04:39Quelle histoire fantastique, madame.
01:04:41Étrange. Merci de l'avoir partagée.
01:04:43Mais maintenant, il est temps de passer à autre chose.
01:04:45Commençons votre looking.
01:04:47Youpi!
01:04:49Et voici notre première participante
01:04:51à l'émission de téléréalité.
01:04:53Ne vous inquiétez pas, Barbie,
01:04:55vous êtes entre de bonnes mains.
01:04:57Commençons par enlever l'ancien maquillage.
01:04:59C'est mieux comme ça.
01:05:01Wow! Vous êtes magnifique.
01:05:03Merci.
01:05:05Maintenant pour les cheveux.
01:05:07Ta vieille coiffure est tellement démodée.
01:05:11J'ai décidé que j'aurais aussi besoin d'un relooking.
01:05:13Regarde simplement mes cheveux luxueux
01:05:15et soyeux.
01:05:17Oh, juste attends, merci.
01:05:19Euh, au moins, j'ai été utile.
01:05:21Comme Samy l'a dit,
01:05:23ses cheveux sont luxueux.
01:05:25C'est exactement ce dont nous avons besoin.
01:05:27Et voici ce que nous avons obtenu.
01:05:29Coupons-les un peu.
01:05:31Alors, je pense que les cheveux courts
01:05:33reflètent le mieux le style de Barbie étrange.
01:05:35En ce qui concerne la tenue,
01:05:37vous aurez l'honneur de recevoir
01:05:39le plus célèbre styliste,
01:05:41Sam le Magnifique.
01:05:43Super, nous vous attendions, maestro.
01:05:45Eh bien, eh bien, eh bien,
01:05:47laissez-moi vous présenter
01:05:49maestro.
01:05:51Eh bien, eh bien, eh bien, laissez-moi voir.
01:05:53Ah, je sais quoi faire, suivez-moi.
01:05:57Combien je devrais attendre encore?
01:05:59Tout va bien. Barbie, sortez.
01:06:05Qu'est-ce que vous en pensez?
01:06:07Non, cette couleur ne vous va pas.
01:06:09Essayez celle-ci.
01:06:13Ah, je n'arrive pas à décider.
01:06:15Qu'est-ce que t'en penses-tu?
01:06:17C'est pas cool.
01:06:19Je ne suis pas sûre.
01:06:21C'est comme si ce n'était pas assez étrange.
01:06:23Ah, tu as raison. On n'a pas d'autre choix.
01:06:25Les gars, je pense que c'est la bonne.
01:06:27C'est vrai?
01:06:29Tu as l'air super.
01:06:31C'est grâce à Samy.
01:06:33Attends, j'ai quelque chose d'autre.
01:06:35Nous ne pouvons pas nous passer de chaussures cool.
01:06:37Il y a toute une variété ici.
01:06:39C'est vraiment difficile.
01:06:41Je ne peux pas choisir.
01:06:43D'accord, je vais choisir celle-ci
01:06:45qui est de couleur violette.
01:06:49Oui, je les aime vraiment beaucoup.
01:06:51Sush, qu'est-ce que tu fais?
01:06:55Ces boucles d'oreilles miraient tellement bien.
01:06:57Tu voulais dire sur notre poupée?
01:06:59Eh bien, je vais en apporter d'autres.
01:07:01Les accessoires rendent toujours le look complet.
01:07:03Et la première participante à notre émission
01:07:05a eu droit à un relooking complet.
01:07:07Vous êtes contente?
01:07:09Je suis aux anges.
01:07:11Voilà, c'est à ce point que je suis heureuse.
01:07:13Eh bien, elle n'a certainement pas perdu
01:07:15ses qualités étranges.
01:07:17Passons au prochain relooking, chers amis.
01:07:19Restez branchés.
01:07:23C'est Sam et je suis en direct du spa des poupées.
01:07:25Nos dames ici se détendent
01:07:27avant les prochains relookings.
01:07:29Nous avons tout ici pour permettre à chaque Barbie
01:07:31de se sentir spéciale.
01:07:33Je n'ai pas encore vu la poupée Gabi.
01:07:35Où est-ce qu'elle est?
01:07:37Ouf, je suis désolée.
01:07:39Je suis un peu occupée ici.
01:07:41Ça sent bien.
01:07:43Maintenant, nous pouvons nous mettre au travail.
01:07:45Nous ferons de notre mieux pour éliminer
01:07:47toutes les tâches de saleté et désinfecter
01:07:49toutes nos poupées.
01:07:51Ah, si fraîche et si propre.
01:07:53Oh oh, je pense que tu as raté
01:07:55un endroit juste là-dessus.
01:07:57Ne te moques pas de moi. Aide-moi.
01:07:59Maintenant, lavons ça.
01:08:01Allons-y.
01:08:03C'est l'heure d'un bon vieux
01:08:05brossage de cheveux.
01:08:07Ils sont si emmêlés ici.
01:08:09Tu vas devoir être patiente.
01:08:11Voilà, tes cheveux sont doux
01:08:13et faciles à coiffer.
01:08:15Voyons voir, Barbie.
01:08:17Est-ce que vous êtes excitée
01:08:19à propos de votre futur relooking?
01:08:21Oh, je le suis certainement. J'ai hâte.
01:08:23Désolée, je vois que Gabi est prête.
01:08:25Dites-nous, est-ce que vous avez aimé
01:08:27votre séance de soins capillaires?
01:08:29Oui, je me suis tellement amusée et aussi.
01:08:31Regardez ma nouvelle coiffure cool.
01:08:37Merci, Sue et Sam.
01:08:39Nous n'avons pas encore fini.
01:08:41Tu as besoin d'un bon brushing.
01:08:43Oh, ce sera une étape intéressante.
01:08:45Je suis sûre que vous serez émerveillée
01:08:47par le résultat. Mais revenons aux autres, Barbie.
01:08:49Alors, comment vous sentez-vous
01:08:51à propos de votre participation
01:08:53à notre émission de télé-réalité aujourd'hui?
01:08:55J'ai adoré. Merci pour cette opportunité.
01:08:57Et aussi, je voulais dire qu'une belle coiffure
01:08:59est très importante dans tout relooking.
01:09:01Wow, Barbie avait raison. Regarde-toi, Gabi.
01:09:03Quelle coiffure tendance tu as.
01:09:05Maintenant, il te faut une tenue.
01:09:07Et j'en ai une excellente à te proposer.
01:09:09Essaye ça.
01:09:13Wow, j'adore.
01:09:15C'est génial.
01:09:17Tu es très belle.
01:09:19Mais demandons maintenant l'avis des autres poupées.
01:09:21C'est bon pour l'émission.
01:09:23Est-ce que vous aimez la robe?
01:09:25Elle est incroyable.
01:09:27Est-ce que vous pouvez me donner votre opinion?
01:09:29Je l'adore, mais j'ai une question.
01:09:31Ce court-temps, mon relooking?
01:09:33Euh...
01:09:35Bientôt, parce qu'il est maintenant temps
01:09:37de jeter un oeil à la deuxième tenue.
01:09:43Je pense que c'est ce qui me va le mieux.
01:09:45Je suis d'accord.
01:09:47Merci, les gars. Je suis tellement heureuse.
01:09:49Youpi!
01:09:51Deux poupées ont déjà fini
01:09:53leur transformation.
01:09:55C'est bon.
01:09:59Quel goût incroyable.
01:10:01Je pense qu'on va garder la robe.
01:10:03On lui a déjà donné un bon bain
01:10:05et un bon coup de peigne,
01:10:07et ça a fait l'affaire.
01:10:09Et maintenant, je tiens un oeil
01:10:11à une autre Barbie.
01:10:13Sa tenue est déjà cool,
01:10:15mais il manque quelque chose.
01:10:19Où est-ce que j'en suis?
01:10:21Oh, Suzanne, c'est toi?
01:10:23Je l'ai trouvée!
01:10:25Wow! Essayons-la.
01:10:27Personnellement, je la trouve parfaite.
01:10:29Tu as raison, elle est si belle.
01:10:31Cette Barbie a l'air bien.
01:10:35Changeons seulement son pantalon.
01:10:37C'est définitivement ta couleur.
01:10:39Voici une autre Barbie.
01:10:41Dites bonjour à nos spectateurs.
01:10:43Maintenant, Suzanne va vous montrer
01:10:45une astuce vraiment impressionnante, d'accord?
01:10:47Bien sûr, regarde ça.
01:10:49Elle a l'air cool, n'est-ce pas?
01:10:51C'est magique!
01:10:53Et ça, c'était notre dernière transformation pour aujourd'hui.
01:10:55Maintenant, regardons toutes nos poupées ensemble.
01:11:21Alors Barbie, notre émission touche à sa fin.
01:11:23Est-ce que vous avez aimé les Relookings?
01:11:25Bien sûr, nous en raffolons toutes.
01:11:27C'est ce que je pensais.
01:11:29Les amis, merci d'avoir été avec nous aujourd'hui.
01:11:31Abonnez-vous à notre chaîne
01:11:33et donnez-nous un petit pouce bleu.
01:11:35À bientôt!
01:11:51Abonnez-vous à notre chaîne
01:11:53et donnez-nous un petit pouce bleu.
01:11:55À bientôt!
01:12:21Et elle dit genre...
01:12:23Comment as-tu pu faire ça?
01:12:25Et le prince dit, je suis désolée.
01:12:27Et Ariel dit, séparons-nous définitivement.
01:12:29Je suppose que nous ferions mieux
01:12:31d'écrire cette nouvelle version.
01:12:33Et ensuite, nous organiserons un casting.
01:12:35Désolée, chérie, tu ne rentres pas dans les moules.
01:12:37Nous allons faire une Ariel parfaite pour ce rôle.
01:12:39Allons-y!
01:12:41Youpi!
01:12:43Salut les amis, bienvenue dans la salle de maquillage
01:12:45de Sue et Sam.
01:12:47Voici Barbie, je veux dire Ariel.
01:12:49Ne t'inquiète pas, elle va bientôt ressembler à Halle Berry.
01:12:51Et on enlève la tête.
01:12:53Tu verrais ce genre de chose dans un cirque.
01:12:55L'actrice et musicienne Halle Berry
01:12:57va être une nouvelle Ariel
01:12:59dans le prochain film de prise de vue réelle.
01:13:01J'ai hâte de la voir dedans.
01:13:03Coupe de cheveux, c'est fait.
01:13:05Mais le casting est toujours en cours.
01:13:07Nous avons besoin de plus d'acteurs pour les rôles principaux.
01:13:09Enlevons les restes de cheveux
01:13:11avec la pince à épiler.
01:13:13Suzanne, j'ai une idée!
01:13:15Qu'en film pourrait jouer le roi Triton?
01:13:17Maintenant, nous allons peindre sa tête en rouge
01:13:19pour qu'il n'y ait pas de tache entre les mèches de cheveux.
01:13:21Wow!
01:13:23Oh, vous entendez ça, les amis?
01:13:27Suzanne, peut-être que je pourrais jouer Ariel moi-même?
01:13:29Laissons cela à notre poupée.
01:13:31Regarde ces magnifiques mèches de cheveux.
01:13:33Nous allons lui faire pousser des cheveux
01:13:35à partir de rien en l'utilisant un poinçon pour cela.
01:13:37Oh, attention, Suzanne!
01:13:39Même Ursula n'était pas aussi cruel.
01:13:41Oh, Sam.
01:13:43Ne vous inquiétez pas, les amis, la poupée va bien.
01:13:45Et vous pouvez demander à un adulte
01:13:47de vous aider pour cette étape.
01:13:49On vous obtiendrait quelque chose.
01:13:51Quelque chose comme ça.
01:14:01L'ariel de Hailey
01:14:03va être très bouclé.
01:14:05Donc, nous allons dérouler des fils de laine
01:14:07pour obtenir des mèches plus naturelles.
01:14:09Ariel est-elle en danger?
01:14:11Génial!
01:14:13Maintenant, nous devons prendre soin de son joli visage.
01:14:15D'abord, enlevons l'ancien maquillage
01:14:17pour créer quelque chose de tout neuf.
01:14:21C'est trop haut!
01:14:23Ariel, je vais te sauver!
01:14:25Sorcière des mers, j'exige!
01:14:27Hé, Prince Lime!
01:14:29Finis de la maquiller, s'il te plaît.
01:14:31Oh, bien sûr!
01:14:33Et si je suis la sorcière des mers, alors faisons un peu de magie.
01:14:35Dans l'histoire originale, Ariel voulait avoir des jambes.
01:14:37Donc, dans notre version revisitée,
01:14:39nous allons lui donner une queue.
01:14:41C'est tellement diabolique, Suzanne!
01:14:43J'adore ça!
01:14:45Je rentre dans mon personnage.
01:14:47Et ce n'est pas si facile, tu sais.
01:14:49Adulte, j'ai besoin d'aides ici.
01:14:51Voici ce que vous devriez faire, les amis,
01:14:53si vous êtes bloqués à cette étape.
01:14:55Ça devrait être beaucoup plus facile
01:14:57avec la deuxième jambe.
01:14:59Hop, super!
01:15:01J'ai une nouvelle idée pour la coiffure d'Ariel.
01:15:03Je reviens tout de suite.
01:15:05Très bien.
01:15:07En attendant, les amis,
01:15:09j'ai une nouvelle idée.
01:15:11Elle est une espèce de robot sirène, maintenant.
01:15:13C'est évidemment un conte de fées moderne.
01:15:15Ça vous plairait de voir cette version de la petite sirène?
01:15:17Alors donnez-nous un j'aime.
01:15:19C'est parti.
01:15:21La structure métallique est presque prête.
01:15:23Samy, et les cheveux?
01:15:25Il ne nous reste que quelques détails.
01:15:27OK, changeons un peu de sujet.
01:15:29Tu veux écouter de jolis bruits relaxants?
01:15:31Oh, Suzanne,
01:15:33tu dois faire plus souvent cela.
01:15:35Oh, vraiment?
01:15:37Non, je voulais dire que tu as besoin de plus de pratique.
01:15:39Au fait, à quoi sert le papier d'aluminium?
01:15:41C'est très souple,
01:15:43donc on peut modeler la queue comme on veut.
01:15:45Je peux me donner des formes à moi aussi?
01:15:47Quel bon choix d'accessoires!
01:15:51Les amis, nous avons fini avec la forme en aluminium
01:15:53et l'avons fixée avec du scotch.
01:15:55Maintenant, Ariel, il est temps de prendre la pause.
01:15:57Allons-y.
01:15:59Allez, princesse, donne-moi plus de pause.
01:16:01Stop! Pas de paparazzi avant l'avant-première.
01:16:03Mais...
01:16:05Elle est assise maintenant,
01:16:07mais la queue a toujours l'air bizarre.
01:16:09Regarde ça! Un peu d'argile va nous aider à finir la sculpture.
01:16:11Suzanne, dépêche-toi,
01:16:13j'attends Ariel pour une séance de body art.
01:16:15Je finis.
01:16:23Ah, ah, Suzanne!
01:16:25On est en retard sur le planning.
01:16:27J'ai déjà trouvé des acteurs pour jouer
01:16:29Polochon et Sébastien.
01:16:31J'ai presque fini. Faisons une ouverture juste ici.
01:16:33C'est si difficile de travailler avec des supers teints.
01:16:35Tu fais référence à moi?
01:16:37Tu dois te détendre.
01:16:39Et je vais commencer à fondre sa peau avec la queue.
01:16:41Nous y voilà.
01:16:43Merci, Suzanne. Je suis déjà pleine d'énergie
01:16:45et prête à travailler avec mon pinceau tentacule.
01:16:47Et j'ai juste besoin de donner
01:16:49quelques coups de pinceau supplémentaires ici.
01:16:51Oh, mais sa queue n'était pas marron?
01:16:53Je me souviens de ça, Sammy.
01:16:59J'adore comment cette teinte dorée
01:17:01fait briller sa queue.
01:17:03Et Haley Bailey est avec moi.
01:17:05Est-ce que j'ai bien capturé ses traits?
01:17:07Elle est incroyable!
01:17:09Les amis, donnez un j'aime tout de suite
01:17:11si vous êtes d'accord.
01:17:13Je vais juste ajouter un peu plus de couleur
01:17:15et de paillettes à son maquillage.
01:17:17Et elle brillera sous l'eau?
01:17:19Trop cool!
01:17:21Tu as des écailles qui ont poussé.
01:17:23Tu veux vivre sous l'eau aussi?
01:17:25Non, merci. Je ne suis pas très douée avec les requins.
01:17:27En plus, j'ai plus besoin de toi
01:17:29sur la terre ferme.
01:17:31Suzanne, tu crois que les sirènes peuvent avoir
01:17:33de longs cils qui poussent sous l'eau?
01:17:35Si toi, tu l'as fait, alors très certainement
01:17:37les sirènes aussi.
01:17:39Mais les miens me bloquent la vue.
01:17:41Tu ferais mieux de les enlever.
01:17:43Je vais aussi raccourcir ses cils.
01:17:45Nom d'une vache! Notre imagination
01:17:47et nos talents de bricoleur ont transformé
01:17:49la poupée en quelque chose de génial!
01:17:51Les amis, regardez toutes ces paillettes
01:17:53que Sammy a ajoutées à ses cheveux.
01:17:55J'ai travaillé très dur là-dessus.
01:17:57Suzanne, tu ne crois pas qu'on devrait ajouter
01:17:59du fard à joues sur son corps?
01:18:01Bonne idée, Sammy!
01:18:03Les amis, donnons des couleurs au corps de la sirène
01:18:05en utilisant du fard à joues, des paillettes
01:18:07et un illuminateur.
01:18:09Pendant que Su fait ça, je vais préparer une surprise.
01:18:15Et nous pouvons faire une base
01:18:17pour le haut d'ariel qui est tellement
01:18:19connu avec des coquillages.
01:18:21Tu peux faire n'importe quoi avec des coquillages,
01:18:23même une superbe armure sous-marine.
01:18:25En revanche, il n'y a pas assez d'écailles.
01:18:27La nouvelle ariel en a même sur son torse.
01:18:29J'aimerais pouvoir faire pousser
01:18:31des écailles de poissons sur moi.
01:18:33Bien, tu es beaucoup plus douée pour faire pousser
01:18:35des idées dans ta tête.
01:18:37Tu as raison! Attendez la prochaine étape,
01:18:39les amis! Nous allons commencer par une grosse coquille.
01:18:43Pas de côté,
01:18:45droite, gauche, à mon rythme.
01:18:47Haut comme la lune,
01:18:49fais du rock avec moi, bébé.
01:18:51Pas de côté...
01:18:53Tu sais que je brûle?
01:18:55Je n'ai pas si mouillé.
01:18:57Désolée, on peut commencer
01:18:59à décorer sa queue.
01:19:01Les amis, c'est mieux comme ça.
01:19:03Nous interrompons notre programme musical
01:19:05avec une nouvelle des dernières minutes.
01:19:07Ariel commence à avoir des écailles sur sa queue.
01:19:09Oui, et nous les collons
01:19:11en les faisant se chevaucher.
01:19:13Trois cent et un, trois cent et deux.
01:19:15Combien y a-t-il d'écailles ici?
01:19:17Environ mille de plus.
01:19:19Nom d'une vache!
01:19:21Je vais les coller plus fort pour faire pousser les écailles plus vite.
01:19:23Les amis, je sais que ça semble être
01:19:25un travail énorme à faire,
01:19:27mais ça en vaut totalement la peine.
01:19:37Et après un certain temps,
01:19:39tu obtiendras cette magnifique queue de poisson.
01:19:41Elle peut plonger directement dans l'océan.
01:19:43Pas encore.
01:19:45Elle ne peut pas nager sans ses palmes.
01:19:47Tu les as?
01:19:49Je vais prendre la construction,
01:19:51mais je vais les faire rapidement.
01:19:53Je suis sûre que tu vas les faire, oui.
01:19:55Ensuite, nous avons du temps pour colorier ce haut.
01:19:57Si, regarde ça, je suis un poisson slime.
01:19:59Wow, tu es un bon nageur.
01:20:01Mais j'attends aussi la troisième nageoire.
01:20:03Hey, Tibidaba!
01:20:05Comment je peux oublier une troisième nageoire?
01:20:07On va utiliser trois couleurs pour les coquillages.
01:20:09Une base violette,
01:20:11puis de l'indigo et du noir.
01:20:13Cela va créer plus de volume.
01:20:15Rappelez-vous cette astuce, les amis.
01:20:19La, la, la, la, la, la...
01:20:21Hein? Quoi?
01:20:23Que se passe-t-il?
01:20:25Ha! Désolée,
01:20:27je voulais juste essayer ces nageoires sur elles.
01:20:29Elles sont superbes.
01:20:31Tu peux m'apprendre à les faire?
01:20:33Ok, j'apporte les matériaux.
01:20:35Utilisons des perles pour faire des décorations
01:20:37et des accessoires.
01:20:39Notre Ariel est une fashionista de l'océan.
01:20:41Peut-on considérer cela comme un nouveau rebondissement
01:20:43de l'intrigue?
01:20:45Bien sûr que oui, je vais ajouter ça au script.
01:20:47Nous allons faire la dernière et la plus grande nageoire.
01:20:49Hop, on a placé le cadre métallique
01:20:51entre les morceaux de film.
01:20:53Et hop, voici ce qu'on obtient
01:20:55après l'avoir chauffé.
01:20:57Mais maintenant, on a du film en trop ici et là.
01:20:59Découpe-le.
01:21:01Les amis, faites attention avec les ciseaux.
01:21:03C'est parti.
01:21:05Ça te dérange si je le mets moi-même?
01:21:07Pas du tout.
01:21:09Je me sens comme un prince à côté de notre cendrillon.
01:21:11Ariel!
01:21:13Tu oses embêter notre princesse?
01:21:15Mais pourquoi est-ce qu'on cherche dans cette version de l'histoire
01:21:17ce récit intimidant?
01:21:19Je connais un moyen de regagner sa confiance.
01:21:21On va lui faire un coquillage.
01:21:23D'accord messieurs, tu veux bien m'aider?
01:21:25Bien sûr, commençons.
01:21:31Ce n'est pas mal du tout.
01:21:33Tu sais ce qui ferait que ce coquillage
01:21:35soit encore plus joli?
01:21:37Des perles, bien sûr!
01:21:41J'ai été engagée comme styliste royale.
01:21:43C'est génial! Alors j'ai fait de nouvelles boucles d'oreilles pour Ariel.
01:21:45C'est génial!
01:21:47Et je vais ajouter cette touche finale et nous aurons terminé.
01:22:13Bub!
01:22:23Wahh
01:22:29Lorde une vache Suzanne, maintenant je peux finir ma première ébauche de
01:22:31Les amis, pensez-vous
01:22:33que les producteurs vont aimer notre version
01:22:35de l'histoire et des personages?
01:22:37Soitenes-nous en donnant un j'aime si vous avez aimé
01:22:39ce bricolage.
01:22:41J'ai hâte de voir le film en direct!