Yeh Rishta Kya Kehlata Hai
Category
📺
TVTranscript
00:01You knew that I made this kheer for Ruhi and her baby, right?
00:05Then why did you take away her right?
00:09Abeera, say something.
00:12How can she say anything, aunty?
00:14She has been caught red-handed today.
00:16She doesn't have time to think of any excuse.
00:18That's why she is quiet.
00:20You live in an outhouse, right, Abeera?
00:22Then what are you doing in our house?
00:25And why did you steal this kheer with prasad?
00:31I'm...
00:34I'm sorry, I...
00:39You won't apologize, sister-in-law?
00:52If I had eaten this kheer instead of her, would you have scolded me like this, aunty?
00:55Charu, we are talking big. Don't interfere.
00:58First answer me, aunty.
01:01Tomorrow, Kiara and I will get married.
01:03If our in-laws scold us for eating a little kheer, how will you feel?
01:07Mom, you will fight with them first.
01:10And today, you are behaving like this with Abeera?
01:15Is our house so bad?
01:17We are ruined because sister-in-law ate two spoons of kheer.
01:20Because you have been scolding her like this.
01:22Kiara, this was prasad kheer.
01:24This was for Ruhi and her baby, which Abeera ate.
01:27If she wanted to eat, she could have eaten a little more.
01:29Why did she eat kheer?
01:30It was prasad kheer, right?
01:31If she wanted to eat, she could have eaten a little more.
01:33Charu and I went to the temple and got a pot full of rice.
01:37Yes, then you make kheer for her every day.
01:40But at least, don't call me a thief when I eat a little kheer for my second daughter-in-law.
01:47Sister-in-law, aren't they both acting too smart?
01:51Kiara, have you forgotten how she...
01:53I know, I know.
01:54They didn't get a cabin, they had a drink, they are leaving the form.
01:58Krish woke up late today.
01:59Aaryan's hockey broke while playing.
02:00His friend failed in the exam.
02:02Aaryan's friend's father's car tire got punctured.
02:04It's all sister-in-law Abeera's fault.
02:07Nowadays, if there is any problem in any corner of Udaipur, you blame sister-in-law Abeera for it.
02:11And because there are no fights at home, sister-in-law Abeera stays quiet.
02:14But now we won't stay quiet.
02:18Whenever you scold sister-in-law Abeera for her mistakes, I will say it, aunt.
02:22Let's go, sister-in-law.
02:29Sister-in-law, Shahrukh and Kiara never talk to elders like this.
02:34Did we scold Abeera too much?
02:37Aunt, that pudding was God's blessing for my child.
02:41Abeera snatched that blessing from me.
02:44And you think we scolded her too much?
02:48Abeera can never be a mother, that's why she is jealous of me.
02:52That's why she deliberately scolded her.
02:54Abeera can never be a mother, that's why she is jealous of me.
02:57That's why she deliberately ate that pudding.
03:03Thank you so much for taking my stand.
03:05I really thought that Ruhi had eaten her pudding, otherwise I would never have eaten her pudding.
03:09Why are you giving us an explanation, sister-in-law?
03:11We know that you will not deliberately eat sister-in-law Ruhi's pudding.
03:14We have complete faith in you.
03:17A few days ago, aunt also had complete faith in me.
03:20But she is very upset about the matter of the cabin.
03:24Let it be.
03:25You don't worry.
03:27Because we both will never turn away from you.
03:30Sister, your difficult time is going on.
03:31But time will not always be like this.
03:33Everything will be fine.
03:35And till then we both will stay with you.
03:40Kiara and Charu are also with Abeera.
03:43Because of Abeera, two pieces of this house had already been broken.
03:45But today, because of her, the daughters of this house are also speaking against you both.
03:49I am afraid that if these two stay with her,
03:52then she too will become like Abeera in her company.
03:57Otherwise, tomorrow she too will go and create such a scene in her in-laws' house as Abeera does.
04:06Were you guys arguing with someone?
04:09I was on the phone, I heard a voice.
04:12Did something happen?
04:13Tell me, did something happen?
04:43What should I do?
04:52Even the taste of water is bitter.
04:58What should I do?
05:06What should I do?
05:08I don't understand anything.
05:10Doctor.
05:11I can't even talk to the doctor.
05:12If I ask him, he will again start talking about the operation.
05:17I will eat something.
05:19May be it will feel good.
05:42Let me see what all I can eat on the internet during pregnancy.
05:56Oats, milk, salad, quinoa, fruits.
06:03I am pregnant, I am not sick.
06:05Why?
06:07Where are all these things?
06:12I feel like eating something sour.
06:21Wow.
06:25This is life.
06:28Baby Sharma Poddar, shall I play a song for you?
06:31What?
06:32We were roaming around, we fell down.
06:33Abhira, you are reacting as if we fell in a ditch.
06:36Not funny.
06:37At least listen to me once.
06:39What Abhira?
06:40I sang, danced and even wore a dhoti to make you laugh.
06:43And you are scolding me.
06:50I am sorry.
06:52I scolded you in anger.
06:54I am so sorry, Kharusman.
06:56You took so many efforts for me and I...
06:58I haven't taken efforts yet.
07:00I will take efforts now.
07:01I will do one thing, I will go somewhere.
07:04Will you leave your family and go?
07:06Yes, of course.
07:07If my family comes there, it will be very odd.
07:10Where?
07:13On our honeymoon.
07:17Abhira, I am really very silly.
07:19We got married twice and we didn't go on honeymoon even once.
07:23That's why we will go to Dubai.
07:25Dubai?
07:26Abhira, do you remember you told me that you love skydiving.
07:28But Pakshara ma'am never let you go.
07:30That's why we will go to Dubai and skydive.
07:39Are you happy now?
07:40I know, I know.
07:41Now you must be thinking that how did you get such a sweet husband
07:44who remembers every little thing of yours.
07:48Do one thing.
07:49You sit here comfortably and praise me in your mind.
07:52Till then I will book the tickets.
07:53You don't have any case next week.
07:55We both will go to Dubai for at least 10 days.
07:59Oh no!
08:00Food for pregnant women site is still open.
08:02What if Armaan sees us?
08:06Armaan, I was about to tell you...
08:07Leave it, Abhira. I know.
08:18You never charge your laptop.
08:21What if your laptop shuts down during an important case?
08:24Abhira, please be careful.
08:30Okay, I will book the tickets from my phone.
08:37It will be so much fun in skydiving.
08:40You and I will fly thousands of feet above the ground.
08:43So exciting.
08:44You and I will fly thousands of feet above the ground.
08:46So exciting.
08:57Meenu, I got a job in RIT Associates.
09:01But Manu, RIT Associates is a competition of Podar firm.
09:05Are you joining an enemy firm?
09:07Mom, call it rival firm.
09:10Enemy firm sounds so dramatic.
09:12Right.
09:13But dad, you were saying that you will start your own firm.
09:16What about that?
09:17No, dear.
09:19It takes time to start my own firm.
09:21I won't sit at home till then.
09:22That's why I joined RIT Associates.
09:25But Manu, leaving the home firm is a different matter.
09:28And going against the home firm is a different matter.
09:31I am not going against you, dad.
09:33I am ready to meet that boy.
09:35I just want Armaan and Abhira to stay there.
09:39Then your relationship is over.
09:40They both will spoil the matter.
09:44But dad, who doesn't know Armaan?
09:48When the boy's family comes, they will ask about him and Abhira.
09:52What will you tell them?
09:54Will you tell them that they don't live in our house?
09:56Or will you tell them that there is a fight going on in our house?
09:59What will they think about us?
10:01People can think whatever they want, Meenu.
10:03This family has never respected me, Meenu.
10:06Then it's okay.
10:08If joining RIT firm spoils the image of my family, then let it be.
10:13But dad, it's also possible that RIT Associates hired you to reveal the secrets of our firm.
10:18Wow, son.
10:20Now even my daughter thinks that her father is not worthy.
10:25She can't get a job because of her capabilities.
10:27No, dad. I didn't mean to say that.
10:30I was just...
10:31We should support dad right now.
10:34Dad, I trust you completely.
10:37You did the right thing by joining RIT Associates.
10:39Thank you, son.
10:40Thank you, son.
10:42You are the only one who is with me.
10:46If they ask about Armaan and Abhira, we will make an excuse.
10:50No, Kajal.
10:53When they come here, it's important that Armaan and Abhira are here.
10:58We can't take any risk with such a good relationship.
11:11Armaan and Abhira
11:19Doctor, please. You have told me all the complications related to pregnancy.
11:22But I am not going to change my decision.
11:25Please help me.
11:27I want to stop this feeling of vomiting.
11:29Give me some medicine or some solution.
11:31Abhira.
11:36Today I should get the award of best husband.
11:38Look, I have done a lot of shopping for both of us.
11:41Shopping? For what?
11:43For our trip.
11:44You won't wear this saree and salwar kameez.
11:46I have got very nice dresses for you.
11:49Armaan, can we stay for a few days?
11:54Oh my God! I knew it.
11:56I already knew that this dress will suit you very well.
11:59Listen, can we...
12:01Can you please...
12:02Wow!
12:03Abhira, when you will wear this dress, my heart will beat faster.
12:07Wow!
12:08Armaan, you...
12:10You don't understand.
12:11How will I wear this dress?
12:14I will help you.
12:16Look, I am giving you a very romantic offer.
12:18Don't let it go.
12:19Let's go.
12:20One minute.
12:21I don't want any offer from you.
12:22I will wear the dress myself.
12:24But I wanted to help you.
12:26Yes, I know very well what you want to do.
12:29You can't even wear a dhoti properly.
12:31Dhoti?
12:34How will you help me?
12:35I wore a dhoti for the first time.
12:37What is there in a dhoti?
12:42Wasab,
12:44Do you have any work?
12:47Armaan, the groom's family is coming to see Charu today.
12:52I don't want them to face the problems in the house.
12:58That's why...
12:59That's why you want me and Abhira
13:02to act as if everything is fine in the house.
13:09Actually, the family is very nice, Armaan.
13:11But people are a little old-fashioned.
13:14That's why...
13:15Why are you giving so much clarification, Wasab?
13:17Can't I and Abhira do this much for Charu?
13:20You don't worry.
13:22You won't face any problem because of us.
13:27No, Priya, listen.
13:28I know the date of Mr. Mahant's case is next month.
13:30But you can schedule him on any date next week.
13:35Or schedule some other case.
13:37Or if I have any pending case,
13:39you can postpone it till next week.
13:41Make sure I don't have time to breathe next week.
13:44Understand?
13:45But ma'am, Mr. Armaan said that you both are going to Dubai.
13:48I don't want to go to Dubai.
13:49Schedule all the cases next week.
13:51Understand?
14:01Who were you talking to?
14:04To grandma.
14:06It's my aunt's birthday.
14:07So, she was asking me
14:08whether I should call the caterer
14:10or cook all the food at home.
14:11So, I said,
14:12I didn't call the caterer.
14:13What a long answer!
14:15I just asked you who you were talking to.
14:19You know that I'm a talkative queen.
14:22So, I can't live without telling you anything.
14:25Then tell me everything, Abhira.
14:27Why are you lying to me?
14:29Why don't you want to go on your honeymoon?
14:31What are you hiding from me?
14:35I heard aunt's voice.
14:38What was she saying?
14:41The groom's family is coming to see Charu.
14:44We are also there.
14:47So that everyone feels that we are a big happy family.
14:58I know
15:00you are allergic to lies.
15:05But at least we will get a chance
15:07to spend some time with our family.
15:11I will find something nice for you to wear.
15:14After all, you are Charu's elder brother.
15:17I have to see you dashing.
15:27Yes.
15:32Abhira, why do I feel that
15:34you are trying to tell me something?
15:40You know me so well.
15:44I mean,
15:45has something really happened?
15:49Yes.
15:52I was thinking
15:55how do I tell you this?
15:59Whatever I am saying, listen to it calmly.
16:04Do you remember the Mahanji case
16:07which was next month?
16:10It got shifted next week.
16:12So we won't be able to go to Dubai.
16:18Why are you lying, Abhira?
16:21Don't you trust me enough
16:23that we can tell each other the truth?
16:25Armaan, I know you will tell me the truth
16:28that I shouldn't give birth to our baby.
16:30That's why I can't tell you the truth even if I want to.
16:33I am so sorry.
16:36The groom's family must be on their way.
16:39We should get ready.
16:54Ruhi, I can understand that it won't be easy for you.
16:57But for Charu's future,
17:00you will have to be like a sister to Abhira.
17:05I can't do this.
17:07I am sorry, Fufasa, but
17:09Abhira is not even worthy of my enmity.
17:18In fact, you should stop her from coming here.
17:21Because if she comes here,
17:22Charu's relationship will be ruined.
17:26Look, dear, you are sensible.
17:28Try to understand the situation.
17:30Even if she does something wrong,
17:32please don't react.
17:34Look, Ruhi, I can only tell you.
17:36I don't have any expectations from Abhira.
17:52I will see if Charu is ready or not.
18:01Why is she going to get Charu ready?
18:04I don't know what she will do there.
18:06Charu and Kiara keep chanting their sister-in-law's name.
18:09So?
18:11So what?
18:13So what?
18:15So what?
18:17So what?
18:19So what?
18:21So what?
18:52So what?
18:56So what?
18:58So what?
19:00So what?
19:02So what?
19:03So what?
19:04So what?
19:19What problem do you have?
19:21.