• ayer
Transcripción
00:00¿Qué te pasa con el hombre que tiene todo?
00:06Feliz cumpleaños, señor.
00:08Gracias, Maggie.
00:10No le gusta.
00:13¿Qué te trae a la ciudad, Conrad?
00:15¿Todo bien?
00:17¿Qué te pasa?
00:19¿Qué te pasa?
00:21¿Qué te pasa?
00:24¿Qué te pasa?
00:26¿Qué te pasa?
00:28¿Qué te pasa?
00:30Octubre 12.
00:32El cumpleaños de Nicky.
00:33Esto es para ti.
00:34Consumo Recreación Servicios.
00:36Llamen a ese número.
00:37¿Por qué?
00:38Hacen que tu vida sea divertida.
00:42¿Qué estás vendiendo?
00:43Es un juego.
00:44¿Un juego?
00:47Específicamente diseñado para cada participante.
00:51John, capítulo 9, verso 25.
00:54Mientras que una vez estaba ciego, ahora puedo ver.
00:58Ahora puedo ver.
01:00Un día, tu juego comienza.
01:02O te encanta o te odia.
01:04¿Vas a pasar el resto de la noche
01:05mirando la boca de ese tonto?
01:08¿Señor Van Orten?
01:09¿Todo está bien?
01:11Ah, señor Van Orten.
01:13¿Nos conocimos?
01:14Creo que sí.
01:19¿Por qué me sigues?
01:21Encontré información sobre una compañía
01:23llamada Consumo Recreación Servicios.
01:26No se detendrán, Nick.
01:28Está en el juego.
01:30Le pagué el billete.
01:32Le pagué más para que se detengan.
01:34Necesito a la policía.
01:35Se van a romper en mi casa.
01:37Me encuentro con un grupo de hijos desesperados.
01:40Están tratando de matarme.
01:43¿Quién está detrás de esto?
01:45¿Quién me hizo esto?
01:47¿Por qué?
01:49¡Esto es todo un juego!
01:51¡Ayuda!
01:52Ahora mismo estoy extremadamente peligroso.
01:57Estás pagando todo, ¿verdad?
02:02¡No!
02:10Hacen que tu vida sea divertida.
02:13Está bien.
02:15Está bien.