ΑΓΙΟΣ ΕΡΩΤΑΣ Σ1 - ΕΠΕΙΣΟΔΙΟ 18
Category
📺
TVTranscription
00:00:30C'est la première fois que je t'ai vu.
00:00:32Ne t'en fais pas.
00:00:34Je suis sûr que je ne te verrai plus jamais.
00:00:38Nous avions déjà une aventure.
00:00:41Alors, ton intérêt pour Ismarau et sa famille est...
00:00:44C'est très humain, Kiliakou.
00:00:46Pendant longtemps qu'Ismarau travaillait chez nous,
00:00:48des choses disparaissaient.
00:00:50Ismarau voulait vous tuer.
00:00:52Je t'ai dit que j'avais entendu parler d'un autre femme.
00:00:56Et tu ne m'as pas entendu.
00:00:58C'est comme si tu ne m'écoutais pas.
00:01:00Comme si tu ne m'écoutais pas.
00:01:02Je sais très bien ce que j'ai entendu.
00:01:04Au moins, cherche ce que je t'ai dit.
00:01:06Chloé, je ne te permets pas.
00:01:09Tu n'es pas le frère d'Anastasia.
00:01:12C'est le...
00:01:14Argyris.
00:01:16Mme Pavlidi.
00:01:18Je t'ai apporté un peu de ravani que j'ai fait.
00:01:20Essayez-le.
00:01:21Merci, Ismarau.
00:01:24J'y vais.
00:01:26Je t'attendrai dans notre chambre.
00:02:53Qui est ce, Odoro?
00:03:24Mme Theodorou, ouvrez-moi.
00:03:26C'est Thalia Markopoulou.
00:03:36Est-ce qu'il y a quelqu'un ici?
00:03:38Mme Theodorou?
00:03:44C'est Thalia Markopoulou.
00:03:46C'est Thalia Markopoulou.
00:03:48C'est Thalia Markopoulou.
00:03:50C'est Thalia Markopoulou.
00:03:53C'est Thalia Markopoulou.
00:04:12Bonjour.
00:04:13Bonjour.
00:04:16Vous cherchez quelqu'un à demander de l'aide?
00:04:19Et l'auto qui est dehors, le bleu, n'est-ce pas son propre ?
00:04:25Non, ce n'est pas ça. Je ne l'ai pas vu de nouveau.
00:04:29D'accord.
00:04:31Vous voulez que je lui dise quelque chose ?
00:04:34La madame l'a cherché.
00:04:36Si je le vois ?
00:04:37Non, ça ne m'intéresse pas. Je le retrouverai une autre fois.
00:04:40Comme vous voulez.
00:04:41Au revoir.
00:04:42Au revoir.
00:04:49...
00:05:18...
00:05:48Bonjour, Lambro.
00:05:49Bienvenue chez nous.
00:05:51Est-ce que tu es venue pour l'éteindre ?
00:05:53Non, je cherche mon père Nicolas.
00:05:55Il n'est pas venu à l'école et je me suis inquiétée.
00:05:57Il n'est pas venu, hein ?
00:05:58Qui le sait ?
00:05:59En tout cas, il est parti.
00:06:00Il est parti ?
00:06:01Et il ne t'a pas dit où il allait ?
00:06:02On n'a pas parlé.
00:06:03Je l'ai vu de loin, mais je n'ai pas eu le temps de leur parler.
00:06:06De leur parler ?
00:06:07Que veux-tu dire ?
00:06:09C'était une madame, âgée.
00:06:12Je ne la connaissais pas, mais elle était dans son voiture.
00:06:15Tu parlais d'âgée, hein ?
00:06:17Qui était-ce ?
00:06:18Un de nos amis ?
00:06:20Non, non.
00:06:21Je ne la connaissais pas.
00:06:23En tout cas, je ne la voyais pas très bien.
00:06:25Je l'ai vue presque le matin.
00:06:27Et tu ne te souviens pas comment elle était ?
00:06:30Non.
00:06:32Quand je me suis réveillé,
00:06:35elle avait perdu son chemin et se trouvait à Sterna.
00:06:38Qu'allait-elle faire ?
00:06:39A l'église ?
00:06:40Elle n'allait pas demander de soutien ?
00:06:42Bien sûr.
00:06:43Quelqu'un qui est perdu va à l'église.
00:06:45En tout cas,
00:06:46quand le bon papa reviendra,
00:06:48dis-lui que je l'ai demandé.
00:06:50Ou plutôt, ne lui dis rien.
00:06:52Je le retrouverai plus tard.
00:06:53Comme vous le souhaitez.
00:06:54Au revoir.
00:06:55Au revoir.
00:07:03En tout cas,
00:07:04je ne comprends pas pourquoi tu te mêles du basketball
00:07:06avec les présidents et les restos.
00:07:08Jean-Yves, qui est là,
00:07:10n'est pas un bon homme.
00:07:12Nous le savons bien.
00:07:14On ne l'a presque pas vu depuis qu'il est sorti.
00:07:17C'est plus rare que tu le trouves ici.
00:07:19Exactement.
00:07:20Tu ne penses pas qu'à Sterna,
00:07:22quelqu'un doit s'occuper de lui ?
00:07:24Qu'il soit plus actif, plus agitif ?
00:07:26Et qui te l'oblige ?
00:07:28Si tu lui donnes les frais que tu m'as donnés,
00:07:30je le ferai à ta place.
00:07:32Sauf si tu m'en fais attention,
00:07:34parce que tu as d'autres problèmes dans ton cerveau.
00:07:38C'est illégal.
00:07:40C'est exactement le contraire.
00:07:41C'est l'opposé.
00:07:42Monsieur le commandant,
00:07:44pour que je ne me trompe pas
00:07:46face à une guerre,
00:07:47je veux la prison de basketball à mon côté.
00:07:49Ecoute, Vlasik,
00:07:51mes intentions sont inévitables.
00:07:54Très bien.
00:07:55Et papa ?
00:07:57Il m'a dit que tu as aussi son opinion.
00:07:59C'est ce qu'il a besoin.
00:08:00Maintenant, je vais t'apprendre l'alphabet.
00:08:02Parce que la communauté, l'église
00:08:04et la prison de basketball
00:08:05doivent être unis comme une grotte.
00:08:07Tu comprends ?
00:08:08Je comprends.
00:08:10Ecoute, Pavlidis,
00:08:12je ne sais pas ce que tu penses faire
00:08:14pour le bien de la communauté,
00:08:16mais si tu veux, mon commandant, fais attention.
00:08:19C'est exactement ce que je fais.
00:08:21Non, tu ne me comprends pas.
00:08:23Fais attention.
00:08:25Parce que peut-être que tu veux
00:08:27avoir les pouvoirs de ton pays à ta place,
00:08:29mais il y en a d'autres avec des pouvoirs
00:08:31qui n'aimeraient pas ça.
00:08:35Je les connais.
00:08:39Je les connais.
00:08:49Je t'en prie, dans mon hôtel,
00:08:51quand tu viendras dans mon bureau,
00:08:53ne rentre pas.
00:08:55Au revoir, Pavlidis.
00:09:09C'est un beau petit véhicule. Comment le vois-tu ? Il va être fabriqué ?
00:09:13C'est comme un caractère. Qu'est-ce que tu cherches ?
00:09:16J'ai pris ton véhicule. Où est le mien ?
00:09:19Je l'ai là-bas.
00:09:21Viens. Prends les clés. J'ai le dépositif dans la poche.
00:09:25D'accord, d'accord, merci.
00:09:27Mais, M. Pablo, je ne comprends pas. Qu'est-ce que tu as peur et tu as pris l'autre ?
00:09:31Ton véhicule ?
00:09:32Il n'y a pas besoin de comprendre tout, Bambi.
00:09:34Il n'y a pas besoin de beaucoup de questions.
00:09:37Oui, bien sûr, bien sûr.
00:09:40C'est ce que je fais.
00:09:49Est-ce qu'il est malade, les filles ?
00:09:51S'il est malade, il va y avoir un moyen de le noter.
00:09:54Je crois qu'il est allé à l'AMFSA pour régler l'alimentation de Chloe.
00:09:58Non, il ne le ferait pas.
00:10:00Parce que tu vas t'ennuyer ?
00:10:02Le père de Nicolas ne veut pas que je parte.
00:10:05Je veux dire... Je veux dire qu'il n'a pas le droit de vouloir que je parte.
00:10:09Et après, il ne va pas aller là-bas.
00:10:11Il pourrait téléphoner pour régler tout.
00:10:13Et tu sais bien qu'il ne veut pas que tu partes.
00:10:16Ce n'est pas important, Irine.
00:10:18Le problème est de savoir où est le père de Nicolas.
00:10:21Pourquoi il n'est pas encore arrivé ?
00:10:29Tu l'as trouvé facilement, là où je t'ai dit, non ?
00:10:33C'est exactement là qu'il était.
00:10:35Très bien.
00:10:37J'ai tellement de temps pour le porter.
00:10:43Merci beaucoup, grand-père, d'avoir accepté de m'accuser.
00:10:48Dieu m'a envoyé ici, mon fils.
00:10:51Comment peux-je m'abandonner ?
00:10:57J'ai besoin de parler depuis longtemps, grand-père.
00:11:02Nous avons tous besoin d'élargir notre âme.
00:11:06Mais je me demande,
00:11:08quel poids peut porter un homme de Dieu comme toi, mon fils ?
00:11:14Plusieurs années après l'accident d'un véhicule,
00:11:16les deux parents de Nicolas ont l'intention d'avoir leur fils en vie,
00:11:19mais la grève a changé.
00:11:21Ils les ont achaquent.
00:11:23Il n'en avait que quelques...
00:11:25et leurs enfants sont malades.
00:11:27Mon fils, tu es la première personne à avoir les blessures du 25e siècle.
00:11:31C'est pour ça que je suis venu te crier, hein ?
00:11:34C'est l'heure de l'accident.
00:11:36Tu ne peux pas se reposer.
00:11:39Je t'en supplie.
00:11:41C'est parce que j'ai commis un sincère ennui.
00:11:45Il se passe encore quelque chose à l'intérieur de moi.
00:11:49Encore une fois.
00:11:53J'ai besoin de la justice d'une seule âme.
00:11:57Mais je ne sais pas si mon moteur, c'est la vengeance.
00:12:02Je veux faire le bon choix.
00:12:05Mais c'est toujours un obstacle.
00:12:08Et le diable me remplit le cerveau avec de mauvaises pensées.
00:12:13Les obstacles et les tentatives,
00:12:16sont envoyées par Dieu pour nous tester.
00:12:20Je veux aider les gens.
00:12:23Mais dans mon effort,
00:12:25pour que la vérité soit révélée,
00:12:27j'ai peur de perdre mon chemin.
00:12:30Arrête de m'amener à l'amour.
00:12:32Et arrête de m'empêcher de l'homme.
00:12:33J'ai peur de perdre mon chemin.
00:12:37J'ai de l'homme dans moi.
00:12:42J'ai de l'homme dans moi.
00:12:45J'ai de l'homme dans moi.
00:12:48J'ai de l'homme dans moi.
00:12:51J'ai de l'homme dans moi.
00:12:54J'ai de l'homme dans moi.
00:12:57J'ai de l'homme dans moi.
00:13:00J'ai de l'homme dans moi.
00:13:03J'ai de l'homme dans moi.
00:13:06J'ai de l'homme dans moi.
00:13:10J'ai de l'homme dans moi.
00:13:13J'ai de l'homme dans moi.
00:13:18J'ai durough dans moi.
00:13:21Jean-Michel,
00:13:23Comment ça se passe ?
00:13:26J'ai peur de perdre mon chemin.
00:13:29Il est normal que j'ai peur.
00:13:31C'est l'amour de Dieu, ce n'est pas une peine, c'est un don que tu dois accepter.
00:13:43En tout cas, notre Christ a été créé pour l'amour.
00:13:51Ce n'est pas l'amour de Dieu, c'est l'indignation humaine, Géronda.
00:14:01C'est l'amour de Dieu, ce n'est pas l'indignation humaine, Géronda.
00:14:07Ce n'est pas l'amour de Dieu, ce n'est pas l'indignation humaine, Géronda.
00:14:13Ce n'est pas l'amour de Dieu, ce n'est pas l'indignation humaine, Géronda.
00:14:19Ce n'est pas l'amour de Dieu, ce n'est pas l'indignation humaine, Géronda.
00:14:25Ce n'est pas l'amour de Dieu, ce n'est pas l'indignation humaine, Géronda.
00:14:30C'est l'amour de Dieu, ce n'est pas l'indignation humaine, Géronda.
00:14:36Ce n'est pas l'amour de Dieu, ce n'est pas l'indignation humaine, Géronda.
00:14:42Ce n'est pas l'amour de Dieu, ce n'est pas l'indignation humaine, Géronda.
00:14:48Ce n'est pas l'amour de Dieu, ce n'est pas l'indignation humaine, Géronda.
00:14:54Ce n'est pas l'amour de Dieu, ce n'est pas l'indignation humaine, Géronda.
00:14:58Ce n'est pas l'amour de Dieu, ce n'est pas l'indignation humaine, Géronda.
00:15:04Ce n'est pas l'amour de Dieu, ce n'est pas l'indignation humaine, Géronda.
00:15:10Ce n'est pas l'amour de Dieu, ce n'est pas l'indignation humaine, Géronda.
00:15:16Ce n'est pas l'amour de Dieu, ce n'est pas l'indignation humaine, Géronda.
00:15:22Ce n'est pas l'amour de Dieu, ce n'est pas l'indignation humaine, Géronda.
00:15:26Ce n'est pas l'amour de Dieu, ce n'est pas l'indignation humaine, Géronda.
00:15:30Ce n'est pas l'amour de Dieu, ce n'est pas l'indignation humaine, Géronda.
00:15:34Ce n'est pas l'amour de Dieu, ce n'est pas l'indignation humaine, Géronda.
00:15:38Ce n'est pas l'amour de Dieu, ce n'est pas l'indignation humaine, Géronda.
00:15:42Ce n'est pas l'amour de Dieu, ce n'est pas l'indignation humaine, Géronda.
00:15:46Ce n'est pas l'amour de Dieu, ce n'est pas l'indignation humaine, Géronda.
00:15:50Ce n'est pas l'amour de Dieu, ce n'est pas l'indignation humaine, Géronda.
00:15:55Allez, au revoir.
00:16:19Tu es devenu la colonne de la boutique.
00:16:23Salut, Talia. Comment vas-tu ?
00:16:26Je suis venue voir Pablo.
00:16:28Il n'est pas revenu encore ?
00:16:30Non, il n'est pas venu. Il est parti tôt aujourd'hui.
00:16:33Il m'a dit qu'il avait un rendez-vous avec des commerçants.
00:16:37C'est ce qu'il m'a dit.
00:16:39Oui, peut-être que les commerçants sont venus ici, mais ils sont sortis pour parler.
00:16:42C'est ce qu'ils font.
00:16:44Ils vont à un café ou à un desserts pour discuter de leur travail.
00:16:50Qu'est-ce qu'il s'est passé, Talia ?
00:16:53Tu parles comme si tu avais un problème.
00:16:55Je suis là, Christine. Je suis là.
00:16:57Parce que j'ai peur que...
00:16:59qu'en fin de compte, il ne s'agisse pas de mes suspicions.
00:17:04Parce que, qu'est-ce qu'il s'est passé ?
00:17:06Qu'est-ce qu'il s'est passé encore ? Tu n'as rien vu ?
00:17:08Non, mais je ne peux pas sortir de mon cerveau de la pensée que...
00:17:12qu'il s'agisse de quelque chose.
00:17:14Allez, Talia, ne commences pas de la même chose.
00:17:17Comme je te le disais,
00:17:19Pavlos est un type et un hypocrite.
00:17:22Bien sûr, il me dit des choses que je n'ignore pas.
00:17:25Il est juste très intelligente.
00:17:27Et il s'occupe de tout.
00:17:30Tu crois ?
00:17:34La vérité, c'est...
00:17:36Je ne sais pas ce que je dois croire, Christine.
00:17:39Mais je dois continuer à chercher, jusqu'à ce que je sois sûre.
00:17:44Qu'est-ce que tu penses ?
00:17:47Pourquoi tu ne parles pas ?
00:17:52Disons...
00:17:55Disons que Pavlos cache quelque chose.
00:17:58Et il cherche, il cherche...
00:18:00Et tu le découvres.
00:18:02Et après ?
00:18:04Qu'est-ce que tu vas faire après, Talia ?
00:18:08Tu apprends, disons, qu'il est ennuyé.
00:18:10Tu apprends...
00:18:12Tu t'assures...
00:18:14que tu as le droit de le sous-estimer.
00:18:17Et après, qu'est-ce que tu fais ?
00:18:21Je ne sais pas.
00:18:26C'est ça, tu comprends ?
00:18:28C'est le plus difficile.
00:18:30Qu'est-ce que tu vas faire après ?
00:18:33Quelle décision vas-tu prendre ?
00:18:35Tu décides ?
00:18:37Tu décides ?
00:18:39Ou tu décides et tu fais que rien ne se passe ?
00:18:42Ou tu te lèves et tu te bats, jour et nuit ?
00:18:45Tu ne m'aides pas, Christine, avec ce que tu me dis.
00:18:48Ecoute-moi.
00:18:50Parfois, c'est mieux...
00:18:53de ne rien savoir.
00:18:56L'ignorance est préférée...
00:18:59que de vivre dans une vérité...
00:19:02qu'on n'est pas capable de vivre.
00:19:05Ecoute-moi.
00:19:20Pourquoi es-tu venu ?
00:19:22Je veux qu'on parle.
00:19:24Je n'ai que toi.
00:19:26Pourquoi tu parles à ta femme ?
00:19:28Qu'est-ce que je peux dire avec elle ?
00:19:30Est-ce qu'on peut s'entendre ?
00:19:33La bière s'est déchirée. Je n'en peux plus.
00:19:36Son comportement...
00:19:38Tu viens ici pour me parler de Christine ?
00:19:41Que veux-tu que je fasse ?
00:19:43Que je te conseille ton mariage ?
00:19:45Ecoute-moi.
00:19:47Je vis avec une femme qui ne me donne plus rien.
00:19:51Hier soir...
00:19:53j'ai dormi...
00:19:55à l'hôpital.
00:19:56Tu te lèves.
00:19:57S'il te plaît.
00:19:59Ne me parles pas comme ça.
00:20:01Je suis désolée.
00:20:03Mais je ne comprends pas pourquoi on parle.
00:20:06Parce que je suis dans une position très difficile.
00:20:09Avec Christine, je n'ai plus rien.
00:20:11Et je ne pense pas que ça peut changer.
00:20:13Oui, mais que veux-tu de moi ?
00:20:16Je pense que je n'ai pas le droit de passer tout ça.
00:20:20Je dois avoir un peu de bonheur dans ma vie.
00:20:23Un homme qui m'intéresse...
00:20:26qui m'écoute...
00:20:28qui me dit que je suis là pour elle...
00:20:31que tout se passe bien.
00:20:34Je ne comprends pas pourquoi tu me parles.
00:20:39Parce que...
00:20:41le seul moyen de me rendre heureuse...
00:20:45c'est...
00:20:47d'être ensemble.
00:20:50Nous deux...
00:20:52maintenant...
00:20:53ça fait tellement de temps...
00:20:55que tu penses que je...
00:20:57Je sais que tu le veux aussi.
00:20:59Ce n'est pas important ce que je veux...
00:21:01ni ce que tu veux.
00:21:03Nous avons d'autres priorités dans notre vie.
00:21:06Nos enfants sont plus grands.
00:21:08Sors-le de ton esprit.
00:21:10S'il te plaît.
00:21:12Si tu ne me parles plus et que tu sais pourquoi...
00:21:15Je t'en supplie.
00:21:16Non.
00:21:17Ne t'en supplie pas.
00:21:19Je t'en supplie.
00:21:21Pensez à ce que je pourrais...
00:21:23Tu ne pourrais rien.
00:21:25Comme je ne pouvais pas tout à l'heure.
00:21:27J'ai fait des erreurs et maintenant...
00:21:30Je t'en supplie, laissez-moi faire mon travail.
00:21:33C'était différent.
00:21:35Rien n'a changé.
00:21:38Seuls mes années sont passées.
00:21:40Et nous...
00:21:42Nous avons grandit.
00:21:56C'est l'endroit que je t'avais dit.
00:21:59Ça fait longtemps.
00:22:01C'est une ruine, père.
00:22:03C'est une ruine, c'est hyperbelle.
00:22:06Un jour, tu vas voir.
00:22:08Je ne veux pas dire que tu aies besoin d'un couloir...
00:22:10ou d'un porte-feuillage...
00:22:12mais je vais te faire un paladin.
00:22:14Je ne veux pas dire que tu as besoin d'un paladin.
00:22:16Je t'ai tout recherché.
00:22:18Un jour, tu me donneras une vieille, mais seule.
00:22:20Tu m'as entendu ?
00:22:22C'est lui.
00:22:24C'est lui.
00:22:54C'est lui.
00:22:56C'est lui.
00:22:58C'est lui.
00:23:00C'est lui.
00:23:02C'est lui.
00:23:04C'est lui.
00:23:06C'est lui.
00:23:08C'est lui.
00:23:10C'est lui.
00:23:12C'est lui.
00:23:14C'est lui.
00:23:16C'est lui.
00:23:18C'est lui.
00:23:20C'est lui.
00:23:22C'est lui.
00:23:24C'est lui.
00:23:26C'est lui.
00:23:28C'est lui.
00:23:30C'est lui.
00:23:32C'est lui.
00:23:34C'est lui.
00:23:36C'est lui.
00:23:38C'est lui.
00:23:40C'est lui.
00:23:42C'est lui.
00:23:44C'est lui.
00:23:46C'est lui.
00:23:48C'est lui.
00:23:50Tu travailles avec les propriétaires, comme tu l'as dit à Thalia ?
00:23:54Oui.
00:23:56Pavlos, je ne suis pas ta femme pour que tu me dises des lies.
00:24:00Comme tu l'as dit, tu n'es pas ma femme pour que je te donne le compte de ce que je fais et d'où je vais.
00:24:07Pourquoi tu me parles comme ça ?
00:24:10Rien ne s'est passé avec ce type, avec ce rapide ?
00:24:15Rien ne s'est passé.
00:24:17Réfléchis à ce sujet.
00:24:20Il n'y a plus besoin de t'inquiéter.
00:24:23On ne le verra plus jamais.
00:24:26Jamais ?
00:24:30C'est-à-dire que tout s'est terminé ?
00:24:33Et immédiatement.
00:24:37Comme tu l'as promis, mon amour.
00:24:40Oui, mais...
00:24:41Mais...
00:24:44Tu m'as promis autre chose.
00:24:47Qu'est-ce que c'est ?
00:24:49Qu'on se retrouvera ensemble.
00:24:52Ce sera fait.
00:24:54Je garde mes promesses.
00:24:57Mais il y a une chose que je ne comprends pas.
00:25:02Comment sais-tu que j'ai un rendez-vous avec des propriétaires ?
00:25:06Ce n'est pas...
00:25:08ce que tu dis à ta femme quand tu n'as rien à dire ?
00:25:13Ce n'est pas ça ?
00:25:20On se revoit dans une heure.
00:25:22Dans un endroit connu.
00:25:35Dans un endroit connu.
00:25:37Dans un endroit connu.
00:25:39Dans un endroit connu.
00:25:41Dans un endroit connu.
00:25:44Dans un endroit connu.
00:25:46Dans un endroit connu.
00:25:48Dans un endroit connu.
00:25:50Dans un endroit connu.
00:25:52Dans un endroit connu.
00:25:54Dans un endroit connu.
00:25:56Dans un endroit connu.
00:25:58Dans un endroit connu.
00:26:00Dans un endroit connu.
00:26:02Dans un endroit connu.
00:26:03Dans un endroit connu.
00:26:05Dans un endroit connu.
00:26:07Dans un endroit connu.
00:26:09Dans un endroit connu.
00:26:11Dans un endroit connu.
00:26:13Dans un endroit connu.
00:26:15Dans un endroit connu.
00:26:17Dans un endroit connu.
00:26:19Dans un endroit connu.
00:26:21Dans un endroit connu.
00:26:23Dans un endroit connu.
00:26:25Dans un endroit connu.
00:26:28Dans un endroit connu.
00:26:30Dans un endroit connu.
00:26:31Dans un endroit connu.
00:26:33Dans un endroit connu.
00:26:35Dans un endroit connu.
00:26:37Dans un endroit connu.
00:26:39Dans un endroit connu.
00:26:41Dans un endroit connu.
00:26:43Dans un endroit connu.
00:26:45Dans un endroit connu.
00:26:47Dans un endroit connu.
00:26:49Dans un endroit connu.
00:26:51Dans un endroit connu.
00:26:53Dans un endroit connu.
00:26:55Dans un endroit connu.
00:26:57Dans un endroit connu.
00:26:59Dans un endroit connu.
00:27:02Vous voulez quelque chose, Mme Karantonaki ?
00:27:06Non.
00:27:08Bonsoir, père.
00:27:10Bonsoir.
00:27:27M. Pavlos, j'ai quelque chose à vous dire.
00:27:29Pas maintenant, Toli. J'ai besoin de sortir.
00:27:32Il faut le faire maintenant.
00:27:34Que se passe-t-il ?
00:27:36On ne parle jamais de ça ici.
00:27:39Désolé, j'ai oublié.
00:27:41J'étais là il y a un instant.
00:27:43Pavlidis et son fils sont venus.
00:27:45Je me suis caché. Ils ne m'ont pas vu.
00:27:47Qu'est-ce qu'ils voulaient là-bas ?
00:27:49J'ai pensé qu'ils allaient faire quelque chose pour les pauvres.
00:27:51Pour les nourrir, quelque chose comme ça.
00:27:53Comment ça ?
00:27:55C'est leur truc.
00:27:56C'est le truc de l'heure où tu es revenu à Sterna.
00:27:59Qu'est-ce que t'as entendu ?
00:28:01Il parlait d'une richesse qui restait là-bas.
00:28:03Mais je ne comprends pas.
00:28:05Et qu'elle soit de l'église.
00:28:07Que Dieu le bénisse.
00:28:09Que voulez-vous que je fasse maintenant ?
00:28:11Que fais-tu ?
00:28:13Ne rentres pas là-bas jusqu'à ce que je te le dise.
00:28:15D'accord.
00:28:17Va-t'en.
00:28:26Sous-titrage MFP.
00:28:56Sous-titrage MFP.
00:29:27Sous-titrage MFP.
00:29:32Sous-titrage MFP.
00:29:55Virginie !
00:29:57Virginie !
00:29:58Je suis là.
00:30:00Tu ne me le dis pas.
00:30:02Où sont tes vêtements et tes pantalons ?
00:30:05Je les ai donnés. Je les ai retournés.
00:30:07Malheureusement !
00:30:09Mais c'était l'heure de l'amour.
00:30:11Tu ne m'informeras pas d'ici jusqu'à ce que tu aies les vêtements de Dieu.
00:30:15D'accord, d'accord.
00:30:17Je ne comprends pas. J'ai perdu quelque chose.
00:30:20Virginie, tu peux faire ce que je t'en prie ?
00:30:23Sans questions.
00:30:25D'accord.
00:30:26D'accord, d'accord.
00:30:28Est-ce que c'est ce qu'il avait dans sa veste ?
00:30:32Qu'est-ce qu'il avait ?
00:30:34Tu as trouvé quelque chose de bizarre ?
00:30:35Non, non. Je n'ai rien trouvé.
00:30:37Il avait juste un petit bout de sang dans son manique.
00:30:40Sang ?
00:30:41Quel sang ?
00:30:42Virginie, tu devrais me le dire immédiatement.
00:30:44Ce n'est rien. C'est juste un petit bout de sang.
00:30:46Rien. C'est juste un coup de couteau.
00:30:49Tu devrais me le dire avant de porter les vêtements.
00:30:52C'est juste un petit bout de sang.
00:30:54Virginie !
00:30:56Je t'en prie.
00:31:14C'est un beau accueil.
00:31:17Où sont-ils tous ?
00:31:19Ils savent que nous venons aujourd'hui, non ?
00:31:21Bien sûr.
00:31:23Sophie !
00:31:24Hi !
00:31:28Bienvenue, mes filles.
00:31:30Nous venions aujourd'hui.
00:31:31Aujourd'hui, maman.
00:31:32Vous l'avez oublié ?
00:31:33Où est le papa ?
00:31:35Il est au magasin, ma chère.
00:31:37Bienvenue. Bienvenue. Bienvenue.
00:31:42Bienvenue.
00:31:44Que vous vivez comme les hautes montagnes.
00:31:48Au moins, Virginie s'en souvient.
00:31:50Merci, Virginie.
00:31:51Dans votre chambre, tout est prêt.
00:31:54Je l'ai nettoyé et je l'ai séparé pour les vêtements de M. O'Hara.
00:31:58Désolée, Sophie.
00:32:00Je ne suis pas sûre que vous viendrez demain.
00:32:02En tout cas, Virginie,
00:32:04mettez les choses de mes enfants dans leur chambre.
00:32:06Nous allons y aller ensemble. Je vais vous aider.
00:32:07Non, non.
00:32:08Pas du tout.
00:32:16J'ai hâte que vous veniez, ma chère.
00:32:18Nous l'avons vu.
00:32:19Non, non, ne me dis pas ça.
00:32:22Dis-moi, comment tu te sens ?
00:32:24Je ne me sens pas du tout.
00:32:25Que me demandes-tu, maman ?
00:32:27Tu veux que je t'écoute, Haris ?
00:32:29Oui, tu as raison.
00:32:30Je suis désolée.
00:32:32Tu me le diras quand nous serons seuls.
00:32:35Sophia ?
00:32:37Vous êtes arrivées ?
00:32:38Oui.
00:32:39Où est mon frère ?
00:32:40Haris, Vasilaki, c'est mon mari.
00:32:42Vous allez jouer un peu.
00:32:44J'espère qu'il a cuisiné quelque chose de bon, Virginie.
00:32:46Parce qu'à l'hôpital, nous n'avons pas apprécié la nourriture.
00:32:49Allons voir s'il a une casserole.
00:32:50Oui.
00:32:58Je vais vous laisser ici.
00:33:00Pourquoi ?
00:33:02Je veux aller à l'église pour voir le Père Nicolas.
00:33:05Tu ne l'as pas vu tout le jour.
00:33:06Il n'est pas venu que le matin.
00:33:07Après, il était là.
00:33:08Vraiment.
00:33:09Non, je ne l'ai pas vu.
00:33:10Pourquoi veux-tu qu'il soit avec ton père ?
00:33:11Il m'a donné un livre.
00:33:12Je veux que je le retourne et que je demande à un autre.
00:33:14Maintenant que je vais partir, j'ai quelque chose à faire.
00:33:17Tu veux qu'on vienne avec toi ?
00:33:19Qu'est-ce qu'on va faire à l'église, Irine ?
00:33:21Je vais à l'hôpital.
00:33:22Oui, c'est vrai.
00:33:23Qu'est-ce que vous allez faire ?
00:33:24Vous serez fatiguées.
00:33:25Jusqu'à ce que je choisisse le livre.
00:33:26On en parlera plus tard.
00:33:27Passez de chez vous.
00:33:29D'accord.
00:33:30Allons, Hélène.
00:33:33Au revoir.
00:33:34Au revoir.
00:33:42La vie de un homme
00:33:48Tu la laisses à la maison, s'il te plaît ?
00:33:49Oui, merci.
00:33:53Bonjour, Giriaco.
00:33:54Bienvenue à Pâvlos.
00:33:55As-tu un peu de temps pour nous parler ?
00:33:56Bien sûr que oui.
00:33:57Assieds-toi.
00:33:58Un café ?
00:33:59Non, merci.
00:34:00J'ai bu.
00:34:04Je t'écoute, alors.
00:34:06J'ai entendu que tu as commencé ton combat pré-élection.
00:34:08Oui.
00:34:09C'est officiel.
00:34:10On a encore du temps.
00:34:12Tu ne me soutiendras pas ?
00:34:14Non.
00:34:16Comme tu le sais, je n'ai jamais aidé personne.
00:34:18Et moi, alors ?
00:34:19Je ne sais pas ce qu'ils te disent,
00:34:20mais je ne m'intéresse pas à ça.
00:34:25Et je pense que nous n'avons pas de problème avec Janidis, le président de Torino.
00:34:29Mais j'ai entendu que Janidis n'a pas proposé qu'il s'intéresse à ça.
00:34:32C'est ce que tu décideras quand les élections s'approchent.
00:34:35Ecoute, Giriaco.
00:34:36Je vais être honnête avec toi.
00:34:39Quand un candidat n'est pas à mon avis,
00:34:43je lui mets des obstacles ?
00:34:45Des obstacles...
00:34:47Et qu'est-ce que je dois faire pour ne pas rencontrer tes obstacles ?
00:34:51Ne m'inquiètes pas.
00:34:53Parce que j'ai fait quelque chose qui t'a inquiété ?
00:34:54Non.
00:34:55Pour le moment.
00:34:57J'espère que tu ne le feras pas dans le futur.
00:35:01Pourquoi je sens que tu as quelque chose à me dire ?
00:35:03Ecoute, Giriaco.
00:35:04Pendant tout ce temps que tu n'étais pas là,
00:35:06tout allait bien.
00:35:09Notre ville a commencé à s'améliorer.
00:35:12Tu peux demander à quelqu'un.
00:35:13Il va te dire que le monde n'a plus faim,
00:35:16qu'il y a des travaux,
00:35:18qu'on est tranquille et que tu te sens en sécurité.
00:35:22Et je me fais croire que tu as peur que je vais
00:35:24affronter la tranquillité et l'amélioration de la Terre
00:35:27de laquelle tu te protèges.
00:35:30Fais attention à tes mots.
00:35:31Fais attention à tes mots.
00:35:32Fais attention à tes comptes.
00:35:35Giriaco,
00:35:36je n'ai pas peur de rien et de personne.
00:35:39Ni maintenant,
00:35:40ni jamais.
00:35:41Alors pourquoi m'as-tu confronté comme un ennemi ?
00:35:43Tu as fait un erreur.
00:35:44Nous deux, on n'a rien à se séparer.
00:35:46Il suffit de ne pas aller dans les forêts étrangères.
00:35:50Ecoute, Pablo.
00:35:52Nous sommes aussi deux entrepreneurs.
00:35:54Tu as ton magasin,
00:35:55moi mon hôtel.
00:35:56Donc si tu as peur que je m'éloigne de tes forêts,
00:36:00je ne t'invite pas.
00:36:02Je n'ai pas peur.
00:36:03Je m'explique simplement.
00:36:05Je vois.
00:36:07Je ne comprends pas pour quoi tu expliques exactement.
00:36:10Mais je te dis que
00:36:11je ferai tout ce qui me reste pour améliorer la ville.
00:36:16Mais moi aussi, je veux le bien de la Terre.
00:36:18Comme notre président,
00:36:20Jean-Yves.
00:36:21Tu ne le connais pas bien,
00:36:22mais je t'assure.
00:36:24Alors je dis,
00:36:25est-ce que nous devons laisser les choses comme elles sont ?
00:36:30Si tu veux que je ne mette pas l'égalité,
00:36:32je vais te faire du mal.
00:36:35Très bien.
00:36:36Je pense que ce n'est pas très clair.
00:36:39Mais ne t'inquiètes pas.
00:36:42Très bientôt,
00:36:43tu verras ce que je veux dire.
00:36:46J'attends avec impatience.
00:36:47Au revoir.
00:37:01C'est ouvert.
00:37:03Tu veux que je sois au dessus ?
00:37:05Monsieur Marcoboulé !
00:37:07Monsieur Marcoboulé !
00:37:10Je te dis que nous devons partir.
00:37:13Mais c'est ouvert.
00:37:14Je vois les patiouriens.
00:37:16Je te l'ai dit,
00:37:17je ne veux pas que tu me manques.
00:37:19Je veux que tu me manques.
00:37:21Je veux que tu me manques.
00:37:23Je veux que tu me manques.
00:37:25Je veux que tu me manques.
00:37:27Je veux que tu me manques.
00:37:28Je veux que tu me manques.
00:37:29Je te l'ai dit,
00:37:30il n'est pas là.
00:37:31Je crois qu'il a laissé la porte ouverte.
00:37:58Je veux que tu m'aimes.
00:38:28Je suis venue pour vous, vous allez bien ?
00:38:31Je vais bien, pourquoi vous me demandez ?
00:38:33Pourquoi vous n'étiez pas le matin à la prière ?
00:38:38C'est vrai, comme je vous l'ai déjà expliqué à l'école, je ne suis pas venu,
00:38:43parce que je n'avais pas d'enseignement et j'avais du travail.
00:38:46Vous étiez allé à l'AMFISA, à l'hôpital, pour...
00:38:49Pourquoi aller là-bas, pour quelque chose que je pourrais faire par ce téléphone ?
00:38:53Oui, alors vous n'étiez pas...
00:38:55Ecoutez-moi, Chloe, je comprends votre angoisse,
00:38:59mais à ce moment-là, je ne peux rien vous dire.
00:39:02Je ne peux pas me calmer.
00:39:04Je comprends, c'est désagréable pour vous.
00:39:07Vous allez partir de votre famille, de vos amis et...
00:39:11Ce n'est pas ça le désagréable.
00:39:15Ce n'est pas le seul désagréable, c'est-à-dire...
00:39:18Qu'est-ce qu'il se passe ?
00:39:20Vous m'avez dit que si je partais, mes proches mourraient.
00:39:25Mais moi aussi, je mourrai.
00:39:28Parce que je vais vous perdre.
00:39:36Moi, je suis le prêtre de cette ville et le professeur de la religion.
00:39:42Là où tu vas, tu auras l'accueil que j'ai pour toi
00:39:47et tu auras aussi la connaissance que je t'offrirai, comme professeur.
00:39:51Comme un homme, tu m'auras manquée.
00:39:55Tu es le seul à me faire ressentir.
00:39:58Je ressens que tu m'acceptes comme je suis.
00:40:04Seule toi.
00:40:15Je suis désolée.
00:40:17J'ai dit que j'allais essayer de le retarder,
00:40:21pour ne pas l'interrompre.
00:40:24L'heure est passée.
00:40:26Va chez toi, s'il te plaît.
00:40:28D'accord, père.
00:40:30Merci.
00:40:33Pour tout.
00:40:48Comment vas-tu, Pablo ?
00:40:50Comment s'est passée ta rencontre avec les infirmières ?
00:40:53Tout va bien ?
00:40:56C'était une rencontre habituelle.
00:40:58Tout s'est bien passé.
00:41:00Heureusement.
00:41:03Parce que tu t'es réveillé très tôt.
00:41:06Et après, tout le jour dans le magasin.
00:41:08Tu dois être très fatigué.
00:41:10J'aime ce que tu m'interesses.
00:41:14Est-ce que tu veux dire quelque chose à Virginie ?
00:41:17Non, merci.
00:41:18Je suis bien.
00:41:19J'attends le soir.
00:41:21Quand le papa est venu ici,
00:41:24il a dit quelque chose sur la philanthropie.
00:41:27Qu'est-ce qu'il voulait exactement ?
00:41:29Il m'a dit qu'il voulait quelque chose de Kiriakos.
00:41:32Mais il ne s'est pas intéressé.
00:41:34C'est mauvais.
00:41:36Si c'est pour le bien des infirmières,
00:41:38pourquoi ne pas collaborer ?
00:41:40Que veux-tu dire ?
00:41:43Je ne collaborerai pas avec Kiriakos.
00:41:45Bien sûr.
00:41:47Et je pense que tu le feras très bien.
00:41:49Si tu as besoin de mon aide,
00:41:51je serai là pour t'assurer.
00:41:55Donc, tu n'as pas l'intention ?
00:41:58Non, bien sûr.
00:41:59Pourquoi pas ?
00:42:01D'accord.
00:42:03Je le réfléchirai.
00:42:04Très bien.
00:42:05Je vais à l'office maintenant.
00:42:07Je t'en prie, dis à Virginie de ne pas m'inquiéter.
00:42:09D'accord ?
00:42:10Bien sûr.
00:42:11Les enfants sont arrivés.
00:42:13Le père de la fille.
00:42:14Bienvenue.
00:42:15Je les verrai plus tard.
00:42:42J'ai bien entendu.
00:42:43Est-ce que le père est arrivé ?
00:42:44Oui.
00:42:45Il est à son bureau.
00:42:46Mais il a dit de ne pas l'inquiéter.
00:42:48Tu lui as dit que nous étions arrivés ?
00:42:50Oui, je lui ai dit ça.
00:42:52Et nous n'étions pas venus...
00:42:53Bienvenue.
00:43:11Bonjour.
00:43:42C'était une bonne idée de le dire maintenant ?
00:43:44J'ai l'impression que c'est l'heure.
00:43:47Fili, Fili, on va se battre.
00:43:49Allez, bravo.
00:43:52Maman ?
00:43:53Comment vas-tu au travail aujourd'hui ?
00:43:55Très bien, ma fille.
00:43:56Travail et joie.
00:43:58Je vais à Chloé pour un moment.
00:44:00Vas-y, ma fille, vas-y.
00:44:02Je veux aller voir Harald.
00:44:04À son nouveau maison.
00:44:06Il est sorti de l'hôtel aujourd'hui.
00:44:08Ah, il est sorti.
00:44:11Comment m'a-t-il sorti ?
00:44:13J'irai avec toi.
00:44:14J'irai avec les enfants.
00:44:16On ira tous ensemble, comme une famille.
00:44:19Nous sommes encore une famille.
00:44:21N'est-ce pas ?
00:44:24Je vais mettre un peu d'eau sur mon visage.
00:44:33Papa,
00:44:35si tu veux que nous devions encore une famille normale,
00:44:38tu dois gagner de nouveau la confiance de tous.
00:44:57Oui, maman, c'est ce qu'il m'a dit.
00:45:00C'est la grâce de l'Allemagne.
00:45:03Ecoute,
00:45:04que toute l'Athènes tombe sur le mètre
00:45:07et que tout le monde l'aide.
00:45:09Il y a un Dieu, finalement.
00:45:11C'est un miracle.
00:45:12Et toi, comment vas-tu ?
00:45:14Si ce n'est pas un miracle, qu'est-ce que c'est ?
00:45:16Avant, il avait perdu son espoir.
00:45:17Après, il l'a cassé.
00:45:19Et tout d'un coup, le Seigneur l'a mis en place.
00:45:21Aujourd'hui, je vais l'allumer.
00:45:23Fais ce que tu veux.
00:45:25En tout cas, je l'ai entendu mieux que la dernière fois.
00:45:27Il a l'air plus optimiste.
00:45:29Heureusement, Père,
00:45:31j'avais perdu mon sommeil pendant tellement de jours.
00:45:33Si quelque chose s'était passé, je n'allais pas le supporter.
00:45:38J'aimerais que mes fleurs s'éteignent un peu.
00:45:40Depuis que j'ai compris ce qui s'est passé,
00:45:42ton fils a commencé à penser un peu différemment.
00:45:46D'accord, il y a du temps.
00:45:49Il ne m'a rien dit ?
00:45:52Je crois qu'il n'est plus tellement en colère avec toi.
00:45:55Qu'est-ce qu'il t'a dit ?
00:45:57Il m'a demandé ce que tu fais, comment tu es.
00:46:00Tu verras, il te pardonnera.
00:46:02Je le comprendrai, même si il ne me pardonne pas.
00:46:05Je ne le dénoncerai pas.
00:46:07Il ne me laisse qu'à le regarder et à l'écouter.
00:46:10Ne pleures pas, tout ira bien.
00:46:12Je m'en souviens.
00:46:14Moi aussi.
00:46:15Tout ira bien, tu verras.
00:46:36C'est bien que Cléance et Christine viennent.
00:46:39C'est la première fois qu'ils nous visiteront.
00:46:43Je n'aime pas les choses comme ça.
00:46:46Les enfants ne sont pas arrivés.
00:46:48C'est ce qu'on va avoir maintenant.
00:46:52On m'a dit qu'on attendait des gens.
00:46:58Nous deux, on a du temps.
00:47:01C'est vrai.
00:47:02Nous avons eu le mariage.
00:47:05J'ai eu des tâches.
00:47:08Je t'ai manquée.
00:47:10Moi aussi.
00:47:14Hier soir, tu as fait un insomme.
00:47:16Tu t'es fait mal.
00:47:18Est-ce que tu as coupé quelque part et que tu n'as pas compris ?
00:47:21Non, je n'ai pas coupé nulle part.
00:47:24Mais c'est bien de se rappeler où et quand nous sommes mariés.
00:47:28C'est bien de se rappeler où et quand nous sommes mariés.
00:47:31Et qu'on s'en soucie l'un pour l'autre.
00:47:40Quand ils vont partir,
00:47:43nous pouvons nous rappeler les choses anciennes.
00:47:46Qu'est-ce que tu dis ?
00:47:47Je dis qu'ils ne sont pas arrivés et qu'il faut qu'ils partent.
00:47:50Nous devons nous préparer.
00:47:52Parce qu'ils vont venir et qu'on ne va pas les accepter.
00:47:58Nous devons nous préparer.
00:48:00Parce qu'ils vont venir et qu'on ne va pas les accepter.
00:48:03Nous devons nous préparer.
00:48:05Parce qu'ils vont venir et qu'on ne va pas les accepter.
00:48:08Nous devons nous préparer.
00:48:10Parce qu'ils vont venir et qu'on ne va pas les accepter.
00:48:13Nous devons nous préparer.
00:48:15Parce qu'ils vont venir et qu'on ne va pas les accepter.
00:48:18Nous devons nous préparer.
00:48:20Parce qu'ils vont venir et qu'on ne va pas les accepter.
00:48:23Nous devons nous préparer.
00:48:26Tu as raison, mon garçon.
00:48:28Comment vas-tu ?
00:48:29Très bien.
00:48:30Ne t'inquiète pas, je vais m'occuper de ton fils.
00:48:34Je vais voir Chloe.
00:48:36Allez.
00:48:37Tu vas y aller ?
00:48:38Pourquoi est-ce que tes parents sont si tard ?
00:48:41Ils débarquent.
00:48:43Allons boire quelque chose à l'intérieur.
00:48:45Allons.
00:48:48Laisse-nous passer.
00:48:55Que tu ailles bien, mon garçon.
00:48:57Que tu sois heureux.
00:48:59D'accord, père.
00:49:01Je te l'ai dit cent fois.
00:49:02Ça fait deux jours que je t'écoute tout ça.
00:49:04Oui, oui.
00:49:05Mais ces souhaits, tu les écouteras seulement maintenant.
00:49:08Plus tard, si Dieu le veut,
00:49:11tu les écouteras différemment.
00:49:13C'est-à-dire ?
00:49:15Pour que vous viviez.
00:49:18C'est-à-dire ?
00:49:19Pour que vous viviez.
00:49:26C'est vrai.
00:49:30Qu'est-ce qui se passe ? Tu vas bien ?
00:49:32Non, rien du tout.
00:49:34Je te vois problématique.
00:49:36Non, non.
00:49:37Je suis juste un peu fatigué.
00:49:41Laisse-moi m'occuper de ça.
00:49:42Dis-moi tes nouvelles.
00:49:44Comment se passent les premiers jours de ta vie mariée ?
00:49:49Je sais, père.
00:49:50Qu'est-ce que je peux te dire ?
00:49:51Tout va bien.
00:49:53Je n'aime pas beaucoup ce « je sais, père ».
00:50:02La vérité, c'est que...
00:50:05j'attendais les choses un peu différemment.
00:50:08Avec Sophie, je veux dire.
00:50:10Pourquoi ?
00:50:11Qu'est-ce qui se passe ?
00:50:14Tu es marié il y a quelques jours.
00:50:17Oui, c'est vrai.
00:50:21Harry.
00:50:23Je vais te donner un conseil.
00:50:26Si tu as des problèmes avec ta femme,
00:50:28tu dois les discuter et les résoudre maintenant.
00:50:32Pendant ce temps,
00:50:35il n'y aura pas de retour.
00:50:40Tu ne me le dis pas.
00:50:42Qu'est-ce qui se passe avec ta mère ?
00:50:44Est-ce qu'elle a changé ?
00:50:48Laisse-moi t'en parler.
00:50:50C'est la première fois que tu viens chez toi.
00:50:52Dis-moi, s'il te plaît.
00:50:55Ta mère a décidé de ne pas dormir avec nous
00:50:58et de dormir à l'hôpital.
00:51:00Qu'est-ce qu'on va faire ?
00:51:04Est-ce qu'il s'est passé encore quelque chose avec Maro ?
00:51:06Non, mon fils.
00:51:08Mais honnêtement, je ne comprenais pas
00:51:10ce qui lui est arrivé à ta mère.
00:51:13C'est mauvais que tu l'acceptes.
00:51:17Le fait que je l'ai accepté temporellement
00:51:19ne signifie pas que ça va continuer pour longtemps.
00:51:29Bonjour.
00:51:30Bienvenue à Simethera.
00:51:32Je suis désolée de t'attendre.
00:51:34C'est ta habitude, à Simethera,
00:51:36de laisser les gens attendre.
00:51:38Pourquoi dis-tu ça, Christina ?
00:51:41Parce qu'aujourd'hui,
00:51:43il y avait des clients au magasin.
00:51:46Et Pavlos n'était pas là.
00:51:48J'ai dit à eux de m'attendre,
00:51:50mais ton mari n'est jamais apparu.
00:51:52Il a probablement eu un accident.
00:51:54Oui, mais ce n'est pas correct de laisser les gens attendre.
00:51:57Et encore pire, de ne jamais apparaître.
00:51:59C'est pas de ta faute que les gens s'inquiètent.
00:52:01C'est comme ça, n'est-ce pas, Pavlos ?
00:52:03Maintenant, pour dire les choses comme elles sont,
00:52:05je ne me souviens pas que tu m'as dit
00:52:07qu'il y avait des clients à attendre.
00:52:09Mais si c'était comme ça,
00:52:11qu'est-ce qu'ils voudraient ?
00:52:13Ils voudraient du scondo.
00:52:15Oui, mais quand tu promets quelque chose,
00:52:17tu dois le garder.
00:52:18Je veux dire,
00:52:19ils voudraient du scondo,
00:52:20mais tu leur l'as promis.
00:52:21On n'a pas encore commencé.
00:52:23Quand on a entendu que vous veniez,
00:52:25nous sommes allées.
00:52:26Et je ne l'ai pas laissée seule à ma mère.
00:52:28Je l'ai retenue en compagnie, c'est vrai ?
00:52:30C'est vrai.
00:52:31C'est drôle.
00:52:34Cléanthi, comment vas-tu ?
00:52:36Bien, Thalia, bien.
00:52:43Alors, dis-moi,
00:52:44maintenant qu'Eleni n'est pas devant,
00:52:46tu ne vas pas m'étonner ?
00:52:48De quoi parles-tu ?
00:52:49Qu'est-ce que tu lui as dit
00:52:50sur le père de Nicolas ?
00:52:52Qui ?
00:52:54Tu lui as dit qu'il ne veut pas que tu partes.
00:52:56Pourquoi ne veut-il pas ?
00:52:57Il ne l'intéresse pas.
00:52:59Quand m'a-t-il dit ça ?
00:53:00Je ne me souviens même pas.
00:53:02Tu l'as dit parce que je me souviens
00:53:03et qu'il m'avait fait l'impression.
00:53:06Il me semble que le père de Nicolas
00:53:08a une forte influence sur toi.
00:53:11Pourquoi me regardes-tu comme ça ?
00:53:29Ce que je ressens,
00:53:30c'est une sensation d'initiation.
00:53:33Jusqu'à présent,
00:53:36mon cœur et mon esprit
00:53:37étaient devant le Dieu.
00:53:38Et maintenant ?
00:53:43Je ne sais pas.
00:53:45J'ai commis une erreur, grand-père.
00:53:48J'ai commis une erreur.
00:53:49Cette fille, mon élève,
00:53:54ce que je ressens pour elle,
00:53:56c'est l'égalité des sentiments
00:53:58qu'il doit ressentir
00:53:59un prêtre pour une fille fière.
00:54:05Tu as commis une erreur, mon élève.
00:54:08Tu as commis une erreur.
00:54:13Ouvre-moi ton cœur, mon enfant,
00:54:16pour que tu saches que
00:54:18tout est dans la vie.
00:54:20Le bon et le mauvais,
00:54:23le bon et le faux.
00:54:26Nous, nous nous séparons
00:54:27de nos choix.
00:54:30S'il te plaît, aide-moi.
00:54:33S'il te plaît, aide-moi à nettoyer
00:54:34mon esprit et mon esprit.
00:54:37S'il te plaît.
00:54:39Laisse-la, mon enfant.
00:54:42Fais ce que son père t'a demandé.
00:54:46Laisse-la partir.
00:54:49Ferme tes yeux et tes oreilles
00:54:50au partage.
00:54:52C'est le chemin de l'unité.
00:54:57L'intelligence et l'amour
00:55:00vont t'amener à faire le bon.
00:55:04Tu trouveras ton chemin.
00:55:07Dieu ne te laissera pas détruire.
00:55:13Je vous souhaite, mon père saint,
00:55:16que Dieu, le Seigneur Jésus-Christ,
00:55:19nous mérite et nous sauve.
00:55:27Fais trois répétitions chaque soir
00:55:32pour une semaine.
00:55:36Oui, grand-père.
00:55:38Amen.
00:55:39Amen.
00:55:57Virginie, appelle les filles
00:55:59pour qu'elles débarquent
00:56:00et qu'on mange ensemble.
00:56:01Bien sûr, tout de suite.
00:56:04Venez, venez.
00:56:05Prenez place.
00:56:07Assieds-toi sur le tableau.
00:56:09Venez, on mange.
00:56:12Mon père,
00:56:16je te remercie encore une fois
00:56:18pour tout.
00:56:21Surtout pour ces dernières jours
00:56:22à l'hôpital Zev's,
00:56:23où on a vraiment
00:56:24passé le bon moment.
00:56:26J'espère que vous avez passé
00:56:27une bonne journée.
00:56:29Et je suis sûr que Kiriakos
00:56:31serait un honorable chef d'hôpital.
00:56:34Oui, tout était magnifique.
00:56:36Je dois admettre
00:56:37que l'hôpital Zev's
00:56:38est un décor
00:56:39pour notre région.
00:56:41Encore une fois,
00:56:43tu devrais parler
00:56:44de Kiriakos.
00:56:46Un fourneau l'a cassé.
00:56:48Non, c'est bon.
00:56:50Maintenant qu'il sera
00:56:51le président de la communauté,
00:56:52j'ai l'obligation
00:56:53de le soutenir.
00:56:55De toute façon,
00:56:56nous ne devons pas
00:56:57nous séparer.
00:56:59Oui, c'est vrai.
00:57:10Vous savez ce que je disais ?
00:57:13Faire une réunion
00:57:14comme une fête
00:57:15pour les élections.
00:57:17C'est trop tôt,
00:57:19mais c'est pas une mauvaise idée.
00:57:20C'est pas une mauvaise idée
00:57:22d'inviter les gens
00:57:23pour notre retour, par exemple.
00:57:25En fait, tu as raison
00:57:26et ça ne te semblait pas.
00:57:29Mais ça t'intéresse,
00:57:30mon frère.
00:57:31J'aime beaucoup
00:57:32cette idée.
00:57:34Alors,
00:57:35tu peux prendre
00:57:36l'organisation ?
00:57:38Bien sûr que je peux,
00:57:40mais pour quoi
00:57:41cette confiance ?
00:57:43Pourquoi dis-tu ça, Stéphane ?
00:57:45Tous mes enfants
00:57:46croient en moi.
00:57:47À un moment donné,
00:57:48vous devez prendre
00:57:49des initiatives,
00:57:50faire des affaires,
00:57:52et si quelque chose
00:57:53ne va pas,
00:57:54je serai là.
00:57:55Vous aurez des expériences.
00:57:57J'aimerais que Petro
00:57:58vienne aussi.
00:57:59Que nous soyons tous ensemble.
00:58:00Qu'est-ce qu'il veut
00:58:01dans l'Athènes ?
00:58:02Il reviendra, mon cœur.
00:58:03Tôt ou tard,
00:58:04mais seul.
00:58:05Je ne peux pas
00:58:06l'imposer.
00:58:07Il est grand.
00:58:08Tôt ou tard,
00:58:09il reviendra.
00:58:11Qu'est-ce qu'il se passe ?
00:58:12Quelque chose se passe
00:58:13dans la cuisine.
00:58:14Feu !
00:58:16Feu !
00:58:17Feu !
00:58:18Feu !
00:58:19Feu !
00:58:20Nico, allez-y !
00:58:21Stéphane,
00:58:22allez-y et
00:58:23détruisez le monde !
00:58:24Papa, attention !
00:58:25Faites ce que je vous dis !
00:58:26Allez-y, allez-y,
00:58:27s'il vous plaît !
00:58:28Allez-y !
00:58:29Allez-y, allez-y,
00:58:30allez-y, allez-y !
00:58:31Allez-y, allez-y,
00:58:32tout le monde !
00:58:33Allez-y, allez-y !
00:58:34Papa !
00:58:35Allez-y, allez-y !
00:58:36Allez-y, allez-y, allez-y !
00:58:38Papa !
00:58:39Papa !
00:58:41Nous sommes allés dans la chambre
00:58:43et nous avons fait l'amour.
00:58:46C'était tellement triste,
00:58:48tellement sensuelle.
00:58:50Comme auparavant.
00:58:52Comme quand nous avons
00:58:54été mariés pour la première fois.
00:58:56Très bien.
00:58:58Tu vois,
00:58:59comment te disais-je ?
00:59:01Tout est merveilleux dans la vie,
00:59:03alors que moi,
00:59:05je ne partage plus
00:59:06mon lit avec mon homme.
00:59:08Vous arrivez à ce point.
00:59:10J'ai fait un erreur
00:59:11il y a très longtemps
00:59:13et elle continue
00:59:14jusqu'à ce jour.
00:59:16Parce qu'il y a très longtemps,
00:59:19ça ne veut pas dire
00:59:20que tout s'arrête.
00:59:21À un moment donné,
00:59:22nous payons
00:59:23les conséquences
00:59:24de nos actions.
00:59:26Prends ton truc
00:59:27et quand tu sors,
00:59:28s'il te plaît,
00:59:29ferme la porte.
00:59:30D'accord, papa.
00:59:32Ah,
00:59:33vu que tu es allé à Chloé,
00:59:34prends ça et donne-la.
00:59:35Qu'est-ce que c'est ?
00:59:36Je crois que c'est son calendrier.
00:59:38Il l'a oublié sous son lit.
00:59:39Tu as de l'eau ?
00:59:40Bien sûr, j'en ai.
00:59:41Hier soir,
00:59:42j'étais chez moi.
00:59:43Nous avons mangé
00:59:44avec les enfants
00:59:45et les pères-enfants.
00:59:46Tu trouves ça drôle ?
00:59:48Je ne t'ai jamais dit
00:59:49ce qui s'est passé hier
00:59:50ou ce qui s'est passé ce soir.
00:59:51Tu n'as qu'à te calmer.
00:59:53J'ai regretté
00:59:54que c'était la première fois
00:59:55que j'étais avec Argyris.
00:59:56Parce qu'avec lui,
00:59:57je n'ai jamais senti
00:59:58comme je le sens maintenant
00:59:59avec le père Nicolas.