Category
📺
TVTranskript
00:00.
00:02.
00:04.
00:06.
00:08.
00:10.
00:12.
00:14.
00:16.
00:18.
00:20.
00:22.
00:24.
00:26.
00:28Ich hab jetzt erst mal keine Fragen mehr an Sie, die Kollegin wird noch ihre Personalien
00:40aufnehmen.
00:41Ja.
00:42Dann können Sie gehen.
00:45Hallo Ritchie.
00:47Die sind voll fertig.
00:49Man entdeckt ja auch nicht jeden Tag eine Leiche.
00:53Zum Glück.
00:54Ein Bullnuss-Klopetarium, eine Schusswunde in Höhe des rechten Lungenflügels.
00:59Und?
01:00Und ich brauch jetzt erst einmal einen ordentlichen Espresso.
01:03Seit wann brauchst du eine Starthilfe nach dem Aufstehen?
01:05Ich bin noch gar nicht schlafen gegangen.
01:07Was?
01:08Jahrestag.
01:09Oh, Gratulation.
01:10Danke.
01:11Zuber Konstantin, geboren 3.4.2001, ein Wels.
01:18Handy?
01:19Kein Handy.
01:20Tschau.
01:22Servus Erwin, was hast?
01:25Servus.
01:26Was meinst?
01:27Capriccioso?
01:28Diabolo.
01:29It's okay.
01:30Oh.
01:31Oh.
01:32Da wollte sich jemand entspannen.
01:33Perfekt gebaut.
01:34Kein Anfänger.
01:35Hast du eine Tüte für die Tüte?
01:36Oh.
01:37Nur ein Spandl?
01:38Ja.
01:39Ja.
01:40Ja.
01:41Ja.
01:42Ja.
01:43Ja.
01:44Ja.
01:45Ja.
01:46Ja.
01:47Ja.
01:48Ja.
01:49Ja.
01:51Nur ein Spandl dran.
01:52Tatwaffe?
01:53Die Dachen sind schon dran.
01:55Okay, danke.
01:56Tschau.
01:57Bis später.
01:58Tschau.
01:59Tschau.
02:10Alex.
02:11Ben.
02:12Guten Morgen.
02:13Auch Kaffee?
02:14Ja, schicke ich mir selber einen.
02:16Ich habe einen Recherche Auftrag für dich.
02:18Wir haben am Tatort Pizza- Reste gefunden.
02:19Ich hab hier Pizza-Reste gefunden.
02:21Hier ist der Name der Pizzeria und die Telefonnummer.
02:24Da hat jemand gestern eine Capricciosa gekauft.
02:26Vielleicht könnt ihr sich erinnern, wer.
02:28Eine Capricciosa?
02:30Ja, sag ich doch, Capricciosa.
02:31Okay, ja, bin schon unterwegs.
02:33Aber ...
02:34Ja.
02:53Bis später.
02:55Ja, okay, wir kommen.
02:58Der Richie will uns sehen.
03:02Ist alles okay zwischen ...
03:04Beim Alex und dir?
03:05Ich mein, wegen der Emilia.
03:07Ja, ja, ja.
03:11Nee, gar nicht, ich hab's nicht, ich war kackt.
03:13Hat er was zu dir gesagt?
03:15Nein.
03:17Wie geht's denn deiner Tochter damit?
03:19Boah.
03:20Gar nicht gut.
03:22Egal, was ich sag ...
03:23Es ist falsch.
03:24Und macht's noch schlimmer.
03:26Mhm.
03:27Ja, also, Kalamari und ein Seidl Bier.
03:29Um eure Frage gleich zu beantworten, was er gegessen hat.
03:32Pizza?
03:33War's auf jeden Fall keine, das kann ich euch sagen.
03:36Ist ganz schön fix, was so ein doppelter Espresso alles ausmacht.
03:40Naja, zwar braucht's ja was zum Ermitteln, oder?
03:42Außerdem war eher das Labor fix, um ehrlich zu sein.
03:45Todeszeit.
03:46Gestern Nacht war's ziemlich frisch.
03:49Also, wenn ich sagen, zwischen drei und vier Uhr.
03:51Und dann war's ...
03:52Ja, ja, ja.
03:54Ja, ja, ja.
03:55Also, wenn ich sagen, zwischen drei und vier Uhr.
03:57Und dann war's ziemlich frisch.
03:59Also, wenn ich sagen, zwischen drei und vier Uhr.
04:02Es war ...
04:03Es war tatsächlich ein Projektil in die Lunge.
04:06Steckschuss.
04:07Er ist dann mehr oder weniger verblutet.
04:09Details erspare ich euch.
04:11Hat er vor seinem Tod einen Joint geraucht?
04:13Nein, der ist eher härteres gewohnt.
04:15Die Nasenschlangenhaut, der ist total veretzt.
04:18Der junge Mann hat sicher vor seinem Ableben
04:20die ein oder andere Lein gezogen.
04:22Was ist mit dem Handy von diesem Konstantin Zuber?
04:25Immer noch nichts. Aber wir haben die Handydaten angefordert.
04:29Das Projekt hier ist übrigens in der Analyse.
04:32Aber eine Tatwaffe haben die Taucher noch nicht gefunden.
04:35Was wissen wir denn über das Opfer?
04:37Der Zuber ist bis jetzt nicht straffällig geworden.
04:40Aber es könnten Drogen im Spiel sein.
04:42Kokain.
04:44Ja, okay, das könnte natürlich mit dem Motiv zusammenhängen.
04:47Ja, gut möglich, ja.
04:49Na, jetzt reden wir mal mit seinem Arbeitgeber.
04:51Wer ist das?
04:53Er war Koch im Kulinarium.
04:55Ah, da war ich schon mal.
04:57Echt? Empfehlenswert?
04:59Der Typ war humorbefreit, aber das Essen war ganz lecker.
05:02Na, hoffentlich hat sich die Nachspeise ausgezahlt.
05:05Schick. So ein Restaurant kann die Nele sich leisten?
05:20Der hat sich sich einladen lassen.
05:23Hey, hattest du nicht auch mal so eine?
05:26Ja, früher. Das war meine Lieblingsfarbe.
05:29Aber meine Orange gefällt mir jetzt viel besser.
05:32Steht dir auch besser.
05:42Guten Tag.
05:44Grüß Gott, die Herrschaften.
05:46Was kann ich Ihnen Gutes tun?
05:48Johanna Heitzinger, Succulenz.
05:50Bin Heiberg, mein Name. Sie sind?
05:52Christina Ritzer.
05:54Mir gehört das Restaurant.
05:56Das ist meine Tochter, Daniela.
05:58Wir sind wegen Ihrem Koch da, dem Herrn Turner.
06:01Wir müssen Ihnen leider mitteilen, dass er tot ist.
06:04Was?
06:06Um Gottes Willen.
06:08Ich habe die ganze Zeit probiert, ihn zu erreichen.
06:11Was ist denn passiert? Wissen Sie schon was?
06:14Wo waren Sie denn gestern Nacht?
06:16Ich? Naja, daheim.
06:19Wieso fragen Sie?
06:21Wissen Sie irgendwas über seine private Situation?
06:24Hat er Probleme gehabt?
06:26Hat er sich verletzt?
06:28Nein. Also, ich weiß nicht.
06:31Meine Tochter war ganz gut befreundet mit ihm.
06:35Können Sie mir was sagen?
06:38Wann haben Sie ihn denn das letzte Mal gesehen?
06:41Gestern Abend, da im Lokal.
06:43Um wie viel Uhr?
06:45Wir schließen um elf.
06:47Er hat noch in der Küche geholfen, sauber machen.
06:50So kurz nach Mitternacht.
06:52Wie gut waren Sie befreundet?
06:54Wir haben ab und zu miteinander gechillt.
06:57Wissen Sie, ob Ihr Freund irgendwas mit Drogen zu tun gehabt hat?
07:01Drogen? Also bitte nicht hier.
07:03Sicher?
07:05Wir müssen nämlich vom Mord ausgehen.
07:08Da fällt mir ein, er hat Streit gehabt.
07:11Mit dem Chef vom Lieferdienst.
07:13Mit dem Berthold von Linsbringz.
07:15Die haben sich vor ein paar Tagen aber sowas von befetzt.
07:20Ich hab gehört, Sie hatten mit dem Koch vom Kulinarium einen Streit.
07:24Der Koch lässt meinen Fahrer ständig warten.
07:27Er findet tausend Gründe, warum er so lange braucht.
07:30Und wir kriegen im Internet die schlechten Bewertungen.
07:33Na, da sind mir halt einmal die Nerven durchgegangen.
07:36Warum liefern Sie dann überhaupt noch fürs Kulinarium aus?
07:39Wegen der Konkurrenz.
07:41Aber ich bin knapp davor, dass ich denen hinschmeiß.
07:44Aber eins verstehe ich nicht.
07:46Was für einen Grund hat der Zuber ausgerechnet,
07:49Ihre Bestellungen zu benachteiligen?
07:51Das geht doch von er aus.
07:53Von der Frau Ritzer?
07:55Die Frau ist beinhart.
07:57Eigentlich sollte man das Restaurant ja gemeinsam führen.
08:00War schon alles fertig.
08:02Businessplan war geschrieben, die Location haben wir gehabt.
08:05Finanzierung war fast fix.
08:07Dann kommt sie daher und sagt, sie macht es jetzt alleine, ohne mich.
08:11Warum hat Frau Ritzer ausgerechnet Ihnen eins auswischen wollen?
08:15Keine Ahnung, das müssen Sie sich schon selber fragen.
08:19Wo waren Sie denn letzte Nacht?
08:21Im Bett.
08:23Allein?
08:24Ja, warum?
08:25Weil der Konstantin Zuber letzte Nacht ums Leben gekommen ist.
08:28Er ist tot?
08:30Vielleicht ist er ja ein guter Schauspieler.
08:33Der bringt den Zuber um, nur weil das Essen kalt ist?
08:36Das glaube ich irgendwie nicht.
08:38Außerdem hängen ja nicht alle seine Bewertungen nur an dem einen Lokal.
08:41Vielleicht steckt was anderes dahinter.
08:44Viel Arbeit, kein Geld.
08:46Wenn der Berthold das Opfer wäre, dann wüsste ich ein Motiv.
09:04Andrea, kannst du uns bitte kurz allein lassen?
09:06Okay.
09:15Ich weiß ja, dass du ihn gern gehabt hast.
09:18Auf ihn habe ich niemals zählen können.
09:28Schön, dass ich für heute Abend noch jemand für den Service auftreibe.
09:31Ich werde mich ja in die Küche stellen müssen.
09:34Wie kannst du jetzt an sowas denken?
09:36Ich weiß ja eh, dass du den Kostner nicht kennst.
09:39Ich weiß, dass du den Kostner nicht kennst.
09:41Wie kannst du jetzt an sowas denken?
09:43Ich weiß ja eh, dass du den Kostner nicht richtig mögen hast.
09:45Es hat ja nicht gepasst, dass wir uns so super verstanden haben.
09:48Daniela!
09:49Du wolltest ihn loswerden.
09:50Das stimmt nicht.
09:51Sicher stimmt das.
09:52Du hast dich nach einem anderen Koch umgeschaut.
09:54Glaubst du, ich check das nicht?
09:56Du weißt ganz genau, warum.
09:58Gib's zu.
09:59Du bist froh, dass er tot ist.
10:00Problem gelöst.
10:11Hey!
10:12Eine Kollegin von der Spurensicherung hat mich gerade informiert.
10:15Bei dem Opfer in der Wohnung wurden Drogen gefunden.
10:17Kokain?
10:18Nicht nur.
10:19Auch Crystal Meth.
10:20Teilweise verpackt in kleine Tütchen.
10:22Das schaut aber nicht nur nach Eigenbedarf aus.
10:24Nein.
10:25Da war auch einiges an Bargeld.
10:27Wenn nicht das erste Mal, dass bei einem Drogendealer was schiefläuft,
10:30haben wir Hinweise auf seine Lieferanten, seine Kunden.
10:33Leider nein.
10:34Aber was ist denn mit dem Joint vom Tatort?
10:36Da müssten auch DNA-Spuren dran sein.
10:38Das Labor ist immer noch dran.
10:41Okay.
11:09Hey.
11:10Zweimal Oktopus-Salat, zweimal Lasagne, zweimal Tiramisu.
11:17Kommst du klar?
11:18Um ehrlich zu sein, geht's mir ziemlich beschissen.
11:21Konsti war ein cooler Typ.
11:24Der Konsti war einfach...
11:29Du...
11:33Was ich dich fragen wollte...
11:36Kannst du mir nur ein bisschen aushelfen?
11:39Wie meinst du das?
11:40Das Geld, das ich verdiene beim Liefern, das reicht hinter und vorn nicht aus zum Leben.
11:46Dann red halt mal mit deinem Chef.
11:48Der ist ein Arschloch, das weißt du.
11:50Das Schlimmste von allem.
11:52Dann such dir was anderes.
11:55Ich hab eine bessere Idee.
12:00Wir hätten uns vom Kulinarium was mitnehmen sollen.
12:02Was Gescheites zum Mittagessen.
12:04Sie sind an so einem Wiener Würstchen nicht gescheit.
12:07Das fängt schon mit dem Namen an.
12:09Das heißt Frankfurter.
12:11Ich bin auch Frankfurter und bin lecker.
12:14Sollen wir uns was von Linz-Brinks bestellen?
12:17Sicher nicht, damit der Bertolt noch mehr verdient?
12:19Nein, das wollen wir nicht.
12:21Die Taucher haben immer noch keine Tatwaffe gefunden.
12:24Und es gibt auch noch keine neuen Ergebnisse, was mögliche Spuren am Joint betrifft.
12:28Aber ich hab dir doch...
12:29Ich hab noch mal im Labor angerufen, gesagt, es eilt.
12:32Pizza für alle?
12:35Endlich gute Neuigkeiten.
12:37Ja, aber sonst hab ich noch immer nicht viel.
12:39Also, gestern Abend...
12:41Bitteschön.
12:43Gestern Abend haben dort in der Pizzeria drei Leute Dienst gehabt im Service.
12:46Zwei wissen nix und auf einen Rückruf warte ich noch.
12:50Okay, dann geh doch noch mal die Anrufliste vom Toten durch.
12:54Vielleicht kommen wir da weiter.
12:55Okay, Mahlzeit.
12:57Danke dir.
12:58Ist auf jeden Fall besser als das Kulinarium.
13:05Weißt schon.
13:07Danke.
13:16Sag mal, schläfst du zwischendurch oder was ist los mit dir?
13:19In der Zeit machen deine Kollegen drei Fahrten.
13:21Chef, ich bin von einem Ende der Stadt ins andere gefahren.
13:23Ich krieg immer die längsten Touren.
13:25Schau, Hämmerl, dann fährst du halt ein bisserl schneller.
13:28Dann kriegst du mehr Fahrten und dann verdienst du mehr.
13:30So easy ist das.
13:32Was ist?
13:33Heute hab ich nix mehr für dich. Das Geld kriegst du morgen.
13:37Hast du schon gehört? Der Zuweis ist tot.
13:40Hab ich schon gehört, ja.
13:42Die Polizei war vorher da.
13:44Und? Was wollten sie?
13:46Hab ich mir gedacht, dass dich das interessiert.
14:03Sieht lecker aus.
14:05Lecker? Gibt's bei uns nicht, das heißt geschmackig.
14:08Bei mir ist es lecker.
14:10Ich hol auch einen.
14:12Sehr gern.
14:16Was ist eigentlich mit der Emilia los?
14:18Die lässt sich ja gar nicht mehr blicken.
14:20Die geht mir aus dem Weg.
14:22Die ist sauer auf mich,
14:24weil ich mich in ihr Liebesleben verliebt habe.
14:28Die ist sauer auf mich,
14:30weil ich mich in ihr Liebesleben eingemischt habe.
14:33Ui, ui, ui, ui.
14:35Schweres Wort, Ben Halberg.
14:38Ich bin ihr Vater.
14:40Ich kann nicht einmal dabei zusehen, wie die sich selber ins Abseits befördert.
14:43Ja, bitte.
14:46Vorgestern hat die ihren ersten Feuer rausgebracht.
14:49Dann war die auf dem Weg zur Toilette, hat's aber nicht mehr geschafft.
14:51Und hat einmal 180 Grad die Wand vollgereiht.
14:54Sehr geschmackig.
14:55Nur nicht mal da hat sie sich von mir helfen lassen.
14:57Sei froh.
15:00Was würdest du in meiner Situation machen?
15:03Meine Eltern kann ich momentan noch ganz gut bestechen.
15:06Lieblingsessen, Zeit vom Computer, Fußball schauen.
15:09Vielleicht funktioniert ja das.
15:12Ich kenn mich mit Teenager-Mädels halt nicht so aus.
15:15Du warst mal ein Teenager-Mädel.
15:17Ja, aber ich war immer brav.
15:28Emilia?
15:33Emi?
15:37Emilia, bist du da?
15:42Darf ich reinkommen?
15:44Mhm.
15:46Wenn's unbedingt sein muss.
15:49Das war ein Riesen-Hack-Mack, aber ich hab hier zwei Tickets für deine Lieblingsband White Smoke Rises.
15:56Und zwar für dieses Konzert in Wien.
15:59Keine Panik, du musst ja nicht mit mir hinfahren, du kannst eine Freundin mitnehmen.
16:02Ich fahr euch, ich hol euch wieder ab. Was meinst du?
16:10Wieso musst du immer alles für mich entscheiden?
16:13Hm?
16:20Ich wollte dir eine Freude machen.
16:22Klar.
16:24Die ganze Zeit mischst du dich einfach nur in mein Leben ein.
16:27Du musst immer alles bestimmen, sogar wer mit mir reden darf und wer nicht.
16:34Du verstehst gar nix, oder?
16:36Das mit Alex, das haben wir geklärt.
16:38Wir haben überhaupt nix geklärt.
16:40Du hast deinen Vortrag gehalten.
16:42Und wie's mir dabei gegangen ist, das war ja komplett wurscht.
16:49Bitte lass mich allein jetzt.
16:52Okay.
17:22Puh, war das ein Tag heut. Bin ich froh, dass der vorbei ist.
17:29Daniela.
17:33Auch wenn mir nicht alles recht war, aber ich wollt den Konzert nicht loswerden.
17:37Also, nicht so. Das musst mir glauben.
17:42Okay.
17:44Ich hab's dir gesagt.
17:46Ich hab's dir gesagt.
17:48Ich hab's dir gesagt.
17:51Okay.
17:53Ich bring das noch schnell zur Bahn.
17:55Geh los. Mach ich halt.
17:57Du warst den ganzen Abend in der Küche.
18:00Ich bin mit der Vespa sowieso schneller.
18:03Und es lenkt mich wenigstens ein bisschen.
18:06Okay.
18:13Gute Nacht.
18:20Gute Nacht.
18:42Geld her.
18:44Zum Fahrt.
18:51Volltreffer!
18:53Wie witzig.
18:55Nein, ich hab gemeint, ich glaub, ich hab unseren Mann.
18:58Den mit der Pizza.
19:00Endlich hat mich die Lise zurückgerufen.
19:02Also, eine Mitarbeiterin von der Pizzeria.
19:04Sie glaubt, es war einer, der sich öfter nach Dienstschluss noch eine Capricciosa holt.
19:08Und?
19:10Und?
19:12Und?
19:14Und?
19:16Und?
19:18Und?
19:20Und?
19:23Hanns Berthold? Der Besitzer?
19:25Das ist zu alt, so die Lise.
19:27Ich hab aber auch die Verbindungsdaten vererscht.
19:29Weißt du, wer es ist?
19:31Haimucana.
19:33Die haben ab und zu miteinander telefoniert.
19:36Das klingt echt wie ein Volltreffer.
19:41Können wir kurz reden?
19:43Ja.
19:45Okay!
19:48Der sollte eigentlich schon wieder da sein, aber der braucht immer ein bisschen länger.
19:54Was wollen Sie von dem?
19:56Das sagen wir ihm schon selber. 398 Pferde, oder?
19:59Ah, wenn man von der Sonne spricht.
20:02Was ist falsch mit dir?
20:04Ich sag's ja, der taugt einfach nicht für den Job.
20:06Du Trottel, du Blöder!
20:07Hast du keine Augen im Kopf, oder was?
20:08Keine Augen im Kopf, rechts vor links, Alter!
20:11Zufriedenheit am Arbeitsplatz ist wichtig, oder?
20:14Ein guter Chef hat gute Mitarbeiter.
20:19Womit?
20:20Jan Heiberg mein Name, Sokolins.
20:22Das ist meine Kollegin, Jo Heizinger.
20:24Sie sind ganz schön riskant unterwegs.
20:26Hat sie was aufgestellt?
20:27Was soll ich denn machen?
20:29Ich hab's saustressig, ich werde pro Fahrt bezahlt.
20:32Die Nächsten müssen es auf jeden Fall sausen lassen.
20:34Wir haben ein paar Fragen an Sie.
20:36Aha.
20:37Okay.
20:39Wie gut haben Sie Konstantin Zuber gekannt?
20:41Den Koch vom Kulinarium?
20:43Gut?
20:44Also, ähm, ich weiß nicht.
20:47Also, ähm, nicht sonderlich gut, mein ich.
20:50Wir haben von der Arbeit her halt telefoniert, ab und zu.
20:54Worüber haben Sie da gesprochen?
20:56Nur wenn's mit dem Essen abholen mal länger dauert hat.
20:59Also, wenn das Essen noch nicht fertig war, mein ich.
21:04Wie haben Sie sich da verstanden?
21:06Egal.
21:09Hat er in letzter Zeit vielleicht irgendwelche Probleme gehabt?
21:14Hat ihm jemand gedroht?
21:16Nein, gesagt hat er nix.
21:18Ich hätte auch nix mitbekommen, aber ich war jetzt auch echt nicht auf dort.
21:21Wo waren Sie vorgestern Nacht?
21:24Vorgestern?
21:25Essen ausgeliefert hab ich bis zwei Uhr früh.
21:29Dann hab ich mich hingekaut zu Hause, gechillt.
21:32Ich war, ich war saufertig.
21:36Wie haben Sie denn da gechillt?
21:39Vielleicht einen Junk geraucht?
21:41Oder nehmen Sie was anderes? Pillen? Oder so?
21:45Oder was noch härteres?
21:49Macht's Ihnen was aus, wenn wir eine DNA-Probe von Ihnen nehmen?
21:52Wozu?
21:55Damit wir Sie so schnell wie möglich als Mordverdächtigen ausschließen können.
22:05Die Chefin vom Kulinarium, die hat an Zaufkotten in Konsti-Feldmarker-Stadt.
22:10Weil der Konsti hat was am Laufen gehabt mit so ein paar von den Gästen.
22:16Was am Laufen?
22:18Ich hab jetzt echt andere Sachen im Kopf.
22:20Wir haben heute eine Großveranstaltung.
22:22Außerdem weiß ich nicht, wovon Sie reden.
22:24Okay, dann werd ich's Ihnen erklären.
22:26Ihr Koch, der Herr Zuber, hat angeblich den einen oder anderen Gast mit Drogen versorgt.
22:31Sozusagen als Nachspeise.
22:34Wer sagt das?
22:35Stimmt's?
22:37Ja, es stimmt leider.
22:39Eigentlich wollte ich ihn eh gleich rausschmeißen, wie ich draufgekommen bin.
22:42Ich wollte auf keinen Fall mein Lokal in Verruf bringen.
22:44So was kann so schnell gehen.
22:46Und warum haben Sie's nicht gemacht?
22:50Wegen der Daniela.
22:53Sie hat mich angefleht.
22:55Und er hat hoch und heilig versprochen, dass er's nie wieder tun wird.
22:58Und jetzt?
22:59Und jetzt?
23:00Und jetzt?
23:01Und jetzt?
23:02Und jetzt?
23:03Ich hab mich angefleht.
23:04Und er hat hoch und heilig versprochen, dass er's nie wieder macht.
23:07Und das haben Sie ihm geglaubt?
23:10Wie gesagt, ich hab einen Ruf zu verlieren mit meinem Lokal.
23:13Glauben Sie, wie schwer das ist, einen guten Koch zu finden?
23:17Und der Konsti, der war wirklich sehr gut.
23:22Er und Ihre Tochter.
23:25Waren die ein Paar?
23:29Wenn's so war, dann hat sie mir's nicht gesagt.
23:33Apropos.
23:35Über den Herrn Berthold haben Sie uns auch nicht alles erzählt.
23:39Was?
23:40Naja, dass Sie sich hier dieses Lokal eigentlich gemeinsam führen wollten.
23:44Die Geschichte.
23:47Ja, der Berthold hat sich einbildet, dass da auch privat was zwischen uns laufen könnte.
23:51Da hab ich die Reißleine gezogen.
23:53Natürlich bin ich jetzt die Böse. Also, in seiner Vorstellung.
23:57Ich hab im Moment wirklich andere Sorgen. Echt.
24:00Meine Tochter ist überfallen und ausgeraubt worden.
24:02Vielleicht sollten Sie sich besser darum kümmern.
24:05Wann war das?
24:06Gestern Nacht.
24:08Sie wollte die Tageslosung zur Bank bringen.
24:116.520 Euro.
24:13Dann steht's heulend vor mir.
24:15So viel Bargeld.
24:17Ja, wir nehmen keine Karten.
24:20Okay.
24:22Wir müssen mit Ihrer Tochter reden.
24:25Ja, bitte.
24:26Allein.
24:31Das hab ich doch eh alles der Polizei schon erzählt.
24:34Wir würden das gerne nochmal von Ihnen hören.
24:37Ähm, ja, also, ähm.
24:41Ich hab, ich wollte die Tageslosung zur Bank bringen.
24:46Ähm, dann ist er plötzlich hinter mir gestanden und hat mir gedroht.
24:51Wo war das?
24:52Beim Eingang von der Bank.
24:55Er war da plötzlich.
24:57Wo?
24:58Er war da plötzlich.
25:00Womit hat er Sie bedroht?
25:02Mit einer Waffe.
25:04Mit einem Messer, einer Pistole.
25:06Eine Pistole.
25:08Er hat sie auf mich gerichtet und gesagt, gib her.
25:13Konnten Sie sein Gesicht erkennen?
25:15Nein, er ist ja hinter mir gestanden.
25:17Was jetzt? Sie haben gerade gesagt, er hat eine Waffe auf Sie gerichtet.
25:21Ja, eh von hinten halt.
25:23Und dann?
25:25Dann ist er weggerannt mit dem Geld.
25:28Haben Sie sich da umgedreht?
25:30Nein, er hat mir ja gedroht, dass ich mich nicht umdrehen soll.
25:34Okay, und das Ganze ist genau von dem Eingang der Bank passiert?
25:39Nein, drinnen.
25:42Im Foyer halt.
25:44Was war das eigentlich zwischen Ihnen und dem Herrn Zuber? Nur Freunde?
25:50Das werde ich jetzt wohl auch nie erfahren.
25:53Ich glaube, kein Wort.
25:55Die hatte in letzter Zeit wirklich eine Pechsträhne.
25:58Ihre Mutter war sicher nicht begeistert, dass sie ausgerechnet mit einem Drogendealer angewandelt hat.
26:04Der Alex soll sich jedenfalls die Überwachungsvideos anschauen.
26:08Ich glaube, das ist ein bisschen mehr als nur eine Pechsträhne.
26:23Geh, es wird alles wieder gut.
26:26Geh, Mama.
26:28Das ist so ein blöder Satz.
26:30Den sagt man so einfach, dabei stimmt es gar nicht.
26:34Was hat denn die Polizei noch von dir wollen?
26:37Keine Ahnung.
26:39Ich habe ihnen das Gleiche gesagt wie bei der Anzeige auch.
26:44Geh, mach dir keine Sorgen.
26:47Das mit dem Geld, das kriegen wir schon wieder hin.
26:49Und alles andere?
27:15Hast du kurz Zeit?
27:16Klar.
27:34Ritchie, wie war das eigentlich bei dir, wie du das erste Mal verliebt warst?
27:40Also so richtig, so, dass du gespürt hast, es war echt.
27:46Es hat ganz schön weh getan, würde ich sagen.
27:52Ist euch nichts draus geworden?
27:55Nichts.
27:57Und wieso?
28:00Die Umstände.
28:02Die Umstände?
28:04Ja.
28:05Und wieso?
28:08Die Umstände.
28:10Welche Umstände genau?
28:14Wie soll ich sagen, es ist nicht, nicht wirklich was zurückgekommen.
28:20Scheiße.
28:21Scheiße.
28:24Aber, dann bin ich draufgekommen, dass es immer eine Schwärmerei war.
28:28Das war so ein, ein verliebt ins Verliebtsein.
28:32Dann war mir klar, ich hab mir das meiste eher nur eingeredet.
28:40Aha.
28:41Ja.
28:43Willst du mir jetzt irgendwas sagen damit?
28:45Keine Ahnung.
28:46Vielleicht sind es auch die Hormone.
28:48Die können ja völlig verrückt spielen.
28:51Serotonin spiegelt zu niedrig, Dopamin spiegelt zu hoch, Endorphine, Testosteron.
28:56Okay, stopp.
28:57Stopp.
28:58Stopp.
29:00Oder es ist einfach nur das falsche Timing.
29:04Oder du bist einfach schon ein wenig alt zu alt dafür.
29:20Dieser Bertolt vom Liefer-Service, der hat doch gesagt, dass die Wirtin knallhart ist.
29:24Ja.
29:25Warum schmeißt sie dann den Koch nicht raus, der bei ihrem Lokal mit Drogen gilt?
29:30Der Bertolt ist einfach sauer auf die Wirtin, weil sie ihn abserviert hat.
29:34Vielleicht stimmt das alles gar nicht, was er erzählt hat.
29:38Emilia.
29:39Hi.
29:40Schön dich zu sehen.
29:43Oh.
29:44Oje.
29:46Geduld.
29:48Es wird nie wieder was werden.
29:50Sicher.
29:52In fünf Jahren oder so.
29:55Nele.
29:57Was gibt's?
29:59Die Taucher haben nun tatsächlich die Waffe in der Donau gefunden.
30:02Tschechisches Fabrikat, 9 Millimeter, nicht registriert, eindeutig unsere Tatwaffe.
30:07Fingerabdrücke?
30:08Negativ.
30:09Wurden wahrscheinlich abgewischt.
30:11Aber wir haben einen Treffer beim Projektil.
30:13Die Tatwaffe wurde schon einmal benutzt.
30:16Wann, wo?
30:17Bewaffneter Raubüberfall auf ein Tabakladen vor zwei Jahren.
30:21Der Täter ist inhaftiert.
30:22Und jetzt ratet mal, wer sein Cousin ist.
30:28Unser Mordopfer.
30:30Konstantin Zuber.
30:33Aber wenn der Zuber die Waffe daheim gehabt hat, bleibt die Frage, wie der Täter dran gekommen ist.
30:38Vielleicht hat Konstantin Zuber die Pistole selbst zum Tatort mitgebracht.
30:42Es kam zum Streit und der Täter hat sie ihm entwendet.
30:45Oder sie wurde ihm gestohlen.
30:47Eine Anzeige würde er deswegen ja nicht machen.
30:48Wir wissen auch immer nicht, wer ihn mit Drogen versorgt hat.
30:52Die Kollegen vom Rauschgift sind dran, es gibt aber leider noch nichts Neues.
30:58Ben, hast du vielleicht kurz Zeit jetzt?
31:02Ja.
31:13Also, wegen...
31:15Wegen Emilia.
31:17Wegen Emilia.
31:19Ich...
31:21Ich will nicht, dass es jetzt irgendwer ein Problem ist zwischen uns.
31:24Weißt du?
31:27Ich meine, mir war das nicht wirklich klar, dass sie so richtig verknallt ist in mich.
31:30Sonst...
31:32Sonst was?
31:33Naja, sonst wäre ich...
31:34Auf Distanz gegangen?
31:35Ja!
31:46Ich gebe dir keine Schuld, Alex.
31:48Ich war deswegen so heftig, weil ich mir Sorgen mache um sie.
31:51Ja, das verstehe ich, Ben.
31:53Es tut mir leid.
31:57Okay.
32:00Ist alles okay zwischen uns?
32:01Ja, ist okay.
32:03Okay.
32:12Was ist denn eigentlich mit den Videos von der Bank?
32:14Hast du die schon angeschaut?
32:15Noch nicht, nein.
32:16Haben die Kollegen gerade erst geschickt.
32:17Okay.
32:29Hallo, Heino.
32:32Sag mal, spinnst du?
32:33Ja, wir müssen reden. So geht das nicht.
32:34Was machst du da?
32:35Wie dumm bist du eigentlich?
32:37Du tust mir weh. Lass mich los.
32:46Also?
32:48Wie stellst du dir das vor?
32:49Wo soll ich jetzt noch mehr Geld auftreiben?
32:51Du musst dir halt was einfallen lassen, Prinzessin.
32:53Gleimer, wir haben uns doch immer gut verstanden.
32:55Ich verstehe echt nicht, woher das jetzt kommt.
32:57Soll ich es dir nochmal erklären?
32:58Soll ich dir nochmal erklären, woher es kommt, Dani?
33:00Ich habe dir alles gegeben, was ich habe.
33:02Alles?
33:03Bist du sicher?
33:04Bist du sicher, dass das alles war, Dani?
33:06Sicher nicht.
33:07Ich schwöre es dir, ich habe nicht mehr...
33:09Du kannst dich da nicht einfach rausreden, Dani.
33:16Ich hab was.
33:18Auf einem von den Überwachungskameras.
33:20Von der Bank.
33:46Und dann bleibst du jetzt einfach stehen?
33:49Frag ich mal die Polizei.
33:51Vielleicht der Schock oder so, aber das habe ich gar nicht gemeint.
33:56Das ist kurz bevor der Typ wieder rauskommt.
33:58Und der läuft dann in die Richtung.
34:00Und da.
34:01Ja, aber was ist das?
34:04Was ist das?
34:06Was ist das?
34:07Was ist das?
34:08Was ist das?
34:10Was ist das?
34:11Was ist das?
34:12Was ist das?
34:13Was ist das?
34:15Das ist doch das Logo.
34:16Von Linz bringt's.
34:20Na?
34:21Was läuft hier?
34:22Das würde ich auch gern wissen.
34:25Ja.
34:27Danke, danke für die Information.
34:37Der Helmut, unser Bankberater, hat mich gerade angerufen.
34:40Du bist bei du mit dem?
34:41Wieso rufst du mich an?
34:42Was brauchst denn du?
34:43Einen Kredit?
34:44Noch dazu so einen Hohn?
34:49Was ist denn los mit dir?
34:52Du Mama, ich muss dir was sagen.
34:57Er hat was total Blödes gemacht und ich weiß nicht, wie ich da wieder rauskomme.
35:04Was sehen Sie da auf dem Foto?
35:06Das ist Ihr Rucksack.
35:09In der Bank, in der Daniela Ritze überfallen worden ist,
35:12zu der Zeit, als Daniela Ritze überfallen worden ist.
35:15Das war ich nicht.
35:16Wir haben alle so einen Rucksack.
35:18Herr Kraner, Sie haben das ja ganz clever gemacht.
35:21Sie haben sich in der Bank immer von den Kameras weggedreht.
35:25Aber auf einem dieser Videos werden wir Sie identifizieren.
35:30Und was ist das?
35:31Was ist das?
35:33Was ist das?
35:34Auf einem dieser Videos werden wir Sie identifizieren.
35:41Also.
35:43Fangen wir nochmal an.
35:45Wo waren Sie vorgestern Nacht?
35:47Daheim.
35:48Habe ich Ihnen schon gesagt.
35:49Wir gehen Ihre Lügereien dermaßen auf den Erbsen.
35:52Ihr Handy war eingeloggt.
35:54Underdonner ab halb drei, also.
35:58Ah, ja.
36:00Das stimmt.
36:02Was haben Sie da gemacht?
36:05Äh, gegessen.
36:08Gechillt.
36:09Und einen Joint geraucht.
36:11Da haben wir Ihre DNA drauf.
36:13Ich wollte heute runterkommen nach der Arbeit.
36:14So what?
36:15So what?
36:17Sie schätzen Ihre Situation vollkommen falsch ein, Herr Kraner.
36:20Sie waren zur Tatzeit am Tatort.
36:22Sie stehen unter Mordverdacht.
36:23Ich habe den Konsti aber nicht umgebracht.
36:25Wer dann?
36:32Ich habe die beiden gesehen.
36:34Wen?
36:36Den Konsti und die Ritza.
36:42Warum fährst du nicht mit?
36:44Ich muss nachher noch zu meiner Mutter.
36:46Bin sowieso schneller dort als du.
37:02Hans?
37:04Servus, Christina.
37:08Wirklich schön da.
37:12Genau das Restaurant, das ich immer wollte.
37:16Was willst du denn da?
37:18Ich wollte dir was sagen.
37:20Was soll das?
37:22Was soll das?
37:24Was soll das?
37:26Was soll das?
37:28Was soll das?
37:30Was willst du denn da?
37:32Wenn du mit mir über die Lieferspanne reden willst, ich kann dir nicht mehr geben.
37:46Christina.
37:48Es geht eh um was ganz anderes.
37:50Es schaut so aus, als ob wir doch noch Partner werden.
37:57Spinnst du?
38:01Was ist dir Freiheit wert?
38:04Ich verstehe kein Wort.
38:09Die Freiheit deiner Tochter.
38:16Verlasse mich.
38:18Verlasse jetzt sofort mein Lokal.
38:21Oder ich rufe die Polizei.
38:27Das glaube ich eher nicht.
38:30Außer du willst, dass die Daniela ins Gefängnis geht.
38:37Ich weiß, was sie gemacht hat.
38:48Jo.
38:50Wo bist du?
38:52Wie stehen geblieben?
38:54Haben wir im Roller.
38:56Ja, so wie sie heizen, Frau Heitzinger, ist das sicher ein Getriebeschaden.
39:01Ja, genau.
39:03Ich gehe schon mal rein, ja?
39:05Bis dann.
39:17Tschüss.
39:39Mama!
39:41Jetzt hast du alles noch viel schlimmer gemacht.
39:48Ja.
39:53Stehen bleiben!
39:55Sie gehen nirgendwo hin.
39:58Ben Halbig, hier ist die Polizei.
40:00Wir brauchen einen Kaltwagen zum Laden.
40:01Sofort, ja?
40:09Vielen Dank.
40:18Er wird überleben.
40:20Gott sei Dank.
40:24Seit wann haben Sie es gewusst?
40:27Ich habe gleich gespürt, dass irgendwas nicht stimmt.
40:30Aber ich wusste es erst seit kurzem.
40:33Warum sind Sie dann nicht sofort zu uns gekommen?
40:36Ich habe einen Blackout gehabt.
40:40Ich wollte einfach nur meiner Tochter helfen.
40:42Ich wollte nicht, dass alles dem Bach runtergeht.
40:48Wie ist es passiert?
40:54Wir wollten uns einen schönen Abend an der Donau machen.
40:59An dem Lieblingsplatz von uns beiden.
41:03Der Konsti hat auch ein bisschen was zum Ziehen mitgenommen.
41:07Kokain?
41:12Und dann hat er plötzlich die Pistole herausgenommen.
41:17Und hat gemeint, das ist die von seinem Cousin.
41:23Ich glaube, er wollte einfach ein bisschen angeben.
41:28Und wir waren ja auch so scheiß überdreht.
41:31Scheiß Koks.
41:36Dann haben wir damit rumgeblödelt.
41:38Dann hat er mir die Pistole gegeben.
41:43Und ich habe als Spaß auf ihn gezielt.
41:45Ich wusste nicht, dass da eine Patrone drin ist.
41:54Warum sind Sie da nicht zu uns gekommen?
41:58Ich weiß ja, dass es ein Fehler war.
42:05Dann war schon alles zu spät.
42:15Komm.
42:42Schade ums Restaurant.
42:45Stimmt.
42:48Vielleicht übernehme es ja ich.
42:53Ich glaube, du wirst ganz schnell damit pleite gehen.
42:56Wieso?
42:58Na ja, weil es nur Pizza geben würde.
43:00Und die würdest du selbst zusammenfuttern.
43:02Stimmt.
43:14Copyright WDR 2021