Teri Chhaon Mein -Ep 21
Category
😹
FunTranscript
00:00Who are you? And what are you doing here?
00:14Are you from the police?
00:17No
00:18What are the chances that Salar finds Vadima?
00:22Look, I won't lie to you.
00:24The truth is that there is no chance.
00:27The one who gave information to Salar about Vadima is a very cunning person.
00:33I was in Mirza's custody. I ran away from there.
00:36I didn't know that the car was yours.
00:38And how true is this?
00:40Should I consider my truth to be true or false in your hands?
00:43She won't reach home safely.
00:46The reason for calling you is that I am trying.
00:50You also try to find her.
00:57There are some antibiotics and painkillers. Give it to him in the morning and evening.
01:15Why are you telling me this? There is a compounder.
01:22I know how capable he is.
01:24He will change the dip and bandage it. He is not educated.
01:28You have to take care of the medicines.
01:34Okay
01:38Send me home quickly.
01:42It is not possible.
01:45What are you saying?
01:47My wife and kids are there. I have to go home.
01:50It is going to be morning soon.
01:52The road from Kaccha to the road is 40-50 miles.
01:55They will drop you till Kalla.
01:57You said that if I fulfill my responsibility, they will send me home before dawn.
02:03Why are you talking to him?
02:05He is also in our custody like you.
02:09Don't think too much.
02:15This is wrong. You can't do this.
02:20Go to sleep or I will put you to sleep.
02:34Water
02:40Water
02:50Water
03:20Water
03:50When will I go back?
03:57I don't know.
03:59But you said that you will send me back at night.
04:02And now it is day time and you are saying that you don't know.
04:05Didn't you hear? I am also in custody like you.
04:09Then why did you lie? Why didn't you let him die?
04:14You would have died before he died.
04:17By the way, you must have been here for a long time.
04:19Didn't you find a way to run away?
04:22Why should I find a way to run away from here?
04:26Do you want to live with animals?
04:29I don't even want to live with the animals sitting outside.
04:32Your family must be worried about you.
04:37Malhan has called you.
04:46Malhan
04:52Not you.
04:56This is a strange joke.
05:03Akbar told me that a girl had come from Karachi.
05:08Mirza was buying it.
05:10And she ran away from there.
05:13Mirza told me to shoot her.
05:17Mirza also told me to shoot her.
05:22Till the time Mirza won't die, dogs will keep on dying.
05:33Did you call me?
05:37You guys go.
05:43I heard that you got a chance to run away yesterday.
05:46But you didn't run away.
05:49You heard it right.
05:51I am a dacoit.
05:53The biggest criminal in this area.
05:56Instead of getting rid of me,
05:59Is there any special reason to save my life?
06:03There is no reason for everything.
06:13I have decided
06:15to release you from here.
06:20You can go wherever you want.
06:22I don't want to be released.
06:27What did you say?
06:28I don't want to go home.
06:29If I wanted to go, I could have gone yesterday.
06:32So what do you want to do?
06:34I want to take revenge from the person who brought me here.
06:39I want to kill Mirza.
06:41Naseeban.
06:43Majid.
06:44Every person who has ruined my life.
06:49Look, you are an educated girl.
06:52You have a life.
06:55My life?
06:57Where is my life?
06:59The one who lives that life is already dead.
07:03If you can save it, then give it to me.
07:06Otherwise, I will die in the jungle.
07:10And those who don't die,
07:12are eaten by lions and cheetahs.
07:27Yes, doctor.
07:30Are you enjoying in the jungle?
07:34It will come.
07:39It will come.
07:50Qamar speaking.
07:55Manager.
07:58I need some high quality pigeons.
08:00Someone has given you the wrong number.
08:03I am the manager of Madam Counselor, Qamar.
08:06I don't have a pigeon shop.
08:09I got the right number from the wrong person.
08:12I had heard that if you need a meaningful item in this city,
08:16then you are the most useful person.
08:19Okay, no problem.
08:22I have come from Dubai.
08:24I was here for a few days.
08:26When I spend money as per my wish,
08:31I am sorry for the inconvenience.
08:33Wait, wait, wait.
08:35Don't switch off the phone.
08:37You speak English very well.
08:41Money is big and good people.
08:44Do one thing, come at 10 in the morning.
08:47I am sending the location.
08:49If I am not there, then meet Nazo.
08:54I am giving the number on the gate.
08:56You will get the entry.
08:57Okay.
08:59Okay.
09:24Yes, Mr. Mirza.
09:26Yes, Mr. Mirza, we are trying our best.
09:31No.
09:33No one in my community knows where the girl is.
09:37It is possible that she died in a competition.
09:41And only on the last day of the month.
09:45Okay.
09:48Find out about that problem.
09:51How will I find out?
09:53She must have died.
09:56Stop guessing.
09:58And find her.
10:01How can I find her?
10:03Mr. Mirza is speaking wrongly.
10:05The girl is missing from him.
10:08How can I find her?
10:11It is also possible that
10:13he met someone else
10:15and sold her.
10:17There is no question.
10:19No one can touch the girl we sold.
10:22You make Mr. Mirza understand.
10:24Next time you come with me,
10:26I will make him understand.
10:37Tell me one thing.
10:39Whenever Mr. Mirza comes to our house,
10:42his videos are in our room.
10:47Only Mr. Mirza?
10:52The people who come to the city will be in the camera.
10:57Keep it safe.
10:59Are you trying to trap Mr. Mirza?
11:02No.
11:04Problems don't come by telling.
11:07Preparations should be complete.
11:09If we die, everyone will die with us.
11:22Hello.
11:38Salad.
11:43You?
11:45Yes, me.
11:49Aren't you happy to see me?
11:50No.
11:52I wasn't expecting you here.
11:54I had some work in Lahore, that's why I came.
11:56And coincidentally,
11:58I got a room in the same hotel where you are staying.
12:02Did you find out anything about Vadima?
12:06No.
12:09Okay, no problem.
12:11You are trying so hard, you will find her.
12:13Come, let's have coffee.
12:15No, I have some work.
12:17Let's meet in the evening.
12:18I have traveled a thousand kilometers to come here.
12:22I have done a little favor by meeting you.
12:25You do a little, by having coffee.
12:28And I am sure that in ten minutes,
12:30no harm will come to your mosque.
12:36Come on.
12:38Okay.
12:40Let's go.
12:51Vadima's mother is getting very sick.
12:55She asks a lot about you.
12:58I think you should go back now.
13:02I want to go back,
13:06but if I go back without Vadima,
13:09how will I face her mother?
13:11Yes, but for how long will you wander here?
13:14I don't know.
13:15Yes, but for how long will you wander here?
13:20I am not wandering.
13:24For the first time, I feel like I am going in the right direction.
13:28You feel this every time.
13:30Yes, because I have always felt right.
13:36I had reached Dubai very close to catching Majid.
13:41I didn't understand how he found out that I was going to come there.
13:46It feels like there is someone who tells him everything.
13:53I don't know.
13:55Maybe Majid is not there.
14:02Sometimes I feel that you have no interest in meeting Vadima.
14:09I am sorry, I feel this way.
14:16How can you say this, Sanaan?
14:21Why wouldn't I want you to meet Vadima?
14:25And in all this, the help I have given you,
14:28maybe someone else has helped you.
14:35Do you think like this about me?
14:37I am sorry, I said.
14:39I didn't mean what you are thinking.
14:45I don't know why people say such things,
14:48that I have to explain their meaning.
14:56Seher, listen to me.
14:58Seher…
15:15But Malhar,
15:17this is not a woman's job.
15:20Life is at stake.
15:22There is always a risk of death.
15:25This is not a woman's cup of tea.
15:28You are right, Malhar.
15:30It is not safe to involve a girl in the gang.
15:33She will become a burden on us.
15:38She is a girl, but still she risked her life and went to the city to get the doctor.
15:43She could have run away.
15:45But she didn't run away.
15:47She brought the doctor with her.
15:50She saved Malhar's life,
15:52which none of you could dare to do.
15:59If like the people of the world,
16:01we also keep separating people on the basis of religion,
16:05then what difference will be left between us and those
16:09with whom we have fought.
16:11But she is a girl.
16:12She is a girl.
16:14Why do you look at the girl?
16:17Look at the girl's purpose.
16:19What is the difference between us and her?
16:21The world has snatched everything from her.
16:24Snatched her life.
16:26Mirza has declared her death.
16:30There is no difference between us and her.
16:33This girl is a part of our gang from today.
16:39And this is my decision.
16:42I have decided.
17:04You wait here, I am coming.
17:10Yes.
17:12Sir.
17:16Which is your number from this?
17:21This.
17:42Yes.
17:48You sit here, the staff is coming.
18:07Hello.
18:09How are you?
18:13Hello. I am fine.
18:16What will you have?
18:18Tea or coffee?
18:20No, nothing.
18:23Do you like to listen to music?
18:28It depends.
18:31On what?
18:33Which song are you listening to?
18:39You have come before.
18:40No, I actually heard about a girl.
18:43It would be better if she comes.
18:46Yes, it is better.
18:49Which girl?
18:52She is 19-20 years old.
18:54Fair complexion.
18:56Medium height.
18:59We have all the girls of this age.
19:03I will show you the picture.
19:05Are you surprised?
19:07Yes.
19:08Are you surprised?
19:10You even have the picture.
19:39What happened?
19:41You...
19:44Are you Salaar?
19:52Yes.
19:54Do you know me?
19:56I...
19:58I am Vadima's friend.
20:00Yes.
20:02I know you.
20:04I know you.
20:05I...
20:07I know Vadima too.
20:14Where is Vadima?
20:18I am asking you, where is Vadima?
20:20She is not here.
20:22If she is not here, then where is she?
20:24Speak softly.
20:26For God's sake, speak softly.
20:28And leave from here as soon as possible.
20:30I will not leave without Vadima.
20:33I am telling the truth.
20:35She is not here.
20:37If she is not here, then how do you know me?
20:40How do you know Vadima?
20:42Vadima was brought here with the rest of the girls.
20:46Majid had sent her.
20:49She used to cry a lot.
20:51She used to cry a lot taking your name.
20:55She used to say that my Salaar will definitely come.
20:59And...
21:00I used to fool her.
21:02I used to make her understand that...
21:04No one's relative comes here.
21:13But you came.
21:17I have searched a lot.
21:19Please tell me, where is she?
21:24She was sold.
21:27By the lucky lady.
21:31Sold?
21:35Who did you sell her to?
21:40Yawar Mirza.
21:43From the counsellor's house.
21:48I met her at Yawar Mirza's farmhouse.
21:53Which farmhouse?
21:55Which farmhouse?
21:57We don't know the way.
21:58We don't know the way.
22:00We are blindfolded.
22:05If you want to find her,
22:08find her near Yawar Mirza.
22:10And try to reach her as soon as possible.
22:18For God's sake,
22:20don't come here again.
22:22I will definitely come.
22:23I will definitely come.
22:27And set this place on fire.
22:54Oh!
22:56The gentleman has reached here.
22:59He has reached.
23:01But he won't be able to go back.
23:23Come on.
23:51Nadeem!
23:52What are you doing?
24:22Nadeem!
24:37I took a step back
24:41so that I can take a step forward when the time is right.
24:45What did you think?
24:48That I am weak?
24:53Your countdown has started.
24:59You won't be able to escape now.
25:05I will set this place on fire.
25:22I will set this place on fire.
25:24I will set this place on fire.
25:26I will set this place on fire.
25:28I will set this place on fire.
25:30I will set this place on fire.
25:32I will set this place on fire.
25:34I will set this place on fire.
25:53What are you doing here?
25:55Nothing.
25:56What is there to do here?
26:00I told the compounder to teach you how to use a gun.
26:04Yes, he was saying that he will teach me in the evening, but...
26:07But what?
26:11I want to kill Mirza.
26:13I also want to kill Mirza.
26:17I want to kill Mirza.
26:19I want to kill Mirza.
26:21I want to kill Mirza.
26:24So how long will we hide here?
26:26Until the police doesn't finish the search, it is very dangerous to go out.
26:31The operation is going on.
26:33We will do something when it is over.
26:35I don't care about my life.
26:37I just want to kill Mirza.
26:41There is a very small difference between bravery and stupidity.
26:45On one side there is bravery and on the other there is stupidity.
26:48Don't ever do anything because of which you cross the line.
27:18To be continued...
27:49Yes.
27:51Salaar, you took so long. I was so worried.
27:55Did you find out anything about Wadima?
27:57Yes, finally.
27:59There is a man, Yawar Mirza. Wadima has come to him.
28:05Who is Yawar Mirza?
28:07He is the one who killed Mirza.
28:09He is the one who killed Mirza.
28:11He is the one who killed Mirza.
28:13He is the one who killed Mirza.
28:15He is the one who killed Mirza.
28:16Who is Yawar Mirza?
28:18I don't know. He is a very powerful man.
28:24But he is a human.
28:27I will go to the police tomorrow with his complaint.
28:30Sir, I will need uncle's help here.
28:38Are you listening to what I am saying?
28:40Yes, sure.
28:41Sure? Sure.
28:45It's quite late. You should go to your room.
29:11Okay.
29:35Hello.
29:37Dear, is everything okay? Why did you call me?
29:39Hello, dad.
29:43Dear, are you okay?
29:46I am fine, dad.
29:48Then why are you crying?
29:51Dad, I think that Wadima is going to meet Sardar.
29:57Is she going to meet him? How?
30:02He is saying that Wadima is with some Yawar Mirza.
30:09Yawar Mirza?
30:11Do you know who Yawar Mirza is?
30:15No. No, I don't know.
30:19Yawar Mirza knows me very well.
30:23Just understand that Yawar Mirza is an elephant.
30:27And Sardar is not even a cutie in front of him.
30:33Dad, this is the age of social media.
30:37They make big elephants fall down.
30:42I am very worried. I am very worried, dad.
30:47Dear, don't worry.
30:49I will talk to Yawar Mirza tomorrow morning.
30:52Okay?
30:55Okay. Okay, dad. Okay.
31:08I love you.
31:11I love you, dad.
31:17I love you.
31:38How are you feeling now?
31:41Shall we go inside and talk?
31:51What is this?
31:53To shake hands for charity.
32:07Let's go.
32:11I will be back.
32:12Okay. Bye, sir.
32:19Sir, I have collected so much information without your help.
32:22Now I just need your help.
32:25Arrange a raid at Yawar Mirza's house.
32:28I am sure that Wadima will meet him there.
32:30Do you even know what you are saying?
32:33I should arrange a raid at Yawar Mirza's house?
32:35Should I arrange a raid?
32:37Is he a criminal?
32:39Or is he a roadside goon
32:41to whom I should go and arrange a raid?
32:44And with whose permission are you doing all this investigation?
32:49And which law allows you to do this?
32:52Sir, I don't need any law to find my wife.
32:58I didn't do anything wrong.
33:00Whatever happened was wrong with me.
33:02Now I will go to any extent to rectify it.
33:06No matter what happens.
33:11Will you arrange a raid at Yawar Mirza's house or not?
33:14No. This is my final answer.
33:20Hello.
33:22Yes, sir.
33:25Yes, sir. He is sitting in front of me.
33:27Sir, about this girl Yawar Mirza…
33:36Yes, yes. Okay, sir.
33:39Okay, sir. Bye.
33:44Who told you that the girl is with Yawar Mirza?
33:48If you come with me, I can take you there.
33:51In ten minutes.
33:53You will reach there in ten minutes.
33:56In ten minutes, the reality of fate will be revealed in front of you
34:00and the truth will also be revealed.
34:09Let's go.
34:11Sir, right now?
34:13Yes, right now.
34:26You have given me all your medicines.
34:29I have understood. I will give it to you on time.
34:32Okay.
34:36If you need anything else, let me know.
34:41If you need anything else, I have a tongue. I will ask for it.
34:55Hello.
34:57Hello.
34:59How are you feeling now?
35:01Much better. You tell me.
35:04I remembered after a long time.
35:07There is something that I had to call you.
35:11Is everything okay?
35:13You are alone, right?
35:16One second.
35:19You go out for a while.
35:23Okay.
35:25Okay.
35:31Tell me, I am alone now. What is the matter?
35:38There is a girl named Vadima.
35:41She went missing from Karachi.
35:44Her husband has reached Lahore
35:47and he has come to know that the girl is with you.
35:50What nonsense are you talking?
35:52Which scoundrel said this?
35:53There is nothing like that.
35:55Mr. Yawar, you are getting angry on me for no reason.
35:59I am your client.
36:02The people who kidnapped the girl were caught.