Goodbye Mr. Sampson
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00Everyone's patience is wearing thin.
00:00:04Three years of marriage and nothing to show for it.
00:00:08The Samsons expect an heir.
00:00:12Deliver or your good is dead.
00:00:20I can't get pregnant if William refuses to touch me.
00:00:24Then you touch him.
00:00:28We can't afford to allow him to divorce you.
00:00:32Sleep with him. Tonight!
00:00:48Mr. Samson, you're back home tonight?
00:00:50Am I not allowed in my own home?
00:00:54William?
00:00:58You're back. I called you.
00:01:06William.
00:01:10I want to have a baby.
00:01:24Don't embarrass yourself.
00:01:28I'm still your wife.
00:01:30As far as I'm concerned, you're just a woman.
00:01:32Our marriage is just a contract.
00:01:36I'm a woman standing in front of you with no clothes on.
00:01:40A woman who wants you.
00:01:44So use me.
00:01:52You Carters are all liars.
00:01:54What do you think you're doing?
00:01:56William, what? I didn't...
00:01:58It's not going to happen, sweetie.
00:02:00You're not going to corner me into a child.
00:02:02This or someone else?
00:02:04What?
00:02:06There's another woman.
00:02:08You should go and be with her.
00:02:10Yeah, you wish.
00:02:28Mr. Samson, promise property has already been sold.
00:02:32But I already transferred the three billion.
00:02:36Mr. Samson, Carters deceived you.
00:02:42Care to explain?
00:02:44I don't know what happened.
00:02:46Can we just get through the wedding first?
00:02:48You Carters are all liars.
00:02:52You'll die alone just like your mother will.
00:02:56Mrs. Samson, you've been diagnosed with severe depression.
00:03:00And your hearing loss continues to worsen.
00:03:04You may go completely deaf within a month.
00:03:12Is there any way to treat it?
00:03:14No.
00:03:16Before you go completely deaf,
00:03:18I would suggest to spend time with the people that you love.
00:03:22Let their voices be heard.
00:03:24Before you go completely deaf,
00:03:26I would suggest to spend time with the people that you love.
00:03:28Let their voices be the last ones you remember.
00:03:34What now?
00:03:36Nothing. I just...
00:03:38I just wanted to hear your voice.
00:03:40I married a cliché.
00:03:48How absurd.
00:03:50To believe that the last sound I wanted to hear was your voice.
00:03:55Ugh.
00:03:57William.
00:03:59Stephanie.
00:04:01What are you doing back in the country?
00:04:03Little deaf mouse.
00:04:06Your hearing's still awful, isn't it?
00:04:08I'll never understand why William broke up with me
00:04:11to marry a cripple like you.
00:04:13He's just too much of a saint.
00:04:15Oh, and he's throwing me a welcome party tonight.
00:04:19You can come.
00:04:21Just promise not to play your little victim game.
00:04:33Why did I even come?
00:04:37William hates it when I'm around his friends.
00:04:46William, Steph only left the country because you got married.
00:04:50Your three years are almost up.
00:04:52Is it time for you to leave that little deaf wrench?
00:05:08Lillian.
00:05:09William, don't take this the wrong way.
00:05:11Me and William are just friends.
00:05:13Steph, don't bother.
00:05:15If it wasn't for the Carters' manipulation,
00:05:17William would have married you.
00:05:19Don't say that in front of William.
00:05:22What are you doing here?
00:05:24You're here to remind everyone that you tricked me
00:05:26into marrying you three years ago?
00:05:29In case everyone forgot.
00:05:32No.
00:05:33No, I'm sick of your games, Lillian!
00:05:45William.
00:05:47Was our marriage a mistake from the beginning?
00:05:57Why the rush?
00:05:59Not having a fun time here?
00:06:01Oh, wait.
00:06:02I think I get it.
00:06:04You are starting to realize that you don't deserve William.
00:06:08He won't even give you a glance.
00:06:12Are you done?
00:06:17No.
00:06:23You freak!
00:06:24How dare you?
00:06:26You wanna fight, huh?
00:06:30Hey!
00:06:32What do you think you're doing?
00:06:38William, she shoved me.
00:06:40What?
00:06:41She attacked me first!
00:06:43Lillian.
00:06:44Apologize to Stephanie.
00:06:46Now.
00:06:49William.
00:06:50I am your wife.
00:06:52Why did you side with her and do this to me?
00:06:55William, Lily popped it at me in turn.
00:07:00You ruined my life.
00:07:03I wish I never met you.
00:07:06Mrs. Sampson, this is the divorce agreement you requested.
00:07:11Please also prepare the transfer documents.
00:07:14Mrs. Sampson, are you really going to transfer all of the inheritance Mr. Carter left you to Mr. Sampson?
00:07:22Where is it?
00:07:23Are you looking for this?
00:07:26No.
00:07:27No, I'm not.
00:07:28No, I'm not.
00:07:29No, I'm not.
00:07:30No, I'm not.
00:07:31No, I'm not.
00:07:32No, I'm not.
00:07:33No, I'm not.
00:07:37Don't be upset.
00:07:38My parents are gone, but I haven't cried.
00:07:42Are your parents buried there?
00:07:51Lily, where have you been?
00:07:53I lost my hearing aid. He helped me find it.
00:07:58Thank you, William.
00:07:59Lillian is lucky to have met a gentleman such as you.
00:08:03Let's go. Say goodbye to William.
00:08:05Bye.
00:08:11Yes.
00:08:13Just call me Lillian.
00:08:15I'm not Mrs. Sampson anymore.
00:08:17You already gave up the marital property.
00:08:20And now you're giving away your premarital assets.
00:08:22You will have nothing left.
00:08:25I owe him much more than that.
00:08:33Okay.
00:08:36William, come home tonight.
00:08:39I have something to tell you.
00:08:50Mr. Sampson, you said you wanted to see me?
00:08:53Give this to my lawyer.
00:08:57Mr. Sampson, you're thinking about buying the Carter Group?
00:09:00But isn't this company the last thing that Mrs. Sampson's father left her when he died?
00:09:07Are you really sympathizing with that liar?
00:09:09No. Of course not.
00:09:12I'll get right on it, sir.
00:09:21Complete the Carter acquisition as soon as possible.
00:09:27Are you planning on acquiring the Carter Group?
00:09:30Looks like you're not completely deaf.
00:09:32Yeah, your people swindled me out of three billion when we got married.
00:09:36It's time I take it back.
00:09:39The company is the only thing my father left.
00:09:42You know that, right?
00:09:43Yeah, I do.
00:09:46And that's exactly why I want it.
00:09:50William.
00:09:55I want a divorce.
00:10:01What did you just say?
00:10:04What do you want this time?
00:10:05Money? A child? Your father's company?
00:10:10Don't be ridiculous, Lillian.
00:10:13Your threats don't work on me.
00:10:14It's not a threat.
00:10:16You can have the company if you want. I just want a divorce.
00:10:22If you still love Stephanie, you can be with her.
00:10:25I'm setting you free.
00:10:27I'm setting you free.
00:10:29Just like you've always wanted.
00:10:33No, don't be ridiculous.
00:10:35If anyone should ask for a divorce, it should be me!
00:10:39Who are you to ask for that?
00:10:42I've prepared the papers.
00:10:46Lillian.
00:10:48LILLIAN!
00:10:57How dare you come back here?
00:10:59Three years of marriage, no heir for William, and you want a divorce?
00:11:04How will we have anything if you divorce him?
00:11:07So you admit, you married me all for money.
00:11:10It was the only thing you were useful for, and you screwed it up!
00:11:14Get out of my house!
00:11:27William.
00:11:29Come on.
00:11:31Me and you can finally have a proper drink without Lillian here to ruin it.
00:11:36So where is she?
00:11:39Back with her family.
00:11:43Getting a divorce.
00:11:44William, that's how it should be.
00:11:47A disabled woman from a fallen family could never measure up to you.
00:11:51You've put up with her for three years.
00:11:53That's far more time than she deserved.
00:12:05Lillian?
00:12:20Betty, I have nowhere else to go.
00:12:23Oh, honey.
00:12:24You do not deserve this kind of treatment from that dirt-eating, conniving, evil parentless...
00:12:30Then it's only fitting he's married to a woman who wants a baby from honey.
00:12:35Well, as long as you're here, you're a free woman.
00:12:39Now, come in. How are your ears?
00:12:44Before you go completely deaf, I would suggest you spend time with the people that you love.
00:12:50Let their voices be the last ones you remember.
00:12:54Okay.
00:13:06Not coming home. Busy tomorrow night.
00:13:10At the office.
00:13:11Not interested. Mind your own business.
00:13:14I don't want to be with anyone. Especially not you.
00:13:24Lily's had it beyond tough growing up. Her mom treats her like a burden.
00:13:28Mom! Mom! Mom!
00:13:32Nobody took her seriously.
00:13:35Lily didn't even know that her mom set her up.
00:13:38She's loved you all of these years.
00:13:40Even if you can't love her back, you should still treat her with some kind of respect.
00:13:44Did she tell you to play the victim?
00:13:45Why don't you tell her whatever's going on in that puny little brain of hers?
00:13:49She deserves it. It's got nothing to do with me.
00:13:54Samson is such an asshole.
00:13:56You called him?
00:13:57Yeah. I wanted to give him a piece of my mind.
00:13:59But it just goes in one ear and out the other.
00:14:05You want a divorce? Tomorrow morning. Ten o'clock.
00:14:08Okay.
00:14:10Okay.
00:14:21Lillian's been at her parents for a while. Isn't she coming back soon?
00:14:24She's done. We're filing for a divorce tomorrow.
00:14:28William! Congratulations! You're finally free!
00:14:33There's nobody else in between us.
00:14:36We broke up long before I married Lillian.
00:14:39You've never been in between us.
00:14:42You've carried the Samson legacy alone for all these years.
00:14:46But that's because you haven't had a competent person by your side.
00:14:50I risked my own life to save them.
00:14:53You don't have to go through the rest of your life alone,
00:14:55especially when you have people here who care about you.
00:14:59I will never forget what you did for my family.
00:15:02He'll never know it was Lillian who helped his parents.
00:15:33Lillian?
00:15:36William, I don't love you anymore.
00:15:41Lillian! Lillian!
00:16:02Lillian.
00:16:25Sorry, William, for taking up your time doing work.
00:16:29Let's just get this over with.
00:16:31Fine. Don't come crying back to me when you regret it later.
00:16:42We can sign the papers after the waiting period.
00:16:45See you next month.
00:16:47Take care.
00:16:54I endured three years of this hellish marriage just for her to end it on her terms.
00:17:01You want to disappear?
00:17:03So will the Carter name.
00:17:16As the CEO of Samson Operations,
00:17:18and the current controlling shareholder of Carter Group,
00:17:21I announce our merger of Carter into Samson,
00:17:24seizing its independent control.
00:17:32He is insufferable.
00:17:35How could he do that to you?
00:17:40It's over. We are ruined.
00:17:42You dragged our family business down with you.
00:17:45What have you done to make him so angry?
00:17:47You've disgraced us.
00:17:49You've disgraced everything your father...
00:17:54I can't keep burdening you with this.
00:17:57But you aren't.
00:17:58I'm sorry.
00:18:02William, why must you punish me?
00:18:09I saw the news.
00:18:11William, congratulations.
00:18:14Those Carters are finally getting what they deserve.
00:18:20That's my cup.
00:18:22That's my cup.
00:18:31It's been two weeks, and this woman still hasn't come to beg me.
00:18:42Have you found Lillian?
00:18:48She's hiding at the motel.
00:18:49Keep an eye on her.
00:18:51I'll be right there.
00:18:55It's okay, Betty. I'm fine here.
00:18:57I can't trouble you anymore.
00:18:59What is this?
00:19:00Are you staying in this hobo den?
00:19:04William and I are pretty much divorced.
00:19:07If you want to be with him, go for it.
00:19:10Leave me alone.
00:19:13You better not pull any tricks.
00:19:15I don't want to see you near William again.
00:19:21Do you mind?
00:19:26I'm talking to you, you deaf bitch.
00:19:28Let me go!
00:19:37You better pray William never finds out you weren't the one who almost saved his parents.
00:19:41You better pray William never finds out you weren't the one who almost saved his parents.
00:19:45Stop fucking lying.
00:19:52I have the scar.
00:19:53I'm the one that saved them.
00:19:56You know William never loved you, right?
00:19:59He's mine.
00:20:12You thought you could hide from your own mother?
00:20:14You kicked me out.
00:20:16Sign this.
00:20:19William Carter is to marry Mr. DeAngelo.
00:20:21Stop on the Carter family thread and leave.
00:20:25Isn't DeAngelo the mafia boss?
00:20:27He's almost 80.
00:20:29You're lucky he doesn't mind getting used up sloppy sex.
00:20:32You're selling me again?
00:20:34Do you have any empathy at all?
00:20:37Get ready for the wedding.
00:20:41No, I'm not doing this again.
00:20:51You don't get to talk to me like that.
00:20:54Sign it.
00:20:55No!
00:20:56I gave you your life.
00:20:58You owe me!
00:20:59I won't sign!
00:21:04I didn't ask for this life.
00:21:06You can take it back.
00:21:08Are you threatening me?
00:21:12I dare you.
00:21:14I'm going to be back in three days,
00:21:16if you're still alive.
00:21:41Lily, is that you?
00:21:43Vincent?
00:21:45How have you been?
00:21:46It's been so long.
00:21:49You look good.
00:21:52Thanks.
00:21:54Yeah, I just got back into town today.
00:21:56Betty was telling me that you got divorced with William or something.
00:22:00How many drinks have you had?
00:22:01Is that your first?
00:22:03Why don't I take that?
00:22:06And yeah, let's...
00:22:09Let me take you home.
00:22:11Be careful.
00:22:13All right, this way, all right.
00:22:19William, where are you going?
00:22:26All right, stay right there.
00:22:28I'm going to go get some water.
00:22:35William?
00:22:41William?
00:22:48Here.
00:22:50Thank you, Will.
00:22:52Mr. Samson.
00:22:54Excuse me, excuse me.
00:22:57Here you go.
00:22:59Wow, you already found a new one?
00:23:03Impressive.
00:23:05Hey, buddy.
00:23:07Just so you know,
00:23:08we're still married, so...
00:23:10Don't say anything, all right?
00:23:17What was that all about?
00:23:21Whoa.
00:23:22Okay.
00:23:23Let's get you right here.
00:23:25All right.
00:23:27Wow.
00:23:29Carter's heiress has humble tastes.
00:23:31Noted.
00:23:32Carter doesn't exist anymore.
00:23:35And neither does she.
00:23:37Yeah, well...
00:23:38William's gone way too far.
00:23:42It's okay.
00:23:44I'm fine here.
00:23:46Yeah.
00:23:47Well, hey, if you need anything,
00:23:49just let me know.
00:23:50I hate seeing you like this.
00:23:51Okay?
00:24:09Vincent, did you...
00:24:14Vincent, did you...
00:24:16What are you doing?
00:24:17You're hurting me.
00:24:18Our divorce is still processing,
00:24:19and you're already seeing other men?
00:24:20Who was that guy?
00:24:21None of your business.
00:24:23Have you been seeing him behind my back this whole time?
00:24:26Is that why you want a divorce?
00:24:29For three years,
00:24:31I gave up painting,
00:24:33gave up my social life,
00:24:35locked myself in the house,
00:24:37waiting for you to come home every night.
00:24:41What do you think?
00:24:44As long as we haven't gotten the divorce papers,
00:24:47you're still my wife.
00:24:48Ah.
00:24:49So now you want me.
00:24:51Now that I don't want you.
00:24:53Now that some other man cares for me.
00:24:57So what if I do?
00:25:01Wait.
00:25:03What do you mean?
00:25:05What if I do?
00:25:06Don't play with me.
00:25:10I can't handle your games anymore.
00:25:35Wait.
00:25:37Where are you going?
00:25:39Find yourself a decent place to live.
00:25:41I don't want people saying the Samsons mistreated you.
00:25:45You'll have your papers.
00:25:48This was just a game for you this whole time?
00:26:05I want to buy a cemetery pot.
00:26:11The guy's name is Vincent Miller.
00:26:14Miss Lillian's childhood friend, living abroad for years.
00:26:18He's a well-off independent investor
00:26:20who owns more than half of the galleries and museums in Estonia.
00:26:25So he's the arty-farty type.
00:26:27I thought he was going to be serious.
00:26:29Lillian.
00:26:30Did you hear that?
00:26:32Lillian is getting married again.
00:26:40Where did you hear this?
00:26:42Lillian's mom demanded 30 million
00:26:45and agreed to marry her off to that mob boss, D'Angelo.
00:26:50That was Carter's.
00:26:51Pulling that same marriage scam I got.
00:26:55That was Carter's.
00:26:56Pulling that same marriage scam I got.
00:27:08Can you hear me?
00:27:22Please don't leave me.
00:27:25Dad.
00:27:28You deserve the best in the world, sweetie.
00:27:32Don't let anyone look down on you.
00:27:36I can't hear you.
00:27:38What?
00:27:39I can't hear you.
00:27:44Dad.
00:27:46Dad.
00:27:47Please.
00:27:48Please.
00:27:54Somebody!
00:27:56Somebody help!
00:28:00I don't have a family.
00:28:19William, I have one last thing to say.
00:28:21Please listen.
00:28:23What do you mean?
00:28:24If I had known you hated this marriage,
00:28:26I wouldn't have married you.
00:28:29If I had known you couldn't let go of Stephanie,
00:28:31I wouldn't have married you.
00:28:33If I had known that you would never love me,
00:28:36I would have rather died than marry you.
00:28:41I would have never buried such a piece of shit!
00:28:46Lillian?
00:28:47Where are you right now?
00:28:51Shit.
00:28:53Shit.
00:28:57I was left to live for.
00:28:59Life has no meaning anymore.
00:29:03Dad, I miss you.
00:29:06I wish I could go back to when you were still around.
00:29:16I wish I could see you.
00:29:20Dad.
00:29:22Lily?
00:29:35Oh my God.
00:29:38Vincent, I found Lily's suicide note.
00:29:40You have to go find her.
00:29:41Okay, yes. I get it. I'm on it.
00:29:44Don't do anything stupid.
00:29:50VINCENT
00:30:16Sorry I won't be able to make it.
00:30:18But don't worry.
00:30:19The divorce will definitely go through.
00:30:49Hey, hey, Lily.
00:30:51Lily, wake up.
00:30:52Hey, don't fall asleep.
00:30:53Who are you?
00:30:54What are you doing with my daughter?
00:30:56Oh, she's your daughter now?
00:30:57Where were you when she was trying to kill herself?
00:30:59Hey.
00:31:02So she dared to after me.
00:31:04You drove her to this.
00:31:06She won't get away with this.
00:31:12How is she?
00:31:13The patient pulled through.
00:31:16Is she aware that she's pregnant?
00:31:22What?
00:31:26I'm pregnant.
00:31:27No more reckless decisions.
00:31:30No matter what, you still have me and Vincent.
00:31:36You're welcome.
00:31:37We got you.
00:31:38Okay.
00:31:43Don't tell him.
00:31:46William hates me.
00:31:48He wouldn't want this child.
00:31:53Lillian Carter is my friend.
00:31:55Can you tell me what's wrong with her?
00:31:57We're lucky we got her when we did.
00:31:59She took too many sleeping pills.
00:32:01Intentionally?
00:32:02At least it didn't hurt the fetus.
00:32:05Fetus?
00:32:08Oh.
00:32:19So you are pregnant.
00:32:22Is the baby William's?
00:32:26How much for you to leave William?
00:32:29Name your price.
00:32:30I'll pay it.
00:32:32Rest.
00:32:33You said baby William never touched you.
00:32:36So how are you pregnant?
00:32:37Hey, stay away from her!
00:32:39So you're the baby's father.
00:32:41Get out now.
00:32:46Hey.
00:32:47Hey.
00:32:48What was she saying to you?
00:32:50Why did Stephanie come here?
00:32:51Does she know?
00:32:53Look.
00:32:56I will protect you and your baby.
00:32:59Okay?
00:33:04So you're the baby's father.
00:33:07Yes.
00:33:18I didn't want to hide this from you.
00:33:21Please don't get mad.
00:33:32I got the photos before they spread.
00:33:34William, your reputation would be ruined if those were leaked.
00:33:39How much do you want?
00:33:42I don't want your money.
00:33:48Thank you for showing me this.
00:33:50But I'm busy now. You can go.
00:34:05Look at what you've done.
00:34:08You surprised me a little.
00:34:11Playing dead, huh?
00:34:13Get up and explain!
00:34:18Well, get up and explain!
00:34:21William, you're as heartless as ever.
00:34:28Even if I died, you probably won't care.
00:34:31I know I missed our last appointment.
00:34:33But this time, I won't.
00:34:35Are you that desperate to be with Vincent?
00:34:38Once we divorce, you'll be broke.
00:34:40Let alone half-deaf.
00:34:43Who would want you then?
00:34:45I said tell me!
00:34:46Who would want you then?
00:34:54What have you done?
00:34:57What have you done?
00:35:13We need to make sure Carter Enterprises has no remaining foothold on us.
00:35:16I don't want their DNA intertwined with us anymore.
00:35:27This is Central Hospital. Are you family of the patient, Lillian Carter?
00:35:31Yes, I am.
00:35:32The patient has passed away.
00:35:39Sir, what is it?
00:35:41Hey, hey.
00:35:43What happened?
00:35:49What happened?
00:35:50Mrs. Samson was rushed into surgery around midnight.
00:35:53She passed at 2 a.m. due to excessive blood loss.
00:35:57And then Vincent took her away.
00:36:00Around midnight?
00:36:03That's just after I left.
00:36:09Excessive blood loss?
00:36:11No, no, no. I don't believe it!
00:36:13Look into all her medical records!
00:36:24Here are Mrs. Samson's medical records.
00:36:31Complete hearing loss?
00:36:34When did she go completely deaf?
00:36:39Severe depression?
00:36:41Did I cause this?
00:36:44But how could she have died?
00:36:46She was fine just last night!
00:36:48Look into the hospital records.
00:36:50Mrs. Samson attempted suicide the night before Thanksgiving.
00:36:54High overdose.
00:36:56While pregnant.
00:36:58Pregnant?
00:37:05Pregnant for two weeks?
00:37:11Boss, we found Vincent.
00:37:18Vincent was spotted leaving flowers here.
00:37:20The plot was purchased by Mrs. Samson a few days ago.
00:37:26So she didn't want to live anymore.
00:37:30Dig it up.
00:37:31I won't believe she's dead until I see it.
00:37:33But boss, she's already dead!
00:37:35I said dig it up!
00:37:42Mr. Samson.
00:37:49Put it back.
00:37:52Samson's so heartless.
00:37:54Why would he dig up your grave?
00:37:56This just makes me glad I faked my own death.
00:37:59Look, it was a close call.
00:38:01You almost died.
00:38:09Vincent.
00:38:11I won't tell you.
00:38:14Vincent.
00:38:16I won't tell you, William.
00:38:19For good.
00:38:30Thank you, Vincent, for helping me.
00:38:34Lily, I just want you to be safe.
00:38:36You know, come with me. We'll leave all this behind.
00:38:39I'll take you far from this pain.
00:38:41Okay?
00:38:46Goodbye, Mr. Samson.
00:38:58If Lillian's alive,
00:39:01she better not let me find her.
00:39:03You're drinking too much since Lillian died.
00:39:06That's none of your concern.
00:39:08Fucking whore.
00:39:18The one who chooses to leave first endures the deepest pain.
00:39:22She must have fought countless internal battles
00:39:25long before saying goodbye.
00:39:36Next up, we have an emerald necklace
00:39:39once owned by Miss Samson,
00:39:41bought by her father for her 18th birthday.
00:39:44Starting bid, five million.
00:39:47Ten million once.
00:39:50Fifteen million once.
00:39:52Mr. Samson, surely it's personal expense.
00:39:54Twenty million once.
00:39:56Two times.
00:39:57Draw the bid.
00:39:59Sold.
00:40:00Miss, please proceed to the back to collect your purchase.
00:40:04Lillian.
00:40:06Do you have any idea how long I've been searching for you?
00:40:08Excuse me, do I?
00:40:10Do I know you?
00:40:13Don't play innocent.
00:40:15Where have you been?
00:40:21I'm sorry, you must have me mistaken for someone else.
00:40:24I'm here to pay for my necklace.
00:40:26Are you in charge?
00:40:28What are you talking about?
00:40:30Stop it.
00:40:32I really don't know you.
00:40:34If you keep this up, I'll call security.
00:40:38You don't know me.
00:40:44Well, then how do you know about this necklace?
00:40:50A friend said it belonged to my father.
00:40:53He asked me to buy it back.
00:40:55A friend of yours?
00:40:57Does this friend happen to be named Vincent?
00:41:00Yes.
00:41:01How did you know?
00:41:03How did I know?
00:41:05Let go of me! You're hurting me!
00:41:10Let go of me! You're hurting me!
00:41:12This man, he's trying to kill me!
00:41:15Lillian!
00:41:17Do you really not know who I am?
00:41:21Why doesn't she recognize me?
00:41:23Does she have amnesia?
00:41:24I mean, the hospital said she lost a lot of blood.
00:41:27So I think if she sustained brain damage, amnesia is definitely possible.
00:41:33I knew she couldn't have died.
00:41:35Vincent must have taken her away.
00:41:39So they've been together this whole time.
00:41:41Fuck!
00:41:44How could she fake her death?
00:41:48What's the address?
00:41:50Two days ago, she started staying at the Swannistain.
00:41:53Let's go.
00:41:56Is Vincent here?
00:41:58What are you talking about? I'm alone.
00:42:03Is that so?
00:42:06Mr. Sampson, this is my hotel room.
00:42:11You are already inappropriate at the auction.
00:42:14If you're interested in me, at least pursue me properly.
00:42:18So does that mean you're single?
00:42:21Are you happy?
00:42:23So does that mean you're single?
00:42:25That's right.
00:42:31Your hearing's healed?
00:42:34The makeup and these clothes?
00:42:36You don't wear this.
00:42:39Every woman loves looking good.
00:42:41Wearing makeup and dressing up.
00:42:43Is that a problem?
00:42:45Are you for real right now?
00:42:47Or are you just pretending?
00:42:50If you hold a grudge, just tell me.
00:42:53I can fix it.
00:42:56The baby, is it alive?
00:43:03You were pregnant back then, I knew it.
00:43:15I never had a child.
00:43:19How's little Emma?
00:43:20Not good. She's still in the hospital.
00:43:23Please, my daughter is counting on you, Betty.
00:43:26I can't bring her back with me.
00:43:28Don't worry. You take care of yourself too.
00:43:35You sure you want to face William again?
00:43:37I need the cord blood to save Emma.
00:43:39Once I get William's sperm, get pregnant, I'll leave.
00:43:44Mr. Sampson, you seem so interested in my past.
00:43:50Do you ever love me?
00:43:52Don't change the subject.
00:43:54Come on.
00:43:57Don't waste a beautiful night.
00:44:00Why don't we have some fun?
00:44:07You seem to have gotten quite good at seducing.
00:44:11You seem to have gotten quite good at seducing.
00:44:14Is that how you got Vincent?
00:44:16Faking your own death?
00:44:18Pretending to have amnesia?
00:44:20What other tricks do you have up your sleeve?
00:44:24Drinks on me.
00:44:26I'll call you tomorrow.
00:44:32William, now you're just a tool to me.
00:44:41Mr. Sampson, you wanted to see me?
00:44:44What can I do for you?
00:44:46You've been dressing like that for Vincent for the past four years?
00:44:49Where'd you get the money for the auction?
00:44:51From Vincent?
00:44:53What are you talking about? I earned my own money.
00:44:56You? You spent three years as my housewife.
00:44:59I haven't seen you earn a dime.
00:45:01I've been painting since I was four.
00:45:03My work has earned millions across Europe.
00:45:11All right, then.
00:45:13But you still owe me three billion dollars.
00:45:15I could demand it back, but...
00:45:17Mr. Sampson, please.
00:45:20Have some self-respect.
00:45:22Call me William.
00:45:25William.
00:45:26William.
00:45:27William.
00:45:29William.
00:45:32William?
00:45:34You're still alive?
00:45:36I told you she was dead. Can you leave?
00:45:39Sure.
00:45:41Just let me know when you're free.
00:45:53That bitch is still alive?
00:46:00Lily, it's so nice to see you back.
00:46:04Excuse me, do I...
00:46:06Do I know you?
00:46:10I know you're upset that me and William aren't together now,
00:46:13but we're getting married soon.
00:46:16And if you had any decency at all,
00:46:18you wouldn't go near him.
00:46:21Sorry.
00:46:22What is so funny?
00:46:24When was William ever your man?
00:46:28Just so you know, people around here,
00:46:31they still call me Mrs. Sampson.
00:46:35William, Lillian hit me.
00:46:37I heard everything. I'm not deaf.
00:46:39And she wouldn't have hit you if you didn't provoke her first.
00:46:42William, you know how she treats me.
00:46:44Come on, please.
00:46:46Look, what do you want from me?
00:46:47Stay away from her.
00:46:48Don't cause problems.
00:46:50Now leave.
00:46:53Just a word of advice.
00:46:56Lillian disappeared.
00:46:58She's gone.
00:47:01Just a word of advice.
00:47:03Lillian disappeared with Vincent for four years
00:47:06and nobody knows what happened to her.
00:47:08Now she's back and she's claiming amnesia.
00:47:12Just make sure you don't get fooled again.
00:47:25Baby, are you serious?
00:47:27After this, you will get back with me.
00:47:30You don't want William anymore?
00:47:32Of course. I've already booked the flight ticket.
00:47:35Do you want to go with me or not?
00:47:37Wait for me, baby.
00:47:46Help me!
00:47:48I'm not here to save you.
00:47:50I'm here to kill you.
00:47:52Put yourself in my son's stead and I'll kill you.
00:47:56Don't run away with me.
00:47:59She's lying.
00:48:01I'm Mrs. Simpson.
00:48:03If you kill me, she can marry William and you'll go to prison.
00:48:10Lillian, promise me.
00:48:13Lillian!
00:48:27Boss.
00:48:31Vincent's people took her attacker away.
00:48:35Dad.
00:48:39I can't lose you again.
00:48:43I'll leave you alone.
00:48:46Make sure she has the best care.
00:48:50Spare no expense.
00:48:57Lily.
00:48:59Vincent.
00:49:00You're awake.
00:49:02Hey, how are you feeling?
00:49:04Is it still a heart?
00:49:07Steph...
00:49:09She...
00:49:11She tried to kill me.
00:49:14It was Stephanie's ex-boyfriend.
00:49:16But don't worry, I handed him over to the police.
00:49:23Thank you...
00:49:25For saving me again.
00:49:29Yeah, it was, um...
00:49:31It was William.
00:49:35Yeah, he arrived first and took her to the hospital.
00:49:39She stayed here all night.
00:49:41And he left about 30 minutes ago.
00:49:54Hey, hey.
00:49:56Are you okay?
00:49:58I, uh...
00:50:00I dreamed I died.
00:50:02Again.
00:50:04I'm here.
00:50:06Don't be scared.
00:50:08Thank you, Mr. Simpson.
00:50:13Lillian.
00:50:15You haven't really lost your memory, right?
00:50:20You hate me and...
00:50:22That's why you don't want to remember me.
00:50:26Listen, if we divorce...
00:50:31Would you marry Vincent?
00:50:37If I let you go...
00:50:44Would you truly be happy?
00:50:49Yes.
00:50:51If I could.
00:50:57Lillian.
00:50:59You're still my wife, remember?
00:51:03For three years.
00:51:06Did you ever really consider it a marriage?
00:51:11Hey, hey, hey, hey.
00:51:15Hey, I need a nurse, please!
00:51:17Now!
00:51:21You're gonna be okay. You're gonna be all right.
00:51:23Her hearing was fine. I don't know why she's bleeding.
00:51:25What do you think? Hearing loss is easy to fix?
00:51:27She was losing more of her hearing because of you.
00:51:29Just move out of the way.
00:51:32I'll do this.
00:51:33Hey, no, give it to me. I'm her husband.
00:51:35A husband who bullies and abuses his wife?
00:51:37I'll do it myself.
00:51:39Mr. Simpson.
00:51:41Hey.
00:51:42I'll be back.
00:51:44No, no.
00:51:46Hey, hey, let me do it. I got it.
00:51:50I've been doing this for years.
00:51:52You'll be okay.
00:51:59Lily, Emma's condition has worsened.
00:52:13Hey, hey. What's wrong?
00:52:16Is your ear hurting again?
00:52:20Take me back to our old house.
00:52:24I want to have a look.
00:52:27Okay.
00:52:39Mr. Sampson, I just found out that Mrs. Sampson has a child in Estonia.
00:52:44Not sure if it's hers or Vincent's.
00:52:46You're fine.
00:52:50Lillian, is our child still alive?
00:53:01Do you remember when you threw a vase at me in the hospital?
00:53:05I was already pregnant then.
00:53:08The child didn't make it.
00:53:10You were the one who killed him.
00:53:13Lillian, I'm so sorry.
00:53:16I'm so sorry.
00:53:19Please don't hate me.
00:53:21Please.
00:53:25Let's have a new child.
00:53:27Okay?
00:53:36Okay.
00:53:50I'm sorry.
00:53:54I should have said something before I left.
00:54:00Do you have a child?
00:54:02With Vincent?
00:54:08Did you get close to me on purpose?
00:54:13What do you want?
00:54:20I just can't get over you.
00:54:27I want to see you once more.
00:54:31Well, you have me now.
00:54:35Emma, are you going to leave me again?
00:54:41You don't understand what I want.
00:54:43Then tell me.
00:54:46I still want your love.
00:54:52And now?
00:54:55I want to start a new life.
00:55:00You're lying.
00:55:02You still love me, right?
00:55:16Lillian, give me a month.
00:55:21If you still don't want me, then I'll let you go.
00:55:27But I'm going to prove to you that I'm better than Vincent.
00:55:32Okay.
00:55:34You have one month.
00:55:36Just enough time to confirm if I'm pregnant.
00:55:39Say my name.
00:55:42Romeo.
00:55:47Get dressed. I want to show you something.
00:56:00These are all my dad's belongings.
00:56:05My dad painted me this.
00:56:08I thought I'd never see it again.
00:56:15I brought it all back.
00:56:17Except for the emerald necklace you took.
00:56:20Now everything is back where it belongs.
00:56:35Where are we going?
00:56:37Honeymoon trip.
00:56:39I'm going to prove to you in one month that I'm better than Vincent.
00:56:43Is this the childish and ridiculously competitive nature of men?
00:56:48I'm going to prove to you and make you fall in love with me all over again.
00:57:05I love you.
00:57:29It feels like we really are in a marriage now.
00:57:35Give me a second.
00:57:45Okay.
00:57:47Okay, wait for me.
00:57:51Stephanie's in trouble.
00:58:04William, I'm terrified.
00:58:07The doctor said I was one millimeter away from hitting a major artery.
00:58:11I was almost killed.
00:58:13What happened?
00:58:14Doug, Miss Stephanie's ex-boyfriend.
00:58:17And he's also the one who attacked Mrs. Samson.
00:58:21He attacked Lillian?
00:58:23I'm sorry.
00:58:24Doug probably heard about Lillian bullying me and he just probably wanted to get back at her.
00:58:29I don't know what she told him, but he tried to kill me.
00:58:33Bravo.
00:58:35Very impressive.
00:58:37I'm sorry, okay? I will never try to take William from you again.
00:58:41What a performance.
00:58:43Look at what you did to me.
00:58:46Is this not enough?
00:58:49Did it hurt when you tried to stab yourself?
00:58:52Doug did try to attack Stephanie, but he got nothing out of it and Stephanie ended up breaking his leg.
00:58:59See? She knows all of Doug's movements so well.
00:59:03I knew somebody tried to get him to kill me.
00:59:07Lillian, did you tell Doug to kill Stephanie?
00:59:22Hey, Stephanie.
00:59:24Doug?
00:59:26You're not in prison?
00:59:28William saved me. He's going to try to kill me.
00:59:31I did not!
00:59:33It's you who manipulated me to take Lillian, to try to kill me, to keep it quiet.
00:59:44Of course. I've already booked the flight ticket.
00:59:47You want to go with me or not?
00:59:50Get him out of here. He's insane. I don't know who this person is.
00:59:55I hope you actually do it.
00:59:59Lillian, this isn't true. You have to believe me.
01:00:06Vincent, can you get Doug out of jail for me?
01:00:14William, I'm sorry. I did it because I love you. I saved your parents, remember?
01:00:19You saved William's parents?
01:00:21Of course.
01:00:22Seriously?
01:00:23If it weren't for our accident, I'd risk my life trying to save them.
01:00:27Look at this car.
01:00:29My God, that's trying to save them.
01:00:32Now listen, William.
01:00:34Twenty years ago, I was the one who tried to save your parents from the accident.
01:00:42I always thought it was Stephanie.
01:00:45I mean, she has the scar.
01:00:49Help me!
01:00:50Don't sleep. The ambulance will be here soon.
01:00:53Please, William. Please take care of him.
01:00:59My mom and me get scar revision surgery, so you can't see it anymore.
01:01:07So the girl who called the ambulance is you?
01:01:20But what about your scar?
01:01:23She must have faked it. How could a scar from twenty years ago still look so fresh?
01:01:29If I say her record is fake and my scar is real, would you believe me?
01:01:36I need to get out of here.
01:01:51You knew Stephanie lied. Why didn't you tell me?
01:01:56You never listened to me. What was the point in telling you?
01:02:02I will never do that to you ever again.
01:02:15Are you okay?
01:02:18Lily?
01:02:23Congratulations, Ms. Carter. You're pregnant.
01:02:30Lily, that's wonderful. Now that our mission is complete, we can go back to Estonia tomorrow.
01:02:35And little Emma and Betty are waiting for us.
01:02:40We're leaving tomorrow?
01:02:43Hey, hey. Don't tell me you're falling for him.
01:02:48Don't worry, Vincent. I'm not saying I won't leave. It's just...
01:02:54William might want to know about the child. He's the father.
01:02:59Don't forget why Emma got sick in the first place.
01:03:02He hurt you and Emma right after you got pregnant. Do you really think that he deserves to be a father?
01:03:07I've... I've lost my head. Let's go back to Estonia.
01:03:15Where are you? I'm coming to pick you up. I have a surprise for you.
01:03:26What's going on? Why is this hidden?
01:03:31I'm returning your father's business to you. Just the way he left it.
01:03:35What I can give you is so much more than what Vincent can.
01:04:04Sorry, babe. I gotta take this. I'll be right back.
01:04:22Oh, William. If only you had done this sooner.
01:04:35What's going on? Don't tell me you're having second thoughts.
01:04:39Betty, would you regret missing out on love?
01:04:41Men only realize what they've lost after it's gone. Think about how much Vincent has done for you.
01:04:47I don't disagree.
01:04:48He's the only one who stood by you during your hardest times.
01:04:50Maybe William should know about Emma.
01:04:51Emma?
01:04:53Emma?
01:04:58Excellent. Close the deal.
01:05:01Mr. Samson!
01:05:04I don't disagree, but maybe William should know about Emma.
01:05:11The child is mine. But why wouldn't you tell me?
01:05:18Mrs. Samson is leaving for Estonia with Vincent. Their flight leaves in a few hours.
01:05:24Oh, no.
01:05:29Lillian?
01:05:32Lillian!
01:05:34Lillian!
01:05:42Lillian! Why didn't you tell me about our child?
01:05:47Why are you crying?
01:05:50She didn't tell you because you were a terrible husband and would have been a terrible father.
01:05:56The child is dead, William.
01:06:01The child is gone?
01:06:04How?
01:06:06She was four years old and suffered from a severe disease.
01:06:11Her condition worsened last night.
01:06:14They... they couldn't save her.
01:06:21Actually, I came back to ask you for a child, as umbilical cord blood would save her.
01:06:30So, you're pregnant?
01:06:35Lillian, I'm sorry for all the pain I've caused you.
01:06:40I didn't know how to be a good husband, but I'm... I'm learning now.
01:06:46Now that we're expecting, let's start over. Okay?
01:06:53Stop making excuses for yourself. Do you even care about what you put her through?
01:06:57Who are you to lecture me?
01:07:00Enough! Enough!
01:07:04It's my fault, Lillian. But it's all over now.
01:07:09Lillian, come home with me, please.
01:07:15Home? Where is that? The Samson Mansion?
01:07:20That's never been my home.
01:07:23For three years of marriage, you gave me the cold shoulder.
01:07:28You never once looked at me.
01:07:30You let Stephanie bully me.
01:07:33You took the Carter group to get back at me.
01:07:36You think just saying it's over will make them disappear?
01:07:42Goodbye, Mr. Samson.
01:07:45Lillian, do you really not love me anymore?
01:07:51I've been over you for a long...
01:08:00Lillian?