نزهة حب آدا ويوسف - الحب يجعلنا نبكي الحلقة 18
تدور أحداث "يجعلنا الحب نبكي" حول كفاح مجموعة من الشباب الذين هاجروا إلى إسطنبول من أجل البقاء. يعلق الشباب الذين يهاجرون من الريف إلى إسطنبول بين عواطفهم وضميرهم أثناء محاولتهم البقاء على قيد الحياة.
الممثلون: دنيز جان اكتاش، هفسا نور سانجاك توتان، ياغز جان قونيالي، سليم بيرقدار، ميليسا دونغل، كوريل جزايرلي، ايدا شلونجي، ديدم انسيليل، اوكتاي تشوبوك، دنيز التان، سيزين بوزاجي، هوليا شن، دورول بازان، لاتشين جيلان
المخرج: غوكتشن اوستا
المنتج: فاروق بايهان
الكاتب: يلدا ار أوغلو، يشيم تشيتاك
تدور أحداث "يجعلنا الحب نبكي" حول كفاح مجموعة من الشباب الذين هاجروا إلى إسطنبول من أجل البقاء. يعلق الشباب الذين يهاجرون من الريف إلى إسطنبول بين عواطفهم وضميرهم أثناء محاولتهم البقاء على قيد الحياة.
الممثلون: دنيز جان اكتاش، هفسا نور سانجاك توتان، ياغز جان قونيالي، سليم بيرقدار، ميليسا دونغل، كوريل جزايرلي، ايدا شلونجي، ديدم انسيليل، اوكتاي تشوبوك، دنيز التان، سيزين بوزاجي، هوليا شن، دورول بازان، لاتشين جيلان
المخرج: غوكتشن اوستا
المنتج: فاروق بايهان
الكاتب: يلدا ار أوغلو، يشيم تشيتاك
Category
📺
TVTranscript
00:00توقيت وترجمة نانسي قنقر
00:30كيف حالك؟ هل انت بخير؟
00:32انا بخير، اشعر بشعور جيد
00:38هل تشتاقين لي؟
00:40هل تشتاقين لي؟
00:42انت لطيف جداً، انظر هنا
00:44هل انت لطيف جداً؟
00:48يا يوسف، هل تفهم ما اقوله؟
00:51حقاً، انها ترقص من السعيدة
00:53يعني انها تفهم
00:55اين شايك و فراد؟
00:57هل كانوا سيأتون معهم؟
00:59هم ينتظرون ان تجعل سمران براية
01:01لم استطع تحضير اي شيء، هل يجب ان يكون هكذا؟
01:03لا، سمران قد حضرت شيئاً في العالم
01:11تعال يا عمي، تعال
01:13تعال يا عمي
01:27ماذا فعل فراد و شايك؟
01:29انهم قد جئوا
01:43احذر، لدينا المحطة المدينة
01:45نعم؟
01:47هل سنقوم بالمساء هنا؟
01:49انت جميل جداً، سأتركنك في مقادر المحطة المدينة
01:53المحطة المدينة جميلة جداً
02:13موسيقى
02:43موسيقى
03:13موسيقى
03:43موسيقى
04:13موسيقى
04:43موسيقى
04:45موسيقى
04:47موسيقى
04:49موسيقى
04:51موسيقى
04:53موسيقى
04:55موسيقى
04:57موسيقى
04:59موسيقى
05:01موسيقى
05:03موسيقى
05:05موسيقى
05:07موسيقى
05:09موسيقى
05:11موسيقى
05:13موسيقى
05:15موسيقى
05:17موسيقى
05:19موسيقى
05:21موسيقى
05:23موسيقى
05:25موسيقى
05:27موسيقى
05:29موسيقى
05:31موسيقى
05:33موسيقى
05:35موسيقى
05:37موسيقى
05:39حاولت كثيراً بعد أمي، لكنها لم تكن مثلها.
05:53ليس لدي أبي أيضاً في ذاكرتي.
05:59كنت صغير جداً عندما حصلت على المشاكل.
06:03ومن أمي أيضاً، كنت قليلاً قليلاً.
06:10أصبحت أمي تركت رأسي في حياتها.
06:15وكانت تشبه رائحة لبنان.
06:21أعني، كانت تشبه.
06:24أعلمت بعدما أصبحت رائحة لبنان.
06:30وعندما أسمع ذلك الروح،
06:34أصبحت أمي تركت رأسي.
06:40تنفذت أليس كابتن؟
06:45أصبحت الأمي تركت رأسي.
06:50وكانت تشبه رائحة لبنان.
06:55أصبحت أمي تركت رأسي.
06:59وكانت تشبه رائحة لبنان.
07:03أصبحت أمي تركت رأسي.
07:06لا يمكنك أن تشعر بسهولة، ولكن لا يمكنك أن تقوم بإزالة حرقك، ولا تقوم بملابسك.
07:11لقد وصلت إلى عمري، ولكن لم أستطع أن أصبح قادرًا على أن أصعد إلى المدينة وأن أقوم بمشاركة المدينة.
07:19هل أنت تشجعنا؟
07:23لا أعلم.
07:25كما أنكم جميعًا أباً لا يذكر.
07:28لم أكن أعرف ماذا سأفعل.
07:30لقد أصبحت غريبًا.
07:31حسنًا، ربما لا يوجد لدينا أم أو أبي، ولكن نحن نكون عائلتنا.
07:39أنا؟
07:40لماذا تغلقوني الآن؟
07:42هل خطأي أن يكون أبي؟
07:44تعال يا فتاة، أنت أفضل من عائلتك.
07:47هيا.
08:00أنظر لحضة.
08:01لا أريد أن أصور صورة، حسنًا.
08:04صورها إذا أردت.
08:05لا أريد.
08:17هيا، هيا.
08:38ستحبها.
08:40لقد كنت حالياً.
08:41لم أكن أحسن منها عندما ألعب مع الشكاك.
08:47موسيقى
09:01هل نمشي قليلا؟
09:02موسيقى
09:04حسنا، نمشي
09:07موسيقى
09:15موسيقى
09:20انظروا كيف حلو
09:25حلو
09:28ماذا حدث يا فتاة؟
09:29هل أصابت؟
09:31لا
09:34حسنا، ربما قليلا
09:38لكن
09:40انظروا إلى هؤلاء، كم هم جميلين
09:46يشبهون بعضهم البعض
09:48واو!
09:49لقد فتحت نفسك
09:52ماذا نفعل يا عزيزي؟
09:54لا يمكن أن نقول أنه لا يوجد طبيعة
09:57أليس كذلك؟
09:59يشبه يوسف بأنه أخي
10:02هذا لن يتغير بالتأكيد
10:05لذلك قمت بإغلاق ذلك الكتاب
10:07من الآن يوسف هو أخي فقط
10:10حسنا، كن ذكيا
10:13أنت فقط فتاة جميلة
10:15لا، لا أحبك
10:18هل تعتقدين أني جميلة؟
10:20أعني
10:21أنت لست نفسي
10:23لكن لديك طريقة
10:25كيف ستبقى هناك؟
10:27فعلها يا فتاة