Category
🎥
Short filmTranscript
00:00♪♪
00:15♪♪
00:25♪♪
00:35♪♪
00:45♪♪
00:50The comrades came here, and the voivodeship, and the chiefs, and it's not the first time.
00:56There have been a lot of such meetings.
00:58Everyone says that we should advise them to listen to us.
01:01How many of our postulates have gone.
01:03All in vain.
01:04That the authorities have changed, the voivodeship has moved from Kraków to Nowy Sącz.
01:07Nowy Sącz has never been before.
01:09Again and again they make experiments, like on mice or rabbits.
01:12That's how it is.
01:14We were not interested in the construction of a dam,
01:17as a need only here, on the ground.
01:20We went to the postulate and we know that this is the need of the country.
01:23But that's why the country and all the authorities should do
01:27to ensure that we have the necessary conditions of existence.
01:31For now and for the future.
01:33I wanted to ask, because you remember the homeland to me.
01:36There was a farm reform after the homeland.
01:38There was a crop given to the land.
01:40Why should I take this crop now?
01:42Because I know that not a single farmer will voluntarily agree to this.
01:45Of course, you will take the compulsion.
01:47But not a single farmer will voluntarily agree to give this land back.
01:51Or sell it.
01:52Now, secondly, I heard the words of Edward Gierka
01:56and Piotr Jaroszewicz.
01:59I didn't hear about the purchase of the land.
02:01Do you want to do some...
02:03I can't pronounce it.
02:05Experiments on maniowaw?
02:07You don't do it anywhere else, especially here in Maniowaw.
02:10One more thing.
02:11There will be 50 acres.
02:12I will go to work with my wife.
02:13I will plant something on these 50 acres.
02:15And then there will be a village.
02:17I won't have to buy land.
02:18You want to make a city out of the village.
02:20And it will never be a city.
02:27I can't imagine, and I don't know if anyone can imagine
02:30that there will be a village without a farm.
02:33A tourist will come to this village.
02:35Why will he come?
02:37What will this tourist do in this village?
02:39To die of hunger?
02:41After all, when such a tourist comes, he wants to buy something from someone.
02:45To eat something.
02:46And with such a supplier,
02:48if it continues like this,
02:50if there is a shop now,
02:51this tourist will not come here at all
02:53because he will not have anything to eat.
02:55If there is no farm and he does not buy this glass of cream,
02:59it is not a village.
03:00And if I have an empty stomach,
03:02if I don't have anything to put into it,
03:04nothing will come of it.
03:06Because every time a tourist comes,
03:08I see here at night,
03:09you can't even buy anything here
03:11because the march is already playing for us.
03:16So that's what it's all about.
03:18I wanted to ask
03:20what you think
03:22about these abandoned people,
03:24so old, who are without care.
03:26We have children with them,
03:28and yet we cultivate this land
03:31and we cultivate it,
03:32because we grew on it
03:34and we got it from our fathers and great-grandfathers.
03:36Because our fathers and great-grandfathers,
03:38and even our husbands,
03:39and maybe not only them,
03:40who sacrificed themselves for the world,
03:43and shed their blood for us to have it,
03:45and we are happy about it.
03:46And as long as we live, we will keep it.
03:48We will and we will keep it.
03:49And we won't wash it,
03:50even if you take it from me,
03:51as we say.
03:52We will keep it,
03:53but we won't give it to you.
03:54Because people themselves are convinced
03:56what is good.
03:57And it will take a year or two.
03:59And you know,
04:00today you have the right
04:01to each individual farmer
04:02who cultivates the land badly,
04:03who doesn't use the land,
04:04to take it away
04:05and even punish him
04:06for not using the land.
04:08But here in Maniów,
04:09there are no such people
04:10who wouldn't use the land.
04:11To the end,
04:12as much as possible,
04:13take it out of the land.
04:32© BF-WATCH TV 2021
05:02© BF-WATCH TV 2021
05:32© BF-WATCH TV 2021
05:56Why won't they let us build houses
05:58like we like?
06:00Górański.
06:02You can call me Górański.
06:04Because what is Sodom and Gomorrah
06:06at the moment,
06:07with the construction of new Maniów,
06:09you can't imagine
06:10who won't build it.
06:11And what will be the future?
06:12Well, at the moment they say
06:13that history will show us.
06:15What about the fact
06:16that history was created
06:17by our nobles and nobles
06:18long ago,
06:19and they don't live
06:20and we can only say
06:21that history was like that,
06:22that they did it wrong,
06:23and so on.
06:24What about that?
06:25It can be solved in such a way
06:26that you will create
06:27a few such teams, right?
06:29And you can build
06:31rooms in the back,
06:32where we are talking about,
06:33where the land is designated
06:35for agricultural purposes.
06:37This is probably an explanation,
06:38if you would like more...
07:00...
07:01...
07:02...
07:03...
07:04...
07:05...
07:06...
07:07...
07:08...
07:09...
07:10...
07:11...
07:12...
07:13...
07:14...
07:15...
07:16...
07:17...
07:18...
07:19...
07:20...
07:21...
07:22...
07:23...
07:24...
07:25...
07:26...
07:27...
07:28...
07:29...
07:30...
07:31...
07:32...
07:33...
07:34...
07:35...
07:36...
07:37...
07:38...
07:39...
07:40...
07:41...
07:42...
07:43...
07:44...
07:45...
07:46...
07:47...
07:48...
07:49...
07:50...
07:51...
07:52...
07:53...
07:54...
07:55...
07:56...
07:57...
07:58...
07:59...
08:00...
08:01...
08:02...
08:03...
08:04...
08:05...
08:06...
08:07...
08:08...
08:09...
08:10...
08:11...
08:12...
08:13...
08:14...
08:15...
08:16...
08:17...
08:18...
08:19...
08:20...
08:21...
08:22...
08:23...
08:24...
09:55The second world war started when I was 72 years old and I had to leave the village.
10:01I had to go up and down.
10:03Now that I'm old, my children have grown up and I have to work hard.
10:07Now the economy is abandoned.
10:10It's been destroyed for nothing.
10:14They take away the fields.
10:16They won't let us plant anything.
10:18They won't let us.
10:19They won't let us plant anything.
10:21I don't know how they will keep it.
10:23Young people will go to the factory and work.
10:26What about the old people?
10:28The old people will go to the factory.
10:32I wish I could stay in this house until I die.
10:37And then I can do whatever I want.
10:41Everything goes to waste.
10:44All our earnings, what we earned when we were young.
10:47It's painful. It's harming.
10:52It's painful, really.
10:55In 1925 or 1924, they started to build a dam.
11:03I thought to myself,
11:06I will do it like before the war.
11:09There will be a dam like that.
11:11Because there was no such thing in the village.
11:15And now it seems to be different.
11:18I think it will come to fruition.
11:21I think it will come to fruition.
11:51For me, the main issue is the infrastructure.
12:19The basic infrastructure of the commune.
12:22So what heating medium,
12:26what heating problem will it face in the future?
12:32And for the best, for the most perfect implementation of these functions,
12:36of course, the infrastructure problem is a major problem for this region.
12:40Gentlemen, you are educated,
12:42and you predict the continuation of this and that.
12:45He is not able to take it all in yet.
12:49And he has to say what he will have tomorrow,
12:51what he will have in a week, and what he will have today.
12:53That's why I pay attention,
12:55because I didn't get any answer to all my problems,
12:59what will happen now.
13:00I got an answer what will happen in the future,
13:01how it looks nice,
13:02but what is now, I didn't get any answer.
13:04And here, in fact, it's about life.
13:06I think that my dear speakers
13:11are aware, I have gentlemen here,
13:15of what is being done,
13:18what perspectives are being created.
13:20Further, it seems to me that we still have no idea
13:24what values this area will be proud of,
13:29landscape, natural, climate values,
13:33which, of course,
13:37are the values that cause the formation,
13:41or the formation in perspective,
13:43of certain functions for this area.
13:46And I think that the function of agriculture
13:49will be moved to the background.
13:53However, in connection with the values,
13:57mainly the functions of tourism,
14:02recreation and recreation will be fulfilled here.
14:05The introduction of architecture
14:08referring to the region is some kind of a discovery,
14:12where each of the landowners
14:15will be some kind of a hotelier in perspective.
14:20Hence, setting the buildings
14:23for the function of a residential-pension home
14:27is a vision of what this region is waiting for
14:31after the completion of the construction of the dam.
15:01This is a video recording of the construction of the dam.
15:05The dam was built in the early 1920s.
15:09The dam was built in the early 1920s.
15:13The dam was built in the early 1920s.
15:17The dam was built in the early 1920s.
15:21The dam was built in the early 1920s.
15:25The dam was built in the early 1920s.
15:29The dam was built in the early 1920s.
15:33The dam was built in the early 1920s.
15:37The dam was built in the early 1920s.
15:41The dam was built in the early 1920s.