مسلسل ليلى الحلقة 26 السادسة والعشرون مدبلج HD
Category
📺
TVTranscript
00:0012, 13, 14, there must be 20 of them.
00:17Didn't I tell you not to touch them?
00:19Why don't you listen to me?
00:22There's no drinking water for the evening.
00:24Go inside.
00:30Where did they go?
00:35Nijo!
00:36What do you want?
00:37Why are you walking like a chicken?
00:38Come here.
00:44The chicken is gone.
00:45How?
00:46By itself.
00:47Don't say that.
00:48Mama Gwazida caught me last time.
00:50And I don't want to get caught.
00:52Are you serious?
00:53Don't be afraid.
00:55Take these.
00:56Hold them.
00:58Shh!
00:59If something happens again, let me know.
01:01Deal?
01:02Let's go.
01:08Hey!
01:09Get these out of here.
01:10I went to the cemetery with Mama Gwazida.
01:24Look what I saw.
01:26They dug the grave.
01:28And they did it systematically.
01:34We found a worker.
01:36And we opened the old files.
01:40Do you know what I found?
01:43It wasn't death that separated us.
01:46It was fate that separated us.
01:54Fate, darling?
01:58Where is it?
02:01Leila, where is it?
02:04Tell me.
02:05Where is it?
02:09Where is it?
02:11Leila, where is it?
02:21What is it?
02:22Tell Noor to call Jeevan.
02:24Why?
02:25Jeevan is here.
02:26What are you saying?
02:27He is pressing on Gwazida.
02:29Yes.
02:30If you let her talk, believe me, all of you will go with her.
02:34Did you hear that?
02:39Leila, where is it?
02:43Where are you, Gwazida?
02:46Gino?
02:47Welcome.
02:48When did you come? I didn't see you.
02:50Aren't you ready?
02:51Do we have to go?
02:53I'm talking to Nijo.
02:54Delay him a bit.
02:55I can't delay him.
02:56We have to go now.
02:57Where to?
02:58To the hospital.
03:00Okay, hang up.
03:04Oh God, please be patient.
03:07He's not answering.
03:08We have an appointment at the hospital.
03:10We have to take a picture.
03:11We can't delay him.
03:12We don't have time.
03:14What was the name of the picture?
03:15Ranin.
03:16Yes, this is it.
03:17The picture of Ranin Magnatisi.
03:19Since when do you care about your mother's health, Gwazida, Nijo?
03:28Hello, yes, mother.
03:30Son, where are you?
03:32I'm at work. What's wrong, mother?
03:35I miss you so much, son.
03:38It's okay, he's fine.
03:39He'll come to you as soon as he's done.
03:43You're the one who cares about these things.
03:45If you drop a drop of blood from your nose,
03:47you go straight to the hospital.
03:49But we're not like that.
03:50We took this appointment four months ago.
03:52If we don't go now,
03:53we'll have to wait another four months.
03:57Maybe there's a kidney problem
03:58and we want to take a picture to reassure him.
04:00I'm sorry, I forgot to tell you, son.
04:03What's the solution?
04:04I'm thinking, Noor.
04:05Until you think, Gwazida will have spoken.
04:21Don't hurry, Noor.
04:23It's still too long and it's impossible to catch up.
04:25Put on your seat belt.
04:26What are you saying?
04:27Put on your seat belt.
04:28Now.
04:29What are you doing, Noor?
04:30Listen to me, Malik.
04:31What?
04:32Don't be afraid.
04:33Hold on, don't be afraid.
04:34No, Noor.
04:35Noor, don't be afraid.
04:38What are you doing?
04:39Noor, I'm asking you to stop.
04:40Noor!
04:46Answer the phone, son.
04:48Put it on silent.
04:50Mom, I told you I have work.
04:56What?
05:00What?
05:02Okay, I'm coming right away.
05:04But I'm going out.
05:20How?
05:25Oh, God.
05:29Kids, get up and get ready to go to work.
05:33Come on, let's get up.
05:38You're crazy, Nizami.
05:39You were going to kill us.
05:42Come here.
05:43Be careful, Malik.
05:44There's no need to be afraid.
05:45I didn't hit anyone.
05:48Tell me, is the wound bleeding?
05:49Yes, just a little.
05:50Press on it.
05:51Let it bleed more.
05:52Press on it.
05:54Come on.
05:55I told you to press on the wound, Noor.
05:59I told you to come and ask him if he got out of there.
06:09Yes, what is it?
06:10Did Jeevan leave?
06:12Yes, he was looking for the car and left like a rocket.
06:15We got him.
06:16Excellent.
06:17What did you tell him?
06:18Why do you care what we told him?
06:19Why did you interfere?
06:20I didn't interfere.
06:22So, when you're done with Jeevan's story, get Noor.
06:25And come to my warehouse.
06:26I have good news for you about Leila.
06:28Why do you want us to go to her?
06:29Tell me, what do you want to say?
06:31I don't accept fake attempts.
06:34So, come to my warehouse and get the information.
06:36Okay?
06:37Let's go.
06:40He said he has good news for Leila.
06:46Okay, let's leave everything in our hands.
06:48Because Leila is our only concern now.
06:49And we have to go to her.
06:52We have to go to her house and ask for money.
06:54There's money in the warehouse.
06:56Go get it and come back.
06:59Okay, I'll ask for money.
07:01Okay, ask.
07:03Do you feel anything?
07:05No.
07:08Do you know what was the name of the disease your father had?
07:10What was it?
07:11Leukemia.
07:13So, his hands were itching, right?
07:14Yes, that's right.
07:15Your father's hands were itching?
07:20Dad, your hands are itching.
07:29He used to go to the hospital when he took the needle.
07:32Just like him.
07:34Honey, it's impossible for your sister to be so far away.
07:38Yes, that's right.
07:39That's what I'm saying.
07:40But in my opinion, let's take this situation into consideration.
07:42Don't do anything before you make sure.
07:45Of course.
07:46There's only one way to make sure.
07:49Take me home.
07:50It won't take long, okay?
07:51Okay.
07:59Gozida?
08:00Where are you?
08:01Gozida?
08:03What do you think?
08:04Did you see how I saved you?
08:05Huh?
08:06Did you like it?
08:07I didn't do anything, I swear.
08:08Let's get out of here.
08:09No, I didn't dare.
08:11I'm not going to leave.
08:12I'm sure you know where the girl is.
08:14Come on, don't be stubborn.
08:15Tell me.
08:16I'm going to work a lot on them, Gozida.
08:18We're going to open a branch.
08:20Can you imagine how much money we're going to get?
08:22I don't want money.
08:23Get out of here.
08:24What do you mean you don't want it?
08:25It's not like you.
08:26How are you?
08:27I need to talk to you.
08:29Why don't you understand?
08:30You and I are going to be partners.
08:32Fifty-fifty.
08:33Fifty-fifty.
08:36You're not a stranger, Gozida.
08:38Take sixty from me and forty from you.
08:39I don't want more.
08:40Imagine.
08:41What can we do with this money?
08:42We can build a house for these kids to live in.
08:46Why a house?
08:47With this money, we can build a house.
08:49I don't know anything, Benob.
08:51And you don't know anything either.
08:54And nothing will change.
08:55Do you understand?
08:56No.
08:57It's not like you want to talk.
08:59Because I'm not going to stop you.
09:01Yes, we'll talk.
09:02What's wrong?
09:04But from the beginning.
09:08For example, let me tell Noor about our little secret.
09:10What did you say?
09:12Enough!
09:14Not a word!
09:16Don't open any books.
09:17It's better if I don't break your head.
09:26Okay.
09:37You have to forget about tonight, Gozida.
09:39You didn't see anything.
09:48Believe me, I'll destroy you, Nijo.
09:50And I'll destroy myself.
09:52That's why you'll shut up.
09:54And you won't talk.
09:56There are many things you don't know about this story.
09:59What do you think, Gozida?
10:01I just want to understand.
10:03It's all because of you.
10:04We've been trapped in this dump between garbage and filth.
10:08May God be angry with you.
10:11What a jerk.
10:12I'm talking to you to help you.
10:14I could have acted on my own.
10:16How could I give you all this money?
10:17And all this wealth?
10:18You want me to lose them?
10:20I'll take them.
10:21All of them.
10:22Ma'am, if you don't mind, let's go to the hospital.
10:24No, I can't leave here without my son.
10:31Hold on.
10:35I'm here.
10:37Mom, what happened to you?
10:40How did this happen to you?
10:41Were you in a hurry?
10:42Are you okay?
10:43Yes, Mom, I'm fine.
10:44Don't worry.
10:45I'm fine.
10:46How did this happen?
10:48How did this happen?
10:49Huh?
10:51I don't know.
10:52My son took me from here.
10:53If you don't mind, people are looking at me.
10:55They're filming me.
10:56I'm embarrassed.
10:57Mom, what do you want from people?
10:58Do you want me to take you to the hospital?
10:59No, to the hospital.
11:00I told you, I can't do anything.
11:02I just want to be alone.
11:03To calm down a bit.
11:05Those jerks hurt my head.
11:20When he was a kid, he was like this.
11:22Especially if he had the right.
11:24He was patient, he would lock himself in.
11:26And at the end, he would explode, Wali.
11:28And even if the whole world stopped,
11:30he wouldn't look back at all.
11:32And in this particular case, you have the right.
11:34Bravo.
11:35Mom, don't say that.
11:36God bless you.
11:37That's enough.
11:38No, I'm sorry, brother.
11:39There are things we can't go through.
11:41Or we can forget about.
11:42Just explain to me, why do we have to spend 4 million on a vase?
11:44Are you the owner of a big company?
11:46And leave me alone,
11:47without telling you what I did yesterday.
11:49Why, my daughter?
11:50Tell me, let your brother know.
11:52Why are you hiding?
11:53My son,
11:54your wife is a light,
11:55a crazy woman,
11:56and she doesn't have a brain at all.
11:58What's wrong with her?
12:02She went to the salon,
12:03to make Sarah apologize to us.
12:07She destroyed our storm.
12:10What do you mean?
12:11I don't know what she put in one of the champagne bottles.
12:14Yes.
12:16And he said,
12:17if Sarah doesn't apologize to us,
12:18she won't tell anyone about it,
12:19not even Hamad.
12:20The girl is crying,
12:21and her eyes are watering.
12:22What are you saying, Farda?
12:23Noor would never do such a thing.
12:26Maybe she was laughing at us.
12:29That's what happened.
12:30But I don't know,
12:31she was serious about it.
12:33My son,
12:34talk to your wife,
12:35and tell her something to hide.
12:36God bless you.
12:37But in a polite way,
12:38don't shout at her.
12:39Do you agree?
12:40It's obvious that she's a crazy woman.
12:42Do you agree?
12:43It's obvious that she's a crazy woman.
12:45That's why you have to deal with her,
12:46before she destroys our home,
12:47and destroys our life.
12:49Latif!
12:58Mom, let's go to the hospital,
12:59so they can examine you.
13:00I told you, my son,
13:01there's no need.
13:02I was walking,
13:03and a cat appeared in front of me.
13:04To stop it,
13:05I broke the steering wheel,
13:06and got out of the road,
13:07and hit a tree.
13:08That's what happened to my son.
13:09What can I do?
13:10Now, he comes to me,
13:11he takes the car to the repair shop,
13:12and at home,
13:13I tell him that I fell.
13:14Okay, Mom,
13:15but why were you in a hurry?
13:17Your father and I had a fight,
13:20and we yelled at each other.
13:21Yes, I know.
13:22Wasn't it because of Mazad's story?
13:24Javan,
13:25have you ever seen us
13:26fighting like this,
13:27your father and I?
13:28I've never seen you
13:29arguing with each other.
13:31I mean...
13:32Your father was very rude to me,
13:33and I was rude to him too,
13:34but he was very nice.
13:36My father?
13:37Yes, your father.
13:39I was always trying
13:40to do everything
13:41for our family,
13:42and I was doing my best,
13:43and I sacrificed
13:44so that the family name
13:45would grow bigger,
13:46but in the end,
13:47it was Nour who was wrong.
13:48Okay,
13:49calm down, Mom.
13:50I'll talk to my father
13:51about this.
13:52No, no, no, son.
13:53Wake up.
13:54You don't talk.
13:55Forget about it.
13:56I don't want to ruin
13:57your relationship with each other,
13:58without your grandparents
13:59hearing the whole story
14:00and saying,
14:01look at Nour,
14:02she's trying to make us
14:03pity her,
14:04and distract us.
14:05Honestly,
14:06this story is
14:07making me feel like
14:08I'm their enemy,
14:09and it's hurting me.
14:10Don't worry, Nour,
14:11I'm here for you,
14:12and Javan is here for you.
14:13It's enough for these two
14:14people to be here
14:15in your life.
14:16Okay, okay,
14:17calm down.
14:18I'm by your side, Mom,
14:20and I'll always be by your side.
14:22I know,
14:23I know, my soul,
14:24I know.
14:25Hold on,
14:26and it'll pass.
14:27It's over,
14:28it's over.
14:29But luckily,
14:30I'm fine,
14:31but don't say anything
14:32when we go home,
14:33if you love me.
14:35Okay,
14:36okay.
15:06We're done, Salman.
15:07Please,
15:08don't do this.
15:09Go change,
15:10quickly.
15:11Then I'll know
15:12where you found him.
15:13I'm not playing with you.
15:18Hello, Elah.
15:19Hello.
15:20Elah,
15:22can you make me
15:23rice and lentils?
15:24What are you talking about?
15:25Yes,
15:26so their smell
15:27fills the house.
15:28No, I didn't warn Salman.
15:29Really?
15:30No, I warned him.
15:31My bones and joints
15:32are aching.
15:33I need food.
15:34Please,
15:35that's enough, Salman.
15:36Look, my daughter,
15:37cook like you planned
15:38for today,
15:39okay?
15:40And you, Salman,
15:41sit here and eat.
15:42Please, that's enough.
15:43Okay, okay, dad.
15:44Sit.
15:46Is this your heart?
15:47Yes,
15:48it's beating fast.
15:52Is your dad's food ready?
15:53Yes, it's ready.
15:54Okay.
15:55I'll go get it.
16:00One second.
16:05Dad?
16:06I got you something
16:07to play with.
16:08Where are you going?
16:09Let me go to the bathroom first.
16:11That means I'll put them
16:12on the table, okay?
16:13Okay, thank you so much.
16:14You're welcome.
16:35Okay.
17:01Yes, mom.
17:02I'm ready.
17:03Leila,
17:04there's something important.
17:05What is it?
17:06I can't talk on the phone.
17:07Where are you?
17:08Okay,
17:09let's sit down and talk.
17:10Okay.
17:26Tofanbek,
17:27tomorrow morning
17:28I'll make you
17:29koymak for breakfast.
17:30No, I don't want it.
17:31It's full of cholesterol
17:32and butter.
17:33Do something else.
17:34I'm not talking to you.
17:35I'm talking to Tofan.
17:37Our friend advised me
17:38to find someone
17:39who sells local products
17:40that are delicious
17:41and dry cheese
17:42from Trabzon.
17:43What do you think?
17:44Should we try Tofanbek
17:45if you don't mind?
17:46No problem.
17:47Let's try it.
17:48Sahi,
17:49what do you want to do now?
17:50Tell us, Tofan.
17:51About what?
17:52Go ahead.
17:53About Noor.
17:54We talked about it.
17:56First,
17:57she said she wanted
17:58to start a company.
17:59And in this company,
18:00she wants to sell products
18:01with a brand
18:02with a little exaggeration.
18:03And the next day,
18:04she says she wants
18:05to open 100 branches.
18:06Is it possible?
18:07If I can't open
18:08another branch
18:09because I'm scared
18:10and you know
18:11how the market is,
18:12and I told you
18:13what I did to Sarab.
18:14And on top of that,
18:15the vase.
18:16Someone has to
18:17tell her
18:18so she'll come to her senses.
18:19You have to understand
18:20what you're doing.
18:21And you're interfering
18:22because I feel
18:23like I'm the only one
18:24who cares about this family.
18:25You're right.
18:26We all noticed that.
18:27Tofan?
18:32Tofan!
18:38Don't say that.
18:39Why?
18:40Let's go to the hospital
18:41and get a blood test.
18:42Come on,
18:43I have to take you to the doctor.
18:44Please, Mom.
18:45Don't do this.
18:46Oh, God.
18:47I told you a thousand times
18:48not to drive
18:49while you're busy
18:50and thinking.
18:51Please, don't start.
18:52I've had enough
18:53and I can't take it anymore.
18:54Why didn't you
18:55take her to the hospital?
18:56I've been trying
18:57to convince her
18:58to get a blood test,
18:59but she's not
19:00agreeing.
19:02I told you
19:03I'm fine.
19:04There's no need
19:05for me to go to the hospital.
19:06Why do you keep
19:07talking about the same thing?
19:08You can leave me alone.
19:09Why are you making it worse?
19:10How can you love
19:11and prove that I'm fine?
19:12You're so illogical.
19:13Calm down, Noor.
19:14Calm down.
19:15What am I supposed to say?
19:16I have to go
19:17to the hospital
19:18and get a blood test.
19:19Calm down.
19:20Calm down.
19:21Calm down.
19:22You don't understand
19:23what I'm doing.
19:24I don't want to go to the hospital.
19:25Don't go
19:26and insult me.
19:28Calm down.
19:29Calm down.
19:30You don't understand.
19:31I'm fine.
19:32Don't tell anyone about this.
19:33Just leave her alone.
19:34If you'll excuse me.
19:35If you'll excuse me.
19:37She's been like this
19:38since she was little.
19:39One time,
19:40she fell off a tree
19:41and broke her arm
19:42and didn't want to go to the hospital.
19:43I brought her chocolate.
19:44I fed her chocolate
19:45and when her blood sugar
19:46was back to normal,
19:47I took her to the hospital
19:48and she was fine.
19:49Now, I feed her chocolate
19:50and I take her to the hospital.
19:51I'm telling you,
19:52you can't feed me chocolate.
19:53Do you understand?
19:54You have to film this.
19:55I will.
19:56I will film this.
19:57Aida, come.
19:58Go.
19:59Okay, but tell me
20:00when you leave the hospital.
20:01Okay?
20:02Of course, I'll tell you.
20:03Don't worry.
20:04Okay.
20:05Don't worry.
20:06Let's go.
20:16What did they say?
20:17Okay, drive slowly.
20:27Aida?
20:38How are you?
20:39Fine.
20:40What's wrong?
20:45I don't understand.
20:52What is this?
20:54Your father's hair.
20:56I'm not going to sleep about this.
20:58Okay, what do you want to do with them? Tell me.
21:01Fidan, when you want to go to my mom's hospital, give them to them.
21:08Let them do a DNA test. I can't live like this. I have to know.
21:14Let's suppose your sister was your father.
21:17What do you want to do?
21:21Who is this?
21:23Who is this?
21:24Mama Gwazida.
21:30Come in, Mama.
21:34This is Fidan, Mama Gwazida, my childhood friend. Do you know her?
21:37Hello, my daughter.
21:38Welcome. Come in.
21:40Fidan knows everything. You can take your time.
21:44Gino came.
21:47With his own hands.
21:49He stood in front of me.
21:52And looked into my eyes.
21:55He told me to tell him to see Mama Gwazida.
21:59Where is she?
22:14I want to know.
22:23Mama Gwazida!
22:24Mama Gwazida!
22:25Mama Gwazida!
22:26Mama Gwazida!
22:27Mama Gwazida!
22:28Mama Gwazida!
22:29Mama Gwazida!
22:30Mama Gwazida!
22:31Mama Gwazida!
22:32Mama Gwazida!
22:35Tali?
22:36Yes, Tali, tell me, what's up?
22:38For Mama. Can we talk?
22:41Okay, you know she must have told you.
22:44She told me, but I think you should make up, right?
22:46It's a shame you're still like this.
22:48But there's nothing between us, and I'm not upset at all.
22:53I'm sorry, but you should try to make up with her,
22:55because we've had a hard time lately.
22:59Okay, son, it's a deal.
23:01How about we go talk to her?
23:05Okay.
23:08Are you okay? Is everything okay?
23:11Yes, yes, I'm fine.
23:13I'm fine.
23:17What's wrong?
23:22How can I tell you this?
23:33Laila...
23:34You know her, Dad.
23:35Laila lives in...
23:39Laila Maghira?
23:41Yes, Laila.
23:44Where is she now?
23:46I don't know.
23:47But I'm sure I'll find her.
23:48I'm sure you will.
23:52He went to the cemetery with a painting in his hand.
23:54They saw the grave was dug up.
23:55They said, my daughter, there are people who dug up the grave.
23:57They dug it up.
23:58He went from there to the employee.
23:59He saw the records. I don't know what he said.
24:08Oh, God.
24:11It's not normal.
24:13They didn't leave me alone. Believe me.
24:15What happened?
24:16How did this happen to me?
24:21My daughter...
24:22Didn't we lie to Nijo?
24:24I went to that grave.
24:26Noor came and told us there.
24:28Yes, that's right.
24:29And then she said,
24:30Okay, we're done for good.
24:32That's right.
24:34But that didn't happen.
24:36That means this Noor is the one who dug up the grave after she left.
24:40Otherwise, how would he find Gino's grave dug up, my daughter?
24:43And of course, the grave is empty.
24:47My daughter, what's going on?
24:57Honestly,
24:58Now I'm starting to understand what happened.
25:00When I was talking to Gino, Nijo came.
25:02I said, what is he doing here?
25:04He hid and started saying hospital and I don't know what.
25:07And I tried to understand.
25:08To get rid of Gino.
25:12At this time, his mother was worried.
25:14He quickly left.
25:17And then do you know what Nijo told me?
25:20He told me, you know where the girl is.
25:22Let's be one hand.
25:30Look at me.
25:32They're working together.
25:34Nijo must have arranged it.
25:36Make sure.
25:37He's the one who made his mother call him.
25:39Sure.
25:42Noor knows you're alive, Lila.
25:46I'm sorry.
25:59I mean, honestly, a lot has happened.
26:01And my mind is all messed up.
26:03I don't know how.
26:04Lately, there's been a lot of pressure.
26:06That's why sometimes I say,
26:08Be careful, you're making a mistake, Jivan.
26:10But then I say, no, you're not making a mistake.
26:12I'm going the right way.
26:13But I know I'm making a mistake, Dad.
26:16Look, son.
26:17Understand me.
26:19When you came here,
26:21I was thinking,
26:23If I go love the house and get used to it.
26:25I came one day.
26:26I sat in front of me.
26:28And I crossed your eyebrows.
26:30You told me about Lila.
26:33This was the first story between us.
26:34It was important to me.
26:36I said, okay.
26:37Now we're even.
26:38I listened to you with all my care.
26:41And I understood how important Lila was to your family.
26:45But I told myself,
26:46The child will go through the story and forget it over time.
26:49But...
26:52It seems I didn't forget my son.
26:54I didn't forget.
26:55I remember that day.
26:58You listened to me in a very nice way, Dad.
27:00You didn't act like I was a child at all.
27:02At all.
27:05I mean, you appreciated my feelings a lot at the time.
27:08And you were very upset with me.
27:09Do you remember that?
27:12Okay, what's going to change now?
27:13Look, Dad.
27:14This is very difficult.
27:15I mean...
27:17I'm very confused.
27:18What am I going to do?
27:19Let's say I met Lila.
27:21I mean...
27:22Tell me, what am I going to do when I meet her and go up to her, Dad?
27:25Lila...
27:27She's the same old Lila?
27:29How did it happen?
27:31Will she remember me?
27:32And even if she remembers, how are we going to get back together?
27:35I don't know.
27:37There's also the story of neighbors in the middle.
27:39And the big thing.
27:40What am I going to do?
27:41Understand me.
27:42Look, son.
27:44This...
27:47You're thinking about your heart, not yourself.
27:49Yes, exactly.
27:51This is what's happening, like I said.
27:56Tell me, what am I going to do?
27:58Understand me.
27:59When a person is lost, what does he do, Dad?
28:01I mean, does he have to follow his mind?
28:03Or does he listen to his heart as well?
28:08The heart.
28:13Listen to your heart.
28:15It always remembers you.
28:18Really?
28:19I mean...
28:23Okay, what are you going to do?
28:28I'm going to listen to my heart and walk.
28:32Well done.
28:33That's my son.
28:35Stay calm.
28:39Thank you, Dad.
28:43Look, son.
28:46Whatever your decision is,
28:48and wherever I take you,
28:51make sure I'm with you.
28:52Okay?
28:56Now go, look for her,
28:58and find her.
29:01Go find her right now.
29:12Okay.
29:42Dad.
30:12Dad.