Category
😹
AmusantTranscription
00:31Écoutez, vous voulez manger, n'est-ce pas?
00:34Oui, Babbitt. Je veux manger. J'aime manger.
00:37Eh bien, allez-y et sortez l'oiseau de cet oiseau, et nous allons manger.
00:41Mais je ne veux pas manger, Boyd. J'aime les oiseaux. J'ai faim d'abord.
00:46Que se passe-t-il, Freddycat? Ce n'est que un petit oiseau.
00:50Vous voulez dire un pauvre petit, petit, petit, défensif, Boyd?
00:56Oui.
00:57Laissez-le, laissez-le, je vais le tuer, Babbitt. Je vais le tuer, laissez-le.
01:02Rassurez-vous, rassurez-vous.
01:04Je vais le tuer, je vais le tuer, je vais le tuer.
01:10Allez, arrêtez de me foirer.
01:12Arrêtez de me pousser, Babbitt, arrêtez de me pousser.
01:14Allez, allez.
01:15J'ai peur d'aller en haut. J'ai une hydrophobie.
01:18Je ne veux pas aller en haut.
01:20Arrêtez de me pousser.
01:21Allez, allez.
01:22Vous ne pouvez pas me le faire, vous ne pouvez pas me le faire.
01:27Il l'a fait.
01:29Allez, stupide.
01:31Prends le oiseau.
01:35Donne-moi le oiseau. Donne-moi le oiseau.
01:38Si l'office de Hayes m'avait laissé, je l'aurais donné à Boyd.
01:44Allez.
02:05Hey, Babbitt, look, stilts.
02:10Help, help.
02:12Babbitt, here I go again. Catch me.
02:15Help, hey, I'm too young to die.
02:19Help, save me, help.
02:22Hey, how did you get away up here?
02:25Say, Babbitt, are you sure this thing is going to be okay?
02:29Of course, of course, everything is under control.
02:31Don't push me down in a box, Babbitt.
02:33Please don't do it, don't do it.
02:35Hey, Babbitt, oh, Babbitt, Babbitt.
02:38What's the matter now?
02:40I'm afraid of the dark.
02:41Well, I'll let you out then.
02:53I thought I saw a puddy-pan.
02:56I did. I saw a puddy-pan.
03:12Oh, the poor puddy-pan.
03:15He crushed his witty head.
03:20Gee, Babbitt, I'm just no good.
03:23All the brakes were against you.
03:25I'm a flopperoo. I can't even get the point.
03:28Don't worry, you'll get it all right.
03:30You mean I'll get it in the end?
03:32Yeah, and you'll get a medal for it.
03:35Well, that sure takes a load off of my mind.
04:06Hey, cut it out, cut it out, pigeon.
04:08Don't do that.
04:09This witty pity went to martyr.
04:11Babbitt.
04:12This witty pity made home.
04:14Babbitt.
04:15This witty pity had wolf's feet.
04:17Babbitt.
04:18Well, what do you know, I ran out of pitties.
04:21Babbitt, Babbitt.
04:26Here, puddy-pat.
04:27Babbitt.
04:35Babbitt.
05:06Come on, stop your clowning.
05:08What's the matter with you?
05:09Aren't you ashamed?
05:10I don't know.
05:11Why do you do these things?
05:13I'm a bad pussycat.
05:16Oh, I just can't seem to get the point.
05:19It's no use.
05:20Don't worry.
05:21I can't do it.
05:22This will get you up there.
05:24Contact.
05:25Contact.
05:26Contact.
05:27Contact.
05:28Contact.
05:31Hey, Babbitt, I'm a spitfire.
05:35Babbitt.
05:36Babbitt.
05:37Babbitt.
05:38Babbitt.
05:39Babbitt.
05:40Babbitt.
05:41Babbitt.
05:42Babbitt.
05:43Babbitt.
05:44Hello, fourth interceptor command.
05:47I see an unidentified object flying around my widowhead.
05:56Is there an insurance salesman in the house?
06:06Air raid.
06:07Lights out.
06:08Total blackout.
06:09Wake it up, putty cat.
06:10Wake it up.
06:11Air raid.
06:12Lights out.
06:13Total blackout.
06:14Hey, now's our chance.
06:16Come on.
06:20Turn out those lights!