• il y a 4 jours

Category

😹
Amusant
Transcription
00:30If we make this non-stop flight to Africa, we'll be heroes!
00:41Look! There's Africa!
00:52Hooray!
00:54We won't be safe in Africa. We'll disguise ourselves.
01:13Well, I'm so glad to see you again.
01:24Hooray!
01:42Wonder how far we live from land.
01:45About twenty knots.
01:48How come they got knots in the ocean?
01:52When traffic in waves gets heavy, when it gets tangled, it makes knots.
01:59Look at that! Look at that!
02:03Hooray!
02:16Hooray!
02:23I told you I didn't want to go to Africa!
02:28Wait a minute! Is we in Africa?
02:32No, we ain't in Africa.
02:35Does it look like we're gonna get to Africa?
02:40It sure don't.
02:45Then what have you got to kick about?
03:02Stop that tickling me!
03:05You stop tickling me! This ain't no time for us to be laughing!
03:13Dinner's fish is in the brook.
03:16Look here, man! These are sharks!
03:20Will it eat you?
03:23No, it won't.
03:26Look here, man! These are sharks!
03:30Will it eat you?
03:32If they don't, they'll sure mess you up plenty.
03:42We's running away.
03:45But we ain't getting no place.
03:48Something fishy about this.
03:56Oh, this is a whale!
04:01What is he doing?
04:03Well, you know what he's doing.
04:08He's got a little fish in his mouth.
04:11Oh, right!
04:14He's got a little fish in his mouth.
04:18Well, let's see what he's got in his mouth.
04:22Qu'est-ce qu'il y a?
04:24Où va-t-il?
04:26Demandez-le-lui. Je ne parle pas anglais.
04:29Il va trop vite.
04:31Comment allons-nous l'arrêter?
04:33Mettez-le sur le nez et l'embrassez.
04:52C'est pas possible!
05:19Où en sommes-nous?
05:21Dans le même endroit?
05:29Qu'est-ce que c'était?
05:31Comment le sais-je?
05:36Jared, arrête de brûler.
05:38Je brûle?
05:40Je ne me tiens pas à tes jambes.
05:42Jared, tu ne me tiens pas à tes jambes.
05:45Non.
05:47Jared, Jared...
05:49Dis-moi que tu me tiens à tes jambes.
05:52Mon Dieu, je suis prêt.
05:54Je suis prêt.
05:56Oh, mon Dieu, je serai prêt quand le jour arrive.
05:58Pour la gloire, alléluia.
06:00Prêt.
06:02Prêt.
06:04Prêt.
06:06Prêt.
06:08Prêt.
06:09Alléluia.
06:10Prêt.
06:11En effet, je suis prêt.
06:13Oh, mon Dieu, je serai prêt quand le jour arrive.
06:39Sous-titrage Société Radio-Canada