مرحبا أعزاءنا الكرام تجدون في الفيديو حلقة اليوم من مسلسلكم الشيق لمن فاته متابعة الحلقة على التلفاز، اضغطو زر لايك ل الحلقة و شاركوها مع اصدقائكم ولا تنسوا الإشتراك في قناتنا ليصلكم جديد المسلسلات التركية المترجمة ل الدارجة المغربية
Category
✨
PeopleTranscript
00:00تابعوني على صفحات التواصل الإجتماعي
00:30تابعوني على صفحات التواصل الإجتماعي
01:00تابعوني على صفحات التواصل الإجتماعي
01:30تابعوني على صفحات التواصل الإجتماعي
02:00تابعوني على صفحات التواصل الإجتماعي
02:30تابعوني على صفحات التواصل الإجتماعي
03:00تابعوني على صفحات التواصل الإجتماعي
03:30تابعوني على صفحات التواصل الإجتماعي
03:34تابعوني على صفحات التواصل الإجتماعي
03:38تابعوني على صفحات التواصل الإجتماعي
03:42تابعوني على صفحات التواصل الإجتماعي
03:46تابعوني على صفحات التواصل الإجتماعي
03:50تابعوني على صفحات التواصل الإجتماعي
03:54تابعوني على صفحات التواصل الإجتماعي
03:57أتي؟
03:59أتي
04:01محمد
04:20أنت ماذا تفعل هنا ماما؟
04:22لماذا أتيت إلى هنا؟ أخبريني
04:27أفهمت
04:30أتيت لأرى حالتك ولانا
04:35أخبريني ماذا سأفعل هنا؟
04:37وماذا ستبقى في الدورة الوحيدة لأرى حالتك؟
04:40أتيت لأخرجك
04:42ماذا؟
04:45أعتقد أنك تضحكين لي
04:47لا أنا لن أضحك لك، أجلس
04:51أخبرتك أن تجلس
04:58كل شيء يهدر علينا كاملين وعليك طبعاً
05:01وكيف حتى تفضحنا وبسبابك أنت
05:06هذا الشيء لماذا أتيت لأخرجك من هنا
05:09وعندك تفهمي غالط حيث القضية لم تتعلق بك أنت
05:12ولكنك تفكر في سمع عائلة جميعنا
05:17ماذا سنفعل؟ ماذا سنخرج الآن؟
05:20طبعاً سنخرج الآن
05:22ولكن في اللون والرحلة
05:24طبعاً غادي نخرجو دابا
05:26ولكن في الأول خاصنا نخليو الناس يشوفوك ويعرفو باللي انتي بخير
05:31اه غادي نتصورو تصويرة زوينة مع ماماك
05:33يلا تربي لعندي
05:36غير تربي لعندي ما تخافيش
05:39تربي يا بنتي
05:41تربي
05:45خاص تصويرة تكون زوينة
05:47يلا شوفي في تليفون وضحكي
05:49مزيان
05:51برافو عليك
06:00انتي شنو كتكتبي
06:02غادي نشرو واحد لإعلان
06:04وباللي انتي بخير وتحت المراقبة
06:06وباللي غادي ترجعي للدار عن قريب
06:08وباللي انتي يا لينة
06:10ما كيهموكش هاد الكذوب كاملين
06:12هاد الشي اللي كتبت
06:16ولكن احنا كنعرفو مزيان باللي هاد الشي كله ماشي كذوب
06:23هاد السبيطر ديال الأمراض العقلية
06:25وانتي عمرك ما غادي تقدري تخرجي من هنا
06:31ماما
06:33فين غاديا فين غاديا
06:35قولي لي فين غاديا
06:37ما تدريش فيها هكا ما تخلينيش هنا الله يخليك
06:39انتي هي المجنونة ميمكنش
06:47اشكت دينا سونيا
06:49كنت كنكتب لأي حد زوبعنا
06:51غير خلي هاد الشي ما واقفينش عليه
06:53بغيناشي معلومات على مادام توريا
06:55اشكت ساكل اشنو كتشرب
06:57اشكت بغيش ما كتبغيش دار الأزياء اللي كتقدى منها
06:59محتاجة يلقيها المعلومات
07:01وبأدق التفاصيل واش فاهمتي
07:03منين جبتي هاد الشي
07:05ديري هاد الشي اللي قلتليك
07:07هاد الشي مهم جزافي على أقبل فراس والشريكة
07:09واخا
07:13كيفما كتعرفوا
07:15جمع القطع التاريخي الغرض منه
07:17مشي غير جمعه وصافي
07:19ولكن في نفس الوقت
07:21يحافظ على الارث الجماعي والتاريخي ديالنا
07:23وديال ولادنا
07:25وباش نجددوا الذاكرة ديالنا
07:27وباش ما نساوش الماضي ديالنا
07:29خاصني نمشي دابع عن السمسارة سونيا
07:31ومن ثم خاصني نمشي نجيب غوصون
07:33جمعي المعلومات ديالك على مادام توريا
07:35واركزي علي المسائل القديمة واخا
07:37صافي واخا كوني هانيا غادي نتكلف بالموضوع
07:39يلا تسلامة
07:43هانتا شوف
07:45المجموعة ديالي الخاصة
07:47اللي كاتكوه اليوم من كل هاد القطع الناديرة
07:49هاد هو السبب اللي خلينا نقرر
07:51نعرضها على الناس لكي يبهوا الفن
07:53بس قدرت أتصرع على الذاكرة الشعبية ديالنا
08:23تحتاج شوي ديال إصلاحات بسيطة
08:25غن تكلف بيها
08:35فاش كتفكري
08:39وش كتقول بسيطة
08:41شوف
08:43أنا كيبل يابلي هاد الدار
08:45كتحتاج كتفكري
08:47وش كتقول بسيطة
08:49شوف
08:51أنا كيبل يابلي هاد الدار
08:53كتحتاج كتر من إصلاحات بسيطة
08:55خصها بزاف ديال الفلوس
08:57باش نقدرو نرجعو هاد دار
08:59مع الأسف هاد الشي اللي عطى الله هلاله
09:01كيف ما كتعرفي باش تلقاي دار لكرا ماشي سهل
09:03جبتك تشوفي الدار حيت وعدتك
09:05وكاينين بزاف ديال الناس
09:07كايتسنى ونوبتهم باش يشوفوا هاد دار
09:11إلا بغيت يقرب من هنا بجو الشوارع
09:13كاين دار أخرى
09:15تشوفيها حتى هي وقرري
09:17واخا
09:19هادي الكوزينو
09:27أجي نشوفو الصالون اللي بنيتي
09:45رحمك الله
09:47رحمك الله
09:49تمان ديال هاد دار مناسب بزاف
09:51والكراي غادي يخرج في النص ديال الشهر
09:53ولكن مولد دار بغاد تسبيق ديال أربع شهر
09:55في اللول
09:57الفوطنو يمهرسو هو في خباره وغيصوه
10:03عفاك خلي لي شوية الوقت نفكر
10:05واخا اللي بغيتي
10:07ولكن راك انت علمتك
10:09بالتامة اللي بغيتي را ما غاديش تلقاي حسن من هاد بيور
10:11شو طلي
10:31شنو قاع ملي مشت مدام توريا مقابلك أتار
10:37باللقاء خيبح
10:39بالصح
10:41هي بغيت تلغي الاتفاق
10:43علاش شنو اللي وقاع لغفلة
10:45لينا راحت خصمات مع ماما
10:47ومن بعد مشت صفتات رسائل
10:49خيبة لمدام توريا
10:51آه لينا شنو هاد الشي
10:53هاد الاتفاق عهودة مهم لنا بزاف
10:55إذا انسحبت مدام توريا
10:57غادي القاوريوس نفوض عصايب بزاف
10:59صافي غير خلي لي هاد الموضوع
11:01أنا غندير كل جهدي باش نقلع مدام توريا
11:05انتي ما تديري حتى شي حاجة دابا
11:07أنا أدرس مع عافف وقاتلي أبلي غادي نشر
11:09عافف؟
11:11شكون هيا واش كتفهم في هاد الشي أفيراس
11:13هودا خاص ننطيقه في عافف شوية
11:17وخاقوليه فين غادي نتدابة شو هو واقع
11:19غادي نمشي عند لينا
11:21نحس باللي احنا رمينا البنت مماك
11:23ودابا كأنا بني الضامير ديالي
11:25أنا نمشي معك
11:27لا بلاش شكرا
11:37بس ما تنمشي تلاقيه
11:39بس تلاقيه معايا والله
11:47اتصبين عمو زوينة
11:51لا لا لا لا لا
11:53باش نحنا تتنيني
11:55باحتر عمو
11:57متش تجريش يا حبيبة
11:59حكي دوستي مهارك
12:01عتني المحفضة
12:03قوليلي ياله مدرسة بلاستي زوينة يا
12:05شري من عندي يا خالتي تمان ديرهم جزليرات
12:07معلوم عطني وحبا
12:14هاك سيدي
12:17شكراً لك يا خالتي
12:18لا فوا ويدي
12:20تبغي تشري من عندي يا خالتي
12:22تمان ديرهم جزليرات
12:24واخا
12:25هاك خور
12:28شكراً جزاك
12:32كينين بعض الناس حياتهم صعيبة يا غصان
12:35يحاول يبيع باش يعاون شوية العائلة دياره
12:38يلا نشي
12:42ألو سلام عليكم
12:47لا أتهمش كيفاش زمك يهزح ويجنى
12:51لا ما عندهمش الحق يدوم حتى بلاظة
12:54عفاك قوليهم يتسنى وأنا جاية
12:56غصان يلا جري جري جري
13:01شنو كتقصدني بالأقارب اللي مدرجة للأولى
13:03حتى أنا قريب لهم الدرجة للأولى
13:06قلتليك باللي حبيبها حتى أنا راهم العائلة
13:08قلتليك باللي مايمكنش يا سيدي راه مايمكنش
13:12يمكن تسولي لينا
13:14تسوليها
13:15الله يطعني الصبار
13:17دارة خالتك زمشي تحاول تضر معايا عائلتها
13:19ماشي معايا أنا وش فهمتي
13:21هذا ماشي سبيطار هذا حبس
13:34الله يعاونك
13:37قوليه وش كتنبس بيطار كله
13:39يعني حتى الداخل
13:43هتدخل وتخرج كيف ما بغيت
13:47وش كتخلص بعدها مزيان
14:03موسيقى
14:34موسيقى
14:36موسيقى
15:01اش كتير
15:03سنة هم ميمكنش تصديهم
15:04ميمكنش
15:06بلاتي عفاك يا سيدي
15:07اش كتديره
15:08عفاك خلي وليحو يجي
15:09رجع يا سيدي فين غادي
15:11اجي عفاك
15:13موسيقى
15:35موسيقى
16:05موسيقى
16:35موسيقى
16:49مدام عفاك
16:51قلتلي هم ما يديهم شو يخليهم
16:53متدوهاش فيا
16:57كنت اسف بزاف
17:00كنت اشكرك بزاف
17:05موسيقى
17:35موسيقى
18:05موسيقى
18:35موسيقى
19:05موسيقى
19:07موسيقى
19:09موسيقى
19:11موسيقى
19:13موسيقى
19:15موسيقى
19:17موسيقى
19:19موسيقى
19:21موسيقى
19:23موسيقى
19:25موسيقى
19:27موسيقى
19:29موسيقى
19:31موسيقى
19:33موسيقى
19:35موسيقى
19:37موسيقى
19:39موسيقى
19:41موسيقى
19:43موسيقى
19:45موسيقى
19:47موسيقى
19:49موسيقى
19:51موسيقى
19:53موسيقى
19:55موسيقى
19:57موسيقى
19:59موسيقى
20:01موسيقى
20:03موسيقى
20:05موسيقى
20:07موسيقى
20:09موسيقى
20:11موسيقى
20:13موسيقى
20:15موسيقى
20:17موسيقى
20:19موسيقى
20:21موسيقى
20:23موسيقى
20:25موسيقى
20:27موسيقى
20:29موسيقى
20:31موسيقى
20:33موسيقى
20:35موسيقى
20:37موسيقى
20:39موسيقى
20:41موسيقى
20:43موسيقى
20:45موسيقى
20:47موسيقى
20:49موسيقى
20:51موسيقى
20:53موسيقى
20:55موسيقى
20:57لينا
20:59انت على جدي
21:05كيف كنت؟
21:07لماذا انت بخيرة لحبيبتي؟
21:09انا في هذا الحال
21:15كنت اسف
21:17انت كنت تأسف
21:19ومن بعد؟
21:21لينا
21:23انا حضرت مع ماما
21:27وهي عاودت لي كل شيء
21:29قل لي شنو كتعاود ليك وحد اخر؟
21:31وش قناعتك بلي انا السبب في ذاك شي اللي وقع كامل؟
21:33قل لي
21:35ووردني الرسالة احتاهية
21:37اللي انتي صيفتها
21:39وحتى
21:43انا سمعتها داك تسجيل صفحة
21:45وانا كنت بخير
21:47انا سمعتها داك تسجيل صوتي
21:49ذيك لما راشي طهنت بالصح
21:51مره ما عندها لا روح لا احساس
21:53درت هات شي كله غير باش تعنا مني
21:55وتصفتنا اللي هنا بمرة
21:57حبيبتي دياري
21:59مكي اللاش تنقل وخا
22:01عفوك
22:03وخا؟
22:05انا اللي صفت الرسالة
22:07بغيت نشوش ليها على رقلها
22:09حيث كنت غضبانة بزاف وهي اللي ضغطت عليها
22:13ولكن ما ضربت عاش بالموت
22:15ولكن ما ضربت عاش بالموت
22:17اخوي انا ما ضربت عاش ما ضربت عاش
22:19عفوك تيقني
22:29مش عارفتي اكتر حاجة ضررتني في خاطري
22:35هي من اللي انت ما تيقتينيش
22:45لينا
22:47شوفي انا قاعدك
22:49شليك عندي راه لمصلحتك
22:51كتقولي يا مصلحتي ياك
22:53هدي يا مصلحتي
22:55وش هدي يا مصلحتي يا اخويا
23:03شوفي انا عارفة باللي ما هديش يخرجوني من هنا
23:05ربحت ماما وخسرت انا
23:09درت اللي بغيت
23:11وانت زديها وانتيها اخويا
23:17انت
23:19انت الانسان الوحيد
23:21اللي كانت اغفر
23:25وانت اختارتي ماما
23:41شوفي
23:51علاش ربطت اختي معي السرير
23:53جاتها حالة ودخلت في نوبة
23:55فاش شافت ماما
23:57دكشي علاش
23:59وش كانت ماما هنا
24:01باش احنا نوقفوها
24:03ما كانش سهل
24:07عفوكم اذا مسمحوا لي
24:09شوفي السيفيراس
24:11اختك كانت تخضع الفترة ديال العلاج
24:13اذا بقيتو كتجيو تزوروها
24:15غادي يمكنني اختال التوازن ديال اختك
24:17وبالمناسبة
24:19غنكون فرحاني لها درتي مع الحبيب ديالها
24:21بلاتي بلاتي
24:23وش قلتي ليه الحبيب ديالها
24:25اه الراجل عندها اليوم
24:27وراها اثر بزاف باش يشوفها
24:29وقعها كان هنا يافش بلاصة
24:31وتقدر تكون تلاقيتي بي
24:33لا ما تلاقيتش بي
24:39اه هاهو هنا
24:41شوفي توقع ديال سليمان
24:43توصل بالتبليغ براسو
24:45اوقعليه
24:47كلشي تدر بقواعد قانونية
24:49مدام عفاف
24:51ما عندنا ما نديرو
24:53انا موظفة عمومية بسيطة
24:55تصلوا بيا وضرت نمشي موظفة
24:57وموظفة
24:59وموظفة
25:01وموظفة
25:03وموظفة
25:05وموظفة
25:07تصلوا بيها و اضطريت نمشي معهم
25:29كيف أشد بأيمكن نرجع الآتس ديالي؟
25:31قد تسلم الصندوق لأمانات
25:33إلا قدرتي توجدي الفلوس وتخلصي الدين في الوقت المحدد تقدري ترجعهم
25:41شكرك بزاف
25:42نهارك مبروك
26:03موسيقى
26:29موسيقى
26:36نعم هودا
26:37من اللي خرجتي قبيلة على غفلة بقى عقلي معك
26:39لينا بخير كل شيء مسيان؟
26:42هودا واش انتي كنتي عارفة بلي لينا عندها صديق؟
26:44واش حضرت لقالي؟
26:48لا
26:49ما كنتش عارفة
26:51مشى عندها اليوم نص بيطار باش يشوفا
26:55واخاوش كون هو؟
26:56واش عرفتي اسميته بعدا؟
26:59ما قدرش نعرفه
27:01ما خلاش اسميته
27:06مدام ميرهان شرت ليوم تصويرها ديال هام علينا شفتيها؟
27:10اش متصويرها هاد؟
27:11كون ما قلتيش ليها باللي كانتو نصرحة نفسية كنتي هي مزحة تسألنا
27:15هي قالت باللي غير شوية دلبرد
27:17غالبا دردك شي باش تحبس الإشاعات
27:20واخا هودا شكرا لك
27:21أنا كان شكرك من الإعلام تاني
27:23عن تصل بيك من بعد
27:26اش كيدير هاد مروان الغبي؟
27:30فوف
27:43اهلا وسهلا
27:45يا الله كنت في السبيطار
27:48مشيتي ليوم ازرتي لينا
27:49ايوه؟
27:50من اللي مشيتي لعندها دازت الابنت من ازمة وتقروا انهم يربطوها مع السرير
27:54وفين عمرها هي ما دازتش من شي ازمة شنو علاقتي انا؟
27:59انا فصرحة مفهمتك شنو بغيتي تديري بالطبطة ماما
28:02واش بغيتي تحمقيني حتى انا في الاخر
28:04واش انتي هاد شي اللي بغيتي؟
28:07صرحة انا مفهمت شنو قا
28:09ماما انتي ديما كتبزي مع لينا
28:11ومن البعد كتجيك تقولي اللي قبلي هي جرحتني
28:14شوية كتمشي ليوم السبيطار باش تزوريها
28:16وكتصوروا بجوج بيكون ضحكات ونشطات
28:18بحالي لما وقعت حتى شي حاجة
28:19واش هاد شي عادي؟
28:20ماكي نتشي حاجة لي تخليك مع السبب حل هكدا
28:22تقلقات من اللي شافت الأخبار اللي كتخصها
28:24وكتليها اجي نتصوروه باش نكدبو هاتشي كلو
28:26يعني دا بنتي هي كيدلك هاتشي عادي ياك؟
28:28فصرحة انا حرط بيناتكو ومعرفش كل اللي غادي نتيقو
28:31انت خاسك تتيق بيا انا
28:33وخاسك تتقبل دابا باللي اختك لينا راها مريضة
28:36انا غن تسنى القرار ديال الاطيب بقى ماما
28:50موسيقى
29:21موسيقى
29:33عرفتي شنو تفكرت من اللي قلست في هاد البلاصة؟
29:37تفكرت الغابة
29:39وش عقلتي لأخر قصة قريتليك؟
29:41الغابة ديال التعلب الصغير اللي كان يقلب على دار
29:44كان في غابة كبيرة بزاف بحل هادي
29:48موسيقى
29:54وحسة احنا غادي نخيم ونزوج في هاد الغابة
29:56اشبال لك؟
29:57اجي
29:59هاك يا هادي
30:01هادي حساية
30:02مزيان
30:03يلا اجي معايا
30:14يلا دابا جريها
30:17موسيقى
30:23تبارك الله عليك
30:28مزيان
30:29لسقيها على الحيط مزيان
30:31هاك يا
30:32موسيقى
30:47موسيقى
31:06ها نجيت
31:10بسلام
31:11موسيقى
31:14شوفتي الخيمة ديالنا شحال زوينة
31:20قولي لي وش كتسمعي الصوص ديال البومة؟
31:24وش سمعتيها؟
31:28وشو في هادوك النميلات اللي طالعين في الشجرة؟
31:30وش شفتيهم؟
31:35شو في الفوق هاد يتلقي واحد طائر فوق هاديك الشجرة؟
31:41وش شفتي؟
31:49وش حتنديك تسمعي الصوص ديال النهر؟
31:54لو تحتوى عندو طارق وسط النهر
32:00شو في الفوق؟
32:02شوفي شحال كاين ديال النجوم زوينة؟
32:05المنظر ديالها زوين بزاف
32:08وش شفتي في سمدك شيلي دا صدغية شفتيه ولا لا؟
32:12وش حل زوين وش حركيه بريه؟
32:21كي جاتك الغابة بحال الغابة ديال سعلب
32:27وش عقلتي لنهاية القصة؟
32:31من اللي وصل الليل كان سعلب صغير شاف بزاف ديال الديار
32:35العصافر اللي فوق الشجر
32:37الأرانب اللي كانت كتعيش في الجحور
32:40وحتى الحوت اللي في الماء
32:43وفي الأخير سعلب صغير وبابا قربش يبنيه دار جديدة
32:46دار تكون كبر من دارهم
32:48وصخان من الدار القديمة
32:50سعلب صغير فرح
32:52حيث هذيك الدار الجديدة اللي بناه
32:54ما كانش فوق شي ججرة عالية
32:56ولا كانت في شي جحور من الجحور
32:59فش سعلب خد معيه بزاف وجه العص
33:02ما كانش مازال قد ريح العينه
33:04ولكن كان فرحه بزاف
33:07حيث دارهم كانت أحسن دار من الديار الكاملة
33:11حيث هذيك دارهم الحقيقية
33:17وغسلون ما جاهاش نعس بحال سعلب؟
33:19يوا يلا
33:22يلا
33:23أجي نصرحوا هاد الغضاء؟
33:25صرحي صرحي
33:26مزيان
33:28أجي باش نغطي وريوسنا مزيان يلا
33:31أجي حدايا؟
33:34واش مرتاحة؟
33:37آه
33:47واش عرفتي فين هي الدار الحقيقية ديال الإنسان؟
33:51ماشي الدار
33:52اللي فيها أربعة ديال الحيوطة والأسقف
33:56الإنسان يقدر يعيش حساس حتى النجوم يلا بها
34:00مثلاً يقدر يرد الأرض بحال شي سرير
34:04ويسوي بغطاء من ورق الشجر
34:08الدار ديال الإنسان
34:10هي اللي يحس فيها بالأمان وبالراحة
34:15تقدر تكون أي بلاسة من البلايز
34:18المهم ما يحسش فيها بالوحدة