Category
😹
DiversiónTranscripción
00:00Oh, hola cariño. ¿Cómo estás?
00:04Sí, ven. Siéntate.
00:07Sí, ven aquí.
00:10Así que...
00:13Mira, estoy realmente disculpada por...
00:18No, no, no, no.
00:21No, no, no, no.
00:24No, no, no, no.
00:27Estoy realmente disculpada por lo que te voy a decir.
00:34¿Cómo decir eso? No va a ser fácil.
00:40Bueno, la verdad es que yo he asumido, después de la última sesión que tuvimos,
00:47que va a ser un viaje bueno y fácil con ti.
00:53Sí, pero...
00:55Oh, cariño.
00:57Tengo miedo de que no puedas ser mi estudiante más.
01:02No puedo ser tu supervisor de tesis.
01:06Quiero decir, hice con ti la última versión de tu gráfico que me dio.
01:16Sí, y solo...
01:20No tengo palabras.
01:23Estaba muy, muy decepcionada.
01:27Lo siento, pero...
01:30Aquí...
01:32Puedes verlo. No corregiste ninguno de los errores que comenté.
01:40Ni siquiera me preocupé en intentar corregirlo, porque es exactamente lo mismo que cometiste la semana pasada.
01:52En el nuevo capítulo...
01:56¿Cómo puedo decirlo sin herirte?
02:00Es muy claro para mí que no estás poniendo suficiente esfuerzo.
02:07Sí.
02:09Y eso fue después de que pensé que ibas a llamarme si necesitabas ayuda.
02:15Como...
02:18¿Qué puedes decir de eso?
02:22Bueno, ahora me estás diciendo que necesitas ayuda.
02:26Cuando deberías haberme dicho en la semana pasada.
02:33Como dije la semana pasada, no soy un profesor feo para torturarte.
02:42Estoy aquí para ti si necesitas mi ayuda.
02:45Y esto...
02:49Es solo...
02:51No sé qué hacer.
02:53No puedo supervisarte más.
02:55Quiero decir...
02:57Aquí.
03:01Creo que tengo que transferirte a alguien más.
03:05Hay algunos buenos profesores que quedan.
03:08Prendí tu lista de aquellos que aún están disponibles y querrían supervisarte.
03:14Pero no estoy segura de que sea el mejor para ti.
03:21Quiero decir...
03:23Ahora me estás diciendo que aún quieres que te supervise, pero...
03:29Claramente no estás siguiendo mis instrucciones.
03:34Y no estás siguiendo a lo que hablamos anteriormente.
03:39Te dije que debes ser obediente y disciplinado.
03:44Y lo que estoy leyendo aquí no tiene nada que ver con ninguno de esos temas.
03:49Claramente no te importa lo que tengo que decir.
03:53Y eso me dice que no me valoras como profesor.
03:59Y sí, ya tengo suficientes en mis manos.
04:02Y...
04:04No me gusta eso.
04:10Y hay este otro problema...
04:16No estaba planeando decirte eso, pero...
04:19Claramente...
04:21Me estoy volviendo un poco demasiado...
04:25Me estoy volviendo demasiado emocionalmente involucrada con ti.
04:32Con eso quiero decir...
04:34Te importo mucho, no solo como profesor.
04:39Y...
04:41Sinceramente quiero que lo logres, pero...
04:45Siento que no es justo para los otros estudiantes.
04:51Quiero decir...
04:56Especialmente si tengo la sensación de que le pongo más energía a alguien que no lo aprecia.
05:05Sí...
05:08Quiero decir...
05:12Lo siento, ¿qué?
05:15Estás teniendo algunos problemas fuera de la universidad.
05:20Estabas casi incapaz de llegar a la biblioteca la semana pasada.
05:26Lo siento por escucharte eso, pero...
05:28Podrías haberme dicho eso durante la semana pasada.
05:33No soy un monstruo, yo...
05:37Podría haber sido capaz de ayudarte con algunas de esas cosas.
05:42Lo entiendo.
05:44Sabes que...
05:46Yo, cuando estaba pasando por la universidad, tuve algunos problemas así.
05:51Pero...
05:53No cambia el hecho de que no me viniste y que me enviaste...
05:58Esta...
05:59Especie de...
06:00Draft horrible.
06:02Es tan mal hecho y...
06:05Es totalmente bien si necesitas ayuda extra o algo así.
06:10Quiero decir...
06:14Lo intentaré la próxima vez.
06:18Te prometo que he escuchado eso antes, pero...
06:24No sé qué hacer contigo, quiero decir...
06:29No puedo creer lo que voy a decir, pero...
06:34Estoy dispuesta a...
06:36Darte otra oportunidad, quiero decir...
06:40No sé qué decirle a los otros profesores a los que ya he hablado, pero...
06:46Sí.
06:47Como dije, te importa.
06:50Quiero que logres.
06:52Sí.
06:54Así que sí, lo sé.
06:57Es tu última oportunidad, ¿de acuerdo?
06:59Después de eso, nada más.
07:02Sí.
07:04Quiero decir...
07:05Lo devolveré a ti y...
07:08Te ofreceré un poco de tutoría extra.
07:12Pero tienes que traer tu mejora, ¿de acuerdo?
07:17¿Sabes lo que eso significa?
07:19Sí.
07:21Ponte a tu lado y podremos trabajar en...
07:25Este gran problema y también en tus otros problemas, ¿de acuerdo?
07:28Quiero decir...
07:29Podemos lograr todos estos errores juntos.
07:31Sí.
07:33Pero seré muy estricta y no mostraré mercia.
07:36Sólo para que lo sepas.
07:38¿Lo entiendes?
07:40Sí.
07:43Quiero decir...
07:45Tengo otras clases para enseñarte hoy, pero...
07:49Puedes venir a mi casa.
07:53¿De acuerdo?
07:55Sí.
07:56Puedes venir a mi casa...
07:59Creo que a las siete de la mañana.
08:02Te enviaré mi adresa.
08:04No estés tarde.
08:06Y... Sí.
08:07Y puedo ayudarte con todos tus problemas.
08:10Y...
08:12Una cosa más.
08:15No te cuentes a nadie de esto, ¿de acuerdo?
08:17Quiero decir...
08:19Es nuestro pequeño secreto.
08:21Porque como profesores no podemos reunirnos con nuestros...
08:25Nuestros estudiantes fuera de clase.
08:27Especialmente no para algún...
08:30Tutoramiento privado, sin responsabilidad.
08:33¿De acuerdo?
08:36Pero por favor...
08:37Amor...
08:39Póngate de pie.
08:40¿De acuerdo?
08:42Quiero decir...
08:44No es muy común que me des esas...
08:47Oportunidades.
08:49Sí.
08:50Quiero decir... Te confío, ¿de acuerdo?
08:52Así que...
08:53Por favor...
08:55No te decepciones.
08:57Sí.
08:58Así que aquí está mi adresa.
09:007 de la mañana.
09:01Sí.
09:02De acuerdo.
09:05No puedo creer que lo esté haciendo, pero...
09:09¿Quieres un vaso de agua?
09:10Yo también.
09:17Aquí tienes.
09:22Solo quiero que sea lo mejor para ti.
09:25¿De acuerdo?
09:28Eres un chico muy talentoso y guapo.
09:30Quiero decir...
09:32Por favor...
09:33Prométeme...
09:35Actúa bien para mí.
09:37¿De acuerdo?
09:38Y sea un buen chico.
09:41Y haga un buen trabajo.
09:44Te lo prometo.
09:47De acuerdo.
09:49Sí.
09:50Intentaré creerte.
09:52Quiero decir...
09:53Pero si ruinas mi reputación...
09:57Como, si dices a nadie sobre nuestra reunión...
09:59O...
10:01Si...
10:04Rompes tu promesa...
10:06Estarás en problemas.
10:09De acuerdo.
10:10Así que...
10:11Mi adresa.
10:13Te veré después a las 7 de la mañana.
10:15¿De acuerdo?
10:17Traiga la literatura que has encontrado hasta ahora.
10:21Usa el tiempo hasta esta noche.
10:24Prepara algo, tal vez.
10:28Y...
10:29Sale de mi oficina ahora.
10:32Te veré después.
10:34De acuerdo.
10:36Adiós.