مسلسل أبناء الإخوة مدبلج الحلقة 4
Category
📺
TVTranscript
00:00inations from the universe.
00:05One, two, three, four, five.
00:13One, two, three, four, five.
00:13One, two, three, four, five.
00:15Range.
00:16I'm sorry. I'm sorry. I'm sorry because I couldn't control myself.
00:33Really, it's impossible for you to know how bad my condition is.
00:39I didn't expect it to be this bad.
00:42You're so... I don't know what to say.
00:47My daughter, you have to let our guest breathe with me first.
01:00Is she my aunt?
01:03No, no. She's not your aunt. She's not your aunt.
01:06Your aunt...
01:08She's not your aunt.
01:38She's not your aunt.
02:02I'm not your aunt.
02:04Oh my god, I...
02:23Debbie!
02:34Debbie!
02:50Auntie.
02:56Anna.
03:01Auntie Halty.
03:04Auntie Halty.
03:14Auntie Halty.
03:21No, no, no, it's impossible. You didn't send her, did you?
03:24My daughter didn't go.
03:27You didn't send her.
03:28My daughter fell down, didn't she?
03:30Amran, come back to your senses.
03:33Auntie Halty.
03:48The zero is ready.
03:53No one can give my daughter, without my knowledge, to this disease.
03:59Amran!
04:00What are you doing?
04:01Are you crazy?
04:03I'm going to get my daughter.
04:06Do you hear me?
04:08I'm going to get my daughter.
04:28I'm going to get my daughter.
04:45It's okay, there's no problem. It's simple.
04:47Lily, do you need help?
04:51This is temporary.
04:54They told me that everything will end when the treatment is over.
04:57In the normal case, I didn't have a tumor.
04:59But it takes time.
05:03Now that it's written correctly,
05:05I mean, there must have been a little exaggeration, right?
05:07It's impossible for a person to live a year on dry bread.
05:13My dear, imagine.
05:14Let her live her life at ease.
05:16Hmm?
05:24Elsa.
05:25Elsa.
05:28Elsa.
05:29Elsa.
05:31Elsa.
05:34Elsa.
05:37Elsa.
05:46Elsa.
05:49Elsa.
05:51Elsa.
05:57Don't embarrass me.
05:58I'm sorry.
06:01My mom used to tell me about you all the time.
06:04Really.
06:08I'm going to skip the pregnancy.
06:12Really.
06:14I used to tell myself that my mom knew you through the magazines.
06:19That's why she doesn't love you.
06:20That's what I saw.
06:22I used to take advantage of this with my mom.
06:25Read the news about you and she got mad at me.
06:29She used to get mad every time I brought her your picture.
06:32What did you do to my mom?
06:44Elsa.
06:46Elsa.
06:48Elsa.
06:57Welcome.
07:08Please, continue your dinner.
07:14Don't come any closer.
07:15Go back to your rooms.
07:18Leave what's in your hands.
07:19We're going to ask for help from outside.
07:21The police will come.
07:22Who doesn't want to come?
07:23I don't give a damn.
07:25I won't leave my daughter with anyone.
07:33Don't come any closer.
07:34Don't come any closer.
07:36I can't leave my daughter with them.
07:38I have to go to my daughter.
07:40I have to go to my daughter.
07:41She's going to spend years in prison.
07:45I can't leave my daughter with them.
07:47I can't leave my daughter with them.
07:50Go quickly.
07:51Come on, hold her.
07:52Are you okay?
07:56The residents of Karalilar village in Turkey were shocked.
08:01The young girl who was crying for her was taken out of the hospital today.
08:05The place where the girl who was raped was taken was not evacuated.
08:09Last night, her heart sank.
08:25There is no longer a place called Karalilar.
08:27I consider this village not present in your life.
08:30Forget it.
08:33Like you forgot me in one night.
08:35Forget this Karalilar village that I destroyed in one night.
08:46Afaa.
08:48Afaa Al-Tabaq Al-Nakhmali.
08:59Why does your sister call you Afaa Umay?
09:01Do you like this name?
09:03No, tell me more.
09:05I don't know.
09:07I will be able to answer your question after I get to know you.
09:13A whole week.
09:15A week ago, you didn't talk to me and I ignored your silence.
09:19Because I was alone and I couldn't stand neither your lies nor your facts.
09:25Maybe I'm not like that now.
09:28But since one of your biggest facts is here,
09:31living in our house.
09:32This girl can't be my real daughter.
09:34Umay's real daughter?
09:36What was her name?
09:39Oh, Momo.
09:46You can't erase me like this, Rashad.
09:50I can't hear you.
09:54No, I can't.
09:56I can't erase my wife who erased me 20 years ago
10:00and she doesn't look into my eyes.
10:04Because she doesn't allow me.
10:09You have to tell me everything that happened before you became Umay.
10:16And you will tell me.
10:18But not now.
10:20Now let's decide how we will explain this girl's existence to each other.
10:24Remember that our situation doesn't allow us to make one wrong decision, Umay.
10:31The wrong decision, Rashad,
10:34happened in our house and on my desk.
10:37I didn't make this decision, you did.
10:46Of course, if you don't want another mistake to happen,
10:49you won't give a statement to anyone, right?
10:52We will hide it for the girl.
11:00We will hide it for the girl.
11:17Give me your camera and come here.
11:20And also let me carry you.
11:24Today's news is not as small as before.
11:28I need a lot of money.
11:32Come with me and I will give you the news of the year.
11:35The news of the season.
11:37Come on, let's go to your room.
11:40Come on, come on.
11:51What do you like?
11:58Like the princess's room.
12:00How was your room?
12:06It wasn't like that.
12:09I mean, it was beautiful.
12:11Yes, it was beautiful.
12:13I loved my room a lot.
12:15And I love to sit in it too.
12:17I mean, it was a normal girl's room.
12:21But my room was more simple.
12:22I mean, it was simple.
12:29Simple, I mean.
12:32Simple.
12:34Actually, I wanted to make it better, but this is what happened to me.
12:37Why? How long am I going to stay here?
12:41Look, look, here.
12:44Here are all the clothes you're going to wear.
12:47Look, look, here.
12:49Look, look, here.
12:50Here are all the clothes you're going to wear.
12:53I mean, the clothes are going to be a little big on you, of course.
12:57But I bought you the old clothes.
13:00I mean, I don't mean old, they're not worn.
13:04Look, most of the new pieces are available at this price.
13:07I didn't wear them because they're small on me and I'm fat.
13:10No, I'm not going to need these clothes.
13:13Actually, because I have a lot of clothes.
13:15I can take care of myself until my mother comes.
13:17I really have a lot of nice clothes.
13:20Look, it's good that they brought me my bag.
13:24Open it from here, like this.
13:26Okay.
13:28Now you see how many nice clothes I have.
13:35I mean, of course, these are not all my clothes.
13:37I have better clothes than them, but ...
13:39It turns out that the police put them in the bag anyway.
13:42Okay, no problem.
13:44Tomorrow I'll wear them and they'll be new.
13:46Look, I talked a lot today.
13:48And I'm sure you're tired now and you want to rest.
13:51We have time to talk about everything.
13:54You and I will stay up all night.
13:56And we won't leave anything out, okay?
14:07We are now like strangers to each other.
14:12But we are not strangers to each other.
14:15We are siblings.
14:16We are not strangers to each other.
14:18We are siblings.
14:25These are for the medicine.
14:27I'll put them here.
14:31My love, Khayal.
14:33Leave her alone.
14:35Hayat!
14:37I'm not the poor girl.
14:39My name is Hayat.
14:41Don't embarrass me.
14:43I'm sorry.
14:44I'm sorry.
14:46Okay, fine.
14:51But if you feel bored, my room is next to you.
14:54Come and don't embarrass me, okay?
14:56Okay.
14:58Good night.
15:00Good night.
15:02Good night.
15:04Don't leave me!
15:15Leave the light on and the door open.
15:19I mean, if I'm not bothering you, I'll leave.
15:22If you'll excuse me.
15:24Of course, of course.
15:26Where's the problem?
15:28Do whatever you want with him.
15:30Just relax.
15:33Yes.
15:35Good night.
15:41Despite everything, she's still strong.
15:42Like a ghost.
15:44She got mad and didn't let me lock the door.
15:47Did you see how she got mad when I called her a poor girl?
15:50Good night.
15:52Good night.
16:12Good night.
16:42Good night.
17:12Mom.
17:20Mom.
17:28I missed you so much.
17:30I really missed you so much.
17:32I'm going to die without you.
17:43Mom.
18:02I'm going to kill you, you bastard!
18:04I'm going to kill you!
18:12What did you forget in your book, my love?
18:36If you'll excuse me.
19:02What do you think?
19:04What if we ended the story with a break-up?
19:09What if we ended the night with him?
19:11Because he took more than anyone and I got tired.
19:24Good night.
19:34I love you.
19:50Give me some time.
19:58Calm down.
20:00Don't make me worry.
20:02You have to go.
20:06My love.
20:32My love.
20:57Finally, my love.
21:02My love.
21:22I love you, Radha.
21:32My love.
21:52I love you, Radha.
22:02My love.
22:22I love you.
22:27I love you.
22:32I love you.
22:36I told you, you were thinking of Mia or Jadba.
22:43Come on, let's go. Someone is here.
23:02I love you.
23:20This is great.
23:22Khayal finally decided to swim in the middle of the night.
23:32I love you.
24:03He has only one piece of me.
24:05He doesn't have anyone else.
24:07No, it's not possible.
24:09A piece like this doesn't happen.
24:11It never happens.
24:18Hayat?
24:32Hayat?
24:42What are you doing?
24:48Hayat?
24:51What's going on?
24:53I think I bit my finger.
24:57I fell asleep.
24:59I didn't realize how I fell.
25:01Don't worry.
25:07Come here.
25:09Leave her. I'll help her.
25:11It's okay.
25:13You're in your room. There's nothing you can do.
25:15As you wish.
25:17There's no problem.
25:19Nothing happened anyway.
25:21Of course, he was going to come today and eat a piece of a girl.
25:25This is your first kiss.
25:28No.
25:30This is not a kiss.
25:32No, that's not what I meant.
25:34I was just kidding. Don't be upset.
25:37Of course it wasn't a kiss.
25:39It was an artificial respiration.
25:41I hope you don't get me wrong.
25:55The water is so beautiful.
26:01It makes me happy because I'm wet.
26:25Your love is not eternal.
26:27Our betrayal is what became eternal after today.
26:33Betrayal is in its origin.
26:37This is the wound of love.
26:40Take the girl and pray for her.
26:43I hope her eyes will look like her father's.
26:47She will look like him with her smile.
26:51Pray for her not to look like me and her father.
26:54Just pray for her.
27:20I love you.
27:50I love you, too.
28:06Now you are going to give your life to people's hearts.
28:10And you?
28:12Are you going to give a new life to their hearts?
28:15I'm not asking for anything.
28:17It's not about love or anything else.
28:20But, for example, children.
28:22Do you want children in the future?
28:24I'm curious. It's just a question.
28:26When I look at you, I wish I had a daughter like you.
28:29You will be my father.
28:31I wish she had eyes like yours.
28:33To make my heart happy and yours happy.
28:35And I will call it life.
28:47I love you.
28:55I didn't mean to hurt you.
28:58But I was crazy at the time.
29:00I...
29:03I'm sorry. Don't embarrass me.
29:07Please forgive me.
29:10I was crazy when I said they took her to her aunt.
29:14But, of course, I was wrong.
29:16Of course, I was wrong.
29:18She took permission to make a phone call.
29:20We will contact her through her aunt's house.
29:23Today you will be able to talk to your daughter.
29:32Thank you. Thank you.
29:34May God keep your children safe.
29:43May God keep your children safe.
29:58May God curse you.
30:00May God curse you.
30:11Sir, you entered my house like a thief.
30:14Is this how journalists work?
30:16Understand me.
30:18I don't care if you kick him out.
30:21Okay, sir. Let's not talk too much.
30:23I will file a lawsuit against you and your newspaper.
30:27Okay, let's not talk about nothing. Thank you.
30:35Is the table ready, Mrs. Omae?
30:39Our guest will eat in her room.
30:42You are in your aunt's house.
30:45In your aunt's house.
30:47If you didn't know her,
30:49this is not a strange place.
30:51As a result, it is still your aunt's house.
30:55The aunt.
30:57Another mother.
30:59The daughter.
31:01The daughter.
31:03The daughter.
31:05The daughter.
31:07The daughter.
31:09Another mother.
31:11Another mother.
31:13The aunt.
31:15You are in her house now.
31:17Good morning.
31:19Good morning.
31:20Why did you torture yourself? I will arrange it.
31:22I can arrange it.
31:24Since I slept here, this is my duty.
31:26This is your breakfast.
31:28I prepared it according to the doctor's instructions.
31:30In fact, you are the one who tortured yourself
31:32because I will have breakfast with my aunt.
31:34Your aunt thought you wanted to eat in your room.
31:36It's not nice.
31:38Today is my first breakfast with my aunt.
31:40I will have breakfast with her.
31:42She knows that you are tired and she doesn't want to torture you.
31:44I am not tired. I am comfortable.
31:46The bed was very comfortable and I fell asleep.
31:50Won't you change your clothes?
31:52No, I am comfortable. Thank you, Laila.
31:58A journalist enters our house in the middle of the night.
32:01The guard is sleeping on the floor.
32:04He was able to take 20 cameras from all cameras.
32:08What if he was a thief?
32:11What if he had a weapon instead of a camera?
32:25What's wrong with my mother's life?
32:27What does she think of herself?
32:29You said you would have breakfast in her room.
32:31What did you do to punish her?
32:33It's not nice.
32:36I made up my mind.
32:44Good morning.
32:46Hayat?
32:50How are you?
32:56Why didn't you wear my new clothes?
32:59I said I would wear my old clothes because I am comfortable in them.
33:16Come on, let's have breakfast.
33:19Didn't I tell you that I went to eat in her room?
33:22You left her downstairs and couldn't do what I said, right?
33:25And in any case, she went downstairs to have breakfast in her old clothes.
33:30How could you interfere with your sister's daughter?
33:32God help me.
33:34Yes.
33:35Hello.
33:36Hello.
33:37Give me my daughter.
33:41I am telling you, give me my daughter.
33:45Give me my daughter.
33:50I told you, give me my daughter.
33:53I told you, give me my daughter.
33:56She hung up on me.
33:58She hung up on me so that I wouldn't talk to my daughter.
34:00She really hung up on me.
34:01Call her again.
34:02Please call me. Leave me alone.
34:04She hung up on me and didn't let me talk to her.
34:06She really hung up on me.
34:07She didn't let me talk to my daughter.
34:09There are problems now.
34:10So that you don't get in the way.
34:11I told you, she didn't let me talk to my daughter.
34:13God damn her.
34:15She is so cheap.
34:16She really hung up on me.
34:19Oh, brother.
34:21When I saw them, I immediately came to you.
34:24What is written in the papers?
34:27Did you see the mother of the pregnant woman?
34:30Her poor mother's name is Omay Karay.
34:33She is her aunt.
34:38Did you see what this girl did?
34:40She went to the pregnant woman.
34:42Brother, you have to protect yourself.
34:44They have a lot of money.
34:46Don't let them get close to us.
34:49Take care of yourself.
34:51You will see who will get close to the other.
34:55If you only knew how we are.
34:57If you only knew how much we are suffering.
34:59There is no place in the market that will sell me.
35:03Brother.
35:06I took my father and put him in the orphanage.
35:09I have no other solution.
35:11I am being buried between four walls,
35:13just like you are being buried in prison.
35:16Every time I leave home,
35:18they say that my crazy sister
35:20will stay in the village.
35:25You will go to Istanbul.
35:28You will see your brother's daughter.
35:31And you will take her to safety.
35:34No, of course you are crazy.
35:37When she was a mother, she didn't look at us
35:39like she did after she became Omay Karay.
35:41And she put her sister's daughter
35:43in a coal mine.
35:45How? How do you want her to open the door for me?
35:47And take her to safety?
35:49She will open it for you.
35:51And she will go and stand by her father.
35:54And take her to safety.
36:16Is something wrong?
36:18No, but I am a little stressed
36:20because there are so many things here
36:22as if I am in the market.
36:24I apologize.
36:26But a while ago,
36:28I was talking to Khayal.
36:30She showed me the news
36:32in the newspapers today.
36:36I mean, last night,
36:38I didn't see her in front of me
36:40because of the wedding.
36:42And I didn't see that man.
36:45My mother-in-law must have seen
36:47these newspapers.
36:49My mother must have been afraid of me.
36:52Actually, I am angry with her
36:55because she lied to me.
36:57Maybe because she hid you from me
36:59or because she told me that your aunt died.
37:01I really don't know.
37:02My mother usually doesn't lie to me.
37:04She doesn't do it.
37:07But whatever happened, she is still my mother.
37:11I begged her a lot in the hospital.
37:14But they didn't let me talk to her.
37:17My aunt.
37:22I want to talk to my mother and see her.
37:25My aunt, take me to my mother.
37:30In the hospital, they told me that it is forbidden.
37:32They said that the laws don't let me talk to her at all.
37:35But you are Omaika Rai.
37:37The laws don't apply to you, right?
37:39Are you sure you will take me to my mother?
37:41My aunt, I want to go to my mother.
37:43I beg you.
37:56I will talk to the lawyer.
38:00I will talk to him, okay?
38:02We are done.
38:05What are your demands, Ms. Omaika?
38:07Everything I asked for, you put it in our guest's room.
38:12Come with me.
38:23Your mother is very generous with your aunt's daughter.
38:26Give me a measure.
38:33Welcome. Come, come.
38:35Look at these clothes.
38:37They look great on you.
38:39Thank you, my love.
38:53Yes, yes.
38:55They are all yours.
39:05These are gifts?
39:07So that you don't think that you are not ready like yesterday.
39:28The girl in the coal storage entered the nursing class.
39:34Look at me.
39:38The girl in the coal storage entered the nursing class.
39:41This is our daughter.
39:48She is the daughter of Omaika Rai's real sister.
39:54From the nursing class.
39:56Is she really my sister's daughter?
39:59And I am her aunt?
40:03Oh my God.
40:08The girl in the coal storage entered the nursing class.
40:14How are you, Hana?
40:15I am fine.
40:17You are lucky, Amran. Your daughter is in the nursing class.
40:24Shut up.
40:26Pay attention. What did we say?
40:28What did we say?
40:29She is in the nursing class.
40:31She won't like it after today.
40:34What does a prisoner's mother want after she found another mother in the nursing class?
40:44What did you say?
40:47My daughter, you won't leave me.
40:49Do you hear me?
40:51No one can touch my daughter.
40:53You won't leave me.
40:54My daughter won't be fooled by the fake demonstrations.
41:03You won't leave me.
41:21It's still ringing.
41:22His teacher is calling.
41:23Okay, I'll answer it.
41:24No, wait.
41:25Maybe this girl has changed her mind.
41:27Which girl?
41:28Can't you see who is calling?
41:30I'm sure this is Mr. Anderson.
41:32He is a teacher from Stop Canada.
41:34Anderson.
41:35I'm sure.
41:37If his name wasn't Handa or Holia,
41:39I wouldn't understand anything in this world.
41:41He has no taste.
41:43And even if his name was Handa,
41:45don't bother me.
41:53It's as if this cell phone doesn't belong to me.
41:57Yes, that's right.
42:00It has a mirror inside,
42:01and I wanted to give it to you.
42:05Is this your teacher?
42:08I read it.
42:09You read it?
42:12I was getting ready to go to his place.
42:15Okay, see you.
42:16Goodbye.
42:30Goodbye.
42:41Shamkha.
42:44How are you?
42:47They are going to the exhibition.
42:52My mother won't let me go without inviting me.
42:56And if I'm like this,
42:57or like Laleh,
43:00she won't let me go.
43:05She won't let me go no matter what.
43:09Shamkha is like a statue.