Category
📺
TVTranscript
00:00EPISODE 2
00:03You bastard!
00:09Be conscious. This is a hospital.
00:11You two are siblings. You have the same father.
00:13No, I don't.
00:16I just thought that he couldn't bear to look at you.
00:22Let him go.
00:24This is the DNA test result of Pleng and Wan.
00:26Pleng and Wan are not siblings.
00:28Wan wants to go to a pet shop.
00:30Do you have a bag?
00:32Where do you want to go?
00:34Right here.
00:36Tell me. I really want to see Wan.
00:39If I can see her, I promise I won't hurt her again.
00:42I won't hurt her again.
01:12I love you.
01:42I love you.
02:06Wan!
02:08Wan!
02:10Why?
02:12Why?
02:39Wan!
02:48What are you going to do?
02:51Are you going to leave him?
02:57I'm sorry.
03:00I'm sorry that I hurt you.
03:03I'm sorry that I only care about myself.
03:06I never care about your feelings.
03:10I won't do it again.
03:13I won't let you go anywhere from now on.
03:24If he didn't show me the DNA test result,
03:29you wouldn't have come, right?
03:33That's right.
03:36Even without the DNA test result,
03:40he would still look for you.
03:43Even if he doesn't find you today,
03:46he will find you one day.
03:52Because he loves you.
03:58Even if he finds out that we are siblings,
04:03I don't care.
04:06As long as he can hear me.
04:09I don't care.
04:17Aren't you afraid
04:19that if you come later today,
04:21he might die?
04:25If that's the case,
04:27he will die tonight.
04:29Are you crazy?
04:32He won't let you do that.
04:35He won't let him die.
04:36Huh?
04:38Who said he would die?
04:40He just wants to dive into the sea.
04:44Huh?
04:49But he's tired.
04:53He's so tired
04:56that he can't swim.
05:00I'm begging you.
05:13Thank you
05:16for letting him see your face again.
05:19He will feel better.
05:23You
05:26are going to hurt him again?
05:29No.
05:36I'm sorry.
05:37I'm sorry.
05:38I'm sorry.
05:39I'm sorry.
06:05I'm sorry.
06:07I'm sorry.
06:09I'm sorry.
06:39I'm sorry.
06:40I'm sorry.
06:41I'm sorry.
06:42I'm sorry.
06:43I'm sorry.
06:44I'm sorry.
06:45I'm sorry.
06:46I'm sorry.
06:47I'm sorry.
06:48I'm sorry.
06:49I'm sorry.
06:50I'm sorry.
06:51I'm sorry.
06:52I'm sorry.
06:53I'm sorry.
06:54I'm sorry.
06:55I'm sorry.
06:56I'm sorry.
06:57I'm sorry.
06:58I'm sorry.
06:59I'm sorry.
07:00I'm sorry.
07:01I'm sorry.
07:02I'm sorry.
07:03I'm sorry.
07:04I'm sorry.
07:05I'm sorry.
07:06I'm sorry.
07:07I'm sorry.
07:08I'm sorry.
07:09I'm sorry.
07:10I'm sorry.
07:11I'm sorry.
07:12I'm sorry.
07:13I'm sorry.
07:14I'm sorry.
07:15I'm sorry.
07:16I'm sorry.
07:17I'm sorry.
07:18I'm sorry.
07:19I'm sorry.
07:20I'm sorry.
07:21I'm sorry.
07:22I'm sorry.
07:23I'm sorry.
07:24I'm sorry.
07:25I'm sorry.
07:26I'm sorry.
07:27I'm sorry.
07:28I'm sorry.
07:29I'm sorry.
07:30I'm sorry.
07:31I'm sorry.
07:32I'm sorry.
07:33I'm sorry.
07:34I'm sorry.
07:35I'm sorry.
07:36I'm sorry.
07:37I'm sorry.
07:38I'm sorry.
07:39I'm sorry.
07:40I'm sorry.
07:41I'm sorry.
07:42I'm sorry.
07:43I'm sorry.
07:44I'm sorry.
07:45I'm sorry.
07:46I'm sorry.
07:47I'm sorry.
07:48I'm sorry.
07:49I'm sorry.
07:50I'm sorry.
07:51I'm sorry.
07:52I'm sorry.
07:53I'm sorry.
07:54I'm sorry.
07:55I'm sorry.
07:56I'm sorry.
07:57I'm sorry.
07:58I'm sorry.
07:59I'm sorry.
08:00I'm sorry.
08:01I'm sorry.
08:02I'm sorry.
08:03I'm sorry.
08:04I'm sorry.
08:05I'm sorry.
08:06I'm sorry.
08:07I'm sorry.
08:08I'm sorry.
08:09I'm sorry.
08:10I'm sorry.
08:11I'm sorry.
08:12I'm sorry.
08:13I'm sorry.
08:14I'm sorry.
08:15I'm sorry.
08:16I'm sorry.
08:17I'm sorry.
08:18I'm sorry.
08:19I'm sorry.
08:20I'm sorry.
08:21I'm sorry.
08:22I'm sorry.
08:23I'm sorry.
08:24I'm sorry.
08:25I'm sorry.
08:26I'm sorry.
08:27I'm sorry.
08:28I'm sorry.
08:29I'm sorry.
08:30I'm sorry.
08:31I'm sorry.
08:32I'm sorry.
08:33I'm sorry.
08:34I'm sorry.
08:35I'm sorry.
08:36I'm sorry.
08:37I'm sorry.
08:38I'm sorry.
08:39I'm sorry.
08:40I'm sorry.
08:41I'm sorry.
08:42I'm sorry.
08:43I'm sorry.
08:44I'm sorry.
08:45I'm sorry.
08:46I'm sorry.
08:47I'm sorry.
08:48I'm sorry.
08:49I'm sorry.
08:50I'm sorry.
08:51I'm sorry.
08:52I'm sorry.
08:53I'm sorry.
08:54I'm sorry.
08:55I'm sorry.
08:56I'm sorry.
08:57I'm sorry.
08:58I'm sorry.
08:59I'm sorry.
09:00I'm sorry.
09:01I'm sorry.
09:02I'm sorry.
09:03I'm sorry.
09:04I'm sorry.
09:05I'm sorry.
09:06I'm sorry.
09:07I'm sorry.
09:08I'm sorry.
09:09I'm sorry.
09:10I'm sorry.
09:11I'm sorry.
09:12I'm sorry.
09:13I'm sorry.
09:14I'm sorry.
09:15I'm sorry.
09:16I'm sorry.
09:17I'm sorry.
09:18I'm sorry.
09:19I'm sorry.
09:20I'm sorry.
09:21I'm sorry.
09:22I'm sorry.
09:23I'm sorry.
09:24I'm sorry.
09:25I'm sorry.
09:26I'm sorry.
09:27I'm sorry.
09:28I'm sorry.
09:29I'm sorry.
09:30I'm sorry.
09:31I'm sorry.
09:32I'm sorry.
09:33I'm sorry.
09:34I'm sorry.
09:35I'm sorry.
09:36I'm sorry.
09:37I'm sorry.
09:38I'm sorry.
09:39I'm sorry.
09:40I'm sorry.
09:41I'm sorry.
09:42I'm sorry.
09:43I'm sorry.
09:44I'm sorry.
09:45I'm sorry.
09:46I'm sorry.
09:47I'm sorry.
09:48I'm sorry.
09:49I'm sorry.
09:50I'm sorry.
09:51I'm sorry.
09:52I'm sorry.
09:53I'm sorry.
09:54I'm sorry.
09:55I'm sorry.
09:56I'm sorry.
09:57I'm sorry.
09:58I'm sorry.
09:59I'm sorry.
10:00I'm sorry.
10:01I'm sorry.
10:02I'm sorry.
10:03I'm sorry.
10:04I'm sorry.
10:05I'm sorry.
10:06I'm so sorry.
10:07I'm sorry.
10:08I'm sorry.
10:09I'm sorry.
10:10I'm sorry.
10:11I'm sorry.
10:12I'm sorry.
10:13I'm sorry.
10:19You're really unique.
10:22Just like when we had our wedding ceremony when we were young
10:27Do you understand now
10:30why people…
10:31Honeymoon here?
10:40Where are you going?
10:42Don't you want to take a shower and have breakfast?
10:45Mek, do you understand the word honeymoon?
10:51Honeymoon is not like that.
10:55They do it like this.
10:56Honeymoon.
10:58Enough, Wan.
11:00Enough, Mook.
11:03Mook, this is too much.
11:07You don't like it?
11:09I like it.
11:11But a couple can't have only this, right?
11:16Of course.
11:18Well, we are a newlywed couple.
11:22No one will take it.
11:24Enough, Wan.
11:41Is it good?
11:43Yes.
11:53Yes.
12:18Do you think
12:21they are looking at us?
12:24Why do you ask?
12:30I just want to know and see.
12:33Don't pay attention to it.
12:35Let's continue eating.
12:37After we finish eating, let's go for a walk.
12:41Do you want to go for a walk or go back to your room?
12:48Enough, Wan.
12:50Enough.
12:53Enough.
12:59How about this?
13:02Can I sit with you?
13:05What if I say no?
13:09You will sit anyway.
13:11Let's go.
13:19P'Fang,
13:21thank you so much
13:23for taking care of her for the past few days.
13:26And
13:28thank you for letting me see her.
13:32It's my duty
13:35to take care of her.
13:41By the way,
13:43I booked a dinner on the boat for you.
13:45Because the sky will be full of stars tonight.
13:48You two will definitely like it.
13:51I like it, but I probably won't see it.
13:54Because
13:56I and Wan are going back to Bangkok today.
13:59Why?
14:01Do you have anything to do?
14:03No, he doesn't.
14:05What about you?
14:06Are you going back to work?
14:08As a doctor, can you stop for many days?
14:11It's okay.
14:12He has taken care of it.
14:15But he…
14:17I agree with Wan.
14:19I don't see the need to rush back.
14:22Maybe a day or two.
14:29Do you have anything to say?
14:31No.
14:32I don't.
14:35You look like this.
14:37I've seen you since you were a kid.
14:38You don't look good.
14:41Just say it.
14:58Isn't it the doctor whose husband shot himself?
15:00There was another woman in the incident.
15:02I'm watching it.
15:04Kamp, what's wrong with him?
15:06It's obvious that he's going to die.
15:08I wonder if it's because of this.
15:10The woman's husband shot himself.
15:12I recommend you to watch it.
15:14Both of you should watch it.
15:17What are you watching?
15:20Let me watch it.
15:33I'm watching it.
15:39Have you seen this?
15:40Come back right now.
15:41The reporters are waiting for your interview at the hospital.
15:50What are we going to do?
15:55Let's go back.
15:57Whatever happens, happens.
16:00He doesn't want to have a problem anymore.
16:03Stand right here.
16:06If you need help, call me.
16:08Don't worry.
16:25Are you going to make a decision with your friend?
16:28I respect your decision.
16:31But you,
16:33our son should complain to those two women.
16:36Look at them.
16:37They have no right to think about what they did to our son.
16:41We have forced our son enough.
16:44Let him choose what he wants.
16:51Thank you, dad.
17:00Let's go.
17:10Excuse me.
17:11May I have an interview with you?
17:13What is the relationship between you two?
17:16It's been viral on social media.
17:19Please tell us.
17:20What is the relationship between you two?
17:23Are you in a relationship?
17:26We love each other.
17:31That's right.
17:33Is it because of this that your husband hurt himself?
17:37Because he saw you two together.
17:40That's right.
17:41That's right.
17:42That's right.
17:47Aren't you afraid that Mr. Ek will tell on you both?
17:51Because you are still his wife,
17:53but you are in a relationship with someone else.
17:55Have you thought about what to do if Mr. Ek tells on you?
17:57Let me answer this question.
18:00Mr. Ek.
18:03What is it?
18:04Dr. Wan and I are still husband and wife.
18:10But we have been separated for a while.
18:13And we talked about divorce
18:16before Dr. Wan met Mr. Prem again.
18:21I haven't signed the divorce papers yet
18:24because I still can't accept it
18:26if I have to live without him.
18:31So I thought
18:33I wouldn't tell Dr. Wan and Mr. Prem
18:36because they didn't do anything wrong.
18:39I'm the only one who can't accept the truth
18:42that Dr. Wan doesn't love me anymore.
18:45What are you going to do about this?
18:47How are you going to deal with this?
18:53After I get out of the hospital,
18:55I will sign the divorce papers for Dr. Wan immediately.
19:00And I want everyone to stop making news about me.
19:03Because as I said,
19:06no one is to blame
19:09for what happened.
19:12There is only love and not love.
19:16That's all.
19:21Your Highness,
19:23may I take a photo of you?
19:26This one first.
19:52Your Highness, may I take a photo of you?
20:23Thank you, Ake.
20:26Thank you so much, Ake.
20:37From now on,
20:40live a happy life.
20:44When you're in jail,
20:47come back to me.
20:52I will always have a place for you.
21:08As a friend,
21:12you are the best.
21:23Would you mind
21:26if I hug you one more time?
21:53Ake, don't hide yourself.
21:58I believe
22:00there will be someone who loves you waiting for you.
22:04Don't forget to find your Gemini.
22:14What is Gemini?
22:17What is Gemini?
22:23Well,
22:26I don't know.
22:28But if God blesses me,
22:30I hope it will be that.
22:36Let's go.
22:37Go find your song.
22:47I love you.
22:49I love you.
22:50I love you.
22:51I love you.
22:57I love you.
23:05I love you.
23:16I love you.
23:22Are you okay?
23:32My feet are fine.
23:35I hurt my head.
23:39I see.
23:40But a patient doesn't walk barefoot.
23:42He walks barefoot like this.
23:44If you don't clean it well,
23:46there is a risk of infection.
23:49So I'm going to clean it for you.
24:16I love you.
24:17I love you.
24:18I love you.
24:19I love you.
24:20I love you.
24:21I love you.
24:22I love you.
24:23I love you.
24:24I love you.
24:25I love you.
24:26I love you.
24:27I love you.
24:28I love you.
24:29I love you.
24:30I love you.
24:31I love you.
24:32I love you.
24:33I love you.
24:34I love you.
24:35I love you.
24:36I love you.
24:37I love you.
24:38I love you.
24:39I love you.
24:40I love you.
24:41I love you.
24:42I love you.
24:43I love you.
24:44I love you.
24:45I love you.
24:46I love you.
24:47I love you.
24:48I love you.
24:49I love you.
24:50I love you.
24:51I love you.
24:52I love you.
24:53I love you.
24:54I love you.
24:55I love you.
24:56I love you.
24:57I love you.
24:58I love you.
24:59I love you.
25:00I love you.
25:01I love you.
25:02I love you.
25:03I love you.
25:04I love you.
25:05I love you.
25:06I love you.
25:07I love you.
25:08I love you.
25:09I love you.
25:10I love you.
25:11I love you.
25:12I love you.
25:13I love you.
25:14I love you.
25:15I love you.
25:16I love you.
25:17I love you.
25:18I love you.
25:19I love you.
25:20I love you.
25:21I love you.
25:22I love you.
25:23I love you.
25:24I love you.
25:25I love you.
25:26I love you.
25:27I love you.
25:28I love you.
25:29I love you.
25:30I love you.
25:31I love you.
25:32I love you.
25:33I love you.
25:34I love you.
25:35I love you.
25:36I love you.
25:37I love you.
25:38I love you.
25:39I love you.
25:40I love you.
25:41I love you.
25:42I love you.
25:43I love you.
25:44I love you.
25:45I love you.
25:46I love you.
25:47I love you.
25:48I love you.
25:49I love you.
25:50I love you.
25:51I love you.
25:52I love you.
25:53I love you.
25:54I love you.
25:55I love you.
25:56I love you.
25:57I love you.
25:58I love you.
25:59I love you.
26:00I love you.
26:01I love you.
26:02I love you.
26:03I love you.
26:04I love you.
26:05I love you.
26:06I love you.
26:07I love you.
26:08I love you.
26:09I love you.
26:10I love you.
26:11I love you.
26:12I love you.
26:13I love you.
26:14I love you.
26:15I love you.
26:16I love you.
26:17I love you.
26:18I love you.
26:19I love you.
26:20I love you.
26:21I love you.
26:22I love you.
26:23I love you.
26:24I love you.
26:25I love you.
26:26I love you.
26:27I love you.
26:28I love you.
26:29I love you.
26:30I love you.
26:31I love you.
26:32I love you.
26:33I love you.
26:34I love you.
26:35I love you.
26:36I love you.
26:37I love you.
26:38I love you.
26:39I love you.
26:40I love you.
26:41I love you.
26:42I love you.
26:43I love you.
26:44I love you.
26:45I love you.
26:46I love you.
26:47I love you.
26:48I love you.
26:49I love you.
26:50I love you.
26:51I love you.
26:52I love you.
26:53I love you.
26:54I love you.
26:55I love you.
26:56I love you.
26:57I love you.
26:58I love you.
26:59I love you.
27:00I love you.
27:01I love you.
27:02I love you.
27:03I love you.
27:04I love you.
27:05I love you.
27:06I love you.
27:07I love you.
27:08I love you.
27:09I love you.
27:10I love you.
27:19Mon.
27:31Marry me, Pleng.
27:40Yeah!
27:41Woo!
27:42Woo!
27:43Woo!
27:44Woo!
27:45Woo!
27:46Woo!
27:47Woo!
27:48Thank you, thank you, thank you, thank you, thank you, thank you, thank you, thank you, thank you, thank you, thank you, thank you, thank you, thank you, thank you, thank you, thank you, thank you, thank you, thank you, thank you, thank you, thank you, thank you, thank you, thank you, thank you, thank you, thank you, thank you, thank you, thank you, thank you, thank you, thank you, thank you, thank you, thank you, thank you, thank you, thank you, thank you, thank you, thank you, thank you, thank you, thank you, thank you, thank you, thank you, thank you, thank you, thank you, thank you, thank you, thank you, thank you, thank you, thank you, thank you, thank you, thank you, thank you, thank you, thank you, thank you, thank you, thank you, thank you, thank you, thank you, thank you, thank you, thank you, thank
28:18you.
28:48Come on.
28:56Can I live with you, please?
29:02Ever since I was born,
29:05I've never asked anything from you.
29:07I only want this one thing.
29:10Whatever you do, it's your business.
29:13You don't have to ask for anything from me.
29:18Aunt Wee, I know now why you don't like music.
29:25Because you've always thought that I and you are siblings.
29:35And I will be your son.
29:40And I will be your stepmother.
29:51And you feel bad for me because I don't like music, right?
29:59Aunt Wee, music can't be born.
30:02If I could choose, I wouldn't want anything more than you.
30:23I want to be just one person who was born to love you.
30:33And take care of you for the rest of your life.
30:38And today, the truth has come out.
30:44That you and me are not siblings.
30:50And our status today is not different at all.
30:54So I want to take this opportunity from you.
30:56Aunt Wee, can you open your heart for me and Wan to love each other?
31:13You don't have to be nice to me.
31:17But don't stop me and Wan from loving each other.
31:19I promise you that I will love you more than I ever loved you.
31:39I will do everything to make you happy.
31:42Even if I have to sacrifice my life, I will do it.
31:54I hope you can love Wan.
31:56I love you.
32:03The fact that I came to see you with music today.
32:10That should be the answer, right?
32:13Because I miss you.
32:15Mom, please keep your promise.
32:24I will wait and see.
32:44I love you.
33:14I love you.
33:32He quit his job early today.
33:34Do you want to go see his movie?
33:36His talented artist.
33:38I can't go.
33:40He quit his job early, but he doesn't know when he will quit.
33:44He didn't record the song today.
33:46The last song before closing the album.
33:48What?
33:50They have been married for almost a month.
33:52They have never gone anywhere together.
33:55He has a lot of work and he is very tired.
34:01He is tired but he can still smile.
34:03The artist is his dream.
34:07It's hard for him to get it.
34:11When he gets it, he has to do his best.
34:16What about him?
34:18Before you got him, you had a hard time too.
34:21You didn't think to do your best with him.
34:27What's wrong?
34:29Why are you so dramatic?
34:32Mr. Pleng, he is disappointed with you.
34:36He wants you to have time for him.
34:39We sleep together.
34:42We see each other every morning.
34:45Isn't that enough?
34:51I know you won't get married.
34:53Let him be with music.
34:55It's good.
35:07He is dead.
35:09Don't let Dr.Wan know.
35:13He looks sweet.
35:15If Dr.Wan sees him, he will be dead.
35:21What are you looking at?
35:22Are you working?
35:24No, I'm not.
35:26I'm just gossiping.
35:28You don't need to know.
35:30Don't lie to me.
35:32It's nothing.
35:36Hurry up.
35:38Okay.
35:53Jamee is so good.
35:56I don't want her to be just a producer and an artist.
35:59Yes, she is perfect.
36:02I'm sleepy.
36:04Calm down.
36:06The music is broken.
36:08It's a pity.
36:10She shouldn't have a boyfriend.
36:12It's better to date a man.
36:23I'm sorry.
36:25I told you to stay away from her.
36:28You're evil.
36:31She's an angel.
36:33Stop it.
36:35I hate it.
36:37Don't be angry.
36:39I'm not angry.
36:41I'm not angry.
36:43I'm just worried.
36:46You're such a good man.
36:48I love you.
36:50You're the best.
36:52What?
37:03Yes, Dr. Sathapol.
37:06Where are you? Why don't you pick up your phone?
37:11I'm at the studio.
37:13I told you I'll wait.
37:15Have you finished?
37:17Yes.
37:18Then…
37:19But
37:20He probably hasn't gone back yet.
37:22The team invited him to the album closing party.
37:28That's too much.
37:30He can go to a party with someone else,
37:33but not a movie with him.
37:36Is that right?
37:38Wan, but this is his album closing party.
37:43The first album.
37:45He can't go?
37:46He's still new to this industry.
37:50He shouldn't reject anyone.
37:54Should I invite him to take you to see two movies?
38:02And take you to the beach, is that okay?
38:06No, three movies.
38:09Okay, three movies.
38:11Let's watch until we're drooling.
38:12Let's watch until we're drooling.
38:15Who are you going to the party with?
38:19Does Earth go with you?
38:21Let's meet at the bar.
38:24I'm going to the hotel.
38:25Okay.
38:27I have to go now.
38:30I'm going to drive.
38:31I'll call you when I get there. Bye.
38:33You can go.
38:42Bye.
38:57Hey, calm down.
39:00What's wrong with you?
39:08He's back.
39:10What's wrong with him?
39:12What's wrong with him?
39:14He must have been stressed about the clip this morning.
39:17Otherwise, he wouldn't have come.
39:20There must be two reasons.
39:22Let's pack up.
39:42Let's go.
40:10What time is it?
40:11What time is it?
40:41It's late. You should go home.
40:44Wan?
40:47Who's that?
40:48How did you get her phone number?
40:51It's me, Earth.
40:52She was drunk and didn't know what was going on.
40:54So she called me.
40:59Why is it you?
41:00Isn't there anyone else?
41:02Who do you mean?
41:06Someone in the team.
41:09A woman.
41:11There are only men in my team.
41:13Everyone else has left.
41:15Only me and Pleng left.
41:20I'm going to bother you.
41:21I'm going to drop you off at the condo.
41:23Hurry up.
41:24Before I go there myself.
41:41I'm sorry.
41:42I'm sorry.
41:43I'm sorry.
41:44I'm sorry.
41:45I'm sorry.
41:46I'm sorry.
41:47I'm sorry.
41:48I'm sorry.
41:49I'm sorry.
41:50I'm sorry.
41:51I'm sorry.
41:52I'm sorry.
41:53I'm sorry.
41:54I'm sorry.
41:55I'm sorry.
41:56I'm sorry.
41:57I'm sorry.
41:58I'm sorry.
41:59I'm sorry.
42:00I'm sorry.
42:01I'm sorry.
42:02I'm sorry.
42:03I'm sorry.
42:04I'm sorry.
42:05I'm sorry.
42:06I'm sorry.
42:07I'm sorry.
42:08I'm sorry.
42:09I'm sorry.
42:11I'm sorry.
42:17I didn't know
42:19he was a beautiful man.
42:25Why are you so drunk?
42:27What are you looking at?
42:31Thank you
42:32for dropping me off.
42:35It's okay.
42:36People are talking about me and Pleng on social media.
42:39I have to take care of my real couple.
42:41That's all.
42:43That's right.
42:44It's just a real couple.
42:46Not a real couple.
42:47You don't have to take good care of them.
42:50I'm just kidding.
42:51You don't have to be this drunk.
42:53Who's your friend?
42:57That's right.
42:58Let's go.
43:07I have my first album.
43:09It's all thanks to you.
43:11Next time,
43:13I'll pay you back.
43:17I can't pay you back 10 baht.
43:19Right?
43:21Just this one time.
43:22What?
43:23Your real couple is going to play me to death.
43:26I'm so mad that my body is shaking.
43:27That's right.
43:32Bye.
43:36What?
43:37What was that?
43:38I don't know.
43:39Let me see.
43:40I don't know.
43:44I can't pay you back 10 baht.
43:50What was that?
43:51I don't know.
43:52I'm so mad that my body is shaking.
43:57What's wrong?
44:02It's okay.
44:05♪♪
44:15♪♪
44:25♪♪
44:35♪♪
44:45♪♪
44:55♪♪
45:05♪♪
45:15♪♪
45:25♪♪
45:35Oh.
46:06I don't want to pay attention.
46:08I just don't understand why you two are so close.
46:11Don't you have anyone else to date?
46:15I don't have any friends.
46:17Who should I date?
46:21Find someone.
46:22You're famous now.
46:24It's not hard to find someone.
46:26And find a girlfriend.
46:28There are only men around you.
46:30Both the team and the producer.
46:32I don't know what's going on.
46:34Wan.
46:35This is too much.
46:37What's too much?
46:38Look at you.
46:39You don't even think about it.
46:40What do I have to think about?
46:42She didn't do anything wrong.
46:44You're the only one who's jealous of her.
46:46You don't even look at yourself.
46:49She dates men because of work.
46:51But you.
46:52You used to marry a man.
46:54And when you fought with him and fled to the sea,
46:56you were with a man.
46:58You didn't feel anything.
47:00Are you going to do it again?
47:02Yes.
47:04Why?
47:07I'll show you
47:09that you don't feel anything.
47:33Please don't be mad.
47:39He doesn't want to fight with you anymore.
47:43He loves you.
48:02I love you.
48:14I'm going to Bangkok today.
48:16Do you want to meet up?
48:26Come meet him here.
48:33I told you.
48:35You won't be able to make up with him for a long time.
48:44How are you?
48:46I'm fine.
48:48But I miss Wan.
48:50I haven't seen her.
48:56Kring.
49:02This is Nueng.
49:04Nong Long Sippakorn.
49:06He's her friend.
49:08Nice to meet you.
49:10Kring.
49:18You already have someone else.
49:20Why do you want to see him again?
49:24I'm not someone else.
49:26Wan and I
49:29have been special to each other for a long time.
49:32How special?
49:34He's not as special as me.
49:38Because I'm his girlfriend.
49:40Is that so?
49:44Then
49:46I want to warn him
49:48to take good care of his girlfriend.
49:50And don't let go of him again.
49:54Keep an eye on him.
49:56Someone is waiting for you.
50:10Just let me go.
50:14Wan.
50:16Let's go.
50:18Come on.
50:26Let's go.
50:36Okay.
50:38I'm missing him.
50:48You said you're missing someone.
50:50Be careful.
50:52It just so happens
50:54that I want you to be like that.
50:56Can you help me?
50:58Sure.
51:00Why can't I help you?
51:02Besides,
51:04I'm good at doing housework.
51:06It's fun.
51:14You're so mean, Wan.
51:16For doing this to him.
51:20You think he loves you so much.
51:22You can do anything to him.
51:28You did this to him first.
51:30Do you feel anything?
51:32You did this.
51:34I feel like I'm going crazy.
51:38But
51:40he won't let this go easily.
51:44What are you going to do?
51:48Are you going to get back at him?
51:50No.
51:52But he's going to punish me.
51:58I'm going to hit him hard.
52:02You can't do that.
52:04Why can't I?
52:06Because he's drunk.
52:08And he's sleepy.
52:10He's going to sleep.
52:20I'm sorry.
52:22I'm sorry.
52:24I'm sorry.
52:26I'm sorry.
52:28I'm sorry.
52:30I'm sorry.
52:32I'm sorry.
52:34I'm sorry.
52:36I'm sorry.
52:38I'm sorry.
52:40I'm sorry.
52:42I'm sorry.
52:44I'm sorry.
52:46I'm sorry.
52:48I'm sorry.
52:50I'm sorry.
52:52I'm sorry.
52:54I'm sorry.
52:56I'm sorry.
52:58I'm sorry.
53:00I'm sorry.
53:02I'm sorry.
53:04I'm sorry.
53:06I'm sorry.
53:08I'm sorry.
53:10I'm sorry.
53:12I'm sorry.
53:14I'm sorry.
53:16Oh
54:46I'm gonna miss you, I'm gonna miss you I'm gonna miss you, I'm gonna miss you
54:53I'm gonna miss you, I'm gonna miss you I'm gonna miss you, I'm gonna miss you
55:00I'm gonna miss you
55:16The first time in 13 years that we see the stars together
55:32Do you guys know why he likes the Gemini?
55:37And decided to take this photo?
55:41Because...
55:42If a double star means the two of us.
55:49That's right.
55:51But it has a deeper meaning.
55:56Actually, a double star is always in the sky.
56:00But we can only see it sometimes.
56:03We can only see it at night.
56:06We can only see it clearly at night.
56:10But every time it appears, it will always be together.
56:17Never separated from each other.
56:22Like our love.
56:27Never separated from each other.
56:42Thank you for being together.
56:48Thank you too.
56:52I love you.
56:55I love you too.
57:09I write this to express my heart.
57:13That you are the only one in my heart.
57:24I don't dare to say the word love.
57:28So I wrote this song.
57:32All the feelings, all the words.
57:35This melody belongs to you.
57:39This song is enough to comfort my heart.
57:43When you hear it, you will feel good.
57:51This song is not for anyone.
57:56It's your song.
57:59Like I belong to you.
58:29I'm leaving.
58:31What?
58:33I'm so happy.
58:35A double star.
58:37But I don't have a boyfriend yet.
58:42I haven't touched it yet.
58:59I don't dare to say the word love.
59:03So I wrote this song.
59:07All the feelings, all the words.
59:11This melody belongs to you.
59:15This song is enough to comfort my heart.
59:19When you hear it, you will feel good.
59:22Like I belong to you.