#borutonextgeneration #boruto #borutonarutonextgenerations #borutouzumaki #borutonextgenerations #naruto #borutonarutonextgeneration #borutoanime #borutothemovie #borutoshippuden #narutoshippuden #borutoindonesia #borutolovers #borutoamv #borutonarutothemovie #borutoxsarada #borutoedit #borutoindo #borutothenextgeneration #borutooc #anime #borutonaruto #borutosarada #borutonarutonextgenerationseps #sasuke #borutonarutosnextgeneration #uzumakiboruto #borutoloversindonesia #narutouzumaki #borutonarutonextgenexrations
Category
📺
TVTranscript
00:00KAMU MENINGGALKAN IKATAN
00:07Maaf, Shikamaru-kun.
00:09Boleh tumpangkan mata saya ke tebing di sebelah sana?
00:31KAMU MENINGGALKAN KAMU
00:41Tugas yang diberikan padaku adalah mengembalikan Kawaki.
00:45Namun, kamu menjauhkan dirimu.
00:50Apa maksudmu?
00:55Apa yang kamu lakukan?
00:57Kamu mengambil barang-barang yang bisa kamu ambil bila-bila masa.
01:04Pada awalnya, kamu mengambil barang-barang Kawaki...
01:09...untuk menemukan penjahat.
01:12Terima kasih, Victor.
01:15Dia hanya dipergunakan.
01:18Sebagai penyelundup yang mencari penjahat.
01:23Ini pertama kali saya dengar.
01:25Jangan menipu, Kashinkoji.
01:29Kamu tidak bisa bergerak tanpa percaya dirimu.
01:33Maksudnya, kamu berdua telah menjauhkan barang-barang.
01:39Untuk mengembalikan Kawaki.
01:45Apa yang terjadi?
01:47Dia mengembalikanku.
01:49Apa yang terjadi antara Kashinkoji dan Amado?
01:54Koji, aku tidak berniat menyerahkan dirimu.
02:00Aku hanya ingin tahu...
02:03...apa yang terjadi antara kamu dan Amado...
02:08...untuk mengembalikanku.
02:11Seharusnya para penyelundup menemukan Chakra.
02:16Apa gunanya kamu mengembalikannya?
02:24Apa yang terjadi dengan Chakra?
02:26Dia sudah tenang...
02:28...tapi dia masih terluka.
02:31Apa?
02:34KAMU MENYELUNDUP
02:44Aku tidak akan membunuhmu segera.
02:47Kau harus berbicara dengan aku.
02:50Kau menjahat.
02:52Kau menjahat.
02:54Kau tidak harus berbicara dengan aku.
02:57Aku tidak berminat dengan Chakra.
03:00Aku disediakan untuk membunuhmu dari awal.
03:08Apa maksudnya?
03:10Dalam pertempuran dengan kalian...
03:12...Jigen telah terluka.
03:14Ini adalah kesempatan terbaik...
03:16...untuk membunuhnya.
03:19Sekarang saatnya.
03:21KAMU MENYELUNDUP
03:27Menyelundupku?
03:29Ya.
03:30Itu adalah tujuan aku.
03:33Tujuan hidupku.
03:39Dia seharusnya adalah pemimpin kalian.
03:42Aku dan Koji hanya berperan bersama.
03:46Untuk membunuh Jigen...
03:48...itu adalah tujuan aku.
03:52Tujuan hidup, ya?
03:54Kau seorang pria.
03:56Apapun yang kau katakan...
03:58...kamu seorang pembuat Amado.
04:01Kamu hanya seorang koma yang bergerak dengan mudah.
04:03Kamu hanya seorang peralatan yang digunakan oleh dia.
04:08Seorang peralatan, ya?
04:10Seorang pimpin, ya?
04:13Katon Endan!
04:15Kau mendapatkannya.
04:29Itu suatu jenis jenji yang tidak menyenangkan.
04:36Bagaimana kau menghadapi Koshien Koji?
04:45KAMU MENINGGAL
04:50Apa yang terjadi?
04:52Mungkin dia terjebak.
04:54Dia akan kembali.
04:57Ada banyak hal yang harus kami jelaskan.
05:01Bagaimana kalau kita berbincang?
05:03Jangan menipu kami.
05:05Jangan memandang kami seperti itu.
05:10Jigen adalah Otsutsuki, ya?
05:13Jigen adalah Otsutsuki.
05:16Dia adalah manusia yang sama dengan kami.
05:19Apa maksudmu?
05:21Kau terlalu berminat.
05:24Tapi sebelum aku menjelaskan...
05:27...siapa Otsutsuki...
05:29...aku akan menjelaskan.
05:33Mereka adalah penyusup dari planet lain.
05:36Sebagusnya...
05:38...mereka merupakan makhluk kosong.
05:42Makhluk kosong yang menyusahkan?
05:45Mereka hanya punya satu tujuan.
05:47Mereka ingin memakan nyawa planet.
05:49Mereka menggunakannya...
05:51...untuk menjelaskan makhluk kosong.
05:53Ya.
05:54Makhluk kosong.
05:56Makhluk kosong berdiri di tempat-tempat planet.
05:59Seolah-olah mereka seperti kubah di tempat mandi.
06:02Mereka mengambil makhluk kosong...
06:05...dari semua nyawa yang hidup di planet.
06:07Apa? Maksudmu...
06:09Mereka pasti tahu makhluk kosong.
06:12Sekarang, sekitar 10 tahun lalu...
06:14...makhluk kosong telah hancur.
06:16Makhluk kosong itu sama dengan makhluk kosong.
06:19Makhluk kosong?
06:21Yang penting adalah kemudiannya.
06:23Makhluk kosong yang telah mengambil makhluk kosong...
06:26...akan menjelaskan makhluk kosong yang besar.
06:28Makhluk kosong makhluk kosong?
06:30Ya.
06:31Makhluk kosong makhluk kosong...
06:33...memiliki energi yang sangat besar...
06:35...dan kumpulan informasi alam.
06:37Makhluk kosong akan mengembalikan dirinya sendiri.
06:40Makhluk kosong akan terus berkembang.
06:42Sangat menarik!
06:44Kenapa kamu tertarik?
06:46Maksudku, makhluk kosong itu juga ada di laporan di Fomal.
06:49Makhluk kosong itu adalah masalah...
06:51...yang dimulai oleh Victor.
06:53Makhluk kosong itu adalah sesuatu yang dibuat oleh Victor.
06:55Tapi...
06:56...makhluk kosong yang menjelaskan makhluk kosong adalah benar.
07:00Maksudmu, makhluk kosong itu adalah salah satu makhluk kosong.
07:04Tapi...
07:06Makhluk kosong dan aku membuat pergerakan...
07:08...untuk menghentikan makhluk kosong.
07:11Maksudku, makhluk kosong itu adalah salah satu makhluk kosong.
07:18Kenapa?
07:19Makhluk kosong tak mungkin mati dengan serangan sebegini.
07:23Aku memikirkan alasan...
07:25...mengapa kamu mencoba mengambil makhluk kosong.
07:30Ketika aku tak bisa melihat makhluk kosong...
07:32...aku mencari makhluk kosong.
07:34Aku mencoba mencari kelemahan itu.
07:39Tapi ketika aku menemukan makhluk kosong di Borto...
07:42...aku mengubah rancangan...
07:44...dan memulihkannya kepada Konoha.
07:46Maka...
07:48...aku memutuskan bahwa makhluk kosong itu adalah makhluk kosong.
07:52Maksudku, kamu mencoba mencari makhluk kosong...
07:55...dan aku membuat pergerakan...
07:57...untuk menghentikan makhluk kosong.
07:59Apakah itu adalah bukti?
08:01Jika kamu ingin mengetahuinya, silahkan.
08:04Namun...
08:05...Sasuke yang berada di sana mungkin memiliki pendapat yang lain.
08:08Apa yang kamu ingin katakan?
08:10Dalam data yang kami dapatkan di dalam kapal terbang...
08:13...pastinya ada sebuah jadwal.
08:15Sebuah jadwal yang hanya bisa kita temukan...
08:17...dengan menggunakan kata-kata mengetahuinya.
08:19Apakah kamu...
08:20Ya.
08:22Itu adalah sesuatu yang aku siapkan...
08:24...supaya kamu semua dapat menemukannya dengan mudah.
08:26Aku mengharapkan...
08:28...kita akan membutuhkan pertolongan dari Konoha.
08:31Jadi, aku ingin kamu tahu...
08:34...tentang Jubee.
08:37Jubee...
08:39...kita pernah berbicara tentangnya.
08:42Apa yang terjadi?
08:43Jubee adalah...
08:45...makhluk kosong yang bergerak...
08:47...semasa pertempuran Jogaku.
08:49Aku dengar bahwa dia lebih kuat...
08:51...daripada makhluk kosong sebelumnya.
08:54Jubee yang telah kamu perjuangkan...
08:56...itu adalah makhluk yang berbeda.
08:58Saya tidak tahu...
08:59...apa yang akan terjadi.
09:01Tapi Otsutsuki...
09:03...akan memakai Jubee...
09:04...saat menyerang bintang.
09:06Karena Jubee...
09:08...adalah makhluk kosong yang akan menjadi makhluk kosong.
09:11Pertama, memasak Jubee di tanah.
09:14Jubee akan menjadi makhluk kosong...
09:16...dan menakutkan bintang...
09:17...sehingga makhluk kosong akan tumbuh.
09:20Jika kita menangkapnya...
09:21...bintang itu tidak akan ada masalah lagi.
09:23Maka kita akan berpindah ke bintang lain...
09:25...untuk melakukan hal yang sama.
09:27Itulah Otsutsuki.
09:33Jadi, apakah Jubee yang mencoba...
09:35...untuk melakukan itu di bintang ini?
09:37Tidak, mungkin tidak.
09:39Jubee yang melakukan itu...
09:41...itu bukan Jubee.
09:42Jubee yang memakai karma.
09:44Mungkin.
09:46Apa?
09:49Karma?
09:53Jubee yang memakai karma.
09:55Jubee yang memakai karma.
09:57Jubee yang memakai karma.
09:59Jubee yang memakai karma.
10:01Jika kamu ingin melakukannya...
10:03...aku mengajak kamu memakai baju pertahanan.
10:05Apa?
10:06Apa?
10:07Kenapa aku harus memakai baju itu?
10:11Ya.
10:12Kamu tidak perlu memakai baju itu.
10:17Baju itu tidak akan terbakar.
10:20Ya, benar.
10:22Jubee yang memakai karma pasti bisa melakukannya.
10:34Kamu bilang bahwa...
10:36...itu adalah seorang manusia.
10:39Apakah karma yang menyebabkan Otsutsuki...
10:41...menjadi seperti itu?
10:43Sasuke Uchiha.
10:45Kamu menjelaskannya dengan baik.
10:47Apa maksudmu?
10:50Ceritakan.
10:51Apa maksudmu dengan karma?
10:53Ya.
10:54Kisah-kisah sebelumnya...
10:56...mereka hanya permulaan.
10:58Hal yang penting...
10:59...mulai sekarang.
11:20Kisah-kisah sebelumnya...
11:22...mulai sekarang.
11:24Hal yang penting...
11:26...mulai sekarang.
11:32Kamu benar-benar berpikir...
11:34...untuk melawan aku?
11:36Kishin Koji.
11:38Kamu sudah bersedia untuk mati?
11:41Kata-kata itu...
11:43...seperti yang kau katakan.
11:45Jigendo.
11:46Tidak.
11:47Otsutsuki Ishiki.
11:49Otsutsuki...
11:50...Ishiki?
11:52Ya.
11:53Itu adalah Jigendo.
11:55Maksudku, Jigendo.
12:01Otsutsuki Ishiki.
12:03Dia datang ke planet ini...
12:05...sejak lama lalu.
12:07Dengan Otsutsuki Kaguya.
12:09Apa?
12:11Maksudku seperti yang kau katakan.
12:13Mereka ingin mengembalikan chakra.
12:17Tapi ada masalah.
12:19Kaguya tiba-tiba...
12:21...menyerahkan Ishiki.
12:23Aku tak tahu kenapa.
12:25Apakah dia memiliki kebencian...
12:27...atau kebenciannya?
12:29Sekarang aku tak tahu...
12:31...tapi itu terjadi.
12:33Ishiki yang tiba-tiba mati...
12:35...sebelumnya menerima damage dari kematiannya.
12:38Tapi kebetulan...
12:39...dia menerima badan dari shugyoso...
12:41...dan bertahan hidup.
12:43Orang yang tak beruntung saat ini...
12:45...adalah Shugyoso.
12:47Aku ingin menanyakan sesuatu.
12:49Apakah Ishiki menerima karma dari Shugyoso?
12:54Apakah Otsutsuki menerima karma...
12:56...dan bertahan hidup?
12:58Apakah itu benar?
12:59Apakah itu benar, Amada?
13:01Sebelum kita bincangkan hal itu...
13:03...aku ingin mendengar jawabanmu.
13:06Hukagetaro.
13:08Apakah kau mengakui...
13:10...aku menyerahkan Konoha atau tidak?
13:13Untuk mengetahui hakikat...
13:15...aku akan meminta membangunkan...
13:17...sebagai perlindungan yang sejati.
13:19Aku akan meminta kamu memetikannya.
13:22Baiklah.
13:24Tapi...
13:25...kita bisa mengetahui nanti.
13:27Sekarang kita semua membutuhkan waktu.
13:30Cuma memastikan itu...
13:31...akan cukup.
13:33Tapi...
13:34...aku juga akan memutuskan hukagetaro...
13:36...selagi kita memastikan hukagetaro.
13:39Karena itu adalah keselamatan terakhir untukku.
13:42Maaf, Shikamaru.
13:44Jangan khawatir. Teruskan saja.
13:47Pemikiran Sasuke tidak terlalu salah.
13:51Tapi, hal ini tidak semudah itu.
13:54Saya akan menjelaskan mengenai keadaan Borto.
13:57Dia terluka oleh Momoshiki Otsutsuki.
14:01Apa yang terjadi pada hati Borto?
14:04Apakah Momoshiki menghadapi pertempuran?
14:06Apakah dia menghidupkan dirinya sendiri?
14:08Apakah dia menghidupkan dirinya sendiri?
14:10Dia telah menembak ke dalam.
14:13Maksudnya, karma adalah...
14:15...fail peningkatan Otsutsuki yang telah dikurangkan.
14:21Fail peningkatan akan dikurangkan dengan waktu.
14:26Sekarang, saat ini, itu masih berlaku.
14:29Dan ketika semua data dikurangkan...
14:33...badannya akan dikirimkan oleh data Momoshiki...
14:37...dan keadaan Borto akan hancur.
14:41Seperti itu, Otsutsuki akan kembali.
14:44Apa itu?
14:46Bagaimana kita bisa menghentikannya?
14:49Sejauh yang saya tahu, kita tidak bisa.
14:51Namun, kembali Momoshiki...
14:54...bisa kita hentikan dengan membunuh Borto.
14:59Tidak mungkin!
15:01Saya akan menjadi Momoshiki?
15:07Bagaimana kalau Momoshiki kembali...
15:10...dengan badan Borto?
15:12Pertanyaan yang bagus.
15:14Data Otsutsuki yang dikurangkan...
15:16...akan dikirimkan ke seluruh tubuhnya.
15:18Seolah kakusatu yang dimasukkan ke kopi...
15:20...akan hancur, karma juga akan hancur.
15:24Luar biasa.
15:26Otsutsuki memiliki badan Dimension.
15:29Namun, dia masih memiliki karma.
15:32Ya, itu benar.
15:34Sama seperti Borto...
15:36...kalau dia masih memiliki karma...
15:39...maksudnya, dia masih belum kembali.
15:42Penjelasanmu tidak benar.
15:49Apa yang kamu lakukan?
15:51Diam, Shikamaru!
15:53Aku sudah dipercayai.
15:56Apakah Otsutsuki...
15:58...akan membantu orang-orang rakyat?
16:01Aku tidak bercanda.
16:03Kata-kata Otsutsuki menarik...
16:06...tapi ada salah satu kesalahan.
16:09Shikamaru.
16:14Teruskan.
16:17Dia memiliki badan Dimension.
16:20Namun, itu bukan cara untuk menggunakan karma.
16:25Apa maksudmu?
16:27Ada satu alasan.
16:29Dia tidak memiliki kemampuan...
16:31...untuk menggunakan karma.
16:34Jadi, dia berpikir...
16:37...untuk memperkecilkan dirinya...
16:41...dan masuk ke dalam Dimension.
16:45Dia mengumpulkan kebutuhan...
16:48...dan hidup di dalam Dimension.
16:50Ya, seolah-olah dia sedang berubah.
16:54Akhirnya, dia menguasai otak Dimension...
16:57...menguasai suara Dimension, menguasai kata-kata...
17:00...menguasai tangan dan kaki...
17:02...untuk memiliki badan Dimension.
17:05Akhirnya, dia berpikir...
17:07...untuk berubah ke dalam Dimension.
17:10Dia memang menjijikkan.
17:12Dia menguasai otak Dimension...
17:15...selepas itu.
17:16Dia berpikir untuk kembali.
17:27BABAK 3 SELESAI
17:37BABAK 3 SELESAI
17:49Kau sudah dipegang, Ishiki.
17:51Kenapa?
17:53Jika Dimension memiliki karma...
17:55...mengapa Ishiki tak bisa kembali?
17:58Tentu saja.
18:00Namun, untuk memiliki karma...
18:03...yang paling penting adalah...
18:05...apa yang akan menjadikannya.
18:07Maksudnya, memilih otak Dimension.
18:10Tentu saja, dimana dimana Dimension.
18:14Dimension terlalu besar bagi Ishiki.
18:18Otak Dimension tidak cukup...
18:20...untuk menjadi otak Ishiki.
18:23Meskipun Dimension menjadikannya...
18:25...otak Dimension tidak cukup...
18:27...untuk menjadi otak Ishiki.
18:30Jadi, Ishiki memilih...
18:32...otak Dimension...
18:34...untuk menyiapkan otak baru.
18:38Otak baru untuk Ishiki.
18:41Itu yang dia inginkan.
18:46Lihat!
18:47Sepertinya hubungannya kembali.
18:54Tidak!
18:57Ini tak mungkin.
18:59Apakah ini bisa menangkapku?
19:06Tidak.
19:07Tidak mungkin.
19:12Juhouen.
19:14Kojime.
19:15Jatuh ke tanah.
19:17Jatuh ke tanah.
19:18Jatuh ke tanah.
19:23Claire.
19:24Claire!
19:29Mari.
19:30Pergilah dan ikuti saya.
19:39Semuanya.
19:40Jatuh ke tanah.
19:47Jatuh ke tanah.
19:51Tidak, ini adalah pengakhiran dunia
19:54Selagi ada karma, Otsutsuki akan kembali
19:57Mereka adalah sebuah makhluk yang menyebabkan kematian
20:01Namun, mereka juga memiliki cara
20:05Akan kuceritakan kepada kalian
20:07Cara untuk membunuh Otsutsuki
20:21Terima kasih telah menonton