Category
📺
TVTranscript
00:00A few days later...
00:05Are you crazy?
00:08I'm going to give you a shot of milk before you lose your face.
00:13I'm going to give you a shot of milk.
00:15Are you drinking milk?
00:17No, I'm not drinking anything.
00:19But I want you to act.
00:21Yes, I agree.
00:22Tomorrow you'll become a famous actor and I'll see myself in you.
00:25You'll see yourself in me.
00:28You'll see yourself in me.
00:30And I'm afraid that the actors will say that I'm not good.
00:36They're good, but they'll say that I'm not good.
00:38I'm afraid that they'll say that I'm not good.
00:40What is this?
00:42You want to give me a role?
00:44Listen to me.
00:45Are you happy with this role?
00:47Where are you going?
00:48Are you threatening me?
00:50Go away.
00:52I don't want you.
00:54Leave your clothes here.
00:56Change your clothes.
00:58I'm upset.
00:59Don't go.
01:01Go away.
01:03Go away.
01:05Go away.
01:07Go away.
01:09Go away.
01:11How are you?
01:12I'm fine.
01:13How are you?
01:14I'm fine.
01:15I'm a man.
01:16How are you?
01:18How are you?
01:20I'm fine.
01:21What do you want?
01:23This actor left me.
01:25And I don't want him.
01:27I want you to act with me.
01:29What do you think?
01:31You'll be a guest of honor.
01:33Guest?
01:35Yes.
01:37All the guests.
01:39And honor?
01:41I'll act with you.
01:43Do you know how?
01:45I'll act with you.
01:47I'll just say.
01:49What else do you want?
01:51Put your hand here.
01:53Welcome.
01:55What do you want?
01:57Change your clothes.
01:59I don't have clothes.
02:01They'll put you on.
02:03I'll put you on.
02:05Wait.
02:11We're lucky.
02:13We're lucky.
02:15We're lucky.
02:17You ruined everything.
02:19We'll do it again.
02:21I don't know where he came from.
02:23God loves me.
02:25Look.
02:27I fell in this scene.
02:29We'll do it again.
02:31Guys.
02:33Get ready.
02:35We'll go back to the first scene.
02:37Put this here.
02:39And put this back here.
02:41Okay?
02:43We'll do it again.
02:45Don't worry.
02:47Peace be upon you.
02:49You're a pilot.
02:51Peace be upon you.
02:53Peace be upon you.
02:55Hajji.
02:57Come here.
02:59Sit here.
03:01Come here.
03:03Hajji.
03:05Come here.
03:07Come here.
03:09Come here.
03:11Come here.
03:13Next to her?
03:15Next to her?
03:17I didn't finish the dialogue.
03:19Sit down.
03:21We're filming a scene.
03:23You know the dialogue.
03:25You were watching.
03:27I have a dialogue.
03:29I have a dialogue.
03:31You watched the scene.
03:33Yes.
03:35We'll do it again.
03:37Yes.
03:39I'll tell you action.
03:41Action.
03:43Action.
03:45Action.
03:47Action.
03:49Maybe I didn't memorize it.
03:51Maybe I messed up.
03:53I like it.
03:55We'll fix it.
03:57Okay.
03:59I want it with the word head.
04:01Do you want to talk to her?
04:03Yes.
04:05Okay.
04:07I'll start.
04:09Okay.
04:11I'll start.
04:13I'll start.
04:15Are you an actress?
04:17Yes.
04:21Do your parents know that you're an actress?
04:25I've never seen you before.
04:27What did you watch on TV?
04:29Do your parents know that you're an actress?
04:35Do you want me to be honest?
04:37Don't tell the director.
04:39Don't tell the director.
04:41I'm running away from my parents.
04:43I want to be a famous actress.
04:45A famous actress.
04:47A star.
04:49I'm sorry.
04:51You...
04:53You...
04:55Don't you worry about your parents?
04:57They'll kill you.
04:59They'll kill me?
05:01No, they won't.
05:03My parents love me.
05:05You know what?
05:07I'll act like I want to.
05:09If you want, I'll bring you a car.
05:11I'll go to your parents.
05:13They'll be happy.
05:15No, I don't want a car.
05:17I don't deserve this.
05:19They get upset and then they'll be happy.
05:21Thank God.
05:23Let's act.
05:25Oh God.
05:27What?
05:29Your meeting isn't over yet?
05:31No.
05:33What?
05:35I have a meeting.
05:37I'll be there.
05:39We're ready.
05:41Okay.
05:43The actress is your fiancée.
05:45You love her.
05:47You want to marry her.
05:49I don't want to marry her.
05:51You're confused.
05:53Yes, I want to marry her.
05:55You want to marry her.
05:57No, I'm your brother.
05:59I don't want to marry her.
06:01I don't want to marry her.
06:03My tongue is tied.
06:05You're my father.
06:07God rest your soul.
06:09I'll be waiting for you.
06:11Let's go.
06:13His father is dead.
06:15But you act like he's dead.
06:17You want to marry her.
06:19Okay.
06:21My turn.
06:23My turn.
06:25Let's go.
06:27My turn.
06:29Let's go.
06:31Mr. Khalil, I have a favor to ask you
06:33What is it? Do you like the idea?
06:35Yes
06:36I'm going to ask my mother to marry me
06:39What do you think? Do you agree?
06:43We are acting
06:45What's wrong with you?
06:46I don't know
06:47As if you took it seriously
06:48Yes, what's wrong with it?
06:49It's up to God
06:51Do you want to say action?
06:52Yes
06:53Say 1, 2, 3, or the other way around
06:553, 2, 1, action
06:57Whatever I want
06:58Go ahead
06:59Now?
07:004, 3, 2, 1
07:04Action
07:05Go ahead
07:06Action
07:08Oh my God
07:11I swear God gave her all the good
07:16It's not just the good
07:18It's the good and the original
07:20No
07:22What?
07:23You are not good enough
07:26That's enough, Mr. Khalil
07:28Where did you get that from?
07:30From Rmt?
07:31Rmt?
07:32Yes
07:33Rmt doesn't exist
07:34No, it doesn't
07:35Haji, where did you get Rmt?
07:38Rmt doesn't exist in the script
07:40It's written...
07:42It's written after my eyes
07:44Say after my eyes
07:45Are you ready?
07:46Go ahead, action
07:48Son of Halal
07:49We have a man who wants to say after my eyes
07:51After my eyes, you say this woman
07:53Sir, do you want to take Rmt?
07:56Okay, Haji
07:57Say your dialogue after Rmt
07:59After the action
08:01Say action, Rmt
08:03Close
08:06After my Rmt, Rmt
08:09I witness that you bewitched me
08:11You bewitched me with your voice
08:13With your eyes
08:14I witness that you are a liar
08:16Today I go to your wedding
08:18And I ask for your hand
08:19No, I swear it's not your hand
08:21I ask for all of you
08:22I ask for your mother's hand
08:24No, I ask for my mother's hand
08:27Damir, my old man
08:29My uncle's son, Vini
08:30But I loved you
08:32You made me love you
08:35Now, director
08:37What's the meaning of this?
08:39Ghadeer, what?
08:40I mean, Halal
08:42Where are you?
08:43Uncle, you film now
08:45Film
08:46Then where did you get Ghadeer from?
08:50I swear to God, you are a liar
08:52Where are you?
08:53What are you doing here?
08:55If Ghadeer is not here
08:57Are you a doctor or a beggar?
08:59Uncle, this is none of your business
09:01You have nothing to do with beggars
09:03Continue the scene, I swear to God
09:05Enough, don't make noise in front of people
09:07I mean, director, make noise
09:09Enough, tell me what you want
09:11Now, tell me action
09:12And I will tell you what you want
09:14Do you want to say action?
09:15Yes, sir
09:16Say action
09:17Action
09:18Shut up
09:19Shut up
09:20I will kill you
09:24It's a shame to lose your guys like this
09:29Oh, my daughter
09:31I know, I broke you and your family
09:34Now, you are taking care of your family
09:36From Ghadeer
09:37You are taking care of them
09:39But today
09:41I want to talk to your mother
09:44Stop
09:45Ok, bravo, bravo, bravo
09:49You did a good job
09:51God bless you
09:52God bless you
09:53God bless you
09:54God bless you all
09:55God bless you
09:56God bless you
09:57I just want coffee
09:58I don't want anything else
09:59You are acting like a beggar
10:02But this scene, this scene
10:04Rabia, tell us
10:06This is the scene, Hajji
10:07Yes, yes
10:08I will tell you
10:09Bring us a coffee or Hajji
10:12What do you think, Sini?
10:13And what do you think?
10:14Act, act
10:15And what about me?
10:16You
10:17Shut up
10:18What about the director?
10:19Wait, wait
10:22What about your husband?
10:28Wait, brother
10:32Who will change you in this world?
10:38This is God's will, my love
10:40Now, I want you
10:42To talk to your father
10:43You have to teach him
10:45What happens, happens
10:49My father
10:51My father died, may God have mercy on him
10:54I have no one left in this world
10:56Except my brother, Basfar
10:59I swear to God, he died
11:03God bless you
11:04God bless you, Mohra
11:07God bless Aqab
11:08He is the one who will help you in this world
11:10God help him
11:12Aqab
11:14Aqab, God bless his new wife
11:16Who has lost her mind
11:20What do you mean, his new wife?
11:22Everything you say is about his new wife
11:25What, his new wife has no one?
11:37I loved it, it was great
11:39What do you have on Wednesday?
11:40Why, sir?
11:41I have an interview on air, live on TV
11:44I want you to be with me
11:45The heroine in my show
11:46Interview on air
11:49I have an interview
11:50Because I have another show
11:53What do you have tonight?
11:54I want to invite you for dinner
11:55Why, sir?
11:56The new show
11:57I want you to be my hero
11:58I am also a producer
12:01Wait a minute, we have an account
12:03What account?
12:05You
12:06Don't be like this
12:07You think this actress
12:09I will marry her for real
12:11And I will pay her
12:12No, son of Halal
12:13This is acting
12:14It's just your imagination
12:19MashaAllah, Greshat
12:21This is a good thing
12:23I know that in your culture
12:25The woman pays the man
12:28I thought the man pays the woman
12:30But you did it in your shows
12:32I think this is a good thing
12:34Yes, I am your brother
12:36The show is just our show
12:38The story of the show
12:39The government gives you 4,000
12:41And the people of the wedding
12:43They want 40,000
12:44And if you imagine the show
12:47I think I am the first one to act in it
12:50Hajj, this is your reward
12:52You acted in it
12:53You have to take my money
12:55I took it
12:57The money
12:59They call it money
13:02This is for me
13:03This is a good thing
13:06A small thing
13:08I acted with them for 15 minutes
13:10And they gave me my money
13:13I was in a hurry
13:16I will give you my phone number
13:19Or you can give me your phone number
13:21If you have a series
13:23Even if they call it Kambars
13:25Kambars
13:26Yes, Kambars
13:27Give it to me
13:29It has Greshat
13:31This is my card
13:32All my phone numbers are in it
13:36You are the best actor in the world
13:38Really?
13:39I didn't see anything
13:40You are the best
13:41I can sing
13:44I will give you the money
13:48I have a lot of money
13:50I will marry you
13:53I am a man
13:55I don't want anything else
13:58Thank you
14:00Come on guys
14:02Turn off the cameras
14:04We have to go to the tent
14:06Come on
14:08Come here
14:10What do you want?
14:11Get out
14:13What do you want?
14:14Get out
14:15What else do you want?
14:16What do you want?
14:19I want to help you
14:22What do you want?
14:24I want to tell you
14:26That girl
14:28Who?
14:29That girl
14:31Who acted with me
14:32The actress?
14:33Yes
14:34Her name is Hala
14:35Hello
14:36Come here
14:38The Hajj will marry you
14:40Shut up
14:47We are done filming
14:49We are not acting
14:50Let's be friends
14:53Like the stars say
14:55You are a beautiful star
14:58I want to ask you for a favor
15:02If you have a show
15:05I want you to ask me to act with you
15:10Do you like it?
15:12I am afraid your family will kill you
15:15I am a man
15:18I am responsible for myself
15:20I just want to act with you
15:25I have 3 shows
15:28I will take you with me
15:30It will be my dream show
15:31Really?
15:32This is my dream show?
15:35Yes
15:36My dream show is in the show
15:40I swear to God
15:48What will I do with all this gold?
15:51And the sheikh?
15:53The sheikh who left you
15:55I mean the sheikh
15:58Before
16:00It's ok
16:02Tomorrow
16:04Tomorrow you will divorce him
16:06And take the money from him
16:08And the sheikh
16:10Or
16:11I will stay with him and his daughters
16:14No
16:16No, I don't want to
16:21Drink some water
16:24I don't want to
16:26I don't want to
16:28I will make you coffee
16:30I am begging you
16:32I am begging you
16:34I am begging you
16:36I am tired of this
16:39My dear
16:41I know you are tired
16:44But be patient
16:46Aunt
16:48I will break your bones
16:51Good evening
16:53What's wrong?
16:56Aunt
16:58Your son likes me a lot
16:59And I am still single
17:01It's ok
17:03I know he is a man
17:05Give him to me
17:07What do you mean?
17:09I don't understand
17:11My dear
17:13Turn your face
17:15And tell him to raise his hand
17:17And lower his hand
17:19And tell him to get up
17:21And look at you
17:23I still don't understand
17:25I am telling you to go home
17:27And I will come to you
17:29And understand you
17:31Get up
17:33Get up
17:37I don't want to
17:43My dear
17:45My dear
17:47Where are you?
17:49My dear
17:51Where are you?
17:53Look at me
17:55Look at me
17:57Look at me
17:59I am looking for you
18:01What are you doing?
18:03Don't lose this
18:05Where is it?
18:07Give it to me
18:09How many times do I have to tell you?
18:11You didn't bring me to Irna
18:13And now you want to take me back
18:15Don't you get it?
18:17This is a place you didn't go to
18:19A restaurant you didn't go to
18:21A farm you didn't go to
18:23Where did you go?
18:25What do you want?
18:27What do you think?
18:29Look at me
18:31Why are you talking like this?
18:33Do you think you can fool me?
18:35Look Abu Aqab
18:37They will accept anything from you
18:39What did I say?
18:41I don't want to
18:43I don't want to
18:45I don't want to
18:47I don't want anything from you
18:49I want to go back to my country
18:51To see my family
18:53I don't want to
18:55I don't want to
18:57I don't want anything from you
18:59Look at me
19:01You don't know me
19:03I'm just joking
19:05I'm just joking
19:07What can I do?
19:09I'm not joking
19:11I'm not joking
19:13I'm not joking
19:15I'm not joking
19:17I'm not joking
19:19I'm not joking
19:23I'm not joking
19:25I'm not joking
19:27I'm not joking
19:29I'm not joking
19:31I'm not joking
19:33I'm not joking
19:35I'm not joking
19:37I'm not joking
19:39I'm not joking
19:41I'm not joking
19:43I'm not joking
19:45I'm not joking
19:47I'm not joking
19:49I'm not joking
19:51I'm not joking
19:53I'm not joking
19:55I'm not joking
19:57I'm not joking
19:59I'm not joking
20:01I'm not joking
20:03I'm not joking
20:05I'm not joking
20:07I'm not joking
20:09I'm not joking
20:11I'm not joking
20:13I'm not joking
20:15I'm not joking
20:17I'm not joking
20:19I'm not joking
20:21I'm not joking
20:23I'm not joking
20:25I'm not joking
20:27I'm not joking
20:29I'm not joking
20:31I'm not joking
20:33I'm not joking
20:35I'm not joking
20:37I'm not joking
20:39I'm not joking
20:41I'm not joking
20:43I'm not joking
20:45I'm not joking
20:47I'm not joking
20:49I'm not joking
20:55I'm going to treat your hand
20:57You want to beat this
20:59That's enough
21:03I'm sorry
21:07Excuse me
21:13I'm very strong
21:15I say, drink the juice, drink it from my hand, I witness that all my children are sick,
21:22I swear I never drank one of them.
21:25Drink it, my dear.
21:27My dear, first I told you I don't want juice, I want something else to drink.
21:31Second, I told you a hundred times, I don't want to ask you twice.
21:35Don't tell me, the milk that we drank here with my son Aqa,
21:39I witness that it's not good, it makes the man sick.
21:43I remember that it makes your tongue and mind heavy and makes you light.
21:49I remember that I laughed until my teeth shook, I swear.
21:53My dear, it's like you're talking about money and milk, you're laughing at me.
21:57This is Arak.
21:58Yes, yes, yes, my dear.
22:01And you, how do you know about Arak, you cursed woman?
22:05I know, my dear, don't embarrass me.
22:07God knows us very well.
22:09My dear, there were people who brought us gifts,
22:11you used to bring them to us and we used to drink them.
22:13Do you know where my mother is?
22:14Yes, she's at her neighbor's house, at her neighbor's house.
22:17Shut up, just shut up until people hear you.
22:20I swear, if they find out that you drank Arak, I swear they'll throw a cup at me.
22:24My dear, what do you want in the cup? Drink Arak.
22:27Listen, forget everything you said.
22:30I don't want to hear it from you again.
22:32Do you hear me?
22:33And now, come on, get up.
22:35We'll get used to it, my dear.
22:37Before, you used to come out of nowhere.
22:39They told me that in travel, you come out with strange things.
22:42From your brothers, your friends, your wife.
22:45But I didn't say anything.
22:46Come on, get up.
22:47Get up.
22:50The bill, the bill, my dear.
22:52The bill.
22:55Milk, huh?
23:01I say, guys, whoever wants to buy a house, may God make it easy for him.
23:04I have a trip with Tariq, we'll go and get used to it.
23:06I say, let me live as long as you want.
23:08May God make it easy for you.
23:10And I'll live as long as you want.
23:12I say, get up, get up.
23:18How are you, Sheikh?
23:19Listen, how can we go now?
23:21I don't have a car.
23:22And Hisham went to the city, to the city, as they say.
23:25So, you don't have a car?
23:27Maybe you don't have money.
23:28No, no, I'm fine, son of the law.
23:30But I'm not used to riding other than a motorcycle.
23:32I used to ride my father's motorcycle.
23:34And then, my motorcycle.
23:36But now, I don't have a motorcycle.
23:38Oh, son of the law.
23:39Now, Hisham and the four of us who came from the village, of course.
23:42I came, I rode, I rode.
23:44All of them are new, Mashallah.
23:46Models 76 and 77.
23:48Buy whatever you want.
23:51Oh, my nose, my nose.
23:53Oh, your father's curse and your grandfather's curse.
23:55I leave you, Nashmi, and I think you're the best.
23:58What? I'm the best?
24:00The first time I saw you, I said, what is this?
24:03You were just a kid.
24:05He's the father, God forgive him.
24:06All of them are from the father.
24:07The day he saw you that day, he said, what is this?
24:11Anyway, don't worry about us.
24:12Tell me, where are the laws?
24:13Don't worry.
24:14Now, look here.
24:15Anyone who delivers us to Barza and there, all of them are from me.
24:19Choose the color and the model you like.
24:21Thank God.
24:22Don't be shy.
24:23Listen.
24:24I'll take my gun from the tent and I'll take it to my mother.
24:26Then, I'll come to you.
24:28Listen.
24:29I want you to find us a car that will take us to Halhy.
24:31God forgive you.
24:32God willing, Tamer Omar.
24:58Your heart.
24:59Your heart.
25:01Your heart and your thoughts.
25:05Try to count our feelings.
25:10And feel the love and jealousy.
25:15Try to count our feelings.
25:20And feel the love and jealousy.
25:24And feel the love and jealousy.
25:29And feel the love and jealousy.
25:34And feel the love and jealousy.
25:39And feel the love and jealousy.
25:44And feel the love and jealousy.
25:49And feel the love and jealousy.
25:54And feel the love and jealousy.
25:59And feel the love and jealousy.
26:04And feel the love and jealousy.