Category
😹
FunTranscript
00:00It's a long story
00:02Episode 1
00:04The Last of Us
00:06Episode 1
00:08This has to do with Mr. Ragovan, doesn't it?
00:10Or else I wouldn't have hidden it
00:12I told you it has nothing to do with me
00:14Believe me, Katha, I'm telling you the truth
00:16and I'm not lying to you
00:18Wait a minute
00:20You won't believe it
00:22I'm going to read it, just to make sure
00:24My dear
00:26The first time I saw you
00:28My heart broke
00:30I want to be with you
00:32And I don't want to...
00:34I got here when you came
00:36Okay?
00:38Yes, I believe you
00:40I was at Mr. Ragovan's office
00:42and he was reading books about how he wants to be a father
00:44That's why he wrote the letter
00:46No, the letter is here
00:48and he's in his office
00:50What did he get into?
00:52Oviyan is crazy, he wants to be a father
00:54and Mano is married
00:56Oviyan, try talking to him
00:58Maybe he'll answer
01:02Answer the phone, please
01:04Okay
01:10He's crazy, he wants to be a father
01:12This is what we expected from you
01:14Hello
01:16How are you?
01:18Hello, Katha
01:20Mr. Oviyan told me to tell you to make the call
01:22He's not coming
01:24Why won't he come?
01:26I'll talk to him
01:28Excuse me
01:32Vania, thank you
01:34I really didn't expect you to fix the car
01:36You're welcome
01:38But there's no need to thank me
01:40It's very simple
01:42You're still going to teach me a lot
01:44Right?
01:46Of course
01:48That's why I did my job
01:50And from now on, your car will be my responsibility
01:52That's how we get along
01:54Or what?
01:56We get along
01:58Okay, I took my daily vitamin D
02:00from the sun
02:02and more
02:04Now it's your turn to take your daily vitamin D
02:06Here you go
02:08Water
02:12Vania, can you give me a glass of water?
02:14Yes, get up and get it
02:18Thank you, my dear
02:22You're welcome
02:32Mr. Ragovanshi
02:34Why can't you come?
02:36It's very important
02:38Why won't you be in the call?
02:40What's going on?
02:42I'm sorry, but can I tell you something?
02:44You made a video with the gold ruby
02:46to establish the company
02:48and you deleted
02:50I deleted Ragovanshi's video
02:52so I wouldn't be upset
02:54Can I take it?
02:56Or can you send me the video?
03:04I want to see
03:06if I'm still going to be upset
03:14I'm sorry, Mr. Ragovanshi
03:16I can't help you with this
03:20I'm sorry
03:22You can't help
03:24with this
03:28I'm sorry
03:30Don't worry
03:32I won't do it again
03:34I'm sorry
03:36I'm so sorry
03:38I'm so sorry
03:40I'm sorry
03:42I'm sorry
03:44I'm sorry
03:46I'm sorry
03:48And it's hard to find a cab to take me to my house from there. I have to wait a long time.
03:54Do you take a long time every day?
03:56Sometimes I take longer than that.
03:58Sometimes I get on the train and from the station I take a cab.
04:04Okay, send me a message when you get home.
04:08Okay.
04:09And I hope you don't mind if I call you every day at this time and make sure you finish your work.
04:14So I know when you get home.
04:16My daughter, adults don't care about me. That's how they are.
04:21Not only every day. Even if you call me every hour, I won't have any problem.
04:26Don't you believe that I have a father who takes care of me?
04:29What can I do better than that?
04:32Good night.
04:33Good night, dad.
04:40What's up, uncle?
04:42You never called me before.
04:44Reed, what are you talking about? You live with us here.
04:47And right in front of me. I assure you.
04:51She has work every day.
04:53It takes a long time to get home.
04:56Yes, I don't have a problem, uncle, but I'm also tired.
05:05Look, my daughter.
05:07That's why the whole family is with you to help you.
05:10There is no difference or comparison between you and Katha.
05:15Listen to me and go rest.
05:17I'll take care of Johan.
05:19Okay?
05:28If Katha is close to Vivian and knows about this,
05:32instead of worrying about her, he will be annoyed with her.
05:39I have to find evidence.
05:41On this topic specifically.
05:45And then I'll tell my uncle right away.
05:52Brother, stop here for a while.
06:06Can you wait for me here for a while, please?
06:08Yes, of course. But the clock is still working.
06:11Yes, no problem. I won't take long.
06:14Okay.
06:34Are you Draco Vance?
06:35Yes.
06:43Katha?
06:46Tea?
06:51Mr. Draco Vance, what do you want?
06:53Aren't you affected by your father's memories?
07:01Yes.
07:06I want to open my heart.
07:10Because it's closed.
07:15A long time ago, a lot of bad things are trapped inside me.
07:21Betrayal, anger,
07:26frustration,
07:30and pain.
07:35I feel that my heart is very tight,
07:39and it's impossible to open it.
07:44If you really want to get rid of this,
07:46and completely rest,
07:49then you have to get rid of these bad memories.
07:52You have to face them without fear or hesitation.
07:55In my opinion, this is the only way
07:57to make your heart rest.
08:02Even if you watch the video, it won't help you.
08:06You have to look from the outside and from the inside
08:10to really rest.
08:12Forgive the people who left you.
08:28How?
08:29How?
08:32How do you know me better than I know myself?
08:38How can you teach me something new every time?
08:42How?
08:47And how do you make me embarrassed and cry in front of you every time?
08:51Embarrassed?
08:53I'm talking about good intentions, I don't mean to bother you.
08:56I'm not praising you.
08:57I'm laughing at you.
08:58Why are you embarrassed?
08:59Especially that you came here alone
09:03and you found a solution to my problem.
09:11Yes, just say thank you and it's over.
09:17Thank you for being a problem in my life.
09:23And this problem, in order to solve it,
09:25I have to solve all the problems in my life.
09:32Even if I don't solve it,
09:36life will remain beautiful.
09:46Yes, that's enough.
09:49Honestly, there's something dangerous in my mind.
09:53You can consider it a poem.
09:56If you find someone like Sanad,
10:00no matter what,
10:03no matter what,
10:07you have to stay with him.
10:26Baatein kahi beh gayi saare rut mein
10:33Koi jaane naa, pehchaane naa
10:41Koi jaane naa, pehchaane naa
10:50Beman si hawa, jaane kaise tohfa bange
10:57Koi jaane naa, pehchaane naa
11:05Koi jaane naa, pehchaane naa
11:20Koi jaane naa, pehchaane naa
11:50Koi jaane naa, pehchaane naa
12:20Koi jaane naa, pehchaane naa
12:50Koi jaane naa, pehchaane naa
12:56Koi jaane naa, pehchaane naa
13:02Koi jaane naa, pehchaane naa
13:09Koi jaane naa, pehchaane naa
13:15Koi jaane naa, pehchaane naa
13:23Koi jaane naa, pehchaane naa
13:31Koi jaane naa, pehchaane naa
13:39But I hope that one day you will understand me
13:45And you will understand her
13:48Who is she?
13:50Don't think too much my son
13:52Everything is good in its time
13:54Now come closer to me and hug me my love
14:02Why dad?
14:05Is it possible even with her?
14:09Is it possible even with the only beautiful memory
14:14That reminds you of her?
14:18Is it possible even with the only beautiful memory that reminds you of her?
14:24What did we do wrong dad?
14:28What did we do wrong?
14:31What did we do wrong dad?
14:37Why did you leave us for her?
14:45You destroyed me and destroyed my life to continue your life and you are happy with dad
15:01You destroyed me and destroyed my life to continue your life and you are happy with dad
15:12I wanted to grow up next to you
15:19I didn't want neither Samim nor my son Mabani
15:24I wanted to be with you, I just wanted to be with you
15:30I just wanted to be with you
15:46In the gift shop, in the school, in the company
15:51I wanted you
15:57Everywhere, I wanted this
16:07I missed you so much dad
16:14Vian, are you here?
16:22Shibak, why are you sitting on the floor?
16:26Are you okay?
16:28Vian?
16:31What happened?
16:37Asham, you also see that I hate my dad, don't you?
16:44And that I never loved him
16:49No
16:53Vian, I...
16:56No, it's not like that
16:59It's not true, I really...
17:03I hate him, I don't hate him
17:08What? What are you talking about?
17:11You don't hate him, but you hate him for me?
17:15I never hated my dad
17:19Finally, I can say it to my dad
17:23Actually, I hate the person who made him leave us
17:29All these years, all my anger and all my hatred was for this person
17:37That woman, who came and laughed at me and took him from me
17:44Asham, when I remember the past, the pain and the hatred that was inside me
17:50I know how much I missed him
17:55I felt like I hated him and I didn't want to remember him
17:59I missed him so much
18:01Get up
18:05Vian
18:07If you feel that you can't forget him
18:10Vian
18:12If you feel that you hate her
18:15Or whatever your feelings are towards her
18:18Brother
18:20All this won't help you
18:23You have to forget her
18:28I will forget everything against me
18:32All the feelings of hatred and hatred
18:35I will be able to overcome them all
18:40But why that woman?
18:45Why do I hate her?
18:51She destroyed my childhood
18:54I never thought that she would break my family
18:58How can I forgive her?
19:10I was late for the party and I didn't choose a ring
19:13I don't know which one looks better
19:16What do you think?
19:18Does this one look better with Sari?
19:21Or not?
19:25What should I do?
19:28She deprived me of my childhood and because of her I never saw her again
19:33Tell me, how can I forgive her?
19:36I...
19:37Help me
19:38I don't know how
19:39I don't want to live with this pain all my life
19:44How can I tell her about my pain?
19:47But
19:48I don't want to see this woman and kill her with my own hands
19:54Brother
19:56I understand you
19:58Believe me
20:01But
20:03Don't think like that
20:05Forget it
20:08Please
20:11Forget it
20:14Yes
20:27Araf
20:28Araf
20:29Araf, get some rest. You've been studying since morning
20:32Relax a little
20:34Dudu, I want to go to school first
20:36And this story is related to my mom a lot
20:38Now it's time to prove myself in front of her
20:41And show her who Araf is
20:43Hello mom
20:44Hello
20:50I don't know how he behaved with you
20:52He wants to be a better father
20:54And he doesn't listen to me at all
20:56Try to get along with him
20:58You're right, Katha
20:59One doesn't know the meaning of fatherhood without living it
21:02But I want to help her
21:03And I'm sure I won't hurt her
21:05And one day I'll understand her
21:09Katha, please
21:10Get along with him
21:13He's been studying since he came back from school
21:19Erdi
21:20Yes
21:21Turn on the game
21:23It's time to study
21:25Mom, focus. It's still on
21:28I just need five minutes
21:29I don't have a lot of classes
21:33Katha
21:36Katha
21:40What's wrong?
21:41Nothing
21:42I'm fine
21:46Come on Erdi, enough studying
21:48Let's order food from outside
21:51Chinese food?
21:52Yes
21:53Yes, yes, yes
21:55The one with the spicy spices?
22:00Come on
22:02Give me some more
22:03Finish these first
22:05Mom, Karan told me there's going to be a surprise quiz tomorrow
22:10You have to study well, Erdi
22:12The questions won't be hard for you
22:14And forget about the quiz
22:16Now it's time to eat
22:24But Neerja
22:25I'm so tired
22:26I tried so hard to ignore Mr. Raghavanshi
22:28But I can't
22:29I mean, I can't think of anything
22:31I have a new problem
22:33Give me some more sauce
22:43Is that enough?
22:44More
22:45That's enough
22:54Jad, it's so hard
22:56To meet someone every day
22:59Who puts all his hope in you
23:04Okay
23:05I'll come with you
23:07And forget for a while
23:09That Mr. Raghavanshi is a hero
23:11And I'll give you this advice
23:16Jad, it's hard to say
23:18From now on, I'm going to ignore his existence
23:20And I'm not going to help him with any problem
23:24Mom, I want more
23:33Here you go
23:39I ignored him a lot, Neerja
23:41But if a stranger has a problem
23:44We're always there to help him
23:48How can I ignore him like this?
23:50Give me more sauce
23:54Oh my
23:56I'm so tired
23:59Here you go
24:01Take it all
24:02Is that okay?
24:03Don't eat too much
24:04So you won't tell me you're not hungry
24:06Here
24:07Just eat
24:09There's no need
24:10Finish eating
24:11Come on
24:18Look, Katha
24:19Vian is your lover now
24:21And he wants to stay close to you
24:23And as long as you're still around him
24:25He'll think you're doing this on purpose
24:27Thank you
24:31And maybe if you were standing there
24:33Talking to someone or even helping them
24:35And this person was also a part of you
24:37He'll think you're paying attention to him this way
24:40I mean, when a person is in love
24:42He thinks the girl he loves lives only for him
24:45That's why you can't do anything but work
24:49Of course you won't be able to
24:51But my advice is
24:53Stay away from him
24:59I can't force him to meet me at work
25:02But I'll try not to let it affect him
25:16Nice, isn't it?
25:17Yes
25:22Kavita
25:24I'm sure every morning Katha is hungry
25:26First of all, she goes to the bathroom
25:29And she checks on him before he goes to school
25:32And she has to prepare herself for work
25:35Even the way she supports Aba
25:37I mean, she goes out on about three buses
25:40And this is beyond the pressure of work
25:44And also the torture of coming back
25:47In the same way she's being tortured
25:49While she's going to work
25:51Or she brings back a raffle for the evening
25:53Isn't this all hard work?
25:55When will you get some rest?
25:59I'm really worried about her
26:02How much longer will you be able to stand her?
26:05I don't know
26:07I don't know
26:08How much longer will you be able to stand her?
26:11When there aren't many options
26:14One has to get used to it
26:15So what if it's Katha?
26:17This girl loves to face the world
26:19To the extent that she looks for problems to solve
26:23I mean, if you solve these problems
26:25We won't have a problem
26:27But she's suffering
26:29And she shouldn't have this many problems
26:33And I can't let her live like this
26:36Wait a minute
26:37Kavita, I'm thinking of something
26:38You have to agree with me
26:40I want to give our second car to Katha
26:43You think that...
26:44I know you don't accept gifts from anyone
26:46But she's been locked up in front of the house for a long time
26:48Let's try
26:49We'll tell her it's just an advertisement
26:53Okay, try to convince Katha of this
26:56If it's a gift for Araf
26:57You won't let us give him a gift or get him anything
26:59And the money
27:00You won't accept it
27:01And you'll give it back as soon as we give it to them
27:04Can you imagine accepting a car from us?
27:11Okay, tell me, what do I have to do?
27:14I know you're trying to comfort her from her hard life
27:18But for the car
27:19She won't accept it
27:22Let's give her some time
27:23Until the day comes when we know
27:25That she really needs us to stop
27:29And then you'll accept the help
27:33Yes
27:39We're done, don't cry anymore
27:41Get back to work
27:43And I'm going to get my clothes
27:46Okay
28:04Can I see?
28:05Of course
28:33Yes
28:40So, we're Madam, right?
28:44Yes
28:45Is that okay?
28:47Yes
28:56There are three trainers who signed up for the LunaVala project
28:59And they're going to attend the meetings with us
29:01And we're going to invest in these new minds
29:03Who have a lot of energy
29:04And of course, they're going to be ready to ask us questions
29:07So, get ready
29:09Ah, trainers
29:12Do you remember, Vian?
29:13When we were young, how many questions did we ask?
29:16The most we asked was about girls
29:20And this guy here
29:21He only asked serious questions
29:23And on top of that, he only praised us
29:26You could say this story is a century old
29:29You're right, my friend
29:31But it's as if nothing has changed
29:33I forgot to tell you
29:34Sahil asked me to take a day off tomorrow
29:36Because he has an appointment
29:38He wants to go with his mother
29:40And he told me it's a long way
29:41So, it's hard for him to go and come back on the same day
29:44So, he asked me to give him a day off
29:48Brother, you're here
29:49I feel like I've grown up
29:51Can I go with him instead of his father?
29:53This is a serious and sensitive matter, sir
29:56I'm sorry
29:57Please, don't make fun of him
30:00Why?
30:01His father was going to go with him
30:03But unfortunately, he cancelled the invitation
30:05Why? Is he sick?
30:07The truth is, they're living a very complicated life
30:10Sahil is his second wife
30:14And tomorrow, his first wife's children
30:16Are going to start a special project
30:18So, his father doesn't know how to act
30:21And he's confused about who he's going to be with
30:23Sahil is upset
30:24And mad at his father
30:25He tells me that his father always
30:27Distinguishes his first wife more
30:35Come in
30:37Good morning
30:38Good morning, Noor
30:40Good morning
30:47Okay, guys
30:49Any questions?
30:50Sir
30:51Vania
30:53Sir, we were working on a special playground for the kids
30:57So, I wanted to ask you a question
31:00Go ahead
31:02Do you want to design a playground for the kids?
31:08Excellent question
31:09Of course, we've thought about it
31:16Any other questions?
31:17Sir
31:20Monali
31:22Monali
31:23Monali
31:24Monali
31:25Monali
31:26Monali
31:27Monali
31:28Monali
31:29Monali
31:30Monali
31:31Monali
31:32Monali
31:33Monali
31:34Monali
31:35The next question
31:36Sir, please
31:39Yes
31:40Go ahead
31:41Sir, if we look at the plan, we'll notice that if we change...
31:44Wait a minute
31:46This isn't a question to ask
31:49Okay
31:50Let's discuss the plan in detail
32:00The plan is very clear
32:02We have to move on to the next step
32:21Sir
32:33What happened to you today?
32:35Excuse me?
32:37What you did today with Sahil wasn't right
32:39You ignored him
32:42Really?
32:44I didn't notice anything
32:46Maybe I was the only one who noticed
32:51I'm sorry if I'm interfering in your personal life
32:57But the reason you did this to Sahil today
33:00Because he's the son of another father's wife, right?
33:13Honestly
33:16I've changed my mind
33:19After what I saw
33:21But as you saw, I answered his question
33:24And I acted as if I didn't know
33:28I mean, maybe I know the pain of a father and his children
33:33But it's not their fault
33:37I'm sure they're suffering
33:41And they're tired of this story
33:49I'm sorry
33:55You're right
33:57But maybe there are other aspects to Sahil's story that we don't know
34:02There's a possibility that the two families agreed on everything
34:06And if not
34:07Who are you to judge Sahil or his family like this?
34:13Anyway
34:14Just tell me, what did Sahil do wrong in the decision his family made?
34:18Children usually don't interfere in their parents' decisions
34:24And as for your relationship with Sahil
34:27Doesn't it only involve your relationship with work?
34:31You're his boss and he's your employee
34:33You know he doesn't consider you just his boss
34:35He admires you
34:37And considers you his role model in life
34:39That's why you have to feel responsible for him
34:42Aman
34:46Mr. Zivian, maybe you forgot
34:48When Sahil was put in an embarrassing situation
34:52You were the one who helped him so he wouldn't be ashamed
34:58And now you're treating him like this and ignoring him for personal reasons?
35:06Mr. Zivian, the choice is yours
35:09You either live in the past or you forget
35:12And now which character do you want to be?
35:14The humble manager
35:17Or do you want to be the arrogant manager?
35:42Zivian
35:52Zivian
35:53What happened to you?
35:56Zivian
35:57I've been living this life
35:59And I've always hated this woman
36:04And now
36:05I realized that the hatred could affect me and my thinking
36:10It made me behave in a way
36:14That I can never forgive myself for
36:18The feeling of guilt
36:21Zivian
36:22No, I beg you not today
36:27Ever since I found out about Sahil
36:29I only had one thought in my mind
36:31And that's it
36:32I started to hate him and I don't feel like myself
36:35I can't understand where this hatred came from
36:37Or if he hurt me
36:40Or even hurt me in any way
36:42I didn't care about anything
36:44Except for the fact that he's from another man
36:47And his relationship with his father is very bad
36:50And that's enough for me to hate him
36:54Are you done?
36:58Zivian
37:00That's enough to hurt yourself
37:03Don't blame yourself for what happened
37:05This happens when we see our past
37:08Repeated in front of our eyes
37:09That's right, but
37:11I have to think about this
37:15How can I still hear
37:16How can this woman affect me after all these years
37:18And when will I stop being like this?
37:21I really want to start a new life
37:23But how can this happen while I'm affected?
37:27Before I met Katha
37:29My life was black
37:31But when she came
37:32I thought she would erase my blackness
37:34And my life would change
37:36But it was the opposite
37:41The blackness remained in my heart
37:45And it had to leave
37:48What are you going to do?
37:51I'm going to see Sima Dutta
37:56Zivian
37:57I told her what I felt a long time ago
38:00But not yet
38:02I'm going to tell her everything
38:03What are you going to tell her?
38:04All the hatred inside me
38:05I'm going to show her
38:11I'm going to tell her that I'm not
38:13Disturbed by anything
38:16Not even by anyone else
38:23I'm with you in every step
38:25And I'm going to support you in everything
38:28Look
38:30I'm sure that
38:31Your new personality will change your life
38:35And I don't want to lose it
38:36That's why I want you to promise me something
38:40If she
38:41The person told you anything
38:44Or told you about your father
38:47Don't let
38:49The negativity live inside you again
38:52Zivian I can't
38:53See you more tired
38:55I had no other choice
39:01But okay
39:04I'm free now
39:08And I'm going to leave this negativity
39:10And all the hatred behind me
39:15And I'm going to continue my path
39:17Zivian
39:24You're going to support me
39:26Always
39:34Thank you
39:47Zivian
40:06Simadota used to work at Earthcon
40:11But her name is still on the record
40:14That's great
40:17Where will I find her?
40:25Of course
40:28He knows her information
40:48Zivian
40:49Zivian
40:50Zivian
40:51Zivian
40:52Zivian
40:53Zivian
40:54Zivian
40:55Zivian
40:56Zivian
40:57Zivian
40:58Zivian
40:59Zivian
41:00Zivian
41:01Zivian
41:02Zivian
41:03Zivian
41:04Zivian
41:05Zivian
41:06Zivian
41:07Zivian
41:08Zivian
41:09Zivian
41:10Zivian
41:11Zivian
41:12Zivian
41:13Zivian
41:14Zivian
41:15Zivian