Smells Like Green Spirit (2024) EP 5 ENGSUB
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00You
00:10Mano
00:12Oh
00:27You know
00:29No, I just know when you'll be sick, huh, you know, how you know, how I don't know
00:36What's that you may know
00:39Yep, I am
00:41Oh, yeah, I'm smart
00:46How's it going
00:48You
00:53Know you're not gonna say say guys, what's there?
00:55Mishima good
00:57What I mean, she's not good. I'm a wake-up sensei
01:01That'll be my choice. I'll leave you. I'll scuttle
01:05Mishima
01:07Mikey no, you're not getting anything
01:09I
01:39You
02:09I
02:16Don't do it, you know, don't you don't you don't
02:25Honey stand up on the top of it
02:27Well, they call them. I don't think they're there. No need to talk at all. I'll call a car. Hmm. How I got them. That's the book
02:35You know, you know, you know, don't you know, ah
02:39Go man, we're here. So you say what's up yet? Oh my god. It's not a science. You know, you know, I'll bet
02:43Oh, you know taste like it. Oh, yeah, I know you got a bar. Come on now. What was that? Oh, they could be nuts
02:48You know, I can't come home. Oh, yeah, no, you know, I'm a die-hard
02:52Mata, you know
02:56Nice to keep up
02:58She's a takinaka
03:01Okay
03:03Uh-huh. Oh, so cool. That's it. I don't think I'm I'm oh boy. Yo
03:09Demo Correia, Akira, Star
03:13Yep, I thought she got what they thought only
03:21You know, I'm gonna get you
03:25You're welcome, okay
03:27You
03:29May go to your car no, no, no, no, no, no, no, no, no, no. No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
03:37You didn't get old so talk this isってるっていう
03:42Nanka
03:45Sokka Shirenai
03:49Okay
03:51I'm gonna get a sense it was she'll cut that I could it more than this kiddo. What does she know my name did in this car? I don't know
04:01I don't cook audio to get us
04:07It's kind of some of this I don't know
04:11Uh-huh. What's Christie? I'm gonna get a sense. I'm gonna hold on to my stuff
04:16Uh-huh. I think we got the machine. Hey, it's cool. She couldn't get my stuff
04:21Nanka you got the demand on this cut
04:23Just don't
04:28I don't know
04:30Yeah
04:48Come on today more they can'tじゃないですかね
04:50I
04:58Am I so I demo each other kiosk shut the Tachibana she said no, I'm Tom. We already don't you got through it. No, I don't want you to stop
05:16Don't you got good
05:20On top of it on you, but you know, that's a
05:32Cool cut
05:50I
06:20Oh
06:50We were late, so let's go again.
06:52No way!
06:54Let's go back to the camp.
06:56Is he a fan?
06:58Yes.
06:59He's stupid, isn't he?
07:01It took us 2 hours to walk from here to where he lives.
07:04Really?
07:06Huh?
07:08What's wrong?
07:10Oh, I just remembered.
07:12I saw Yanagida at Kyurinjo.
07:15You don't know him?
07:17No.
07:19I don't know.
07:21I don't know, but...
07:23I think he's looking for a kitten.
07:25But...
07:26There was no kitten.
07:38Yanagida!
07:39Are you there?
07:41You guys...
07:43What's going on?
07:45Mr. Yanagida has already left.
07:50Wait a minute.
07:59Where did Kirino and Yumeno go?
08:04Hey!
08:05Kirino! Yumeno!
08:06We're on the move!
08:07I'm sorry.
08:08Sorry, Edo.
08:09Kirino and I are on the move.
08:11On the move?
08:12We're retreating!
08:13You idiot!
08:19What?
08:43Huh?
08:44What a coincidence.
08:46I'll give you a ride.
08:49Kirino!
08:58Kirino!
09:19Kirino!
09:24Is this...
09:26Is this the distance to the island?
09:29No way.
09:31This can't be happening.
09:40Cigarette?
09:49Cigarette?
10:01You know...
10:04I have to be a boy.
10:10My first love was a boy in my class.
10:13He was strangely sexy.
10:17His eyes were always looking far away.
10:21He was like a sister to me.
10:27When I was in the training camp, I had a crush on him.
10:30So I was being sexy.
10:32But then...
10:33My teacher found out and my parents contacted me.
10:39And then...
10:46For example...
10:48On TV, comedians talk about same-sex relationships.
10:51And then my mom turns off the TV.
10:58And then...
10:59When I made some friends,
11:01I thought maybe there was something going on.
11:05So to make my mom feel better,
11:07I forced myself to date and have sex with girls.
11:10But I've never been satisfied.
11:14I've been thinking a lot.
11:16I've been thinking a lot.
11:18I've been thinking a lot.
11:21And then...
11:22I got married to a girl.
11:24But she was such an eyesore.
11:28I hid her so that no one would find her.
11:31I hid her so that no one would find her.
11:36And then we got divorced.
11:38But my mom said...
11:41It's your fault, isn't it?
11:43You haven't recovered from your illness yet.
11:46You haven't recovered from your illness yet.
12:03You're the same, aren't you?
12:07What?
12:09What would your mom do when she found out?
12:18She said you were a treasure.
12:20She said you were a treasure.
12:22She said you were a treasure.
12:25What would she look like?
12:30I want to see her face.
12:34I want to see her face.
12:38It's useless because it's locked.
12:43I think I'm going to pee.
12:47You can pee here.
12:49I'll give you a drink.
12:51I'll give you a drink.
12:53I'll give you a drink.
13:03It's my fault.
13:07I didn't expect anything.
13:12I didn't expect anything.
13:16I thought I was the only one.
13:20I thought I was the only one.
13:24That's why I came here.
13:29Why?
13:33Why did I come here?
13:35Why did I come here?
13:42It's my fault.
13:49It's my fault.
13:55I'm sorry.
13:57I'm sorry.
13:59I'm sorry.
14:20Which way should I go?
14:23This way.
14:24Why?
14:26I don't know.
14:27I don't know.
14:28I don't know.
14:30I don't know.
14:50Stop it.
14:54Please, Mishima.
14:57Mishima.
14:58I can't.
15:00Please.
15:02Mishima.
15:06Please accept me.
15:11Please.
15:17Mishima.
15:23Mishima.
15:29Mishima.
15:31Mishima.
15:39It hurts.
15:45You bastard.
15:47Mishima.
15:49Mishima.
16:01What are you doing?
16:03What are you doing?
16:05You bastard.
16:07I'll kill you.
16:09I'll kill you.
16:12I'll kill you.
16:19I'll kill you.
16:36I have to call the school.
16:38You don't have to.
16:40You don't have to.
16:42But...
16:45I'm fine.
16:49So...
16:51Don't tell anyone about this.
16:55Please.
17:03Yanagida-sensei never came to school again.
17:13He really disappeared.
17:18After a while, Yanagida-sensei contacted the school.
17:25Yanagida-sensei decided to quit school.
17:29Why?
17:31It's just a matter of convenience.
17:34It's just a matter of convenience.
17:38Mr. Sawada.
17:48Sushi.
17:50How long are you going to stay in there?
17:52Come out.
18:17I'm sorry.
18:29Pandora's box.
18:31Pandora's box.
18:34Kirino was in front of it.
18:40I'm sure...
18:43It's what everyone has.
18:48It depends on the person.
18:50It depends on the person.
18:52But Yanagida-sensei's box...
18:55It's very similar to mine and Kirino's.
19:01No one should see it.
19:05No one should open it.
19:10But...
19:12The inside of the box is about to pop out.
19:15So I desperately held it.
19:22Kirino and I held it like that.
19:27I'm sure Yanagida-sensei did, too.
19:33But Yanagida-sensei...
19:37He's been sick for a little longer than we have.
19:48I'm sure Yanagida-sensei had the same kind of box as us.
19:55But what he did...
19:57As a classmate, as a teacher, as a human being, it's unforgivable.
20:02But I...
20:04If I accept Yanagida-sensei,
20:08Yanagida-sensei will...
20:10Stop it!
20:12Don't be stupid.
20:15Stop it.
20:25What? Yanagida-sensei?
20:27That's right. I heard about it, too.
20:30Me, too.
20:31I can't get in touch with him.
20:36Yanagida-chan quit school.
20:39No way.
20:40Who?
20:41You didn't hear?
20:42Who?
20:43He's hot.
20:44He's from Tokyo.
20:46He came here recently, too.
20:48That's right. He quit school.
20:50Why?
20:51I don't know.
20:56Are you going to the club again?
20:59I don't know why, but Edo-kawa was really angry.
21:02I told him to pay me back.
21:05But he told me to quit.
21:07I don't get it.
21:13It's not like that.
21:15I'm just looking forward to going shopping at Yamano Denki.
21:19Yesterday, the day before, and the day before that,
21:22we bought batteries at Yamano Denki.
21:25Yamano Denki is the opposite of Imenonchi.
21:28And Imenonchi has a bigger supermarket.
21:31Shut up.
21:32Yamano Denki's batteries are better.
21:38What do you mean?
21:40Huh?
21:41I mean, they're glossy.
21:45And they're really strong.
21:48Strong?
21:49Long?
21:50The current is strong.
21:52Imenon.
21:53Huh?
22:00Let's go.
22:20See you.
22:22Yeah.
22:24Ah, let's go a little further.
22:27It's okay.
22:29Mishima.
22:33I'm sorry.
22:36I don't want to be touched by a man now.
22:39I'm sorry.
22:41I'm going home.
22:53It's the other way around.
22:57Actually, I...
23:02I was a little scared of the way home.
23:15Thank you, Imenon.
23:31Did something happen with Imenon?
23:33What are you talking about?
23:34You're a little weird today.
23:36You're amazing.
23:37Huh?
23:38You saw it, didn't you?
23:39You should have told someone.
23:41You're even more amazing.
23:42Hey!
23:43What are you thinking about?
23:45You didn't hate me, did you?
23:47Imenon is stupid, childish, and useless.
23:50You have a good side, don't you?
23:52I like you.
23:53So can I kiss you?