Cet épisode explore les mécanismes et les dynamiques entourant la création d'un scandale sexuel, en se penchant sur des exemples réels et des analyses sociologiques. À travers des témoignages d'experts, des analyses médiatiques et des études de cas, l'épisode examine comment les rumeurs se propagent, l'impact des réseaux sociaux, et le rôle des individus et des institutions dans la manipulation de l'information. Ce documentaire soulève des questions éthiques sur la responsabilité des médias et l'impact des scandales sur la vie des personnes impliquées, tout en offrant un regard provocateur sur la culture de la célébrité.
Category
🛠️
Style de vieTranscription
00:00Le procès du troisième prévenu dans l'affaire du club échangiste de Mineola a connu un arrêt soudain dans le comté de Smith ce lundi,
00:09quand le père de famille d'accueil John Cantrell, un des gardiens légaux de trois jeunes frères et sœurs qui auraient été forcés de travailler au club échangiste, a été arrêté dans le comté de Wood.
00:18Vivre chez les Cantrell, c'était comme vivre dans une chambre de torture. Je ne me suis jamais sentie en sécurité.
00:30J'ai commencé à voir des infos passées à la télé au sujet d'un club échangiste et de Margie Cantrell, qui élevait les enfants impliqués dans l'affaire.
00:39Je ne pouvais pas rester là sans rien faire alors que je savais exactement ce que ces enfants étaient en train de vivre.
00:46Je n'ai pas les mots. Je n'ai pas les mots pour en parler.
00:53C'était faux et je le savais. Il n'a jamais, jamais rien fait de tout ça.
01:03On sait déjà combien tu as souffert.
01:16On a pris des cachets qui rendent des bêtes.
01:23Qui rendent des bêtes.
01:24Moi, mon rôle, c'est de ramasser tout l'argent.
01:28On va se promettre quelque chose. On va dire la vérité, d'accord ?
01:32On a fait tous les trucs pas bien.
01:43Quand j'étais toute petite en Californie, ma mère biologique prenait de la drogue et buvait beaucoup.
01:50Et quand la protection de l'enfance nous a trouvé, on souffrait de malnutrition et nos couches étaient sales.
01:57Alors on a été placé et une femme a proposé de tous nous accueillir chez elle.
02:04Et cette femme, c'était Margie Cantrell.
02:08Je me suis dit génial, cette gentille dame et ce monsieur qui ressemble au père Noël veulent devenir nos parents.
02:17Mais dès qu'ils m'ont adopté, ils ont tous les deux commencé à me maltraiter.
02:24Et ensuite, quand j'ai eu 7 ans, John Cantrell s'est mis à me faire subir des attouchements sexuels.
02:32Il me touchait, me léchait, m'embrassait.
02:36Il disait vouloir nous apprendre à embrasser avec la langue.
02:40John Cantrell me disait si tu en parles à qui que ce soit, ils vont te renvoyer de famille en famille.
02:47Tous les échanges que j'avais avec Margie étaient haineux et violents.
02:53Elle mettait ses mains autour de mon cou comme si elle voulait m'étrangler.
02:57Elle me disait qu'elle me détestait et qu'elle aimerait que je meurs.
03:03J'étais en dépression.
03:05J'ai commencé à boire quand j'avais que 9 ou 10 ans.
03:09En y repensant, je me dis que j'essayais de traiter le mal par le mal.
03:16Quand on a adopté Jenna en 1985, elle avait beaucoup de problèmes.
03:21Beaucoup.
03:22Elle avait un mauvais état d'esprit.
03:26Un jour, elle a décidé de mettre notre chat au micro-ondes.
03:32Quelqu'un s'est précipité pour le sortir de là.
03:36Le chat a survécu, mais c'était terrifiant.
03:42En 2004, on est partis vivre dans le Texas.
03:48J'avais 24 ans à l'époque.
03:50Il y a plusieurs raisons qui m'ont poussée à vivre avec eux pendant si longtemps.
03:56Déjà, j'avais si peu confiance en moi que j'étais persuadée d'être incapable de vivre toute seule.
04:04J'avais pas de pièce d'identité, pas d'acte de naissance, pas de carte vitale.
04:09J'avais rien du tout.
04:15Et Margie me disait que de toute façon, personne n'allait vouloir de moi.
04:21Elle savait parfaitement nous faire sentir que nous n'étions rien sans elle.
04:27Peu de temps après notre arrivée dans le Texas, Jenna a rencontré un homme dans le quartier, David.
04:34Ils se sont mis ensemble et ils ont fini par se marier.
04:40Margie pensait que cette relation n'avait pas d'avenir, qu'elle allait mener à rien.
04:46Mais pourtant, c'était le grand amour, le vrai, celui que j'avais jamais connu en grandissant.
04:52J'ai encore des papillons dans le ventre aujourd'hui.
05:00Je m'entendais pas bien avec les Cantrell.
05:04Je me rendais bien compte qu'il se passait quelque chose de louche entre Jenna et John.
05:09Ça se voyait à leur façon de se comporter.
05:13Je sais pas comment l'expliquer.
05:16C'était comme s'ils gardaient un secret.
05:19Les enfants auraient été forcés à danser et à commettre des actes sexuels les uns avec les autres.
05:24Quand j'ai entendu parler de ce qui était arrivé à ces enfants aux infos,
05:29ma femme m'a raconté en détail ce qui lui était arrivé.
05:35Quand j'ai rencontré mon mari, j'ai juré de jamais lui raconter les abus que j'avais subis
05:40parce que John et Margie m'avaient tous les deux dit que si je disais quoi que ce soit,
05:45mon petit ami ou mon mari me quitterait tout de suite.
05:52Quand je lui ai raconté, je me suis mise à pleurer.
05:55Et il m'a dit, non, non, viens par là, viens par là.
05:58Et on s'est balancé dans un fauteuil et il m'a serré dans ses bras.
06:06J'aime énormément ma femme.
06:11Je suis un homme sensible.
06:15Alors quand j'ai entendu ce qu'elle m'a dit, ça m'a fait du mal.
06:20Ça m'a fait beaucoup de mal.
06:24Je lui ai conseillé de raconter la vérité à la police.
06:29Et c'est ce qu'elle a fait.
06:36Tout ce que je peux dire sur les accusations à l'encontre de ma mère et de mon père,
06:40c'est que je savais que c'était faux.
06:42C'était des mensonges, purs et durs.
06:46Je suis encore très en colère contre Jenna.
06:49Elle a pris le parti de mentir sur des gens au risque de les envoyer en prison.
06:54Et je n'ai pas de place pour des personnes comme ça dans ma vie.
07:00Quand Jenna a été arrêtée, ça m'a blessée.
07:04Mais je ne me voyais pas dire à Jenna qu'elle ne pouvait plus faire partie de la famille
07:08ou qu'elle ne pouvait plus revenir.
07:10Il y a quelque chose en moi qui fait que je ne peux pas les laisser tomber.
07:18Et un soir, on est allés au supermarché avec les enfants.
07:22Et Jenna et David étaient là.
07:24Et j'ai dit, Jenna, viens ici.
07:26Et il a dit, non.
07:28Alors elle a dit qu'elle ne pouvait pas.
07:30J'ai insisté, Jenna, viens ici.
07:32Et elle a répété qu'elle ne pouvait pas.
07:35Et c'est là que Shelby m'a dit, c'est le monsieur tatoué qui était au club.
07:40C'est lui qui m'a touchée quand on était au club.
07:47Le lendemain, j'ai reçu des citations à comparaitre.
07:50Elles disaient que les enfants avaient mentionné le nom de David
07:53et qu'ils affirmaient qu'il était impliqué dans l'affaire.
07:58D'accord, tu m'as décrit le club.
08:02Est-ce que tu te souviens d'autre chose au sujet de ce club ?
08:06Il y a une autre personne dont je n'ai pas parlé.
08:09D'accord.
08:10C'est David.
08:12Il montait toujours sur la scène.
08:15Et il disait, mesdames et les obsédés, on passe au film.
08:29J'ai rencontré un agent de police.
08:33Il croyait que j'avais fréquenté le club échangiste.
08:39On m'a demandé de me déshabiller pour ne garder que mes sous-vêtements
08:43et de lever les bras.
08:52Les enfants avaient dit que le DJ du club avait un tatouage de dragon dans le dos.
08:59Je n'ai pas de tatouage dans le dos.
09:04C'est pas à moi de déterminer s'il est allé au club échangiste
09:07pour pratiquer l'échangisme, pour faire un tour ou simplement pour jeter un coup d'œil.
09:13Non, non, c'est pas le genre de David.
09:16Il n'a jamais été intéressé par ça.
09:18Ce sont que des mensonges.
09:21Margie s'en prend à moi parce que j'ai dit la vérité sur elle et sur John.
09:28Après un moment, la police m'a dit qu'elle n'avait plus besoin de moi au procès.
09:33Je savais de quoi cette femme était capable.
09:36Je ne pensais pas que ça allait aller aussi loin.
09:38Elle aurait été ravie de me voir incarcéré.
09:44Je ne savais rien à propos du club échangiste.
09:48Quand John a été convoqué au tribunal,
09:52j'ai vendu tout ce qu'on avait en notre possession pour payer un avocat pour mon mari.
10:00Quand on est entré dans la salle d'audience,
10:02le juge a écouté quelles étaient les preuves qu'ils avançaient.
10:06Et il a dit, non, rien de tout ça n'est recevable.
10:11Et ensuite il a dit, monsieur Cantrell, rentrez chez vous.
10:16Il n'y avait aucune preuve un tant soit peu crédible, alors il a classé l'affaire.
10:21Et ça s'est arrêté là.
10:42L'affaire a été classée parce que c'était faux.
10:45Ce n'est pas ce qui s'est passé.
10:48Tout le monde peut accuser qui que ce soit de quoi que ce soit,
10:51ça ne veut pas dire que c'est vrai.
10:53Et à moins d'avoir des preuves,
10:55je suggérerais d'éviter d'essayer de détruire la vie de quelqu'un
10:58juste parce que tu ne l'apprécies pas.
11:00Si tu ne les apprécies pas, passe ton chemin, va de l'avant.
11:06Ces enfants biologiques n'ont jamais été maltraités
11:09parce que c'était ses vrais enfants.
11:12Ceux qui subissaient des abus fréquents étaient les enfants placés.
11:16Je pense qu'elle se disait que de toute façon,
11:18personne ne voulait de nous.
11:20Et qu'elle était la seule.
11:22Elle était le seul espoir que nous pouvions avoir.
11:25Tant qu'on faisait ce qu'elle disait, ça allait.
11:28Et sinon, on envoyait de toutes les couleurs.
11:35C'était une invention pure.
11:38Et personnellement, je trouve ça répugnant.
11:47Dans la communauté,
11:49beaucoup pensaient que c'était juste une volonté injuste
11:52de calomnier le mari de Margie pour s'en prendre à elle.
11:57Mais c'était quand même une coïncidence étrange
11:59que le mari soit accusé d'avoir fait les mêmes choses
12:02que les autres personnes que les enfants avaient pointé du doigt.
12:18Le surnom de Patrick Kelly était le démon roux.
12:21Et c'est cet homme qui possédait le mobile home
12:24où a priori la maternelle sexuelle se trouvait.
12:27Qu'est-ce que vous faisiez à la maternelle ?
12:29On a fait tous les trucs pas bien.
12:31Tous les trucs pas bien ?
12:34Et ensuite, on les envoyait à Mineola.
12:37Et ils dansaient sur scène contre de l'argent.
12:45Le procès de Patrick Kelly allait être un peu différent des autres.
12:49Déjà parce que la mère de Patrick Kelly
12:51avait déboursé 401 000 $ pour lui payer un vrai avocat.
12:56Patrick Kelly s'est retrouvé avec Tad Davidson pour le représenter,
13:00un avocat de la défense incorrigible, un ancien marine,
13:03un type très éloquent et très intelligent.
13:08Quand j'ai accepté de le défendre,
13:10je suis allé au centre pénitentiaire pour rencontrer Patrick Kelly.
13:14Je connais Chantel et Jamie.
13:16Ils venaient chez moi de temps en temps,
13:18on se faisait une bouffe et on buvait des coups,
13:21on traînait à la maison, quoi.
13:23Parfois, les enfants étaient là aussi et je les laissais s'amuser.
13:26Ils allaient courir dans le jardin, ils se salissaient.
13:30Enfin, ils se comportaient comme des enfants.
13:32On mangeait et ensuite, ils partaient.
13:34Je rentrais chez moi et j'allais me coucher
13:36parce que je devais bosser le lendemain, c'est tout.
13:38Quand on m'a arrêté, on m'a dit que j'étais accusé
13:40d'agression sexuelle aggravée, de destruction de preuves
13:43et d'activité criminelle en bande organisée.
13:46Je ne savais même pas qu'il y avait un club échangiste à Mineola.
13:52Je l'ai trouvé crédible.
13:53Il n'avait aucun antécédent significatif.
13:57On a cherché des empreintes,
14:00de l'ADN,
14:02du sang,
14:04des témoins,
14:06des examens médico-légaux.
14:08Il n'y avait rien de tout ça.
14:11Quand Tad est venu me voir pour me demander de l'aide,
14:15pour être tout à fait honnête,
14:16j'ai d'abord pensé qu'il exagérait la situation,
14:21qu'il en faisait toute une histoire.
14:22Mais ensuite, j'ai commencé à éplucher les preuves
14:25et c'est là que j'ai compris que Tad n'exagérait pas du tout.
14:32Je pense sincèrement que Patrick Kelly
14:34n'était pas coupable des faits qui lui ont été reprochés
14:37par ses enfants et par les Cantrell.
14:42Patrick Kelly était un homme simple qui menait une vie simple.
14:47Pour lui, une grosse soirée consistait simplement,
14:50après sa semaine de travail,
14:52à aller acheter un pack de 30 bières
14:54ainsi qu'un gros seau de cuisses de poulet
14:58et à inviter ses amis ou sa famille
15:00à venir faire un barbecue tranquille chez lui.
15:05Ma vie a été complètement chamboulée par toutes ces histoires.
15:10On m'accuse de toutes sortes de crimes.
15:13En gros, on m'a parlé d'une maternelle
15:15où on aurait appris aux gamins à faire des trucs.
15:17Ce n'est jamais arrivé.
15:23Pour être honnête, Patrick Kelly est un péquenaud.
15:27Il n'a pas fait d'études, il est pauvre
15:30et il vit dans un mobilhome dans les bois.
15:32Et dans le comté de Smith, ça fait de lui une cible.
15:36Peu de temps après que j'ai commencé à représenter Patrick Kelly,
15:39une officière de police de Mineola
15:41est venue me voir avec des caisses d'informations.
15:44Elle m'a dit, on a des trucs que vous n'avez sûrement pas
15:47et dont vous n'avez probablement pas connaissance.
15:49Vous êtes au courant de ça ?
15:51Elle nous a donné plein d'éléments qu'on n'avait jamais vus.
15:53J'étais là à me dire, mais c'est quoi ?
15:56C'était des preuves disculpatoires restées cachées.
15:59Des rapports disculpatoires, des interrogatoires disculpatoires,
16:02des informations disculpatoires qui dataient de mai 2005
16:05quand la police de Mineola et le bureau du procureur du comté de Wood
16:09avaient étudié l'affaire et avaient décrété qu'il n'y avait rien à poursuivre.
16:14Tout ce qui sert à prouver que le prévenu n'est pas coupable
16:17doit être présenté.
16:18L'Etat n'a pas le droit de rassembler les preuves,
16:20les garder au chaud, les cacher,
16:22mentir à leur sujet ou faire semblant de ne pas les connaître.
16:25Et c'est pourtant ce qu'il a fait.
16:31On a appris qu'avant la fermeture du club échangiste,
16:34des agents de police avaient vérifié les plaques d'immatriculation
16:37des personnes présentes pour découvrir qui était échangiste
16:40et pour savoir s'il y avait des habitants de la ville,
16:42pour commérer en gros.
16:43Et donc, on s'est dit que si on arrivait à obtenir
16:45ces numéros de plaques d'immatriculation,
16:47on pourrait contacter quelques-uns des échangistes
16:49pour qu'ils nous disent si oui ou non,
16:51les prévenus se rendaient au club.
16:56Alors, on a demandé les registres.
17:00Trois semaines sont passées et on a enfin eu une réponse.
17:05On a demandé à des agents de police,
17:07on a demandé à des agents de police,
17:09on a demandé à des agents de police,
17:11on a enfin eu une réponse.
17:15Apparemment, et aussi étrange que cela puisse paraître,
17:17ils n'avaient rien trouvé.
17:21La seule explication, c'est que les registres étaient détruits.
17:26C'était suspect.
17:29Je pense que les patrouilleurs du Texas ont pris la décision
17:31de détruire ces registres.
17:34Parce que s'ils avaient communiqué les plaques d'immatriculation
17:37et qu'elles ne correspondaient à aucune voiture des prévenus,
17:40alors ça aurait prouvé que notre client était innocent.
17:44Et ils ne voulaient pas nous le confirmer.
17:48Et ensuite, on a appris autre chose
17:50qui pouvait expliquer leur choix de ne rien nous donner.
17:54On a appris que des agents de police de Mineola
17:56avaient parlé avec les propriétaires du club échangiste,
17:59Sherry et Russ Adams.
18:10Vous avez parlé aux patrouilleurs du Texas ?
18:14Il y en a qui venaient à nos soirées.
18:17Ah bon ?
18:18Bien sûr, on a eu des agents municipaux et des agents de l'État.
18:21C'était qui ?
18:23Je ne peux pas vous donner leur nom, c'est comme ça qu'on fonctionne.
18:25On reste discrets.
18:28Allez Russ, c'est important.
18:29Ça m'est égal que ce soit important.
18:36Que ces agents se soient rendus au club, ce n'est pas contraire à la loi.
18:40Mais ils auraient dû dire qu'il n'y avait pas d'enfants là-bas.
18:43Et je pense qu'à ce stade de l'enquête,
18:46le patrouilleur Philip Kemp était trop impliqué
18:49et qu'il ne voulait pas que ça s'arrête là.
18:51Et en cherchant un peu plus loin,
18:53on a appris que Philip Kemp avait interrogé Sherry Adams
18:56dans le bureau du procureur au tribunal.
19:00On était entassés dans un petit bureau qui faisait le coin
19:02et il a posé des photos sur le bureau violemment.
19:05Je sais que vous savez qui est cette personne.
19:07Non, je ne sais pas.
19:08Mais vous savez ce qu'ils ont fait.
19:09Non, je ne sais pas, je ne les connais pas.
19:11Il m'a dit, vous mentez et je vais vous envoyer en prison
19:13avec tous les autres.
19:14Vous allez moisir en prison.
19:18J'ai commencé à me dire que c'était n'importe quoi.
19:21Le procès n'a pas lieu d'être.
19:23Il n'y a rien de concret.
19:25C'est de la poudre aux yeux, c'est tout.
19:26Des conneries.
19:30On voulait l'enregistrement de l'entretien avec Sherry Adams.
19:34Mais il n'y avait pas d'enregistrement.
19:36Il ne figurait pas dans le rapport.
19:38Il n'y avait rien de tout ça.
19:39C'est illégal de détruire des preuves.
19:43Philip Kemp a témoigné qu'il n'était pas sûr
19:45que l'entretien ait été enregistré.
19:47Mais ensuite, Tad Davidson a appris que Philip Kemp
19:50avait été interrogé au bureau du procureur
19:52au sujet de cet enregistrement.
19:55Ce qui compte pour moi,
19:57c'est de découvrir ce qui est arrivé à cette preuve
19:59pour que l'enquête ne soit pas compromise.
20:02Maintenant que c'est dit,
20:03il y a un enregistrement.
20:04Je suis certaine à 100% qu'il y en a un.
20:07Et quand nous avons parlé plus tôt,
20:09vous m'avez dit que rien là-dessus n'avait valeur de preuve.
20:12Vous vous souvenez de m'avoir dit ça ?
20:14Il n'y avait rien dans cet entretien.
20:16Vous avez dit là-dessus,
20:17et je vous ai demandé de confirmer
20:19qu'il n'y avait rien là-dessus qui ait valeur de preuve.
20:21Et vous m'avez dit...
20:22Ce que je voulais dire,
20:23c'est qu'il n'y avait pas grand-chose dans l'entretien.
20:25Elle ne nous a rien dit.
20:27Elle a tout nié.
20:29Il n'y a pas eu de raison.
20:30Elle a tout nié.
20:32Il n'y a pas eu de révélation dans cet entretien.
20:34Alors pourquoi vous avez dit là-dessus
20:36et pas dans cet entretien ?
20:37Je n'en sais rien.
20:39Et vous comprenez que quand je vous entends dire là-dessus,
20:41j'ai l'impression que vous parlez d'un enregistrement ?
20:44Oui, bien sûr.
20:48En 26 ans,
20:49jamais un patrouilleur du Texas
20:50n'avait mené une enquête sur une agression sexuelle sur mineurs
20:53ou un attentat à la pudeur impliquant un enfant
20:56ou un acte sexuel commis par un enfant.
20:58Philip Kemp n'avait aucune idée de ce qu'il faisait.
21:03Qu'est-ce que vous pouvez me dire pour m'aider ?
21:08Vous pouvez aider cet homme ?
21:10Alors faites-le.
21:12Dites-lui ce que vous savez, d'accord ?
21:14Parce que vous m'avez tout raconté.
21:17Pourquoi a-t-il laissé Margie assister aux entretiens
21:19et insister encore et encore
21:21et forcer ses enfants à dire ce qu'ils ont dit ?
21:25Dis-moi, est-ce que tu veux qu'on fasse comme on a fait tout à l'heure ?
21:29Oui.
21:30Quand tu t'adressais directement à Madame Cantrell.
21:33Philip Kemp n'a pas fait l'effort d'enquêter sur Margie Cantrell.
21:36À aucun moment il n'a dit
21:38« Parlons de vous, parlons de vos antécédents ».
21:41L'étude du caractère de Margie Cantrell
21:43aurait dû être réalisée par Philip Kemp
21:45ou par n'importe quel agent de police.
21:47Et elle n'a jamais eu lieu.
21:50Thad Davidson ne voulait rien lâcher.
21:52Il m'appelait sans cesse.
21:54Il répétait « Je vous assure, c'est un coup monté ».
21:58Au bout d'un moment, j'ai accepté de le rencontrer
22:00et d'écouter ce qu'il avait à dire.
22:02J'ai reconnu sa passion.
22:04Je n'avais pas affaire à un simple avocat de la défense
22:06qui voulait me convaincre de l'innocence de son client.
22:08Non, il essayait de me montrer que je n'avais pas compris
22:11et que ça allait plus loin que ce que je pensais.
22:13C'est à ce moment-là que j'ai réellement ouvert les yeux sur ce qui se passait.
22:16Et donc, quand le procès de Patrick Kelly, le démon roux, a commencé,
22:20j'étais enfin prête à adopter un angle différent
22:23et à comprendre ce qui se cachait derrière toute cette histoire.
22:32Notre défense était très forte,
22:34mais la vague de l'opinion publique était contre nous
22:36quand le procès a commencé.
22:38À chaque fois que quelqu'un est arrêté
22:40pour un crime à caractère sexuel,
22:42ou d'ailleurs pour n'importe quel crime grave,
22:44ça fait la une des journaux.
22:46Cette affaire était constamment dans les journaux.
22:48Les médias et le journal local
22:50savaient que le public raffolait de cette histoire.
22:52Ils en voulaient plus.
22:54Ils voulaient tout savoir sur le club échangiste
22:56lié à un réseau pédophile à Mineola.
23:00Ce que ça signifie, c'est que les jurés
23:02avaient évidemment déjà connaissance de l'affaire.
23:04Et quand on a des informations sur une affaire,
23:06ça nous a fait croire que c'était une affaire
23:08qui n'avait pas de sens.
23:10Les médias locaux avaient beaucoup d'influence.
23:12Ce qui était imprimé et relaté
23:14avait valeur d'évangile d'une certaine façon.
23:16Et on sentait réellement
23:18que ce qui dominait
23:20allait dans le sens du procureur.
23:22L'avocat de la Défense, Tad Davidson,
23:24a affirmé au cours de l'audience préliminaire
23:26de vendredi
23:28qu'il allait également demander un changement de lieu.
23:30La raison ?
23:32Les jurés potentiels du comté de Smith
23:34ne voient qu'un seul angle
23:36dans cette affaire de réseau pédophile.
23:38Quand le procès a commencé,
23:40on a appelé Margie Cantrell à témoigner.
23:42On savait que John Cantrell
23:44avait été accusé de pédophilie en Californie.
23:46Le problème, c'était,
23:48si lui le fait,
23:50est-ce qu'elle le fait aussi ?
23:52Parce que certaines personnes
23:54disaient que oui.
23:56On avait interrogé d'anciens enfants
23:58placés chez elles
24:00qui étaient martyrisés.
24:02C'est-à-dire qu'ils avaient été
24:04accusés de pédophilie.
24:06On avait interrogé d'anciens enfants
24:08placés chez elles qui étaient maintenant grands.
24:10Ils m'ont demandé ce qui s'était passé.
24:12Je leur ai parlé des abus
24:14dont j'ai été victime et je leur ai dit
24:16je sais ce qu'elle fait parce qu'elle a déjà fait
24:18ce genre de choses par le passé.
24:20Elle nous a dit
24:22Margie Cantrell nous a battus.
24:24Margie Cantrell nous a dit quoi dire.
24:26Margie Cantrell nous punissait
24:28si on ne disait pas ce qu'elle voulait qu'on dise
24:30ou qu'on ne faisait pas ce qu'elle voulait qu'on fasse.
24:32C'est des adultes qui racontaient ça.
24:34On était prêts à la détruire.
24:40Le problème c'est que l'avocat de Margie
24:42qui était lui-même sous la coupe de Joe Murphy
24:44lui a dit de se taire.
24:46De ne pas prononcer un mot dans le boxe des témoins
24:48si ce n'est je plaide le cinquième amendement.
24:50Et c'est ce qu'elle a fait.
24:54Il y avait plus de 100 questions
24:56à adresser à Margie Cantrell.
24:58Elle a répondu systématiquement la même chose.
25:00Elle a dit j'exerce mon droit constitutionnel
25:02à cette question.
25:04Elle l'a répété encore et encore.
25:06Les gens ont dit que John et moi
25:08avions exercé notre droit constitutionnel
25:10parce que nous étions coupables.
25:12Mais mon avocat nous a dit
25:14de plaider le cinquième amendement.
25:18Notre équipe a dit qu'elle ne voulait pas
25:20continuer à embrouiller les jurys
25:22avec l'histoire parallèle de John et Margie
25:24parce qu'il était innocent
25:26et qu'on l'avait diffamé et qu'on avait sali son image.
25:28Elle voulait exclure cette affaire du procès.
25:30Elle voulait se concentrer sur les enfants,
25:32que les jurés n'entendent parler que de ça,
25:34que tous les témoignages parlent de ça.
25:36Voilà ce qui s'est passé.
25:40C'était un vrai cauchemar.
25:42Le procureur Joe Murphy ne cessait de rappeler
25:44que les deux premiers prévenus
25:46avaient été inculpés et qu'ils avaient écopé
25:48de la prison à vie.
25:50C'était anticonstitutionnel.
25:52Je contestais, mais le juge, Jack Skin,
25:54le laissait faire.
25:56C'était de la foutaise et ça n'allait avoir
25:58aucune conséquence.
26:00Je m'en souviens encore parfaitement.
26:02Tad Davidson était rembarré encore et encore.
26:04C'est à ce moment-là que j'ai réellement
26:06ouvert les yeux sur ce qui se passait.
26:08C'est à ce moment-là que je me suis dit
26:10qu'on n'a pas été à la hauteur pour cet homme.
26:14Non seulement nous, les médias,
26:16mais également ces gens
26:18à qui on a fait confiance et ces enquêteurs,
26:20ils n'ont pas fait les vérifications
26:22nécessaires, ils n'ont pas mené
26:24cette enquête correctement.
26:26Le verdict dans le procès
26:28de Patrick Kelly est tombé
26:30après environ deux heures de délibération
26:32et il a été reconnu coupable.
26:34Et comme les deux précédents,
26:36il a été condamné à faire de la prison à vie.
26:40J'ai ressenti beaucoup de peine
26:42à ce moment-là.
26:44Ça m'a dégoûtée pour un tas de raisons.
26:46C'est très triste
26:48ce qui lui est arrivé.
26:52Je n'avais absolument aucune chance
26:54et il n'y avait qu'un avis partiel.
26:56C'est ce que le procureur voulait.
26:58S'il voulait que je sois reconnu coupable,
27:00alors j'allais être reconnu coupable.
27:02Il n'y avait pas de preuves.
27:06Moi j'en avais, je suis passé au détecteur de mensonges.
27:08Mais on m'a inculpé pour des rumeurs.
27:10On a dit des choses
27:12mais sans preuves, sans rien.
27:14On avait rien que des mots et moi je suis innocent.
27:18Je considère que ce qui est arrivé à mon client
27:20est une farce d'injustice sans nom.
27:22C'est un abus juridique.
27:24Les personnes qui en sont responsables
27:26sont,
27:28et je vais être direct,
27:30Margie Cantrell,
27:32John Cantrell,
27:34Philip Kemp,
27:36Joe Murphy,
27:38Matt Bingham
27:40et le juge Jack Skin.
27:42Et toutes ces personnes devraient être tenues pour responsables.
27:44Ils devraient connaître la douleur
27:46qu'ils ont eux-mêmes infligée.
27:48Je ne cache pas de preuves.
27:50Ca fait 16 ans que je suis là
27:52et je me bats à la loyale.
27:54La défense refuse d'accepter
27:56qu'ils aient été reconnus coupables
27:58et qu'ils aient pris la perpétuité.
28:00Tad Davidson critiquait le procureur,
28:02le procureur critiquait Tad.
28:04Mais s'il y a bien une chose
28:06que Tad Davidson a formulée
28:08et qui m'a fait réfléchir,
28:10c'est qu'il n'y avait aucune preuve
28:12et qu'il n'y avait aucun témoin adulte.
28:14C'est là que ça m'a frappé
28:16et que je me suis dit qu'il y avait une histoire à creuser.
28:18S'ils les prévenus sont coupables,
28:20alors il y a une histoire.
28:22Mais s'ils ne le sont pas,
28:24alors c'en est une toute autre.
28:26Alors j'ai décidé de m'entretenir
28:28avec d'autres enfants placés chez les Cantrell.
28:30Un de ces enfants
28:32appelait Margie la marionnettiste.
28:34Des enfants en Californie ont dit
28:36qu'elle était manipulatrice.
28:38Alors je l'ai appelé à plusieurs reprises
28:40parce que je tenais vraiment à lui parler.
28:42Et c'est quand j'arrivais à la fin de mes recherches
28:44que j'ai eu l'occasion de le voir au téléphone.
28:46Allô ? Allô, Margie ?
28:48Oui ? Je suis Michael Hall du Texas Monthly.
28:50Bonjour Michael, comment allez-vous ?
28:52Très bien, et vous ?
28:54Tout le monde cherche des infos,
28:56tout le monde se renseigne.
28:58Pourquoi est-ce que tout le monde aime Margie ?
29:00Ils essaient de ruiner ma vie,
29:02ils nous ont fait vivre un enfer,
29:04m'ont appelé Satan,
29:06m'ont traité de monstre,
29:08et de tous les noms d'ailleurs.
29:10Mais maintenant je comprends pourquoi ils l'ont fait.
29:12J'aimerais simplement
29:14pouvoir leur parler
29:16et leur demander
29:18s'ils souhaitent vraiment que notre relation
29:20se termine ainsi,
29:22avec toute cette haine.
29:26J'ai lutté de toutes mes forces
29:28pour ne pas me laisser embrigadé par cette femme.
29:30Et en quelques secondes,
29:32j'ai senti que je me faisais embarquer,
29:34comme si j'étais sur un tapis roulant
29:36guidé par une force invisible.
29:38Et si elle arrive à faire ça avec des adultes,
29:40alors imaginez avec des enfants.
29:44Michael Hall a dit
29:46que j'étais une mère marionnettiste.
29:50Ça m'a choquée et ça m'a fait de la peine,
29:52plus de peine que je ne saurais le dire.
29:56C'était du travail d'accueillir
29:5815 adolescents en même temps, alors oui,
30:00la vie était régimentaire,
30:02tout le monde avait une tâche à accomplir,
30:04et je demandais à ce qu'ils s'y tiennent.
30:06Mais marionnettiste, je crois pas, non.
30:10Il y a tellement de mensonges
30:12dans cette affaire.
30:14Margie sait comment déclencher
30:16une réaction chez les gens
30:18et comment les manipuler.
30:22Il a contacté chacun de mes enfants
30:24et a essayé de me diaboliser
30:26par le biais de mes propres enfants.
30:28Après le troisième procès,
30:30tout a changé.
30:32On était comme en arrêt sur image
30:34à se demander ce qu'il se passait.
30:38Après de nouvelles révélations,
30:40tous les yeux se tournent vers le quatrième procès
30:42dans l'affaire du réseau pédophile de Mineola.
30:44Dennis Pittman, un ami des prévenus inculpés,
30:46Chantal Mayo et Jamie Pittman
30:48seront jugés à partir de lundi.
30:50C'est la première fois que
30:52l'affaire du réseau pédophile de Mineola
30:54s'est déroulée.
30:56Chantal Mayo et Jamie Pittman
30:58seront jugés à partir de lundi.
31:02Le quatrième procès
31:04était celui de Dennis Pittman.
31:06Il avait un bon avocat, Jason Cassel,
31:08un jeune qui exerçait à Longview.
31:10Jason était intelligent.
31:12Il avait compris.
31:14Il croyait en l'innocence de Dennis Pittman.
31:18Dennis avait une voix douce
31:20et le jour où je l'ai rencontré,
31:22il m'a dit dans les grandes lignes
31:24qu'il avait fait ça.
31:26J'ignore pourquoi on raconte ces choses sur moi.
31:30La police m'a interpellé dans mon 4x4,
31:32a pointé ses armes sur moi
31:34et tout le bazar.
31:36Et moi, je ne comprenais pas ce qui m'arrivait.
31:38Et un policier m'a dit
31:40« Vous êtes recherché au Texas
31:42pour agression sexuelle aggravée. »
31:44Et moi, j'ai répondu « Mais de quoi vous parlez ?
31:46Je ne sais pas de quoi il s'agit.
31:48Je ne connaissais même pas ces enfants. »
31:50Je suis arrivé tôt
31:52le premier jour du procès
31:54et j'ai trouvé une place dans la salle d'audience.
31:56Au bout d'un moment,
31:58j'ai aperçu une silhouette qui bougeait
32:00très lentement devant à droite de moi.
32:04Et quand j'ai levé les yeux,
32:06j'ai compris que c'était Dennis Pittman.
32:08On aurait dit un patient hospitalisé
32:10sous sédatif très puissant.
32:14On m'avait donné de la chlorpromazine à l'hôpital.
32:16350 mg par jour.
32:18Et ça avait fait de moi un zombie.
32:20Je suis allé au tribunal
32:22pendant deux semaines
32:24et je n'ai jamais dit un mot.
32:26Je n'ai jamais pu me concentrer
32:28sur ce qui se disait.
32:30Je n'étais pas apte à être là.
32:32Je ne pouvais pas me lever et me défendre.
32:34Je savais que ce gars-là
32:36était condamné.
32:38C'était perdu d'avance.
32:40Matt Bingham ne s'est pas retenu.
32:42Il a donné tout ce qu'il avait
32:44pour que Dennis Pittman
32:46n'ait pas été coupé.
32:48Et bien sûr, les trois jurys précédents
32:50avaient reconnu les prévenus coupables
32:52en un rien de temps.
32:54Je crois que la plupart des gens pensaient
32:56qu'il allait se passer la même chose.
32:58Mais pendant le procès,
33:00il y a eu une révélation.
33:04Pendant le premier procès,
33:06j'avais 7 ans.
33:08On m'interrogeait sans arrêt.
33:10Je devais revoir mon témoignage.
33:12Ça pouvait durer des heures parfois.
33:14Très bien.
33:16Tu peux me dire
33:18ce que cette maternelle a été pour toi ?
33:20Je ne me souviens pas
33:22de cette partie-là.
33:24Est-ce que tu t'es déjà retrouvée
33:26dans une sorte de classe avec d'autres enfants
33:28où il y avait des poupées
33:30et où on te demandait de faire des trucs
33:32avec ces poupées ?
33:36Quand le procès de Dennis Pittman
33:38a commencé,
33:40j'entrais au collège
33:42parce que je voulais aller de l'avant.
33:44Quand Shelby et Hunter dansaient,
33:46as-tu déjà vu
33:48ses parties intimes à lui
33:50toucher ses parties intimes à elle ?
33:52Non.
33:54Si tu ne te souviens pas
33:56d'avoir dansé au club,
33:58alors que faisais-tu quand tu y étais ?
34:00Je ne sais pas.
34:02Matt Bingham, l'homme qui m'interrogeait,
34:04je l'avais entendu plutôt dans la journée
34:06dire à Joe Murphy
34:08qu'il allait devoir me traiter
34:10d'un hostile.
34:12Mais...
34:14j'en avais eu assez.
34:20Alors j'ai gâché sa journée royalement
34:22en disant
34:24pile ce qu'il ne voulait pas entendre.
34:28As-tu déjà parlé avec nous
34:30de la méchante maternelle ?
34:32Oui.
34:34Et pourquoi tu ne veux pas
34:36en parler aujourd'hui ?
34:38Parce que je me suis souvenu dans ma tête
34:40que ça n'était jamais arrivé.
34:46Quand ils m'interrogeaient
34:48et qu'ils m'ont fait comprendre
34:50que je me rétractais dans mon témoignage,
34:52c'est sorti tout seul.
34:54Je n'ai pas pu m'en empêcher.
34:56De tous les procès auxquels j'ai assisté
34:58pour des reportages,
35:00je n'ai jamais vu quelqu'un faire preuve
35:02d'autant de courage.
35:04Elle était tellement sûre d'elle
35:06elle est jusqu'où ça va aller ?
35:08Quand Gabi a témoigné,
35:10ça a été un des moments où je me suis dit
35:12on peut y arriver,
35:14allez !
35:18Qu'est-ce qui t'a fait décider dans ta tête
35:20que la maternelle n'avait pas eu lieu ?
35:22Dieu.
35:26J'avais besoin de justifier pourquoi
35:28j'avais changé ma version de l'histoire.
35:30Et à cette époque,
35:32j'allais à l'église tous les dimanches.
35:34J'y restais trois heures chaque week-end.
35:36Dieu m'a fait dire la vérité.
35:38Dieu m'a dit de le faire.
35:40Pourquoi as-tu menti jusqu'à présent ?
35:42J'avais peur.
35:44J'étais perdue.
35:48Je me suis sentie mieux
35:50après l'avoir dit.
35:52J'avais un nœud permanent qui me serrait le ventre.
35:54Et à l'instant même où j'ai dit
35:56ce n'est jamais arrivé,
35:58Dieu m'a dit de dire la vérité,
36:00ce nœud s'est défait.
36:04Je n'avais jamais rencontré
36:06Dennis Pittman de ma vie.
36:08Mes parents ne me l'avaient jamais présenté.
36:12La vérité, c'est que rien de tout ça
36:14n'était jamais arrivé.
36:16Ça n'a pas eu lieu.
36:18Ils nous ont lavé le cerveau.
36:26Gabby a enfin dit
36:28que rien de tout ça n'avait eu lieu.
36:30Et si on avait été dans un film hollywoodien,
36:32toute l'affaire se serait instantanément effondrée.
36:34Margie Cantrell aurait admis
36:36qu'elle avait tout inventé.
36:38Le juge aurait fait annuler le procès
36:40et tout aurait marché comme sur des roulettes.
36:42Mais c'était le comté de Smith.
36:44Et dans le comté de Smith,
36:46on ne fait pas marche arrière.
36:50En fin de compte,
36:52vu la façon dont ils ont présenté l'affaire
36:54et la façon dont ils l'ont argumenté
36:56en visant le cœur des jurés
36:58plutôt que leurs esprits,
37:00j'ai senti qu'ils allaient quand même dire
37:02on reconnaît cet homme coupable.
37:10Et c'est ce qu'ils ont fait.
37:20Dans un coin de ta tête,
37:22quand tu sais que cet homme est innocent,
37:24c'est douloureux.
37:26C'est ça qui fait le plus mal.
37:30De ne pas savoir qu'un homme innocent a été envoyé en prison.
37:38Beaucoup de gens ont menti à mon sujet
37:40et ont raconté des histoires
37:42pour m'envoyer en prison à vie.
37:44Ils voulaient me détruire.
37:46Je ne sais pas pourquoi.
37:48Je n'ai jamais été échangiste.
37:50Je ne suis jamais allé à Mineola.
37:54Après le procès de Dennis Pittman,
37:56j'ai atteint un certain stade
37:58de fragilité mentale
38:00parce que le procès de mes parents
38:02approchait à toute vitesse.
38:06Enfin,
38:08je savais qu'ils allaient être les suivants.
38:10Je me débattais avec ma santé mentale
38:12quand cette photo a été prise.
38:14J'étais suicidaire.
38:16J'ai écrit une lettre de suicide
38:18dans laquelle je disais que je ne pouvais plus
38:20continuer comme ça.
38:22Et c'est après ça
38:24qu'ils ont enfin commencé à passer des accords
38:26et à faire en sorte que je n'ai pas
38:28à témoigner contre mes parents.
38:30Ils m'ont fait croire
38:32que c'était pour ma santé et mon bien-être,
38:34mais je pense sincèrement que s'ils ont fait ça,
38:36c'est parce qu'ils savaient
38:38que si je retournais témoigner,
38:40ça n'allait pas se passer
38:42comme ils le voulaient.
38:44À ce stade de l'affaire,
38:46Jimmy avait déjà passé 4 ans derrière les barreaux.
38:48Et il a dit,
38:50j'arrête.
38:52Je prends la réduction de peine.
38:54Je veux bien avouer être coupable
38:56de quelque chose que je n'ai pas fait.
38:58Shelia a dit la même chose
39:00en échange d'un aveu
39:02et d'une interdiction d'entrer en contact
39:04avec Gabi jusqu'à ses 18 ans.
39:06Jimmy et Shelia ont été relâchés
39:08en octobre.
39:10Jimmy a été arrêté
39:12Jimmy et Shelia ont été relâchés
39:14en août 2010.
39:24C'est la nouvelle prison
39:26du comté de Smith.
39:28Et là, c'est l'ancienne.
39:30C'est celle où j'ai passé
39:323 ans, 11 mois et 23 jours.
39:36Il n'y a que de cette salle
39:38qu'on voyait la lumière du jour.
39:40Et on y allait peut-être une fois par semaine
39:42si on avait de la chance.
39:44J'étais au 3e étage.
39:48Là, c'était
39:50les fenêtres de l'infirmerie.
39:52Vous y êtes déjà allé ?
39:54Ah oui, plusieurs fois.
39:56J'allais me faire recoudre.
39:58La période
40:00que j'ai passée ici, c'était l'enfer
40:02sur terre.
40:04Je ne le souhaite pas à mon pire ennemi.
40:06Surtout pas à quelqu'un
40:08qu'on envoie en prison pour un crime
40:10qu'il n'a pas commis.
40:14Quand j'ai accepté la réduction de peine,
40:16mon avocat m'a dit
40:18que je devais renoncer à la garde de Gabi.
40:20Ça a été
40:22le jour le plus triste de ma vie.
40:28J'ai toujours dit à ma fille
40:30que je ne l'abandonnerai jamais.
40:32Et ce jour-là, pourtant,
40:34je l'ai fait.
40:38C'était ma petite fille.
40:40Rien n'avait d'importance pour moi
40:42dans la vie, excepté Gabi.
40:50Gabi était l'amour de ma vie.
40:52Et elle est toujours
40:54l'amour de ma vie.
40:58On était des parents très fiers.
41:00Jimmy disait qu'il ne voulait
41:02qu'un enfant, et c'est ce qui s'est passé.
41:04Il n'a eu qu'elle.
41:12Je n'aurais jamais pensé retourner vivre à Mineola.
41:14Mais pourtant, j'y suis.
41:18Malgré tous les cauchemars.
41:22Les médias ont renvoyé
41:24une image terrible de nous.
41:26Ils nous ont fait passer pour des monstres.
41:28On était les pires pourris de la Terre.
41:34Le petit bâtiment ici, c'est le journal.
41:42Et la bâtisse là-haut,
41:44c'était le club échangiste.
41:58Ca me fait mal au ventre d'être ici.
42:04C'est une vraie merde cet endroit.
42:06Il faut qu'il soit détruit si vous voulez mon avis.
42:08C'est la voyage d'un ayu.
42:10Si ça ne se passe pas,
42:12on ne pourrait pas avoir un senateur!
42:16J'ai une idée.
42:18On pourrait avoir des bâtisses
42:20si cette ville était tournée vers nous.
42:22Les bâtisses publiques,
42:24c'est la vie.
42:26si vous voulez mon avis c'est un souvenir du mal du mal incarné
42:35ce n'est pas de la faute des enfants si on a subi tout ça
42:40c'est de la faute de la famille qu'entre elle margie qu'entre elle et john
42:44qu'entre elle que pensez vous des accusations qui sont faites à votre
42:48rencontre on n'y connaît même pas tout encore
42:53margaret oui madame allez-vous en oui madame partez plus vite allez-vous en tout
43:02ce qu'ils ont dit était faux la maternelle sexuelle le club échangiste
43:08ils ont détruit des vies envoyé des tas de gens en prison et voler l'enfance de
43:14plusieurs enfants par la suite on a compris pourquoi ils avaient pris la
43:19décision de faire tout ça ils se moquent de qui ils blessent quelle
43:25famille ils détruisent ils font tout ça pour l'argent
43:44on