Category
📺
TVTranscript
00:00You
00:30I'm paying back. Okay. Don't touch me. Why and who I'm saying and come to come me
00:38Get my way
00:41Go come my way
00:43Oh
00:54Choppa
01:00Oh
01:30Oh
01:37Yeah, I think of all who are moving to a boy who you don't know
01:40Yeah, I can't let me put him home. Yeah, I'm not gonna make a fuck you with me. Okay. I'm a peanut
01:44I'll go to the movie
01:46When we see don't hit me
01:48I can't make it to yet. Yes. You don't think I'm gonna know PNK. Oh, yeah
01:51Come to another one time. How come I thought I don't go to a mall. Okay, my landing. Yeah
01:55I'm so hot eat or fun
01:57Need a tongue like a teeth. I'm a young cop. I don't think I'm gonna come home. I'm a come home to the open
02:02But I can't I think I'm not
02:07Power when she
02:09Took a come home. I'm a la-ti-ni. How can I apply a park on?
02:13Sometimes I'm gonna put none
02:15I'm gonna pick off the I can get pretty to thank you. I love the other night
02:18I'm a nice guy. What about an earthquake? I'm a car. I'm gonna put my own
02:22I'm gonna come home
02:25Hey, I'm on the onion. Yeah. Hey, I don't know
02:29Hey, I'm gonna have a woman. Oh my god
02:31So I don't have to be a big hole. I don't
02:34Think I'm a guy. That's a fight. I'm my name. I could eat a yogurt. I'm Sam. Yeah, you laugh
02:43That's the time to go back I hate my way in the car
02:47The power such a Chinese. I'm a young thing. I'm
02:49Me
03:02My
03:19I
03:49Foreign
04:19Foreign
04:36Foreign
04:49So
05:04Ah
05:19Oh
05:49Foreign
06:08Oh
06:20Foreign
06:35Foreign
06:49Foreign
07:10Final
07:19Go find Chut. Don't let him go.
07:23Go!
07:33Don't wait for anyone to decide our lives again.
07:49I don't want to.
08:08Has the train to Poland left yet?
08:10It just left.
08:20I'm not going to stop until I've seen him.
08:27Lao Wang!
08:29Let me go!
08:30Lao Wang!
08:40Let me go!
08:41Let me go!
08:50Get off! Get off!
08:53Are you okay?
08:54Slowly.
09:06Are you okay?
09:10Are you all okay?
09:11Yes, we're fine.
09:19P'Ai!
09:33P'Ai!
09:43You resigned from the government?
09:46Yes.
09:49We're going to get married.
09:58Chut is tired of living a life of sin instead of a father.
10:01He can't bear for anyone to come and ruin his family's reputation.
10:12Have you made up your mind?
10:15Or do you just want to solve the problem by getting married?
10:21No.
10:23Even if I don't get married,
10:32I'm ready to be with you.
10:40No one ever told me there was a way.
10:42Everyone wants to get married.
10:44They use their wives as a judge of their success.
10:47Are you trying to solve the problem or run away from it?
10:51You can say that.
10:52You've never had to bear the burden of a family like mine.
11:04I need some time.
11:05I need some time.
11:11What about love?
11:13I don't see you talking about it.
11:15Do you and Chanthorn love each other?
11:18We love each other.
11:20Since when?
11:21Before this, I only saw you supporting Anong.
11:25Anong loves someone else.
11:27He doesn't feel the same way I do.
11:29I love you.
11:35Does Chanthorn love you?
11:36Yes.
11:38He's been waiting for me all this time.
11:40Even when I made a mistake with Anong.
11:43When I broke up with Anong, it was all because of you.
11:49He can't say that he likes me because he's afraid we'll have a problem.
11:53Are you saying that I'm in the way of your love?
11:56What about you?
11:58Why didn't you blame yourself when you went to see him?
12:02If it wasn't for you, it wouldn't have gone this far.
12:06You were the one who pushed him away.
12:10You pushed us to the point where we had to run after you.
12:15If you admit that you don't love her,
12:17and let Chanthorn go,
12:19no one would get hurt.
12:27I'm sorry.
12:39I'm here to ask for a favor.
12:44I'm here to ask Chanthorn to marry me.
12:48What do you mean?
12:50I took Chanthorn out of the house.
12:54I'm willing to take responsibility.
12:56I'm asking for Chanthorn's hand in marriage.
12:59But I heard that you have a son.
13:03If you want to build a house, you have to ask the residents.
13:05I've asked both of them.
13:07Both of them confirmed that they love each other.
13:11Why did you become like this?
13:14I thought you were a monk.
13:16You're here to get married.
13:18Why did you ask for someone else's hand in marriage?
13:20I'm here to ask for Chanthorn's hand in marriage.
13:26It's not that you're not a good person.
13:29You don't trust me.
13:32I'm afraid that you can't keep up with me.
13:35Let's just say that I have to be straight with my husband first.
13:40I won't give you my consent
13:42until we talk in the family.
13:50I'm not your mother.
13:56You're going to end your future because of a woman.
13:59Who is this woman?
14:01If I'm the one who made you fight with your father, I won't accept it.
14:04I didn't ask for my mother's consent.
14:06I just told her that we were going to get married.
14:09You said you would come and claim your father's name.
14:12Look at you now.
14:13How low have you fallen?
14:15Why are you so low?
14:17You let a woman who has no head and feet to catch you.
14:19Where are you going to put your head?
14:21Mom!
14:22When did you start acting like a queen?
14:24Don't you think that I'm ashamed of you?
14:26Please let me stay at home.
14:27I want you to know about the grown-ups.
14:29Admit it.
14:30There is no good woman.
14:32She doesn't want to be your future wife.
14:50Dad!
14:53Dad!
14:54Wait!
14:55Hey!
14:56How can you be so nice to Chut?
14:59You can't betray me by asking Chut to marry someone else.
15:03They love each other.
15:04What can I do?
15:06Guy!
15:07Are you a son of a tiger, a human or a crocodile?
15:09Why do you have a grudge against me when you grow up?
15:11Please give me a reason.
15:13If you don't have a reason, I don't dare to argue with you.
15:16Except that you're jealous of him.
15:18That's why you want to marry a bad woman.
15:20Because you don't want to see Chut grow up like that, right?
15:23Why do I have to be jealous of Chut?
15:25Because Chut can do everything that you can't.
15:28You used to want to be a soldier, but you couldn't.
15:30Because you have to take care of him.
15:32And you don't like that I find a good woman to take care of him.
15:34Because you're afraid that he will find a better wife.
15:37That's why you want to break my face.
15:39You want to see me die, right?
15:43Do you think I'm very happy with what I'm doing?
15:46I'm worried about Chanthorn.
15:48If he's so special,
15:50why don't you marry him?
15:55Why do you have a grudge against a bad woman?
15:58If he marries a rich man,
16:00you won't regret it at all.
16:03If I'm not here,
16:07will everyone's life be better?
16:09Don't be sarcastic.
16:11I'm just wondering
16:13if I'm that bad,
16:17do I still need to be here?
16:32I love you.
16:34I love you.
16:36I love you.
17:01If that woman marries a monk,
17:04I won't regret it.
17:06Wait a minute.
17:09Can a mother say that?
17:11Isn't it a little too much
17:13to put your brother in my head like that?
17:17And what do you have to do with it?
17:21If the monk is not prepared,
17:23he deserves a much better life.
17:26He's too good to come and get everyone's emotions.
17:29I don't have any emotions.
17:31What do you have to do with it?
17:35It's just a pity.
17:38It's a pity that no one values you.
17:40No one is sincere to you.
17:43You only care about your own benefit.
17:46You and me are no different.
17:48And who do you think you are
17:50to dare to scold me at home?
17:55The monk has never been jealous of anyone.
17:58We are the ones who are jealous.
18:02When we are suffering,
18:04we can't stand to see him happy.
18:06If we are hurt,
18:08we have to hurt him as we feel.
18:14Do you make me see myself?
18:18Maybe
18:20the one who is not worthy of the monk
18:23is us.
18:27We are the ones who are not worthy of the monk.
18:35You are in trouble as a wife of a monk.
18:37You shouldn't be misunderstanding.
18:57I love you.
19:07Does Chanthorn love you?
19:09Yes, he does.
19:11He has been waiting for me
19:13even when I was in love with Anong.
19:15When I broke up with Anong,
19:17it's all because of you.
19:19He can't say that he likes me
19:21because he's afraid that we will have a problem.
19:27Come back to see me.
19:29Call for me.
19:31I will be more than happy to help you.
19:33You have to come back.
19:35You are my husband.
19:37No.
19:39You are not my husband.
19:41No.
19:43I can't let you get away from me.
19:45I know that.
19:47You are not my wife.
19:49You are not my husband.
19:51You are not my husband.
19:53We are a family.
19:55Oh
20:25Foreign
20:55Foreign
21:25Foreign
21:55Foreign
22:25Foreign
22:55Foreign
23:25Foreign
23:45Foreign
23:55Foreign
24:19Foreign
24:25Foreign
24:45Foreign
24:55Foreign
25:13Foreign
25:25Foreign
25:49Foreign
25:55Foreign
26:09Foreign
26:25Foreign
26:41Foreign
26:55Foreign
27:17Foreign
27:25Foreign
27:41Foreign
27:55Foreign
28:09Foreign
28:25Foreign
28:39Foreign
28:55Foreign
29:25Foreign
29:55Foreign
30:17Foreign
30:25Foreign
30:39Foreign
30:55Foreign
31:13Foreign
31:25Foreign
31:39Foreign
31:55Foreign
32:09Foreign
32:25Foreign
32:45Foreign
32:55Foreign
33:13Foreign
33:25Foreign
33:49Foreign
33:55Foreign
34:07Foreign
34:25Foreign
34:39Foreign
34:55Foreign
35:09Foreign
35:25Foreign
35:39Foreign
35:55Foreign
36:13Foreign
36:25Foreign
36:39Foreign
36:55Foreign
37:15Foreign
37:25Foreign
37:47Foreign
37:55Foreign
38:09Foreign
38:25Foreign
38:43Foreign
38:55Foreign
39:09Foreign
39:25Foreign
39:45Foreign
39:55Foreign
40:09Foreign
40:25Foreign
40:35Foreign
40:55Foreign
41:05Foreign
41:17Foreign
41:25Foreign
41:43Foreign
41:55Foreign
42:05Foreign
42:15Foreign
42:25Foreign
42:55Foreign
43:25Foreign
43:39Foreign
43:55Foreign
44:25Foreign
44:39Foreign
44:55Foreign
45:05Foreign
45:15Foreign
45:25Foreign
45:39Foreign
45:55Foreign
46:11Foreign
46:25Foreign
46:39Foreign
46:55Foreign
47:05Foreign
47:25Foreign
47:47Foreign
47:55Foreign
48:09Foreign
48:25Foreign
48:49Foreign
48:55Foreign
49:25Foreign
49:39Foreign
49:55Foreign
50:05Foreign
50:25Foreign
50:55Foreign
51:09Foreign
51:25Foreign
51:35Foreign
51:45Foreign
51:55Foreign
52:05Foreign
52:25Foreign
52:35Foreign
52:45Foreign
52:55Foreign
53:09Foreign
53:25Foreign
53:55Foreign
54:17Foreign
54:25Foreign
54:35Foreign
54:55Foreign
55:25Foreign
55:41Foreign
55:55Foreign
56:25Foreign
56:43Foreign
56:55Foreign
57:11Foreign
57:25Foreign