Category
🤖
TechnologieTranscription
00:00Il y a un peu de landscaping, un peu de construction.
00:02C'est dur, la pandémie, de faire des choses comme ça ?
00:06Bizarrement, c'est plus facile parce que c'est plus calme dans notre studio.
00:09Parce qu'on partage le bâtiment avec d'autres propriétaires,
00:11puis la pandémie arrive et beaucoup d'entre eux travaillent à la maison.
00:14Donc le bâtiment est calme.
00:16Donc c'était plutôt agréable.
00:18D'abord, merci beaucoup de nous rejoindre, Sundar.
00:19Je suis sûr que vous êtes très content de nous avoir rencontrés.
00:22On est vraiment très heureux de vous avoir rencontrés.
00:23Merci beaucoup.
00:24Je vous fais de gros bisous.
00:25Salut.
00:26Salut.
00:27Salut.
00:28Merci beaucoup, Sundar.
00:29Je suis sûr que vous êtes extrêmement occupé à ce moment particulier de l'année.
00:33Donc j'apprécie l'occasion.
00:34L'une de mes parties préférées de faire cette série de Talking Tech
00:38c'est de pouvoir parler à des gens qui ont une perspective unique sur la technologie.
00:41Et je sens que, en tant que CEO de Google et d'Alphabet,
00:45vous êtes presque obligé d'avoir une vision d'un avenir.
00:50Je suis curieux, la première question que j'ai toujours, c'est
00:53qu'est-ce qui est la prochaine grande chose ?
00:54Donc je vais vous laisser avec cette première FAQ.
00:57Quel est l'avenir ?
00:58Quelles sont vos grandes visions pour les prochaines 5 à 10 ans de la technologie ?
01:03C'est une grande question.
01:07D'une certaine manière, nous avons essayé de communiquer des aspects de l'IoS aujourd'hui.
01:12J'ai toujours ressenti, à Google et à Alphabet,
01:15que nous travaillons sur la science computer plus profonde et l'IA
01:21de façon à laquelle vous pouvez faire des vrais avancées,
01:24et ensuite appliquer cela pratiquement pour être aidant,
01:28qu'il s'agisse d'un moment petit ou d'un moment plus grand.
01:31Je vois beaucoup de potentiel dans les avancées de l'IA,
01:35mais c'est également important d'avoir un vrai framework
01:38par lequel vous l'appliquez.
01:41Et c'est pourquoi, quand nous disons « aidant »,
01:42nous avons quatre attributs dont nous nous concentrons,
01:45la connaissance, le succès, la santé et le bonheur.
01:48Et je pense en fait au travail que nous faisons,
01:51aux produits que je vois.
01:53Et ça peut être quelque chose comme dans les maps,
01:55en ajoutant des routes écologiques ou en détectant des moments d'arrêt
01:59et des moments d'arrêt difficiles et en faisant des changements.
02:02Ou ça peut être grand, comme l'exemple mammographique
02:06ou l'assistance DERMA et ainsi de suite.
02:08Mais c'est en pensant à travers ce framework.
02:11D'accord. Je pense que l'IA apparaît beaucoup,
02:13en particulier quand vous regardez un keynote de Google.
02:15L'IA est une sorte de partie de la solution
02:17pour presque tous les problèmes que vous résolvez.
02:20J'imagine que vous devez avoir une vue assez optimiste
02:24sur l'avenir de l'IA et sur les structures
02:26que vous voulez mettre en place autour de l'IA.
02:28Mais combien pensez-vous que les négatifs
02:31ou les défauts potentiels de l'IA deviennent plus avancés ?
02:34Parce que j'ai parlé à des gens qui ont une vue plus négative de l'IA.
02:37Je pense que c'est juste d'être inquiétant
02:42de toute nouvelle technologie.
02:45La technologie a deux côtés.
02:48Je pense que la voyage de l'humanité a été, à chaque étape,
02:52comment trouver la manière de mettre en place la technologie
02:55de façon qui bénéficie à la société.
02:57Et pour l'IA, c'est si profond.
03:00Je pense que c'est aussi le cas pour l'IA.
03:03Mais je pense que la façon dont vous le faites,
03:04c'est en travaillant sur cela, en faisant de l'avancement,
03:09en étant transparent, en s'engageant dans les conversations.
03:12Et au cours du temps, les gouvernements
03:14et il doit y avoir d'autres frameworks
03:17pour l'évoluer.
03:18Est-ce que ça doit être à la place des gouvernements ?
03:20Est-ce que ça doit être à la place de ceux...
03:22Parce que c'est un problème que nous voyons tout le temps,
03:23les gens qui ne savent pas beaucoup de la chose
03:25sont en charge de régler la chose.
03:27Est-ce que ça doit être à la place des entreprises comme Google
03:29pour être aussi responsables que possible ?
03:31Ou est-ce qu'il doit y avoir aussi une structure gouvernementale autour de l'IA ?
03:36Je pense qu'il y a une combinaison de tout ça.
03:37Je pense que les entreprises doivent être responsables
03:42parce qu'elles développent souvent de la technologie tôt.
03:45Et vous êtes à la fin de la technologie.
03:48Et ça dure un moment pour les gouvernements
03:50à y réfléchir et à l'adresser.
03:53Mais je pense que les partenariats publics et privés sont importants.
03:56L'Académie joue un rôle fort,
03:58les institutions académiques et la recherche.
04:01Au cours du temps, pour quelque chose comme l'IA,
04:03vous n'avez pas besoin de...
04:05Pour quelque chose aussi important que le changement climatique,
04:07vous avez des concepts comme l'accord de Paris.
04:10Vous savez, vous auriez besoin de frameworks mondiaux
04:12pour y réfléchir.
04:15Mais je suis optimiste.
04:17Je vois les bénéfices de ce qui peut avoir de l'impact.
04:21Et nous avons travaillé ensemble dur pour résoudre des problèmes dans le passé.
04:25Je pense que c'est facile d'être optimiste
04:26parce qu'il y a tellement de choses bonnes et cool qui se passent grâce à l'IA.
04:30L'un de mes annonces préférées de vous
04:34c'est que Google s'est adapté à sa compétition de photographie
04:39pour s'assurer d'une meilleure compréhension des couleurs de peau.
04:41Et ça a l'air d'être une petite chose,
04:43mais ça affecte tellement de gens.
04:45Je veux dire, l'une des raisons pour lesquelles j'utilise les caméras
04:47c'est parce qu'elles peuvent gérer cette latitude et les couleurs de peau différentes.
04:51Et j'aime la façon dont elles ressemblent.
04:52Mais je me demande si vous pensez qu'il y a d'autres applications
04:54de l'IA rapides et pratiques dans le monde du smartphone,
04:58comme celle-ci.
04:59Oui, je pense que oui.
05:01J'étais excité par le projet Douglas.
05:03Vous savez, ma fille a eu la même réaction.
05:05Elle a eu la même réaction quand elle l'a entendu pour la première fois.
05:09Elle parlait des images et elle sentait qu'elle n'était pas bien représentée.
05:14Et donc, je suis heureux que nous l'avons adressé.
05:18Et il y a plus de travail à faire là-dedans.
05:21Nous avons eu la même expérience avec l'accessibilité.
05:23Donc, les vidéos en caption en live,
05:26et vous pouvez les faire sur un appareil.
05:27Et vous pouvez...
05:28Et la chose que j'aime toujours à propos de ces choses,
05:30c'est que même si vous le considérez comme une fonction
05:34pour aider la communauté handicapée,
05:36elle a une grande applicabilité au-delà de ça aussi.
05:39Vous pouvez être à un rendez-vous
05:40et vous voulez écouter une vidéo
05:42et la caption s'applique toujours,
05:44ou dans un endroit plongé et ainsi de suite.
05:45Donc, je pense que tout cela a une applicabilité beaucoup plus élevée aussi.
05:49D'accord.
05:49L'autre partie de l'IA qui était un peu fou était...
05:53Je crois qu'elle s'appelle Lambda.
05:55Corrigez-moi si je me trompe.
05:56L-A-M-D-A.
05:56Mais vous avez démontré cet aspect conversational de l'IA
06:01où il utilise l'information pour répondre à des questions sur lui-même.
06:05Donc, la démo était en parlant à Pluto.
06:08Ce qui était plutôt cool.
06:10Pluto se défend de lui-même.
06:11Peut-être que c'est un peu sous-estimé.
06:13Mais j'imaginais, mon cerveau allait immédiatement à
06:16« Quelles autres choses pourrais-tu synthétiser une conversation avec ? »
06:20Et je suis allé directement à des gens,
06:22des gens existants.
06:23Est-ce qu'il y a des lignes que vous n'allez pas croiser avec des choses comme Project Lambda
06:26où vous ne devriez pas être autorisé à synthétiser une conversation
06:31avec quelqu'un qui est vivant ?
06:33Ou comment pensez-vous de l'endroit où Lambda peut aller ?
06:36Je veux stresser que Lambda est en train de faire de l'étude.
06:40Donc, nous poussons la limite là-dessus.
06:43C'est pourquoi nous avons articulé nos principes d'IA très clairement et publiquement.
06:52Pour que nous ayons un cadre pour penser à quelque chose comme ça.
06:56Quand il s'agit d'un produit, je pense que c'est vraiment important.
07:01Comme l'IA n'est jamais utilisé d'une manière impersonnelle.
07:05Ou, vous devez penser à la bonne manière de l'utiliser.
07:09Nous sommes donc beaucoup plus concentrés sur l'utilisation de Lambda
07:14pour comprendre la langue plus profondément.
07:16Et dans le contexte, vous pouvez imaginer parler à un assistante Google.
07:21Donc, d'abord, aujourd'hui, si la recherche comprenait la langue plus profondément,
07:25ou même sur YouTube, quand nous essayons de comprendre ce qu'il y a dans un vidéo,
07:31le fait que nous puissions comprendre la langue plus profondément,
07:33cela ferait une grande différence.
07:34C'est donc le but principal.
07:36Mais en conversant avec un assistante,
07:39nous pouvons faire des conversations beaucoup plus naturelles.
07:43Donc, l'intérêt n'est pas, vous savez,
07:47que Pluto et un avion de papier sont des exemples plus basiques.
07:51Mais, vous savez, nous devrions avoir des principes et des règles éthiques
07:55autour de tout ce que nous avons développé.
07:57Quel smartphone avez-vous dans votre poche et pourquoi?
07:59C'est probablement la première question que les gens veulent que je vous pose.
08:02Vous savez, ça change beaucoup.
08:04Ça dépend du jour de la semaine.
08:06Probablement pas autant que vous jouez avec.
08:09Peut-être.
08:10Mais un jour, vous savez, ça ne peut pas être trop loin non plus.
08:13Mais j'essaye presque tous les téléphones,
08:17au moins pour un peu.
08:18Je ne dirais pas tous les téléphones, mais la plupart des téléphones.
08:22Vous savez, mais en ce moment, dans mon poche, c'est un Pixel.
08:26C'est un Pixel.
08:26Je devrais l'enlever.
08:27Oui, j'allais dire que ça peut être n'importe quel Pixel.
08:29Donc, vous savez, c'est un Pixel,
08:33mais c'est la version sortie du Pixel maintenant.
08:36Mais, vous savez, j'ai apprécié l'utilisation de l'S21
08:39et, vous savez,
08:42je vérifie tout ce qui arrive sur le marché.
08:44Un OnePlus peut-être et, vous savez, j'y joue.
08:48J'utilise l'iPhone.
08:49Nos produits travaillent sur tout.
08:51Donc, je teste beaucoup de téléphones.
08:53Oui, ça sent comme si vous étiez...
08:56Je veux dire, vous avez commencé à Google avec Chrome
08:59et ensuite, évidemment, avec Android
09:01et maintenant, vous supervisez tout.
09:03Est-ce que vous vous sentez jamais trop dans le bâtiment
09:06pour apprécier comment d'autres personnes pourraient utiliser le produit?
09:09Parce que quand je fais un vidéo, par exemple,
09:11je pourrais passer 5-6 heures sur un édit
09:15et ensuite, je le regarde à l'envers en cherchant des petites choses
09:18et je pourrais perdre la plus grande image
09:20de la personne qui s'en va pour la première fois.
09:23Si vous utilisez l'Android 12 et de nouvelles fonctions sortent
09:26et que vous les testez sur n'importe quel téléphone quotidien,
09:29est-ce que ça vous sent jamais comme un défi
09:32de reprendre et de vous rappeler
09:33que les gens doivent utiliser ça pour la première fois
09:35et comment ils interagiront avec ça?
09:36Ou est-ce que vous vous sentez comme
09:37que vous avez sorti ça dans la science?
09:39Non, non.
09:40Qu'est-ce que tu parles?
09:41C'est l'art de la gestion des produits, je pense,
09:44de reprendre.
09:46Donc, il y a une différence entre
09:47« Hey, la traduction est excitante,
09:49on peut la construire en Chrome »
09:51à « Comment ferais-tu ça d'une manière
09:53dans laquelle pour la plupart des gens,
09:55ça fonctionne naturellement? »
09:57Et le design, ce sont deux choses différentes, je pense.
10:00Et donc, il y a beaucoup de ça.
10:02Mais j'ai trouvé un point encore plus éloigné.
10:04Beaucoup de la façon dont je fais des revues avec d'autres équipes,
10:08la perspective que j'apporte presque toujours,
10:10et ça peut être quelqu'un d'autre dans ma position,
10:12c'est parce que les équipes sont tellement
10:15dans l'effort de ce qu'ils font.
10:18C'est difficile pour eux de voir parfois
10:20la forêt au lieu des arbres.
10:23Et donc, c'est beaucoup de ce qu'est la vraie vie, je pense.
10:26J'ai envie de vous demander votre vue générale
10:29de devenir le président de Google.
10:33Vous avez grandi en Inde.
10:34Vous avez mentionné que vous n'aviez pas accès
10:36au Internet ou à un ordinateur depuis longtemps,
10:39et puis vous êtes venu aux Etats-Unis
10:40pour faire des recherches sur l'Internet.
10:42Y a-t-il encore des choses qui vous surprennent
10:44sur les progrès en technologie et l'accessibilité aujourd'hui,
10:48même si vous avez vu tellement de différences
10:51entre le début de votre carrière et maintenant ?
10:54Je pense que pour moi, parce que, en grandissant,
10:56chaque moment était discret.
10:58J'ai dû attendre longtemps pour obtenir quelque chose,
11:01et puis j'ai vu l'impact de ça.
11:03J'ai donc attendu cinq ans sur une liste d'attente
11:05pour obtenir un téléphone rotaire,
11:07et vous ne savez peut-être pas ce que c'est.
11:09J'ai entendu parler de ça.
11:10J'ai entendu parler de ça.
11:11Mais ça a changé la vie pour moi,
11:14pour mes parents.
11:16Dans nos rues, les gens venaient chez nous
11:18pour l'utiliser pour parler à leur famille et leurs amis.
11:21J'ai donc toujours eu l'impact
11:24de la façon dont ça peut changer les vies des gens.
11:27Ce qui m'a le plus influencé,
11:30c'est que j'ai été inspiré par le « One Laptop per Child » projet,
11:34qui était fait par Negroponte à l'époque,
11:37et qui est sorti de l'Université d'Ottawa.
11:39Aujourd'hui, je regarde les « Chromebooks »
11:42ou les téléphones Android,
11:44et pour moi, c'est une continuation expliquée
11:47de cette voyage qui m'a inspiré.
11:49D'accord.
11:51Voici peut-être une question intéressante.
11:53Le CEO de la technologie
11:57a sorti son propre genre de célèbre,
12:00d'une manière bizarre,
12:01d'une manière qui n'a probablement pas été pensée
12:02il y a 10 ou 20 ans.
12:04Pensez-vous à ça ?
12:06Il y a une nouvelle curiosité
12:09concernant les plus puissants entreprises du monde
12:11et les gens qui les gèrent.
12:13En étant un gars assez sous-estimé,
12:15je suppose que vous n'êtes probablement pas
12:17tout à fait sur le « Spotlight »,
12:18mais je me demande ce que vous en pensez.
12:20Je reconnais la responsabilité qui vient de ce sujet,
12:25la taille à laquelle la technologie travaille dans le monde.
12:28Je pense qu'il y a une importance à ce sujet,
12:32et il y a de la responsabilité qui vient de ce sujet,
12:35et je pense que l'importance de s'engager
12:37et d'expliquer vous-même, intérieurement et extérieurement,
12:41vient de ce sujet.
12:43Mais au-delà de ça, je ne pense pas trop à ce sujet,
12:45et sur une base quotidienne,
12:48c'est pas comment j'approche ça.
12:49C'est vrai, j'aime cette réponse.
12:52Alors, disons qu'on passe vite,
12:55on va dire 50 ans dans le futur,
12:57vous êtes retiré de Google, de la technologie.
13:00Comment voulez-vous que votre « fingerprint » ici,
13:05dans le monde de la technologie, soit rappelé ?
13:07Vous savez, j'aimerais qu'il s'agisse de
13:13d'accesser radicalement plus d'informations
13:16et de computer à plus de personnes.
13:19C'est une grande partie de ce que je pense,
13:22vraiment conduit par ça.
13:25Mais au-delà de ça, je suis toujours intéressé
13:28à un progrès technologique plus profond.
13:32Et évidemment, vous devez prendre ça
13:37et le traduire en productivité et en succès du boulot,
13:40et ça se passe à la main.
13:42Mais je pense que
13:46conduire l'IA en avance responsablement,
13:49c'est une grande partie de ce que je pense
13:50et que je travaille beaucoup sur.
13:52C'est sûr.
13:53D'accord, je veux dire,
13:54j'ai hâte de voir beaucoup de nouvelles choses
13:56qui vont sortir.
13:57J'ai hâte d'avoir l'Android 12
13:59et de tous les modifications et...
14:03Comment est-ce qu'on appelle ça ?
14:04Quelque chose de vous.
14:05De vous en matériel.
14:06De vous en matériel.
14:07C'est une idée cool,
14:08j'ai hâte de l'essayer.
14:09Merci pour ton temps,
14:10j'apprécie l'interview
14:11et j'espère pouvoir le faire encore une fois.
14:13D'accord, merci Marcus,
14:14j'apprécie ça.
14:15Merci.