• vor 6 Stunden
Transkript
00:00Das ist sehr gut.
00:02Okay.
00:04Ich glaube dir, okay.
00:06Lass dich nicht so schwer.
00:08Schäme dich selbst auch nicht.
00:11Ich werde ihn finden und lernen, was das eigentlich ist.
00:14Keine Sorge.
00:15Ich hatte mal gewusst, dass ich dich kennenlerne.
00:17Ich wollte es nur fragen.
00:45Ja, ich kenne ihn.
00:48Aber warum...
00:50Also, was solltest du von Mr. Yavuz sagen?
00:53Also, wie ist er?
00:55Wie ist Mr. Yavuz genau?
01:00Also, ich frage dich, Schatz.
01:03Wir haben uns sehr wenig mit Mr. Yavuz kennengelernt.
01:06Ich habe ihn zum ersten Mal bei deiner Party gesehen.
01:09Da hat er wie ein Wind gestürzt.
01:12Dann haben wir uns bei der Barbecue-Party von Süheyla getroffen.
01:17Da hat er, dankbarlich, nicht einmal von der Bratwürste weggeflogen.
01:21Ich konnte ihn gar nicht sehen.
01:24Also, ich habe keine Gelegenheit, ihn zu kennen.
01:27Deshalb frage ich dich.
01:29Ich verstehe.
01:31Also, ich kenne ihn nicht sehr gut.
01:34Aber er ist ein guter Typ.
01:36Warum hast du diese Frage gestellt?
01:39Ich verstehe das nicht.
01:41Songül ist ein sehr hübscher Typ.
01:44Ich meine, er ist sehr charismatisch.
01:47Ich habe gehört, dass er auch alleine ist.
01:50Ich bin auch alleine.
01:55Ich verstehe das nicht.
01:58Ich kenne ihn nicht sehr gut.
02:01Ich finde, er ist nicht für dich.
02:05Ich finde, er ist nicht für dich.
02:08Ich meine, jemanden aus deinem Umfeld, aus deiner Moschee...
02:14Jemanden, den du besser kennst, wäre besser für dich.
02:18Nein, nein, nein.
02:20Ich bin wirklich sehr müde von unserer Moschee.
02:23Songül, glaubst du mir?
02:25Sie sind alle Lügner.
02:27Ich will einen Mann, der wie ein Mann ist.
02:31Ich will einen Mann, der wie ein Mann ist.
02:33Ich will einen Mann, der wie ein Mann ist.
02:35Ich finde, Yavuz ist nicht die richtige Wahl.
02:38Warum?
02:40Es gibt ein paar Dinge.
02:43Yavuz kann seine Beziehungen mit Frauen nicht lange durchführen.
02:50Er hat ein Problem.
02:54Er hat ein Problem mit der Beziehung.
02:57Er hat ein Problem mit der Beziehung.
03:01Er hat seine Beziehungen nicht lange durchführen.
03:06Aber er ist ein verheirateter Mann.
03:09Er kann also sehr gut mit Frauen verbunden werden.
03:13Er kann mit einer Schuhe verbunden werden.
03:16Er hat seine Beziehungen nicht lange durchführen.
03:20Seine Frau hat es nicht in der Hand.
03:27Okay, bleib so.
03:31Wenn Hayri hier gewesen wäre, würden wir ihn nicht halten können.
03:34Er würde direkt rein.
03:36Er würde die Frau nicht aus dem Kopf lassen.
03:45Was ist das?
03:47Songül, da ist etwas im Inneren.
03:49Es ist etwas schweres.
03:51Was?
03:53Es ist Blut.
03:55Es ist Blut vom Soldaten.
03:57Er hat sich schon immer für Boxen interessiert.
03:59Er macht jetzt die Boxen in den Müll.
04:02Auch mein Kopf bist durch.
04:05Ich lebe mit diesen Geräuschen.
04:08Since wann?
04:10Komm, entspann dich.
04:12Ich habe auch einen Sohn.
04:14Ich verstehe dich sehr gut.
04:23Wir haben noch Yavuz.
04:26Ich habe aber deinen Sohn.
04:29Ich glaube, du brauchst einen Mann, den du kennst, den du kennst, den du dir fühlst.
04:42Nein, nein, nein.
04:43Ich kenne ihn, ich kenne ihn.
04:44Es klingelt hier sehr anstrengend.
04:46Ich will nicht, dass wir uns kennenlernen.
04:48Ich will das Flügel der Seenwanderer auf den Boden bringen.
04:52Ich will in den Abenteuer gehen.
04:56Aber egal.
04:57Ich bedanke mich nochmals als Freund für meine Anweisungen.
05:06Ich dachte, du würdest aufstehen.
05:08Wenn du das Telefon hältst, machst du so.
05:12Ich würde schon aufstehen, Schatz.
05:14Aber die Gespräche und der Kaffee waren wirklich sehr schön.
05:18Wir werden noch lange zusammen sitzen.
05:20Ich hoffe, ich hoffe.
05:21Lange, lange.
05:22Lange, lange, ich hoffe.
05:23Lange, lange.
05:25Einen Moment.
05:30Ich glaube, etwas fehlt.
05:32Ich glaube, ich habe etwas in meiner Hand.
05:36Danke, ich küsse dich für alles.
05:38Bis bald.
05:39Tschüss.
05:40Tschüss.
05:42Bis bald.
05:45Warum tust du das so?
05:46Jetzt ist dein Leben kaputt.
05:49Sie ist weg.
05:50Sie ist weg.
05:51Sie ist weg.
05:52Was habt ihr hier gemacht?
05:53Was war das für ein Geräusch?
05:55Sie hat sich aufgehört, um ein Geräusch aufzunehmen.
05:57Oh, Nenza.
05:58Was?
05:59Egal.
06:00Wir haben es irgendwie gelöst.
06:01Okay, ich habe es gemacht.
06:02Es ist vorbei.
06:03Was ist los, Schatz?
06:04Er hat mich immer Yavuz, Yavuz, Yavuz.
06:07Ich verstehe das nicht.
06:08Bruder, du warst doch gestern Yigit Elele, oder?
06:11Woher kommt Yavuz her?
06:13Oh, jetzt verstehe ich es.
06:15Gestern Abend sprach Yigit Elele mit dem Telefon.
06:18Mach das nicht, bitte.
06:19Wir haben gerade in der Café gesprochen.
06:20Wir finden einen Weg.
06:21Vertrau mir.
06:22Yigit, ich will das nicht.
06:24Schau, das ist kein Thema von Vertrauen mehr.
06:27Meine Schatzin redet.
06:28Schau dir das an.
06:29Wenn wir jemandem etwas erzählen,
06:31dann wird uns das Schlimmste passieren.
06:33Außerdem ist das Wichtigste,
06:35dass ich nicht glaube, dass du Meyra verlässt.
06:38Ich glaube nicht, dass du Meyra verlässt.
06:41Ich glaube nicht, dass du Meyra verlässt.
06:43Verstehst du?
06:44Ich will das nicht.
06:45Es ist vorbei.
06:46Was du meinst, es ist vorbei?
06:47Wollen wir uns nicht noch einmal treffen?
06:49Hallo?
06:50Hallo?
06:55Ich war nicht so aufgeregt,
06:57aber jetzt verstehe ich es.
06:58Also sprach Yigit Elele mit Jülda Elele im Telefon.
07:01Ich kann es nicht glauben.
07:02Sie haben Zeit, sich zu verabschieden.
07:04Sie können sich nicht verabschieden.
07:05Sie können sich nicht verabschieden.
07:06Das ist unmöglich.
07:07Gestern Abend hat mich ein Jurist angerufen.
07:09Er hat Yigit und Jülda ein Video gemacht.
07:11Er hat ihnen ein Foto gemacht.
07:12Er hat ihnen gesagt, dass das ein wichtiges Beweis ist.
07:14Sie können sich nicht verabschieden.
07:15Das ist unmöglich.
07:16Verdammt.
07:21Mutter, ist sie hungrig?
07:22Sie wird wohl etwas essen.
07:23Okay, langsam.
07:24Hunger, ohne zu schmerzen.
07:25Okay.
07:26Aber sie soll nicht schreien.
07:27Ich bin ihr Verzeihung.
07:29Okay, okay, okay.
07:33Wenn ihr den Beweis findet,
07:36den ihr mit Yigit Elele sucht,
07:38werdet ihr mich verlassen?
07:40Das ist unser Wunsch.
07:42Wir können also nicht so lange so leben, oder?
07:45Ich glaube schon.
07:47Dann weiß ich, was ihr tun werdet.
07:59Komm.
08:01Yigit?
08:02Nein.
08:03Yigit.
08:05Ich habe mit Nevzat Bey gesprochen.
08:06Was hat er gesagt?
08:07Er ist seit gestern nicht mehr da.
08:08Er hat sich auch über seine Ex-Frau gefragt,
08:11aber sie ist auch nicht mehr da.
08:12Was heißt nicht mehr da?
08:14Sie sagten, dass etwas mit seiner Familie passiert ist.
08:16Vielleicht ist er deswegen nicht mehr da.
08:18Ich habe ihn auch gefragt.
08:19Aber wenn etwas so war,
08:20hätte ich ihn auch wissen können.
08:22Ich verstehe.
08:23Vielen Dank, Yigit.
08:25Danke.
08:28Wenn ich die Grünen da hinlegen würde,
08:30wäre das möglich.
08:33Oh.
08:35Das war ein kleines T-Shirt.
08:37Wo ist es?
08:42Hat er es woanders hinlegen lassen?
08:45Hier?
08:47Medina, wo bist du?
08:48Du solltest nicht herkommen.
08:51Ähm...
08:52Der Karabiber war vorbei,
08:53also bin ich auf dem Markt, um ihn zu kaufen.
08:55Man geht nicht immer nur auf den Markt.
08:58Man spricht mit dem Telefon, er kommt.
09:00Nächstes Mal machen wir es so, Meira.
09:10Ja, Yigit?
09:11Meira,
09:12mein Sohn hat mit der Assistentin von Necrat gesprochen.
09:14Der Mann ist seit gestern verschwunden.
09:16Verschwunden?
09:17Ja.
09:18Keiner weiß, wo er ist.
09:19Nein, sein Auto ist auch bei uns.
09:21Ich habe nichts davon verstanden.
09:23Er wollte mir genau die Dinge erzählen,
09:25die er mit Songül gefunden hat.
09:26Dann verschwand er.
09:27Was hat das mit Songül zu tun, Meira?
09:29Ich weiß es nicht.
09:30Mir ist etwas seltsam.
09:33Okay, wir reden später.
09:34Tschüss.
09:42Medina!
09:47Ja, Meira?
09:49Was hat Herr Nevzat gesagt,
09:50als er gestern rauskam?
09:52Wie ich schon sagte,
09:55hat er gesagt, dass er krank war.
09:57Dann ist er weggegangen.
09:59Das ist sehr seltsam.
10:00Der Mann ist offensichtlich verschwunden.
10:03Ich werde die Polizei suchen.
10:07Wollt ihr ihn nicht suchen?
10:09Warum?
10:10Wenn er wirklich verschwunden ist,
10:12sucht er seine Familie.
10:13Sein Auto ist hier.
10:15Das heißt, er ist auf unserer Seite verschwunden.
10:16Wir müssen ihn berichten.
10:23Guten Tag.
10:24Ich möchte eine Berichterstattung machen.
10:26Abla, keine Panik.
10:30Der Mann ist noch da, oder?
10:32Er hat sich auf den Boden gelegt,
10:33aber es ist nichts passiert.
10:34Nein, es ist nichts passiert.
10:36Aber es ist schwer,
10:37um den Mann zu überprüfen.
10:38Du hast genau den Tag gefunden,
10:39an dem er verschwunden ist.
10:43Abla, ich habe ein kleines Problem.
10:45Ich werde es lösen.
10:46Warte.
10:47Was ist los?
10:48Was ist los?
10:49Er sagt es auch nicht.
10:52Abla!
10:53Der Bus ist in den Tunnel gegangen,
10:54aber...
10:56Hallo?
10:57Ich höre nichts.
10:58Ich höre auch nichts von dir.
10:59Ich habe es geschlossen.
11:00Hallo?
11:02Hallo?
11:03Hayriye?
11:05Es geht nicht, ohne zu berichten.
11:08Ja, was ist los?
11:09Hallo, Hayriye.
11:11Was hast du getan?
11:12Was ist mit dem ersten Gül?
11:14Hast du es Songül gesagt?
11:16Nein, ich habe es nicht gesagt.
11:17Die Frau hat ein Problem.
11:19Ich habe mich selbst beschäftigt.
11:20Ich habe mit dem ersten Gül gesprochen.
11:21Jetzt komme ich zurück.
11:22Und?
11:23Und?
11:25Der Gül war nicht der erste Gül.
11:26Er ging weder zur Klinik,
11:27noch hat er mit dem Arzt gesprochen.
11:30Hast du auch darauf geglaubt?
11:31Er hat wohl eine Lüge gemacht, Hayriye.
11:33Er hatte einen Namen in den Rechnern.
11:35Ich habe darauf geglaubt.
11:36Und er hat mich aufgelöst.
11:38Die Frau hat ihren Eigentum verloren.
11:39Vielleicht hat jemand anderen
11:41sie am selben Tag in der Klinik rechnerisiert.
11:44Okay.
11:45Wenn du so denkst,
11:46wenn du darauf glauben willst,
11:48dann ist es deine Aufgabe, Hayriye.
11:50Was soll ich tun?
11:51Du hast es gut gesagt.
11:52Es ist meine Aufgabe.
11:53Ich mache genau das.
11:54Ich lese das, was ich weiß.
11:56Es gibt eine Sicherheitsfirma,
11:57in der die Kamerabilder der Klinik versteckt werden.
11:59Ich gehe jetzt dort.
12:00Ich schaue, wer in die Klinik ist.
12:01Ich werde es mit meinen Augen sehen.
12:02Ich werde es lösen.
12:03Ich werde die Person finden.
12:06Wenn du so denkst,
12:07wenn du sagst, dass du da bist,
12:08dann werden sie dir die Bilder geben?
12:11Ich werde es lösen.
12:12Ich werde meine eigene Methode finden,
12:13wenn es nötig ist.
12:14Niemand soll jemandem eine Lüge machen.
12:16Jeder soll sein eigenes Ding machen.
12:17Okay?
12:18Du wirst dich in Probleme stellen.
12:19Hayriye.
12:22Ahem.
12:23Ahem.
12:26Geh nach vorne, Ismail.
12:28Aber die Navigation geht von hier.
12:31Die Route hat sich verändert, Captain.
12:33Wir gehen in eine andere Richtung.
12:37Nein, das ist zu schade.
12:38Das ist nicht möglich.
12:39Nimm das.
12:40Ich lege es hin.
12:44Was ist das für ein Kleid?
12:45Das kann man nicht anziehen.
12:46Es ist nicht das Jahr.
12:47Nein, das ist nicht möglich.
12:48Das geht auch nicht.
12:49Das geht auch nicht.
12:51Was ist das hier?
12:52Wie ist das?
12:53Es ist nur noch ein Kleid.
12:54Was ist das?
12:55Wir geben es jemandem.
12:56Nimm das auch.
12:58So.
13:01Okay.
13:02Das wird in den Kühlschrank.
13:03Ich lege es hier hin.
13:05Was gibt es noch?
13:06Und das hier.
13:07Nein.
13:14Oh, die Elben sind gerindet.
13:16Es wird eine berühmte Torte gemacht.
13:18Genau.
13:22Ich möchte nur etwas sagen.
13:23Wenn du so viele Vorbereitungen machst,
13:25wenn du so viele Torten machst,
13:26dann gibt es bestimmt jemanden Neuen.
13:29Was ist das für ein Glück?
13:31Ich mag es so sehr,
13:32dass du deine Mutter so gut kennst, Defne.
13:38Herr Yavuz.
13:39Herr Yavuz?
13:40Ja.
13:41Das ist das Neue.
13:43Das Neue?
13:44Ja.
13:46Genau.
13:48Ich habe unnötige Zeit mit unnötigen Leuten verpasst, Defne.
13:53Aber jetzt habe ich es verstanden.
13:55Jetzt ist es an der Zeit,
13:56das Neue zu machen, meine Schatzin.
13:59Gut, aber wie gut kennst du den Mann?
14:01Genau.
14:02Er ist so weit wie eine Torte.
14:03Ich werde die Torte mitnehmen
14:04und wir werden uns kennenlernen.
14:05Es wird alles passieren.
14:07Der Mann ist sowohl hübsch als auch sehr charismatisch.
14:10Und das Wichtigste ist, dass er sehr reich ist.
14:12Warum konnte ich das nicht schon vorher verstanden?
14:16Du bist wirklich eine unglaubliche Frau, Mama.
14:19Vielen Dank, ich gehe jetzt.
14:21Ich mag es, unglaublich zu sein.
14:23Stehen bleiben, Defne!
14:29Die Tür klingelt!
14:31Defne!
14:35Du bist eigentlich unglaublich.
14:36Woher kannst du in 30 Sekunden verschwinden?
14:38Ich verstehe das nicht.
14:40Ich bin da.
14:42Ich lebe hier alleine.
14:45Wir haben das Teig abgelassen,
14:46und jetzt öffnen wir die Tür.
14:50Julie Derksen?
14:51Ja, das bin ich.
14:52Das ist für dich.
14:54Merci.
14:55Guten Tag.
14:56Guten Tag.
15:04Schön.
15:09Ja.
15:37Komm her.
15:39Was ist das?
15:41Das ist für dich, Mr. Yigit.
15:43Danke, Yigit.
15:54Ich warte um 6 Uhr neben der Kirche am Emirgan-Kurs.
15:58Ich bin zu spät.
15:59Schön.
16:03Ich kann es natürlich nicht.
16:10Ich freue mich, dich zu sehen.
16:19Wir sehen uns dort.
16:27Er sagt, er wurde übergeben.
16:29Beide haben jetzt das, was wir ihnen geschickt haben.
16:32Gott sei Dank.
16:33Gott sei Dank.
16:34Wir haben es geschafft.
16:35Wir haben es geschafft.
16:37Gott sei Dank.
16:38Ich hoffe, es hat geklappt.
16:40Die Nummer funktioniert immer.
16:42Keine Sorge.
16:43Ihr werdet mich auch wegschmeißen.
16:45Nein.
16:46Es gibt noch einen, Herr Nevzat.
16:48Tut mir leid.
16:49Seht mal, ihr werdet euch schmerzen.
16:51Mein Auto steht wie ein Teller.
16:52Meint ihr, niemand wird ihn sehen?
16:53Dein Auto?
16:54Mein Auto?
16:56Ja.
16:57Letztens habe ich ihn auf der Straße von Frau Meyra geparkt.
16:59Wenn sie auf die Kamera schauen, werden sie mich zum letzten Mal hier sehen.
17:02Dann werden sie alle Häuser auf einmal suchen.
17:04Aber Herr Nevzat,
17:06warum sagt ihr uns nicht zu Beginn, dass es euer Auto ist?
17:09Muss ich das sagen?
17:10Wie kann ich hier anders herkommen?
17:12Wie können wir das wissen?
17:13Es gibt ein Bus.
17:14Was für ein Bus?
17:15Es ist voll.
17:17Glaubt mir,
17:19ihr seid die amateurischsten Typen, die ich je gesehen habe.
17:23Ihr habt das Auto verloren.
17:25Ihr habt das Auto nicht gefunden.
17:29Aber ihr habt das Telefon aufgemacht, oder?
17:33Ich habe euch gehört.
17:34Was?
17:35Schaut ihr nicht in den Filmen?
17:36Es gibt ein Telefonsignal.
17:40Naja, gut.
17:41Wenn es an dem Punkt kommt, an dem das Signal geschaut wird, bin ich zufrieden.
17:45Sagst du?
17:47Sag ich.
17:49Ich sage, dass ich mein Essen zuhause esse, bis das Bargünchen fertig ist.
17:53Was werden wir tun?
17:56Das weiß ich nicht, aber
17:57wir müssen jetzt weg, damit wir zu Emirgan gehen können.
18:01Wir müssen dort sein, um Yigit und Juliane zu fotografieren.
18:04Los geht's.
18:05Los geht's.
18:06Los geht's.
18:07Oh Gott.
18:08Hey.
18:09Ah, keine Rettung.
18:10Warte, warte.
18:11Nein, nein, nein.
18:12Warte.
18:13Nein, nein.
18:14Warte.
18:15Nein, nein.
18:16Geht weg, geht weg.
18:17Geht weg.
18:18Geht weg.
18:19Geht weg.
18:20Geht weg.
18:21Geht weg.
18:34Frau Juliane,
18:36Merhaba.
18:38Nein, das hat nicht geklappt.
18:40Die Abonnenten sind viel zu viel, das will ich auch nicht.
18:42Hältst du das auch weg?
18:44Okay, aber sie werden alle in den anderen Kofferraum.
18:46Okay?
18:47Mach dich nicht so verrückt.
18:49Oh, was ist das denn?
18:51Ich habe keine Kleidung mehr.
18:53Ich muss in den Verkauf.
18:55Das geht nicht.
18:57Ich halte sie alle in den anderen Kofferraum.
18:59Okay?
19:00Okay.
19:01Okay.
19:02Okay.
19:03Okay.
19:04Okay.
19:05Okay.
19:06Ich halte sie alle in den anderen Kofferraum.
19:08Die unteren werden vergeben.
19:10Die letzten vier, die ich draufgelegt habe, werden in den Kühlschrank gelegt.
19:12Medina, mach dich nicht so verrückt.
19:14Okay?
19:15Okay.
19:25Was ist los?
19:31Esma, was hast du getan?
19:33Meyra hat die Polizei angerufen.
19:35Ich weiß es.
19:36Die Polizei ist jetzt drinnen.
19:38Was?
19:39Ja.
19:40Es gibt noch etwas.
19:41Was ist los?
19:42Wir hatten einen Plan.
19:44Wir wollten Julda und Yiğit treffen und ein Foto mit ihnen machen.
19:47Ja, ja.
19:48Wir können nicht aus dem Haus.
19:50Die Polizei ist in der Mitte des Salons.
19:52Ichqan steht drinnen mit dem Mann.
19:54Wir können nicht aus dem Haus.
19:56Wir müssen nach Hause.
19:58Esma, wie soll ich gehen?
20:00Ich kann nicht reichen.
20:03Okay, warte, Esma.
20:05Ich werde dir einen Weg finden.
20:07Behalte die Polizei.
20:09Okay?
20:11Okay.
20:16Medina, ich bin raus.
20:18Guten Tag.
20:33Medina?
20:35Was ist los?
20:39Kannst du mich in Ruhe lassen?
20:41Okay.
20:43Ich lasse dich.
20:45Aber...
20:47Was bekomme ich in Bezug auf das?
20:50Wenn du ein Kuss sagst, gehe ich.
20:52Nein, kein Kuss.
20:55Wir essen in Bezug auf das.
20:57Du wirst morgen mit mir essen.
21:03Okay, ich komme.
21:05Gut.
21:07Okay.
21:09Wo ist die Kiste?
21:11Im Krankenhaus.
21:13Im Krankenhaus?
21:15Gut, okay.
21:17Lass uns gehen.
21:19Was soll das?
21:21Wir sind keine Bösen.
21:23Wir werden raus.
21:25Es ist fast vorbei.
21:27Warte.
21:29Wenn ihr das seht,
21:31solltet ihr uns informieren.
21:33Natürlich.
21:35Guten Tag.
21:37Ich komme mit euch.
21:39Wir schauen uns noch andere Häuser an.
21:50Ich bin so gespannt.
21:52Hey, Hayriye.
21:54Du bist verrückt und bist hierher gekommen,
21:56aber das Wetter beginnt jetzt.
21:58Du schaffst das.
22:01Du schaffst das.
22:03Du schaffst das.
22:05Ja, was machen wir?
22:07Bismillahirrahmanirrahim.
22:09Was machst du hier?
22:11Du hast mich als Verurteilungspartner gemacht.
22:13Jedenfalls.
22:15Lass uns das beenden.
22:17Lass uns das beenden.
22:19Wir sind wie
22:21ein Kaiser mit einem Tango.
22:23Nein, das ist nicht so.
22:25Das ist eine überdurchschnittliche Zeit.
22:28Ich bin ein einziger Panzer.
22:30Ich mag keine Partner.
22:32Deine Partner lieben dich.
22:34Ich sehe dich als ein einziger Panzer.
22:36Dann probiere es.
22:38Bitte.
22:58Wie kann ich dir helfen?
23:02Das solltest du sagen.