Category
😹
DiversiónTranscripción
00:00¡Es la Reina Jehova! ¿Qué pasa ahora?
00:03¡Cállate!
00:07¡Estás escondiendo algo de mí!
00:10Por favor, Su Majestad, cálmate.
00:13¡Usa tu cerebro en lugar de tu boca!
00:15¡Señor Ibram! ¡Señorita Lyke!
00:17¡Esta hija tuya está guardando información de mí!
00:20¡Está guardando secretos sobre Kirby!
00:22¡Has estado matando a un alienígena, traidor!
00:24¡Ah, ella es un traidor! ¡Prueba!
00:26¡Jajajaja!
00:28¡Así es como sucede! ¡Tengo la prueba aquí!
00:31¿Esta imagen parece familiar?
00:33¡Ah! ¡Es Kirby matando a un monstruo!
00:49¿Y ahora qué tienes que decir por ti mismo?
00:52¡Ese Kirby es muy fotogénico!
00:55¿Usaste una cámara digital, señor?
00:59¡Escuchen!
01:01¿Ustedes dos creen que sois inteligentes, no?
01:04¡Bueno, yo soy mucho más inteligente!
01:06¡Kirby no va a ningún lugar sin esto!
01:26¿Cómo puedo ayudarte, señor D.D.D.?
01:28¡Necesito un monstruo de clavos, sin cuidado! ¡Kirby!
01:31¡Eso es lo que hacemos mejor en N.M.E.!
01:33¡Deberías conseguirlo con una garantía de dinero!
01:43¡Oh! ¡Kirby! ¡Kirby! ¡Kirby!
01:45¡Salvando el día!
01:46¡Kirby! ¡Kirby! ¡Kirby!
01:47¡Él está aquí para salvarnos!
01:48¡No te muevas de su lado para que no crean tus ojos!
01:51¡Kirby!
01:52¡Kirby!
01:54¡Kirby!
01:55¡Kirby!
01:56¡Kirby!
01:57¡Kirby!
01:58¡Kirby!
01:59¡Kirby!
02:00¡Kirby!
02:01¡Kirby! ¡Kirby! ¡Kirby! ¡Kirby! ¡Kirby! ¡Kirby!
02:02¡Es el único!
02:04¡Vuelve aquí, ¡Lo tengo! ¡Sí!
02:09¡Les mostraré a esos chicos!
02:11Si no puedo ganar respeto, ¡Solo lo compro!
02:13¡De las empresas del desastre!
02:17¡King D.D.D.! ¡Estás mirando muy bien!
02:19¡Cállate!
02:20¡Quiero que me envíes un monstruo que pueda eliminar a Kirby y a Flash!
02:24¡Qué coincidencia sorprendente, señor!
02:26¡Tenemos un nuevo monstruo que es absolutamente electrificante!
02:30Es un monstruo gigantesco, llamado Crackle.
02:34¿Crackle? ¡Muy bien!
02:36¡Te encantará, King! ¡Y este monstruo es humongoso!
02:40Como sabes, normalmente entregamos monstruos a través de Internet.
02:43Pero tendremos que entregar a Crackle a través del aire.
02:46¡Haz lo que tengas que hacer! ¡Sólo llévalo!
02:51¡Hey, Meta Knight! ¿Cómo está?
02:53Muy mal.
02:54¿Muy mal?
02:56¡Espera!
02:59¿Dónde está Tiff?
03:00¡Fue a ver a Kirby!
03:02¿Por qué? ¿Qué pasa?
03:04Ellos dos están en peligro.
03:06Debemos encontrarlos antes de que sea demasiado tarde.
03:09¿Demasiado tarde?
03:13¡Vamos, Junior Double Time!
03:15¡Pon un poco de músculo en tus músculos y hazlo!
03:18¡Lazy Daisy!
03:19¿Quién es?
03:20¡Él!
03:23¡Hey! ¡Kirby no está aquí para ayudarte!
03:26¡Estoy tratando de ayudar a Kirby!
03:28Puede ser un guerrero de estrellas, pero él es un cadete de espacio de primera clase.
03:32¿Viste?
03:33¡Kirby, afuera!
03:39Primero Takori tomó tu casa, y ahora tienes que hacer su cama para él.
03:43¡Eso no es cierto!
03:45¡No intentes poner ideas en su cabeza!
03:48¡Él quiere mantener ese lugar vacío!
03:54¡Kirby!
03:55¡Kirby!
03:56¡Kirby!
03:57¡Kirby!
03:58¡Kirby!
04:00¡Vuelve a tu casa!
04:02¡No, Kirby, no tú!
04:04¡Ayúdame, Kirby!
04:06Hay muchas cosas sobre ti que quiero...
04:20¡Es inútil, no es así!
04:22¡Es como hablar con un bebé!
04:25¡Kirby!
04:26¡Kirby!
04:27¡Es como hablar con un bebé!
04:58¿Estás bien?
05:03¡Vamos, viene de este lado!
05:28¡Ah!
05:34¡Esto no es solo una tormenta de lluvia!
05:38¡Corre, Kirby!
05:57Los cuerdos son solo para los cuatros.
06:02¡Ah!
06:04Estaba viendo algo muy asombroso.
06:06¡Ay!
06:09Finalmente he reconstruido la misión de misión de desarrollo del Cápital de Cerritos.
06:14¡Ah!
06:15¡Me acabo de escuchar de la DA!
06:17¡Le di cuenta!
06:18¡Fue una escasez!
06:20¡Ah!
06:21¡Vamos!
06:24¡Ah!
06:25Importante, Kirby.
06:26Tienes que hablar con el DA. Está enviando nuevos cargadores.
06:40¡Tiff! ¿Dónde está Kirby?
06:42No lo sé. Nos separamos en el...
06:45¿Qué?
06:55¡Hey! ¡Mirad al frente! ¡Ese es Kirby! ¡Vamos a ver esto!
06:58¿Por qué no? No tengo nada mejor que hacer.
07:07¡Cuidado, tío! ¡Cállate!
07:16¡¿Qué?!
07:18¿Para qué están disparando a nosotros?
07:20No lo sé. Estoy tan sorprendido como tú.
07:30¡Rápido! ¡Rápido!
07:35¡Vamos! ¡Nos separamos!
07:37¿Me estás diciendo?
07:46LOS CAJONES DICEN QUE LOS BATALLÃOS ESTÁN BAJO TEMperatura.
08:01Dóle un momento. Se acnegará.
08:08¡Jose, no! ¡Alzálos!
08:10Perdóname,ijima, pero nuestro contrato dice que los cajones no pueden bajar temp.
08:14¡Eso es un camino bajo!
08:33¡Kirby!
08:34¡Kirby!
08:35¿Donde estas?
08:36¿Que pasa si el monstruo lo atrapo?
08:38Falalo, falalo, sal y busca por el.
08:41¡Cierto! ¡Supongo que Kirby se está escondiendo en algún lugar!
08:44¡Lo encontraremos, chico!
08:56¡Kirby!
08:59¡Kirby!
09:12¡No hay suerte, Tiff! ¡No se donde puede estar Kirby!
09:18No lo culpo. ¡Ese monstruo hace que nadie se esconde!
09:21Si, pobre Kirby.
09:23Bueno, solo una cosa puede ayudar.
09:29¡Esperad aquí!
09:32¡Kaboom! ¡Necesito...
09:34¡No hables!
09:36¡No estamos solos!
09:41¡Kirby!
09:57¿Por que estas aqui?
09:58Sabia que lo trajeras aqui.
10:05La Estrella Warp. Lo trajiste aqui para que lo guardaras a salvo y secreto.
10:08Bueno, despues de que Kirby ganara a ese monstruo bloqueado, se deslizo de nuevo.
10:12Y despues...
10:14¡La estrella se volvió en mi mano!
10:16No pude mantenerla en el castillo.
10:19Una decisión inteligente.
10:21¡Meta Knife, espera!
10:23¿Cuanto sabes de Kirby?
10:27Mucho, tal vez. O tal vez, muy poco.
10:32¡Dime lo que sabes de Kirby!
10:35Por favor.
10:53¡Kirby, espera!
11:01¡Kirby!
11:05Este no es un tormento. Es un monstruo, traido aqui por el rey Dedede.
11:10Se llama...
11:11¡Kracko!
11:13¡Kracko!
11:14El rey esta celoso y sospechoso de Kirby.
11:17Hara cualquier cosa para sacarlo de el.
11:19Asi que ha estado ordenando monstruos.
11:23¡Lo se!
11:24¡Kabu me lo dijo!
11:26Hay una compañia.
11:27Le llaman...
11:28¡Nightmare Enterprises!
11:30Fue creado miles de años atras.
11:32Por uno conocido como N.M.E.
11:36El objetivo de N.M.E. es conquistar todo el universo.
11:40Para hacerlo, creó legiones de monstruos.
11:43Y los enviaron a todas las galaxias.
11:48Pero estaban desafiados.
11:49Los que amaban la libertad, lucharon fortemente contra los monstruos.
11:53Formaron armias y se llamaban...
11:55¡Nightmare Enterprises!
11:57Luchamos valientes.
11:58Pero los monstruos de N.M.E.
12:00desnumeraron a los N.M.E.
12:03Nuestros niveles se desnudaron hasta que solo quedaba un N.M.E.
12:12Estaba solo.
12:13Herido.
12:14Pero vivo.
12:16Había sobrevivido.
12:18Y por suerte...
12:19¡Nightmare Enterprises!
12:21¡Nightmare Enterprises!
12:23¡Nightmare Enterprises!
12:25Sobreviví.
12:26Y por suerte...
12:27una luz de esperanza sobrevivió conmigo.
12:30¿Esperanza?
12:31Sí.
12:32La esperanza de que no fuera...
12:35el último guerrero.
12:42Era mi esperanza de que aparecieran jóvenes guerreros.
12:45Guerreros con nueva fuerza y nuevo espíritu.
12:49Guerreros que lucharían para derrotar al enemigo.
12:55Por eso vine a este planeta.
12:57Para servir al rey Dedede.
12:59¿Para servir al rey Dedede?
13:01¿Por qué querrías trabajar para alguien como él?
13:03Los navegadores de estrellas son diseñados para volar automáticamente
13:06guerreros a planetas donde se detectan monstruos.
13:09El rey le gusta los monstruos.
13:11Así que esperaba que el joven guerrero viniera aquí.
13:14Estabas bien, Meta Knight.
13:15¡Kirby vino aquí!
13:17Sí, pero demasiado pronto.
13:19¿Eh?
13:20El navegador de estrellas de Kirby detectó al monstruo del rey.
13:23Pero Kirby no estaba planeado despertarse por otros 200 años.
13:27Por eso cae el navegador de estrellas.
13:29Está totalmente desestrenado.
13:31No puede hablar.
13:32Ni siquiera puede pensar.
13:34Entonces Kirby es solo un bebé.
13:37Sí, pero al menos tiene habilidades naturales.
13:41Si lo desarrolla correctamente,
13:43tal vez pueda derrotar al enemigo.
13:46Y yo puedo ayudarlo.
13:48Entonces vas a ayudar a Kirby, ¿verdad?
13:50Mi ayuda no será suficiente para hacer de él un guerrero.
13:53Kirby también necesitará tu ayuda.
13:57La estrella de estrellas es la fuente del poder de Kirby.
14:00Solo tiene que verlo para obtener su poder.
14:02Pero no puede guardarlo por sí mismo.
14:05Solo puede mantenerse a salvo por alguien que realmente le ama y le importa.
14:10Bueno, lo mantuve a salvo hasta ahora, ¿verdad?
14:13Sí, hasta ahora.
14:14Pero este monstruo es mucho más poderoso que los demás.
14:18Tal vez demasiado poderoso para que incluso la estrella de estrellas ayude a derrotarlo a Kirby.
14:30Kirby, ¿por qué no lo intentas y lo derrotas?
14:33¡Toph es cierto! ¡No puedes seguir corriendo para siempre!
14:37Nunca lo sabrás a menos que lo intentes, Kirby.
14:48¡Kirby!
14:57¡¡¡Kirby!!!
15:13¡No importa qué le digas a este monstruo, Toph!
15:18¡¡¡¡Kirby!!!
15:34¡¡¡Kirby!!!
15:36¡Por favor, rápido, Kabu!
15:38¡Enviá a Kirby la estrella de estrellas!
15:39¡Estrella de estrellas!
15:48¡¡¡Kirby!!!
15:59¡Bien!
16:09¡¡¡Hurray!!!
16:10¡¡¡Hurray!!!
16:16Has hecho bien.
16:17Tienes el poder para suministrar a la estrella de estrellas.
16:21Ah, sí.
16:22Pero ¿Puede que Kirby derrote a Crackle?
16:40¡¡¡Kirby!!!
16:41¡¡¡Kirby!!!
16:42¡¡¡Kirby!!!
16:43¡¡¡Kirby!!!
16:44¡¡¡Kirby!!!
16:45¡¡¡Kirby!!!
16:46¡¡¡Kirby!!!
16:47¡¡¡Kirby!!!
16:48¡¡¡Kirby!!!
16:49¡¡¡Kirby!!!
16:50¡¡¡Kirby!!!
16:51¡¡¡Kirby!!!
16:52¡¡¡Kirby!!!
16:53¡¡¡Kirby!!!
16:54¡¡¡Kirby!!!
16:55¡¡¡Kirby!!!
16:56¡¡¡Kirby!!!
16:57¡¡¡Kirby!!!
16:58¡¡¡Kirby!!!
16:59¡¡¡Kirby!!!
17:00¡¡¡Kirby!!!
17:01¡¡¡Kirby!!!
17:02¡¡¡Kirby!!!
17:03¡¡¡Kirby!!!
17:04¡¡¡¡Kirby!!!
17:05¡¡¡Kirby!!!
17:06¡¡¡Kirby!!!
17:07¡¡¡Kirby!!!
17:08¡¡¡Kirby!!!
17:09¡¡¡Kirby!!!
17:10¡¡¡Kirby!!!
17:11¡¡¡Kirby!!!
17:12¡¡¡Kirby!!!
17:13¡¡¡Kirby!!!
17:14¡¡¡Kirby!!!
17:15¡¡¡Kirby!!!
17:16¡¡¡Kirby!!!
17:17¡¡¡Kirby!!!
17:18¡¡¡Kirby!!!
17:19¡¡¡Kirby!!!
17:20¡¡¡Kirby!!!
17:21¡¡¡Kirby!!!
17:22¡¡¡Kirby!!!
17:23¡¡¡Kirby!!!
17:24¡¡¡Kirby!!!
17:25¡¡¡Kirby!!!
17:26¡¡¡Kirby!!!
17:27¡¡¡Kirby!!!
17:28¡¡¡¡Kirby!!!
17:29¡¡¡Kirby!!!
17:30¡¡¡Kirby!!!
17:31¡¡¡Kirby!!!
17:32¡¡¡Kirby!!!
17:33¡¡¡Kirby!!!
17:34¡¡¡Kirby!!!
17:35¡¡¡Kirby!!!
17:36¡¡¡Kirby!!!
17:37¡¡¡Kirby!!!
17:38¡¡¡Kirby!!!
17:39¡¡¡Kirby!!!
17:40¡¡¡Kirby!!!
17:41¡¡¡Kirby!!!
17:42¡¡¡Kirby!!!
17:43¡¡¡Kirby!!!
17:44¡¡¡Kirby!!!
17:45¡¡¡Kirby!!!
17:46¡¡¡Kirby!!!
17:47¡¡¡Kirby!!!
17:48¡¡¡Kirby!!!
17:49¡¡¡Kirby!!!
17:50¡¡¡Kirby!!!
17:51¡¡¡Kirby!!!
17:52¡¡¡Kirby!!!
17:53¡¡¡Kirby!!!
17:54¡¡¡Kirby!!!
17:55¡¡¡Kirby!!!
17:56¡¡¡Kirby!!!
17:57¡¡¡Kirby!!!
17:58¡¡¡Kirby!!!
17:59¡¡¡Kirby!!!
18:00¡¡¡Kirby!!!
18:01¡¡¡Kirby!!!
18:02¡¡¡Kirby!!!
18:03¡¡¡Kirby!!!
18:04¡¡¡Kirby!!!
18:05¡¡¡Kirby!!!
18:06¡¡¡Kirby!!!
18:07¡¡¡Kirby!!!
18:08¡¡¡Kirby!!!
18:09¡¡¡Kirby!!!
18:10¡¡¡Kirby!!!
18:11¡¡¡Kirby!!!
18:12¡¡¡Kirby!!!
18:13¡¡¡Kirby!!!
18:14¡¡¡Kirby!!!
18:15¡¡¡Kirby!!!
18:16¡¡¡¡Kirby!!!
18:17¡¡¡Kirby!!!
18:18¡¡¡Kirby!!!
18:19¡¡¡Kirby!!!
18:20¡¡¡Kirby!!!
18:21¡¡¡Kirby!!!
18:22¡¡¡Kirby!!!
18:23¡¡¡Kirby!!!
18:24¡¡¡Kirby!!!
18:25¡¡¡Kirby!!!
18:26¡¡¡Kirby!!!
18:27¡¡¡Kirby!!!
18:28¡¡¡Kirby!!!
18:29¡¡¡Kirby!!!
18:30¡¡¡Kirby!!!
18:31¡¡¡Kirby!!!
18:32¡¡¡Kirby!!!
18:33¡¡¡Kirby!!!
18:34¡¡¡Kirby!!!
18:35¡¡¡Kirby!!!
18:36¡¡¡Kirby!!!
18:37¡¡¡Kirby!!!
18:38¡¡¡Kirby!!!
18:39¡¡¡Kirby!!!
18:40¡¡¡¡Kirby!!!
18:41¡¡¡Kirby!!!
18:42¡¡¡Kirby!!!
18:43¡¡¡Kirby!!!
18:44¡¡¡Kirby!!!
18:45¡¡¡Kirby!!!
18:46¡¡¡Kirby!!!
18:47¡¡¡Kirby!!!
18:48¡¡¡Kirby!!!
18:49¡¡¡Kirby!!!
18:50¡¡¡Kirby!!!
18:51¡¡¡Kirby!!!
18:52¡¡¡Kirby!!!
18:53¡¡¡Kirby!!!
18:54¡¡¡Kirby!!!
18:55¡¡¡Kirby!!!
18:56¡¡¡Kirby!!!
18:57¡¡¡Kirby!!!
18:58¡¡¡Kirby!!!
18:59¡¡¡Kirby!!!
19:00¡¡¡Kirby!!!
19:01¡¡¡Kirby!!!
19:02¡¡¡Kirby!!!
19:03¡¡¡Kirby!!!
19:04¡¡¡¡Kirby!!!
19:05¡¡¡Kirby!!!
19:06¡¡¡Kirby!!!
19:07¡¡¡Kirby!!!
19:08¡¡¡Kirby!!!
19:09¡¡¡Kirby!!!
19:10¡¡¡Kirby!!!
19:11¡¡¡Kirby!!!
19:12¡¡¡Kirby!!!
19:13¡¡¡Kirby!!!
19:14¡¡¡Kirby!!!
19:15¡¡¡Kirby!!!
19:16¡¡¡Kirby!!!
19:17¡¡¡Kirby!!!
19:18¡¡¡Kirby!!!
19:19¡¡¡Kirby!!!
19:20¡¡¡Kirby!!!
19:21¡¡¡Kirby!!!
19:22¡¡¡Kirby!!!
19:23¡¡¡Kirby!!!
19:24¡¡¡Kirby!!!
19:25¡¡¡Kirby!!!
19:26¡¡¡Kirby!!!
19:27¡¡¡Kirby!!!
19:29¡Hey! ¡Mira!
19:34¡Vamos Cracko! ¡Vamos Cracko! ¡Vamos Cracko!
19:58¡Kirby! ¡Cracko! ¡Cracko!
20:28¡Kirby!
20:30¡Sí! ¡Kirby!
20:37Kirby, solo déjame saber cuando necesites un tratamiento de estrellas.
20:59¡Kirby!
21:02¡Kirby!
21:05¡Kirby!
21:07¡Kirby! ¡Kirby! ¡Kirby! ¡Kirby!
21:09¡Ruos!
21:12¡Déjame hablar a ti! ¡Sí!