___________________________________________________________________
In this Turkish series Sen çal kapimi “You Knock on My Door”, talk about great love between two young people. Eda Yldyz is a young and charming florist; she dreams of getting a prestigious education abroad. Only she has to face great financial difficulties and there will come a moment when there is practically no money left to pay for expensive training. Ed is not going to just give up, and she decides to seek help from private foundations. After all, she had been striving for her dream for so long, she couldn’t just refuse it.
A young guy named Serkan Bolat responds to her request. The family of the protagonist of the Turkish series “Sen Çal Kapımı” with English subtitles owns a large company, and he decided to provide a scholarship for Eda. Some time passes and for some reason Serkan begins to reduce the private scholarship for the girl. Eda, of course, decided to find out exactly why it was happening. And then Serkan sets a condition for Eda, and if she fulfills it, then he will return full funding for her further studies abroad. Only Ed will have to play the role of Serkan's bride and tell everyone that they are supposedly engaged. The girl was shocked by such a statement and for this reason her hatred of the impudent guy only increased.
#loveisintheair #handelercel #eda
In this Turkish series Sen çal kapimi “You Knock on My Door”, talk about great love between two young people. Eda Yldyz is a young and charming florist; she dreams of getting a prestigious education abroad. Only she has to face great financial difficulties and there will come a moment when there is practically no money left to pay for expensive training. Ed is not going to just give up, and she decides to seek help from private foundations. After all, she had been striving for her dream for so long, she couldn’t just refuse it.
A young guy named Serkan Bolat responds to her request. The family of the protagonist of the Turkish series “Sen Çal Kapımı” with English subtitles owns a large company, and he decided to provide a scholarship for Eda. Some time passes and for some reason Serkan begins to reduce the private scholarship for the girl. Eda, of course, decided to find out exactly why it was happening. And then Serkan sets a condition for Eda, and if she fulfills it, then he will return full funding for her further studies abroad. Only Ed will have to play the role of Serkan's bride and tell everyone that they are supposedly engaged. The girl was shocked by such a statement and for this reason her hatred of the impudent guy only increased.
#loveisintheair #handelercel #eda
Category
📺
TVTranscript
00:00I am not fit enough to take lessons from my mistakes, this lie is a necessity, or I am not fit for you, but
00:26There is a light in your eyes, the beating of my heart, I am not fit enough to take lessons from my mistakes, this lie is a necessity, or I am not fit for you, but
00:36Turn your face to the sky, look at the star of a love, but
00:43It will shine, it will fade, I know
00:49Everything happens, everything ends, a star slides on the sky, but
00:57Everything happens, everything ends, there is no loneliness, I always hold my mirrors
01:19Music
01:46Sarkar, what is this boy doing at home?
01:49I hope nothing bad has happened.
01:51Stop, don't say that.
01:52He looks very strange.
01:58Sarkar, what happened? How come you are at home at this time?
02:01Your face is pale, are you alright Mr. Sarkar?
02:04Are you alright? Are you feeling well?
02:06Yes mom, I am absolutely fine.
02:08Please don't bother me, I am at home today.
02:15Music
02:20I thought he had a fever.
02:23Music
02:27No, I think it's because of Italy.
02:29On one hand, I am happy for Aida, but to be honest, I feel very bad too.
02:35By the way, I am used to you, Jheran.
02:38We were also used to you.
02:41Look, no matter how many times I thought Aida and Sarkar had a strange relationship,
02:46But I never thought their relationship was fake.
02:48I am telling you the truth, I never thought so.
02:51As Aida's friend and lawyer, I read her agreement.
02:55I still don't think so, I can't believe it.
02:58Yes, you are right.
02:59Because, looking at them, I feel that they are in love.
03:04Music
03:09Do you know how many years we have heard from Aida that she wants to destroy Sarkar?
03:13Are you telling the truth?
03:14Yes, but when they came together, Aida changed completely.
03:19She really became like a new person.
03:21So if this is not love, then what is it, Engin?
03:24Is it really possible?
03:26Sarkar has also changed, I have never seen him like this before.
03:30But now Sarkar will go to Selin.
03:33Absolutely right.
03:34Aida is going to Italy by giving him such a beautiful gift.
03:39At least Aida will fulfill her dream, which was incomplete because of Sarkar.
03:44So I am happy in this.
03:47By the way, you tell me.
03:54After Aida's departure, you will not leave us, right?
04:01By the way, you and you, both are my clients.
04:06Wow, so that means we will work together now, right?
04:10No, I didn't mean that.
04:14My friend.
04:17It feels good that I can talk to you about anything.
04:24I just don't want to lose this.
04:28I don't want it either.
04:32We are not Sarkar and Aida.
04:35Because by keeping so much in mind like this, we get feelings for each other.
04:44Right.
05:01I have changed my mind.
05:32Really?
05:46It's a joke. It's a lie.
05:49Everything is a lie.
05:52Come to your senses, Sarkar.
05:56You don't have anything.
05:58You don't have anything.
06:00Nothing.
06:11Sarkar.
06:13Mr. Sarkar, I have made a very good herbal tea for you.
06:16It will get rid of your fatigue.
06:21Come on, drink it quickly. You will like it.
06:29Take this.
06:30I don't want anything, mom. I am fine.
06:34Sarkar.
06:37Nothing, mom. It's already bad.
06:40But...
06:41Look, mom.
06:42Safey.
06:43Leave me alone. I want to be alone.
06:46Don't bother me. Leave me alone.
06:49It's my request. I beg you.
06:52Go away.
06:54Take everything.
06:55Okay.
06:56Okay?
06:57Okay.
06:58Thank you so much.
07:19This is Sarkar's problem.
07:21He does this only when he is very sad.
07:25Give me the phone, Safey.
07:28Are you calling Eda?
07:30Don't be silly, Safey.
07:37Hello.
07:38Hi, Selin.
07:40There is a problem.
07:42Sarkar is not feeling well.
07:44What happened to him?
07:45His heartbeat is disturbed and he is a little nervous.
07:48And he threw us out too.
07:50Can you come here?
07:52Okay.
07:53But will I be able to come?
07:55Of course.
07:56Do one thing.
07:57Come here quickly. We will talk later.
07:59Okay?
08:00Okay.
08:01See you.
08:04Let's go.
08:06You do this.
08:07I will handle everything.
08:08I will come later.
08:10Okay.
08:13Farid.
08:14I am sorry.
08:15I have to go to Mrs. Aidan.
08:16She wants to talk to me.
08:18When will you come back?
08:19I will be back soon.
08:20Promise.
08:21Selin, do you really have to go now?
08:23You know that she does not come out of the house.
08:26So I have to go.
08:29Okay.
08:45Hello.
08:46Hello.
08:47Ms. Eda.
08:49Mr. Sarkar.
08:51Mr. Sarkar is very sick.
08:55What happened to him?
08:56I don't know.
08:57But he is very sick.
08:58And his heartbeat is very fast.
09:01His face is completely pale.
09:03So what can I do?
09:05You can only treat his pain.
09:08So you know what to do.
09:13I understand, Mr. Saifi.
09:14Thank you for informing me.
09:30Mr. Sarkar.
09:32You are absolutely fine.
09:34I didn't see anything like that.
09:35Don't worry.
09:37But I don't feel good at all.
09:39So let's do one thing.
09:42I will go to the hospital and get some tests done.
09:45I don't think there is any need for that.
09:48But Mr. Sarkar,
09:49I think your condition is just anxiety disorder.
09:54Anxiety disorder?
09:55Yes.
09:57How is that?
09:58Well, because of increased anxiety,
10:00minor panic attacks can occur.
10:03That's why you feel like something is happening in your heart.
10:07Okay.
10:11So what should I do about these minor panic attacks?
10:16First of all, reduce your anxiety.
10:18And stay away from trouble.
10:24If possible,
10:25do the same thing
10:26or stay with the people
10:28who make you happy.
10:30You will really feel better.
10:45Okay.
11:08I understand what you are saying, Ms. Dilek.
11:11But this can't happen now.
11:13It's too late.
11:15Do as I say.
11:18You will feel better.
11:21Sure.
11:22Well, goodbye Mr. Sarkar.
11:23Thank you so much.
11:46Sefi, I don't want anything.
11:49Sefi, I'm fine.
11:50Okay?
11:53Mr. Sefi told me.
11:55Are you okay?
11:58How are you?
12:01I'm fine.
12:08You have a fever,
12:09but not too much.
12:10You have a fever,
12:11but not too much.
12:14Did you bring the thermometer?
12:17Thermometer measures temperature.
12:19But I have stimulated your penile gland.
12:26You know, this will be good for you.
12:29Yes.
12:30I know.
12:31But now,
12:33I'm starting to doubt my knowledge.
12:36I'll make you some linden.
12:41I don't know anything else.
12:43I'm just waiting for Mr. Sarkar's answer.
12:46I can't do anything else.
12:49I understand, Jaya.
12:51Mr. Sarkar is hesitating to let you go.
12:54But as far as I know him,
12:56he wants this.
12:57I've seen him for two days.
12:59I know this is not a small decision for him.
13:01But he has to think before making a decision.
13:06Maybe that's why he's not feeling well.
13:08Maybe that's why he's not feeling well.
13:11How?
13:12Is that why he's not feeling well?
13:14He'll never agree to this.
13:16You know,
13:17being sad can make you sick.
13:20You can talk to him.
13:22Maybe you'll like it.
13:26Okay, all right.
13:32Aida, there's really no need for this.
13:34I'm absolutely fine.
13:36Did you take your medicines?
13:37Yes, I did.
13:39All right, the job is done.
13:41Let's take care of you now.
13:47You...
13:50You're shivering.
13:51No, I'm fine.
13:52It was psychological.
13:55They gave me the medicine,
13:56but I'm fine.
13:57I don't have any problem.
13:59And I'll start going to work soon.
14:02Why did you come here?
14:05Why? Should I leave?
14:06No, I was just wondering
14:09why you came here all of a sudden.
14:15I'll make soup for you.
14:17No, Aida.
14:18You...
14:20Just sit down and talk to me.
14:23I'm absolutely fine.
14:24I don't need soup.
14:28All right.
14:34I...
14:37I'll tell you something.
14:39Look, I...
14:43Hi.
14:47Sarkar, are you okay?
14:49Yes, Selin.
14:50I'm absolutely fine.
14:51I can't believe
14:52that Sefi made this
14:54such a big deal.
14:56Sarkar, you get sick
14:57only when you're sad.
14:59Everyone knows that.
15:04Except me.
15:07I came from London
15:08to fix his psychological problem.
15:10It's normal.
15:11I've known him for years.
15:16You take care of him.
15:27Should I ask Sefi
15:28to make tea or soup for you?
15:30No, there's no need.
15:31Aida has already made it.
15:34To be honest,
15:35I still need some sleep.
15:39If you don't mind.
15:40Yes.
15:42You take rest.
15:43I'll leave now.
15:44We'll talk later.
15:45Okay.
15:46Take care of yourself.
15:48Okay.
15:49See you.
15:50See you.
15:59Sarkar is not feeling well.
16:01He doesn't want anyone near him.
16:03But I'll stay.
16:06Okay.
16:07If you need anything...
16:08I'm here.
16:10Mr. Sefi is here.
16:11Sirius is also here.
16:13Well.
16:15See you.
16:19I don't think
16:20we'll meet again.
16:25It smells good.
16:26Give this to brother-in-law.
16:28He'll be fine.
16:29Don't start all this again.
16:31What's wrong?
16:32He fell sick
16:33because Aida is leaving.
16:35Romantic, isn't it?
16:37Can't you see?
16:38Sarkar always has problems.
16:40He always falls sick.
16:42I'm fed up of him.
16:44He's too much.
16:49I've told you 146 times.
16:51I'm telling you again.
16:52Love.
16:53He's in love.
16:55When a person is in love,
16:57he does such things.
16:59That's why he's doing this.
17:01But he's not a bad person.
17:03Love is nothing.
17:06Why are you shouting?
17:09Mello.
17:11He's just...
17:13a smart businessman.
17:15Nothing else.
17:16Got it?
17:17What?
17:18He only thinks about his benefits.
17:22He made Aida do all this.
17:24You, me.
17:25He played a game with all of us.
17:30What are you saying?
17:32I don't understand.
17:35That means you don't know.
17:37No.
17:38From the beginning?
17:40Or have you both become experts at acting?
17:42Or are you lying to me?
17:45Are you in a relationship?
17:46No.
17:47Mello, tell me.
17:49Fiti.
17:50These days,
17:51I really don't trust anyone.
17:55What are you saying?
17:56We'll know only if you tell us.
18:02Aida and Sarkar's engagement
18:04was a lie from the beginning.
18:06What?
18:07Yes.
18:08Sarkar...
18:10gave this job to Aida
18:14to set Sailin on fire.
18:17And we didn't know about it.
18:19None of us.
18:21My Aida did this
18:23so that she could get out of
18:25the scholarship and university problems easily.
18:29Mrs. Aida is also involved in this.
18:32She played a game with us
18:34and we didn't even know about it.
18:36Those marriages,
18:37small jobs,
18:38stories,
18:39awards,
18:40gifts,
18:41everything was a lie.
18:42A lie?
18:43A lie.
18:46Enough, Aida.
18:47You should rest.
18:53What?
19:02What?
19:07You are very beautiful.
19:13Are you feeling intoxicated
19:15because of these medicines?
19:17Do one thing.
19:18Go to sleep.
19:23No, I don't want to sleep.
19:33Is this Little Prince?
19:37Yes.
19:38Yes.
19:41It's there too.
19:44It's in all languages.
19:45Do you have a collection?
19:47No, but it's not mine.
19:49Ever since I was born,
19:51my mom used to give me this
19:53on my birthday.
19:54You are so lucky.
19:56This is my favorite book.
19:58Can I take it?
20:00Of course.
20:01I haven't read it for so many years.
20:08Should I read Fortune to you?
20:11Yes, of course.
20:12Why not?
20:13I will like it.
20:14Tell me.
20:15Okay, tell me the page number.
20:18Sixty.
20:44Beautiful.
20:48Now it's your turn.
20:50Page...
20:52Eight.
21:04I have hidden the whole world
21:06to speak to you.
21:08Can you be complete in yourself?
21:14Your turn.
21:17Page...
21:18Sixty-two.
21:48Your turn.
21:51Page...
21:53Forty-three.
22:18I'll leave now.
22:21Wait a little longer.
22:24Okay, I'll wait.
22:29Okay, so...
22:31until I go to sleep,
22:34tell me what you will do in Italy.
22:38Can you tell me?
22:40Okay, fine.
22:44First of all,
22:46I will remember all the streets, buildings,
22:49and all the botanical gardens in Rome.
22:54Then I will become a member of the university library.
22:58You know, they have such a big archive.
23:01You can't even imagine,
23:02but you must have seen it.
23:05I will finish a book every night.
23:09And there I will eat a good coffee and ice cream every day.
23:12What would you do?
23:15What would you do?
23:17What would you do?
23:19What would you do?
23:21What would you do?
23:24What would you do?
23:26What would you do?
23:28What would you do?
23:30What would you do?
23:32What would you do?
23:34What would you do?
23:36What would you do?
23:38What would you do?
23:40What would you do?
23:42What would you do?
23:43What would you do?
24:13What would you do?
24:39Dad.
24:41Where?
24:42I don't want to go out alone.
24:45Your mother is sleeping with the medicine.
24:46Come here.
24:47Where?
24:52Come.
24:54Come with me.
24:56I don't want to go.
24:57I don't want to go.
24:59This will be very good for you.
25:01I will not go there alone.
25:03I want to stay with you.
25:05You will make a lot of friends there.
25:07Everything will be very good there.
25:09I want you and mom, dad.
25:10I want you, dad.
25:12I want to stay with you.
25:14Come, sit in the car.
25:24Mom.
25:27Mom.
25:32Mom.
25:35I don't want to go.
25:37Stop.
25:40I don't want to go.
25:42Stop.
25:44I don't want to go.
25:46I don't want to go.
25:48I don't want to go.
25:50Stop, stay with me.
25:52Sarkan, you are dreaming.
25:55I am very cold.
26:02Aida.
26:05Don't ever leave me.
26:06Can I come with you?
26:09Where?
26:11Wherever you want.
26:17Take me to Italy.
26:23I am very cold.
26:36I am very cold.
27:06I am very cold.
27:07I am very cold.
27:35What happened, Tekin?
27:37There are a lot of insects in my room.
27:40I don't think I will be able to sleep in that room tonight.
27:45If you don't mind, can I sleep in this room?
27:52But I have a condition.
27:54Whatever you say.
27:56You fire your secretary.
27:59Don't worry, she has quit her job.
28:02Good.
28:04Now you tell me.
28:08When will you remove that pottery teacher?
28:13Soon.
28:22I think you came here to sleep, Tekin.
28:26I am sleeping on this side.
28:28You can sleep on that side.
28:37Good night.
29:07Good night.
29:37Aida.
29:48Aida.
29:56Aida.
30:00You stayed here?
30:04You told me.
30:05Don't you remember? You told me not to go.
30:10I told you?
30:16I don't remember at all.
30:21Actually...
30:24But how?
30:27How?
30:29You don't remember anything?
30:31No, really.
30:32Really...
30:34I don't remember.
30:37Maybe because of heavy medicines I...
30:40And I had very bad dreams.
30:43Did I really say that?
30:46Leave it, let it go.
30:57Aida, are you okay?
30:59Yes.
31:02I'll take a bath and come.
31:04Then we'll have breakfast.
31:06Okay?
31:08You don't remember anything?
31:12Yes.
31:14I don't remember.
31:21Come on, I'll be back soon.
31:32Aida.
31:53Hello, Engin.
31:55I have a meeting in the afternoon.
31:57I don't even have Sarkan.
31:59I don't know anything about the team.
32:00I don't know anything about the team, but...
32:03Yes, Sarkan is definitely missing.
32:05Yes, I can't believe it.
32:07That he got sick and didn't come to the office.
32:10Yes, because...
32:12Sarkan is not a robot.
32:14He's also a human being.
32:18Anyway, we'll talk about the rest of the work in the meeting.
32:21Yes, we will.
32:26Engin, if you're trying to collect all the hearts
32:30that you've broken,
32:32then maybe the flowers will be less.
32:34You'll have to buy expensive things.
32:37Where did this come from, Perel?
32:39You don't understand clothes and accessories,
32:42so they're just flowers.
32:44I thought,
32:46you can't win his heart with just one necklace.
32:51No, I'm talking about that intern lawyer,
32:54Jaren.
32:56She's very nice.
32:58Do you even know how much a bag of hers costs?
33:02How would I know?
33:04I never paid attention.
33:06Of course you didn't.
33:08You tell me, if you can come.
33:11If you say yes, I'll fix the meeting.
33:21Okay.
33:51Radha?
34:22Mrs. Aydin?
34:24Are you free?
34:27Yes, I'm free. Come in.
34:29Have a seat.
34:37Sarkan and I are terminating our contract.
34:42Now Sarkan and Selin will be together.
34:45I don't want to be alone.
34:47I don't want to be alone.
34:48Now Sarkan and Selin will be together.
34:51Oh, really?
34:54I'm going to Italy tonight.
34:57I just came to say goodbye to you.
35:00What will you do there?
35:02You know, I asked for a scholarship from your holding
35:05to complete my final year.
35:07Yes, I remember.
35:09Sarkan returned the scholarship,
35:11and you cancelled the contract.
35:13No, that's not it.
35:15Anyway, it's not necessary anymore.
35:16I just came to say goodbye to you.
35:20So, if it wasn't because of the scholarship,
35:24why did you do all this?
35:29For Sarkan.
35:33Aida,
35:36you're a very special girl.
35:40I'll always remember you,
35:42for me, for Sarkan,
35:43and for everything you've done for Artekin.
35:48But I didn't do anything.
35:50You did.
35:52You came like a fresh breeze,
35:55and made Sarkan feel alive.
36:00And now, because of you,
36:04Sarkan will forget all his mistakes
36:08and go back to Selin.
36:10He needs someone
36:13to be with him, understand him, and trust him.
36:19And that's Selin.
36:21That's Selin.
36:26I think Sarkan fell ill because Selin is getting married.
36:31He's not ready to accept it.
36:35Don't worry, I'll take care of everything.
36:37I'll take care of everything.
36:39And make sure
36:43Sarkan doesn't get confused.
36:46I think sometimes you do too much.
36:50Everyone should live their life in their own way.
36:55Thank you so much for everything you've done for us.
37:02You're very nice.
37:03I understand your message.
37:05Don't worry, I'm really going.
37:08I'm really happy for you.
37:10Italy is the perfect place for you.
37:12If you ever need anything, call me.
37:15Okay?
37:19Don't return this ring to me, please.
37:22But why?
37:24Because you don't take it back after giving the gift?
37:27No.
37:28No.
37:30The more he looks at it, the more he'll remember you.
37:45Take care of yourself, Mrs. Ivey.
37:58Take care.
38:15Hello?
38:18What did Mr. Engin say? He came yesterday.
38:22What can I do? Let him come.
38:29Engin?
38:31What's going on, Jheran?
38:34Will you tell me something?
38:37Who are you?
38:39Who is your boss?
38:41And why is everyone so nice to you?
38:44Come in, sit.
38:46No, I don't understand.
38:48Why did you lie to me, Jheran?
38:52Because
38:53everyone thinks that I came here because of my family.
38:58Until I work hard and succeed,
39:02everyone will think that I'm a spoiled girl.
39:05And I came here because of my family.
39:07I didn't want you to think the same way about me.
39:10You're a very hardworking person.
39:12You didn't hide all this.
39:14I already knew all this.
39:17But I didn't want you to think like that.
39:20I already knew all this.
39:23And I wanted to apologize to you in the last few days.
39:28I'm really very sorry.
39:30You apologize when the mistake is happening in front of you.
39:33Or when it happens in front of everyone.
39:35But you've done it many times, Jheran.
39:40Now you're just leaving me.
39:43That's all I know.
39:45I never thought that
39:46you could do this to me, Jheran.
39:51But now you've decided.
39:54I'm very sad.
39:56I'm really very sorry.
39:59Leave me alone for some time, Jheran.
40:04Engin.
40:06Engin.
40:08Very good, Jheran.
40:10How are you?
40:12I'm fine, sir.
40:13Yes, tell me.
40:15Mr. Alplachin, I met the lawyers of F.A. Ackman again.
40:19I thought we could meet and decide on some things.
40:24So, did you find a way?
40:26They're still arguing about the holding.
40:28They want to work with us.
40:30And the government is ready to do what it wants.
40:32That's good.
40:34That means we can make a bargain right now.
40:36But there's a problem, Mr. Alplachin.
40:39Like what?
40:41They know the history of the holding.
40:43They know about the accident.
40:46I'm sure you remember.
40:48What accident?
40:50A wall fell on a site.
40:53Two people died.
40:55I think the company subcontractor is interested in this construction.
40:59And it was taken so that this thing doesn't escalate.
41:01They want this to not happen again.
41:04And for this, we should take care of the necessary inspections.
41:07That's what they were saying.
41:08Farid.
41:10That accident is the biggest tragedy of my life.
41:15I won't let it happen again.
41:19I promise you.
41:22Is this what they want to hear from you?
41:24Yes.
41:27But no matter what, the government shouldn't know about this.
41:34I'm ready to give any assurance.
41:36But this issue should never come out again.
41:41Don't worry.
41:43The government won't know about this at all.
41:48That's all I want.
41:51And your hard work will never be in vain.
42:00So now you give me permission.
42:06Yes.
43:06I know it will come and go.
43:36Everything happens, everything ends.
43:40Loneliness is always the same in Iskenderun.