Category
📺
TV ve DiziDöküm
00:00Dm'lerimi gönderdim ve telefonumda konuştum.
00:05Üzgünüm. Telefonumu almıştım.
00:06Mark, nasılsın? Hoşlanıyorsun değil mi?
00:09Yolculukta.
00:10Ay, çok tatlısın.
00:11Öğretmenin telefonunu almıştın değil mi?
00:13Oyun oynamaya gittim.
00:15Çok özür dilerim.
00:15Sansung'un kızı mı?
00:18Biliyorsan, dürüst bir şey söyle.
00:20Teşekkürler.
00:21Hey, Gwang-sun.
00:22Gözünü kestirmeyi unutma.
00:23Park Joo-hye var.
00:25Görüşmek istedim, değil mi?
00:26Ama...
00:27İkisi nasıl tanışıyor?
00:30Üniversiteye gidip, o arkadaşla karşılaştık.
00:32O arkadaşın telefonu kırıldı.
00:33Hayır, ben seni gerçekten...
00:35Yemeğe gitmek istedim mi?
00:36Bu mu?
00:37Gömdü mü?
00:38İkisi?
00:40San-hee'ye gömülseydin, ben de sana bir şey söyleyemezdim.
00:42Ne?
00:43Gerçekten çok kötü hissettim.
00:45San-sung.
00:46Sen benimle ilgileniyordun mu?
00:48Hey.
00:48Sen benimle bir şey saklıyorsun.
00:50Ne saklıyorum?
00:51Sen daha iyi biliyorsun.
00:54Hey, Jeon-min!
00:55Hey, hey!
00:56Ah, o yüzük yine.
00:58Sen neden her zaman tehlikeli bir kostümcüsün?
01:00Sen hala Noh Chan-sung'u seviyorsun, değil mi?
01:02Bu yüzden Ji-hyo'ya güvendim.
01:03Yürü git!
01:05Bir şey düşündüğümden sonra...
01:06Ben ne yaparsam yaparım.
01:08Bir şey düşündüğümden sonra...
01:10Hyo-jin de...
01:11Gerçekten çok sevdiğim bir arkadaştı.
01:14Nam Do-ah!
01:18Neden bana böyle yaptın?
01:19Siz deli misiniz?
01:21Biraz daha iyileştirirseniz çok iyi olurdu.
01:24Sizin gibi kolay çocuklar yok.
01:26Aptal çocuklar!
01:28Sakin ol.
01:30Sakin ol.
01:33Yazıklar olsun sana.
01:35Sen...
01:37Sevdiğin birisi...
01:41O da...
01:42Evet.
01:57Hadi.
02:00Hadi.
02:27Hadi.
02:28Hadi.
02:57Hadi.
02:58Hadi.
03:02Hadi.
03:04Hadi.
03:05Hadi.
03:06Hadi.
03:07Hadi.
03:08Hadi.
03:09Hadi.
03:10Hadi.
03:11Hadi.
03:12Hadi.
03:13Hadi.
03:14Hadi.
03:15Hadi.
03:16Hadi.
03:17Hadi.
03:18Hadi.
03:19Hadi.
03:20Hadi.
03:21Hadi.
03:22Hadi.
03:23Hadi.
03:24Hadi.
03:25Hadi.
03:26O...
03:30Deli çocuklar.
03:32Gerçekten deli.
03:35Güzel misin?
03:38Evet.
03:40Mina, sana gelmedi mi?
03:43Bu çok şanssız.
03:45Böyle bir durum bile hayal etmemiştim.
03:48Biz çok...
03:50Korktuk mu?
03:52Bence benim yüzümden.
03:56Öyle değil.
03:57Biz biraz sesleniyorduk ama
03:59bu tür şeyleri gönderen çocuklar
04:00aklımızda değildi.
04:01Evet.
04:03Böyle bir şey duyduk.
04:06Benim için ilk defa geldi.
04:08Biraz şaşırdım.
04:11Tamam.
04:13Bu nasıl tamam?
04:15O zaman...
04:16Yeni bir kredi mi bulmalıyız?
04:17Dövülecek bir şey olmaz.
04:19İlk önce çizmeyi yapalım.
04:21Bu bir kredi.
04:23Bekleyin.
04:26ÇEVİREN İÇİN TEŞEKKÜRLER
04:45Böyle şeylere sakın kalma.
04:47Korkunç olursan daha iyi olur.
04:50Teşekkürler.
04:52Aslında ben de yalan söylemek istedim.
04:55Böyle bir şey olursa
04:56sakın sakın konuşma.
04:58Tamam mı?
05:00Onlar gerçekten
05:01yapamayan çocuklar değil mi?
05:04Neyse.
05:05Çok dikkat etme.
05:07Söylesinler.
05:09İyi davranma.
05:13Güvenli.
05:14Tabii ki.
05:15Bir şey olursa ölürüm.
05:17Kim ölür?
05:21Ben mi?
05:25Evet.
05:27Söylediğim gibi
05:29sen de Ziyo'ya
05:31öyle bir mesaj mı gönderdin?
05:33Öyle bir mesaj?
05:34Ne?
05:37Yoksa tamam.
05:38Gidip git.
05:40Neden?
05:41Birisi seni yoruyor mu?
05:42Ne?
05:45Hımm.
05:47Bilmiyorum ama ben değilim.
05:49Ben Nam Doha'nın arkadaşıyım.
05:51Çok kötü düşünüyorsun değil mi?
05:52O da öyle.
05:54Kız arkadaşın var ama
05:55arkadaşlık yapıyorsun.
05:56Nasıl olur ki?
05:57Kim öyle?
05:58Benim kız arkadaşım var.
05:59Ben gördüğüm bir şey var.
06:00Söyleme.
06:03Aaa.
06:05Evet, ayrıldım.
06:11Gerçekten.
06:14Biliyorum.
06:15Hadi gidelim.
06:19O zaman
06:24özür dilerim.
06:32Tamam.
06:34Çok fazla tahmin et.
06:54Tamam.
07:24Sağ ol.
07:25Sağ ol.
07:56Tamam.
08:18Bu saate kadar uyuyamadın mı?
08:22Hayır.
08:23Bu...
08:26Öyle mi?
08:35Annemle konuşabilir miyiz?
08:37Tamam.
08:52Yalnız yapmak iyi mi?
08:55Olur.
08:56Zor değil mi?
09:01Gerçekten kahvaltı yapacak mısın?
09:04Kusura bakma.
09:05Gidiyorum.
09:06Züleyha.
09:07Sana yapacağımı söyledim.
09:10Tamam.
09:11Kusura bakma demek değil.
09:13Senden endişeleniyorum.
09:16Yapabileceğini yapmak istiyorum.
09:23Daha önce de dikkat etmeliydim.
09:29Üzgünüm.
09:30Bu yüzden...
09:33Bunun neden olduğunu söyleyebilir misin?
09:43Gerçekten okula geçecek misin?
09:46Ne?
09:49Babamla konuştum.
09:53Babam iyi.
09:54Babanla gidecek.
09:57Babanla gitmek istiyorsan...
09:59Ben de düşünüyorum.
10:00Anne.
10:01Öyle bir şey değil.
10:02O zaman ben çok...
10:06Hayır ben...
10:09Gerçekten gitmiyorum.
10:11Bu gerçekten gerçek.
10:13Babamla kalacağım.
10:15Tamam mı?
10:18Tamam.
10:21Anladım.
10:23Neden bu kadar zorlandın?
10:26Şimdi konuşmaya hazır değilsin değil mi?
10:30Ama...
10:32Konuşabildiğin zaman bana söyle.
10:38Ben...
10:40Herkes ne derse...
10:42Her zaman senin yanındayım.
10:45Anladın mı?
10:48Evet.
10:50Anne.
11:10Eve gidiyoruz.
11:11Eve gidiyoruz.
11:14Ne oldu?
11:15Üzüldün mü?
11:17Hayır.
11:18Ağlıyor musun?
11:20Mina.
11:23Ne?
11:25Tamam tamam.
11:26Gidelim.
11:27Gidelim.
11:28İyi seyirler.
11:29Özür dilerim.
11:30Görüşürüz.
11:36Sana bir dakika.
11:41Cansung'un gitti mi?
11:44Cansung...
11:46Cansung...
11:48Gitti.
11:49Ne?
11:50Neden?
11:52Birkaç gün önce...
11:53İyiydi.
11:55Ondan sonra.
11:59Telefonla.
12:11Çok küçük.
12:12Kedi mi?
12:13Çok tatlı.
12:14Nereye gidiyorsun?
12:23Ne oldu?
12:26Bir şey olduğunu düşünüyorum.
12:28Değil mi?
12:31Hayır.
12:34Hayvanlara kadar saçma sapan bir insan mı?
12:39Hadi.
12:43Hadi.
12:46Hadi.
12:48Hadi.
12:50Hadi.
12:52Hadi.
12:54Hadi.
12:56Hadi.
12:58Hadi.
12:59Hadi.
13:00Hadi.
13:01Hadi.
13:02Hadi.
13:03Hadi.
13:04Hadi.
13:05Hadi.
13:06Hadi.
13:07Hadi.
13:08Hadi.
13:09Hadi.
13:10Hadi.
13:11Hadi.
13:13Hadi.
13:14Hadi.
13:15Hadi.
13:16Hadi.
13:17Hadi.
13:18Hadi.
13:19Hadi.
13:20Hadi.
13:21Hadi.
13:22Hadi.
13:23Hadi.
13:24Hadi.
13:25Hadi.
13:26Hadi.
13:27Hadi.
13:28Hadi.
13:29Hadi.
13:30Hadi.
13:31Hadi.
13:32Hadi.
13:33Hadi.
13:34Hadi.
13:35Hadi.
13:36Hadi.
13:37Hadi.
13:38Hadi.
13:39Hadi.
13:40Hadi.
13:41Hadi.
13:42Hadi.
13:43Hadi.
13:44Hadi.
13:45Hadi.
13:46Hadi.
13:47Yaşayın.
13:50Hadi.
13:52Hadi.
13:53Hadi.
13:54Hadi.
13:55Hadi.
13:56Hadi.
13:57Hadi.
13:58Hadi.
13:59Hadi.
14:00Hadi.
14:01Hadi.
14:02Hadi.
14:03Hadi.
14:05Şimdi Materyalsizi iyileştirebilir mi?
14:09Evet.
14:10Sorun değil.
14:16Uzun bir süre bekledin mi?
14:18Hayır, çok beklemedim.
14:27Üzgünüm.
14:29Hı?
14:31Önemli bir şey değildi.
14:34Ama...
14:36...böylesini görmek...
14:37...çok şaşırdım.
14:40Hayır.
14:42Ben özür dilerim.
14:45Benim yüzümden...
14:46...senin de...
14:47Yeter.
14:49Senin yüzünden değil.
14:51Ben sinirlendim.
14:57Ama...
14:58...ben önce kaybettim.
15:01Biliyor musun?
15:03Evet.
15:04Biliyorum.
15:08Ziyo.
15:10Hı?
15:12Herkes...
15:13...yaptığı bir hata yapar.
15:17Senin gibi benim gibi.
15:25Ama...
15:26...şimdi bu durumda...
15:29...biz de biraz...
15:42O zaman...
15:48...biraz zaman...
15:50...alabilir miyiz?
15:57Ne yapmalıyız?
16:01Ne daha iyi olabilir?
16:10Evet.
16:13Hadi yapalım.
16:27Bırakma zamanında okuyor musun?
16:29Bu değil.
16:30Değil mi?
16:31Ara.
16:32Okumak istiyor musun?
16:33Bırakmadan hatırlıyor musun?
16:34Sıra sınavı.
16:37Ama...
16:38...ben sadece sınavım mı?
16:43O yüzden...
16:44...bizim sınav bitince ne yapalım?
16:46Bunu yapacak mısın?
16:48Önce önce yapmalıyız.
16:52O zaman...
16:53...bizim evimize gelmez misin?
16:56Annem işe gidiyor, evimiz boş.
16:58Gerçekten mi?
16:59Sınavda gidebilir misin?
17:00Evet.
17:01Pazartesi yapalım.
17:03Herkes sınavı al.
17:04Yeri'ye de söylemeliyim.
17:09Ne?
17:10Bırak.
17:12Ne?
17:14Gördüğünüz gibi Mina Yeri'yi en iyi takip ediyor.
17:17O yüzden.
17:18Ben sınavdan daha iyi bir şey takip edeceğim.
17:20Ne?
17:24Ne?
17:25Ne?
17:46Bu çok kötü.
17:48Lütfen bırak.
17:51Bırak.
17:53Hey.
17:55Sınavdan önce yapma.
17:59Ne?
18:00Ne bileyim?
18:08Bu sensin.
18:12Korktun mu?
18:18Hayır, öyle değil.
18:26Ne?
18:29O zaman...
18:36Ne?
18:37Niye müzik odasında?
18:45O neden burada?
18:49Belki...
18:51...sizin evinizde mi?
18:53Belki...
18:54...sizin evinizde mi?
18:59Neden?
19:03Bir şeyler söyle.
19:06Sınav.
19:24Bu gerçekten sen misin?
19:27Neden?
19:29Sen çok çılgın mısın?
19:32Sujin, bu...
19:34...çünkü Hakkı'yla araştırdığın için zorlanıyorum.
19:38Ne?
19:39Şimdi ne yaptığını biliyor musun?
19:44Hala ikiniz de birbirinizi seviyorsunuz değil mi?
19:46Sıra sonuna kadar izin vermeyeceğim.
19:48Ne?
19:49Sana emin olacağımı söyledi.
19:51O kadar yanlış mı?
19:56Si-jeong...
19:57Sadece Sujin'e mi öfkelisin?
19:59Bana doğru bir şakayı mı yaptın?
20:02Sen bilmiyorsun.
20:04Üçüncü üçüncü evde de sen sadece birlikte oldun.
20:08Kötü bir durumdu.
20:10Ne kadar kötü bir durumdu.
20:12Ne kadar kötü bir durumdu.
20:14Ne kadar kötü bir durumdu.
20:34Ta-da!
20:36Ne?
20:37Nereden aldın?
20:38Babamın meşil suyunu almıştım.
20:40Lütfen!
20:42Ne alakası var?
20:44Biz hala mezarlıkçıyız.
20:46Neyse.
20:47Goseong'da 100 yılda içtiğimiz gibi,
20:48biz de 100 yılda içtiğimiz gibi içebiliriz.
20:50Sen içmeyi bilir misin?
20:51Hayır.
20:52İçerken biliriz.
20:54Gençlik...
20:55Şimdi!
21:00Sıcak.
21:03Şurada düşebilirsin.
21:05Evet.
21:06Ne derece?
21:07Yemeği iyi yiyemezsin.
21:08Ama suyu iyi içersin.
21:09Bilmiyorum.
21:10Yine yiyelim.
21:12Mina.
21:13Ne oldu San'a?
21:15Söylesene.
21:18Bana hoşlanıyor.
21:20İlk gününü sevdiğini söylüyor.
21:23Mina.
21:26Söyleme.
21:27O zaman siz evli misiniz?
21:29Hayır.
21:30Öyle bir şey değil.
21:32Sadece görüşmek istiyorum.
21:34Bana hoşlanıyor.
21:35Konuştukça gel.
21:37Burada?
21:38Evet.
21:39Görüşmek istiyorsan DM'ye gönder.
21:40Seviyorsan hemen gel.
21:42Burası benim evim.
21:44Üzgünüm.
21:45Üzgünüm.
21:55Bu o.
21:56Switch.
22:00Neden geldin?
22:01Ne?
22:02Mina'yı görmek istiyordu.
22:09Sen değil mi?
22:13Mina'nın nesi güzeldi?
22:15Güzeldi.
22:19Aklı çok iyi.
22:22Uyumuş gibi.
22:26Ne kadar uçtun?
22:29Bırak.
22:30Nefes alacaksın.
22:32İyi misin?
22:33İyiyim.
22:39Annem arıyor.
22:41Arıyorum.
22:44Yerim.
22:48Ben iyiyim.
22:49Ben iyiyim.
22:56Endişelenme.
22:57Ben uyuyacağım.
23:01Tamam anne.
23:19Ben uyuyacağım.
23:21Sakin ol.
23:23Tamam.
23:28Sakin ol.
23:30Tamam.
23:49Tamam.
23:58Tamam.
24:01Ben uyuyacağım.