Category
📺
TVTranscript
00:00I have a feeling that he's going to be a little bit stronger than the last time we met.
00:05Only this way can we have a chance of winning.
00:08If we can get rid of Li Qi, we can defeat the Crown Prince in one fell swoop.
00:30Your Highness, the Prince of Yueqin has come to the Eastern Palace to bid you farewell.
00:46Prince, this is...
00:49In the past three years, the Crown Prince has been taking good care of me.
00:53Yueqin is about to leave, so I have prepared a small gift to express my gratitude.
00:57Prince, you are my father's old friend, and I am your husband.
01:01I dare not accept this gift.
01:03Your Highness, don't be in a hurry to reject Yueqin's gift today.
01:10This is a collection of folk legends that I have collected over the years.
01:15His Majesty often uses these as a sedative to investigate the people's feelings.
01:20And these are the incense that I specially prepared.
01:24There are also tianmu, longxian, shantan, and shuichen inside.
01:28They can calm the mind and stimulate the brain.
01:31His Majesty has been taking care of me these years and often uses this incense.
01:36So this is the incense that my father used.
01:38No wonder you can be my father's old friend.
01:41Thank you very much.
01:48This gift is so precious.
01:50Prince, please give it to Prince Jing.
01:55Thank you, Prince Jing.
02:00I am grateful for the past, and I am also grateful for the future.
02:04I am only optimistic about the future of Dayan.
02:08So this gift is only for you.
02:11All right.
02:13But I still want to ask you for another gift.
02:19It's all right, Your Highness.
02:25Those ten beautiful ladies who went back to Xi'an with you,
02:29I still find their identities suspicious.
02:33My father doesn't want to get involved in the marriage.
02:36But in order to avoid further trouble in the future,
02:38I'm afraid I can't keep those ten beauties.
02:41Prince Yue Qin, if you are willing to share this burden for Dayan,
02:45why don't you come over and drink this tea?
03:11I don't know if I am lucky enough to share a boat with you, Your Highness.
03:38All right.
03:40Of course, of course.
03:46I am only optimistic about the future of Xi'an.
03:50I wish you a successful return.
03:54Thank you for your kind words, Your Highness.
03:56I thought you were a gentleman.
04:01What a coincidence.
04:03Yue Qin wants to change his way of life.
04:26Your Highness, you haven't slept all night.
04:28Go back and rest.
04:33All right.
04:45Zhan Yue Pavilion is not over there.
04:48Where is he going?
05:04Your Highness.
05:06Your Highness, you are early.
05:09After noon, the Red Chamber will send the beautiful ladies from Fenfeng to their respective mansions.
05:13What time is it now?
05:15It's just past noon.
05:17You go and pick her up in person.
05:19Yes.
05:34Your Highness used to say that
05:36after the prince marries the woman he likes,
05:39he will know what it is like to be in love.
05:48I didn't expect that we would still be able to return to Xi'an.
05:51After coming to Dayan, I have learned a lot.
05:55It's just that Ah Dai didn't go back with us.
06:00Aunt. Ah Jia.
06:04Take care on your way.
06:06Ah Mei, you should take care too.
06:09If Prince Jing is not good to you, just run away.
06:12Don't worry. Ah Mei is more capable than any of us.
06:15No matter where you go, you won't suffer.
06:20You two go to Xi'an.
06:22Remember to keep safe.
06:24Ah Mei, take care.
06:27Get on the carriage.
06:29Take care.
06:47Ah Xiong, if you can't bear to leave,
06:50you should go back to Dayan and take Mei Ling away.
06:54When Ah Xiong is not around, you have to take care of yourself.
06:58If Prince Jing puts you in a difficult situation...
07:01Just go and report to His Majesty.
07:04Don't worry. I will remember everything you say.
07:24Mei Ling. Mei Ling.
07:26Princess.
07:28Ah Xiong said he will return to Dayan soon.
07:32Ah Xiong, Mei Ling and I are waiting for you to come back.
07:37Prince, come back soon.
07:40Be careful.
07:43Take care on your way.
07:46Prince, it's getting late.
07:53Let's go.
08:02Mei Ling, we have to leave now.
08:04The Emperor is coming.
08:11Yunyan, Yigu, Donggong,
08:14Aran, Lingcao,
08:17Prince Jing's Manor,
08:20Ah Ming, Ah Yan, General Yin's Manor.
08:27I seem to have seen this person somewhere.
08:43It's the Donggong's secret guards.
08:46We have to inform the Prince.
08:50Mei Ling. Mei Ling.
08:52Mei Ling, your imperial edict will be here soon.
08:55Princess.
08:56The imperial edict is here.
09:00Mei Ling, receive the edict.
09:02Xi Yan Mei Ling is outstanding in virtue and talent.
09:06For the sake of the marriage alliance,
09:08she has been selected to Fanghua Hall to serve Consort Yan.
09:11As such...
09:16Mei Ling, are you very happy?
09:20Actually, it was the Emperor who didn't allow me to say it.
09:23The Emperor is doing this for your own good.
09:25He was afraid that if Prince Jing found out in advance,
09:27he would come and stop me.
09:28So...
09:29Princess, I understand your good intentions.
09:32I forgot something for Young Master Yue Qing.
09:34I will hurry and give it to him.
09:37Then hurry and give it to him.
09:39Yes.
09:40I forgot something for Young Master Yue Qing.
09:42I will hurry and give it to him.
09:45Then hurry and give it to him.
09:57You still look better in plain clothes.