• last month
[The Double 墨雨云间] This drama tells the story of Xue Fangfei, the daughter of a well-off county magistrate who lost everything after a major upheaval. Saved by Jiang Li, the daughter of the Secretariat Director, she took on the identity of Jiang Li and returned to the capital. With the help of Duke Xiao Heng and others, she overcame numerous hardships, tirelessly fought against injustice, rescued her father who had been wrongly imprisoned, assisted Xiao Heng in upholding justice, protecting the common people, and ultimately regained a beautiful life.

★Starring: Wu Jinyan/Wang Xingyue/Chen Xinhai/Liang Yongqi/Chen Qiaoen/Su Ke/Liu Xiening/Li Meng/Zhang Yuqi/Yang Chaoyue/Liu Xuehua/Zeng Kelang/Tang Zhenye/He Hongshan/Wang Zirui/Li Xinze/Liu Tianzuo/Zhang Baiqiao/Luo Guangxu/Zhang Yao/Yu Rongguang /Dong Xuan/Zhao Qing/Wu Jiayi/Zhang Xiaowan/Guan Yue/Kong Xueer/Gu Jiacheng/Liang Danni/Wang Jialin/Aimee/He Fengtian/Zhao Jiamin/Wang Lefu/Pan Youcheng/Zhang Lei/Chen Yuxian/Wang Xichao/Fan Tanyan/Xu Rongzhen/Kuang Yuting
★40 Episodes

[The Double] EP02 | Revenge for husband's betrayal after losing all | Wu Jinyan/Wang Xingyue | YOUKU

#TheDouble #ChineseDrama #HistoricalDrama #Revenge #Intrigue #PowerStruggle #IdentityChange #Youku #2024Drama #foryou #forme #sex #englishsubs #girls #chinesegirls

Category

📺
TV
Transcript
00:00I have a two-fingered method.
00:12What method?
00:14From today on, I am Jiang Li.
00:20In the past ten years, Jiang Li has never left the True Girl Hall.
00:32It's been ten years.
00:34People have long forgotten what he looks like.
00:36You are in charge of the True Girl Hall.
00:38Who dares to disobey your order?
00:41But...
00:43What do you want?
00:45A dead camel is bigger than a horse.
00:49She is the daughter of the Chancellor.
00:53She is better than me, a farmer's wife.
00:56Maybe one day Jiang's family will think of me as a daughter.
00:59Then I can enjoy glory and wealth.
01:04Deal?
01:20Jiang Li
01:40Hall Leader.
01:41How dare Lady Jiang not get up?
01:44Tell everyone.
01:46Leave Jiang Li alone.
01:49Yes.
01:50She will rest here for seven days.
02:16I miss you.
02:22I follow the sand.
02:26Floating to the end of the world.
02:30The sun sets.
02:35There is a flower.
02:39I want to kiss it.
02:43But a word.
02:47If it's a flower.
02:51Just tell me.
02:57I want to go home with it.
03:04Tong Er.
03:07What are you doing?
03:09If it wasn't for you, my wife wouldn't have died.
03:12I didn't expect you to take her identity.
03:16Today I will kill you to avenge my wife.
03:21Tong Er.
03:24Do you think it's enough to kill me and the Hall Leader?
03:28Where are the people who sent the medicine to Zhenli Hall?
03:30Where are the people who didn't ask for ten years?
03:33Do you think they will be sorry?
03:35They won't.
03:38They will only pretend to cry.
03:40They will throw it away.
03:42Then they won't be comfortable in Gao Men.
03:44Is this what you want?
03:45Your wife will die for nothing.
03:47Chu Jun.
03:49Chu Jun will be in charge of my wife.
03:51Chu Jun will be in charge of my wife.
03:56I...
03:57In charge?
03:59Qiang Xiang Bo didn't ask his daughter for ten years.
04:02Now he is dead.
04:03It's all over.
04:04Instead, he wants to be the Hall Leader.
04:06And what can he do?
04:08He sealed Zhenli Hall.
04:10He took Li Yao's body back and cremated her.
04:12That's a shame for him.
04:14And he buried her body.
04:15What will he do when he goes back?
04:17He will give his stepmother a beautiful name.
04:38Tong.
04:49I do need Jiang Li's identity.
04:52What do you want to do?
04:59Jiang Li and I live
05:02without a name.
05:05No one believes me.
05:09Li Yao trusts me.
05:12I trust her, too.
05:16But now,
05:19Li Yao is dead.
05:21She can't change herself.
05:25I will change for her.
05:30Don't they think
05:32we live without a name all our lives?
05:35Let them see
05:38how you and I
05:41can get out
05:45of the nameless place.
05:58Clean it carefully.
06:00Don't miss any corner.
06:01Especially under the tree.
06:03Be alert.
06:05Clean Zhenli Hall
06:06thoroughly.
06:08Everyone
06:09should do his job.
06:25Tong.
06:29Why did you come out?
06:31You must be tired
06:32to do the chores alone.
06:34I will go with you tomorrow.
06:35Master said
06:36you can't leave the yard for now.
06:38I won't touch it again.
06:40How dare you!
06:41I won't touch it again.
06:42Don't touch the lantern.
06:43Only the master can touch it.
06:44How dare you!
06:45How dare you!
06:46Stop looking.
06:47Let's go.
06:48We will be found out.
06:49Why can't we touch the lantern?
06:50What are you doing?
06:51There is a rule in Zhenli Hall.
06:52We can't light the lantern at night.
06:53Only outside the hall
06:54can we light the lantern.
06:55So
06:56only the master
06:57of Zhenli Hall
06:58can touch the lantern.
06:59No one else can touch it.
07:06There are four forms of women.
07:07First, virtue.
07:09Second, virtue.
07:10Third, glory.
07:12Fourth, merit.
07:14Fifth, virtue.
07:27You are good at virtue.
07:29I practice it
07:31when I do it too much.
07:33In a few days,
07:34I will arrange everything
07:37and tell everyone
07:38that you are Jiang Li.
07:39Then you can
07:41appear in front of everyone.
07:43Thank you, Master.
07:56Give it to me.
08:27But call me a man, not a woman.
08:36You are a smart person.
08:38As long as you listen to me,
08:41you will have food to eat.
08:43I will do as you say.
08:47Master.
08:49Did you change the incense today?
08:52Don't talk too much.
08:55Master, take care.
09:26Lie down for 11 minutes.
09:32If you don't sleep,
09:34it means you are not awake.
09:38If you stay up late,
09:40it means you are not awake.
09:45Lie down for 11 minutes.
09:49Zhenli Hall is heavily guarded.
09:51My mother and I
09:52have lived here for 10 years.
09:54We didn't have a chance to escape.
09:56I'm afraid it's even harder now.
10:00Where are you going?
10:03I want to go out and get some air.
10:05No.
10:06It's not good to go out now.
10:08You will be beaten.
10:09Everyone is sleeping now.
10:12If I go out quietly,
10:13I won't be caught, right?
10:14There is a rule
10:15that you can't go out at night in Zhenli Hall.
10:17It's because
10:19there was a real woman
10:21sneaking out at night
10:22to meet her lover.
10:23She fell off the cliff and died.
10:25But she kept haunting Zhenli Hall
10:27all night long.
10:29Then another real woman
10:30sneaked out at night.
10:32She met that woman
10:35and was scared to death.
10:37I'm afraid it's not
10:38because she didn't want you to go out.
10:41No, it's true.
10:42The real woman
10:43remembered clearly
10:45that the woman
10:46was also wearing the real woman's clothes
10:48and was tall.
10:50It was scary.
10:51A tall woman?
11:22Three days later,
11:24Mrs. Liu, who attended the monthly legal meeting,
11:26will come to visit Zhenli Hall along the way.
11:29Because the journey is long,
11:31Mrs. Liu will stay here for one night.
11:34These days, you order
11:36to clean up Zhenli Hall
11:39so that Mrs. Liu can live comfortably.
11:43Got it.
11:47When Mrs. Liu arrives,
11:49let the two of them stay in the house
11:51and don't go out at will
11:54to avoid disturbing her.
11:57Yes.
12:02The wife of the Assistant Minister of the Ministry of Revenue, Liu Yuanfeng.
12:06Tong'er,
12:08you know Mrs. Liu?
12:09If I remember correctly,
12:11she used to be
12:12Mrs. Ye's good friend.
12:14The hairpin on your head
12:16was given to Mrs. Ye by her.
12:20Three days later
12:23Mrs. Liu, thank you for your hard work.
12:25How can it be hard for me to come here?
12:28Greetings, Mrs. Liu.
12:35Zhenli Hall is in a mess.
12:38I see that you have made an effort.
12:40I came in a hurry.
12:41I'm afraid I disturbed you.
12:43Not at all.
12:44We are very grateful for your visit.
12:46The incense burner is ready.
12:48Please enjoy it.
12:50This way, please.
13:06Tong'er.
13:08Tong'er.
13:09Wake up.
13:13Tonight
13:15is our only chance to leave here.
13:17How can we leave here?
13:19Mrs. Liu.
13:21But Mrs. Liu
13:22always knows that you are in Zhenli Hall.
13:24She doesn't usually come to greet us.
13:27Besides, if the Jiang family doesn't give us a message,
13:29can she take us away?
13:35Give this hairpin
13:37to Mrs. Liu.
13:42Will it work?
13:44Tell Mrs. Liu
13:45that Jiang Li is in trouble.
13:47When she sees this hairpin,
13:48she will come with you.
13:50But now,
13:51everyone in Zhenli Hall
13:52is the Master of the Hall.
13:54Even if Mrs. Liu is willing to help us,
13:56when the time comes,
13:57if the Master doesn't recognize us,
13:58she will bite us.
14:00If Mrs. Liu
14:01sees it with her own eyes,
14:02the Master's character will be unstable.
14:05You mean...
14:06Have you ever smelled
14:08the scent of the Master?
14:10He spits demon powder every day.
14:11What's so strange about it?
14:13Is it every day
14:14or occasionally?
14:16It doesn't seem to be every day.
14:19That's right.
14:21When I first came to Niannv Street,
14:23I smelled the scent of the Master.
14:25This scent
14:26is not an ordinary scent.
14:28It's...
14:30Yilan Fragrance.
14:31Yilan Fragrance?
14:33It's used
14:34to make love between husband and wife.
14:37How do you know that?
14:41Madam,
14:42I saw that
14:43the Master didn't come to see you these days.
14:45So I prepared something for you.
14:51What's this?
14:53Yilan Fragrance.
15:01The Master has a love fragrance.
15:04The lantern will appear
15:05at the height of the leaf.
15:06If the Master doesn't have a fragrance,
15:08the lantern won't hang so high.
15:11So the lantern
15:12has a meaning.
15:13Is there a Heling Temple
15:15near Zhennv Hall?
15:17Yes.
15:18It's on the opposite hill.
15:20When I sneaked out
15:21to help you with the firewood that day,
15:23I went to the direction
15:24of the Heling Temple at the corner of the hill.
15:26I found that when the lantern
15:27was hung at a high position,
15:29I could see the lantern
15:30on the opposite hill.
15:31But when the lantern was at a low position,
15:33I couldn't see it.
15:36I went to the Heling Temple
15:38to hang a fragrance before.
15:40There was a magic meeting
15:41every night.
15:43When there was a magic meeting,
15:45the Master
15:46would have the fragrance of love.
15:48At this time,
15:49I could see the lantern
15:50at a high position on the hill.
15:51What does this mean?
15:52This means
15:53the lantern
15:54was for the people
15:55who attended the magic meeting
15:56at the Heling Temple.
15:57That's right.
15:58But
15:59what does this mean?
16:01Is it just a coincidence?
16:04It's not a coincidence.
16:07One day,
16:08I took advantage of them
16:09to pick fruits outside
16:10and deliberately hung the lantern at a low position.
16:13Guess what?
16:34That night,
16:35I thought
16:36something must have happened.
16:38When you were asleep,
16:39I sneaked out.
16:41Then I met
16:42the high-ranking female ghost
16:44you mentioned.
17:05I can't go out at night.
17:08The female ghost.
17:09It turns out that
17:10she did all this
17:11to control us
17:12so that she could
17:13do whatever she wanted.
17:14But if she was caught
17:15in the True Lady Hall,
17:16she would be locked up.
17:18Besides, there was a magic meeting
17:19at the Heling Temple.
17:21Why did Master
17:22hang the lantern
17:23when Mrs. Liu came?
17:25I hung the lantern.
17:34Sister.
17:35You're amazing.
17:37I'll go to Mrs. Liu now.
17:39Tong.
17:42You go to Mrs. Liu.
17:44Besides the hairpin,
17:45you need a reason.
17:51Do it.
17:53No.
17:54There's no need to do this.
17:56I can't do it.
17:58I can't do it.
18:00I can't do it.
18:02There's no need to do this.
18:09We don't have a chance.
18:11I don't have
18:13Jiang Li's scar on me.
18:15The show
18:17has to be enough
18:18to clear up
18:19our suspicion.
18:21For Jiang Li,
18:23we have to do this.
18:32Tong.
19:02Go.
19:33Go.
19:35Go.
19:36Go.
19:38Go.
19:40Go.
19:44Master.
19:45The True Lady Hall is ahead.
19:47The True Lady Hall?
19:48There are some women
19:49who can't go down the mountain.
19:51It's a good place
19:52to hide.
19:53Go.
19:54Go.
19:56Go.
20:03Go.
20:15Who is it?
20:20Come out.
20:22Come out.
20:24Come out.
20:32Goddess.
20:34I was persecuted.
20:36Goddess,
20:37please help me.
20:42This is not a Buddhist hall.
20:43I'm not a goddess.
20:45If you hide here,
20:46you'll be found sooner or later.
20:48Behind that window
20:49is the back mountain forest.
20:51Go.
20:53Go.
21:02Go.
21:20If you come any closer,
21:21I'll kill her.
21:22Go ahead.
21:24You'll be charged with murder.
21:33Aunt Su.
21:36Mr. Qin.
21:38Hurry up and surrender.
21:40You've committed the crime of selling private salt.
21:42You can't escape.
21:43I don't understand what you're talking about.
21:45Tell me where the salt came from.
21:47It caused my master
21:48to be chased from Heling Temple to this place.
21:49If he doesn't make it clear,
21:51even if the King of Heaven comes,
21:53he can't save your life.
21:54Don't lie to me.
21:55If it's in your hands,
21:56what good will come of it?
21:58If you don't let me go today,
22:00I'll die anyway.
22:02Why don't I just die here?
22:03At least on the way to the netherworld,
22:05there will be a beauty with me.
22:07I'm a kind person.
22:09Since that's what you think,
22:11I'll do as you wish.
22:13I'll let you and your beauty
22:16reunite underground.
22:22Madam.
22:23My wife is dying.
22:25Please save my wife.
22:28This is the hairpin I gave Zhenzhen.
22:31Could it be...
22:33Li'er?
22:34Yes.
22:35Hurry, take me to her.
22:37Okay, let's go.
22:45Husband.
22:47Why don't we give up?
22:49What are you talking about?
22:50I said,
22:52why don't we give up?
22:54Duke Suge
22:56has already caught up with Zhen Yutang.
22:58Now,
22:59he caught you and me on the spot.
23:01What else do we have to say?
23:04What are you talking about?
23:06What did the people up there mean?
23:08They forced us to a dead end.
23:10Let me go first.
23:12Let's apologize to Duke Suge.
23:15Maybe we can still live.
23:17Who the hell are you?
23:18Husband.
23:20I'm your accomplice.
23:22Do it.
23:25What are you talking about?
23:27Oh.
23:28So you two are accomplices.
23:31Do it now.
23:33When you're done,
23:34I'll take you away.
23:35Let me see
23:37how you clean up the house.
23:40I'll kill her now.
23:55I...
23:56I'll kill her now.
24:14Kneel down.
24:18Get up.
24:19Master.
24:20Look at her again.
24:22Doesn't she look familiar?
24:27Honey.
24:28Look at this cloth.
24:29Honey.
24:30Someone is looking at you up there.
24:32It's hard to buy in other places.
24:35Look at this.
24:37Look at this.
24:39Look at this.
24:44Look at this.
24:47Look at this.
24:49Look at this.
24:51That's the new wife.
24:53The most talented woman in Huaixiang.
24:54She's beautiful, isn't she?
24:57How do you know
24:59she's the most talented woman in Huaixiang?
25:01She sent a spy
25:02to search for beautiful women everywhere.
25:05That man is Duke Su.
25:07I heard from Shen Lang that
25:08he's arrogant and cruel.
25:11It's not a good thing to be targeted by him.
25:13Let's go.
25:34Don't tell me
25:36your last name is Xue.
25:39You got the wrong person.
25:42That's right.
25:43It's okay to die.
25:45It's okay to be a ghost on the mountain.
25:48But it's unbelievable
25:50to be a thief on the mountain.
25:53Let me go.
25:54Let me go.
25:55Don't listen to this crazy woman.
25:56I'm innocent.
25:57You got the wrong person.
25:58Let me go.
25:59Let me go.
26:00Let me go.
26:01It's annoying.
26:05Take him back.
26:06Lock him up.
26:07Guards.
26:13I'll interrogate you here today.
26:15After interrogation,
26:16I'll ask your steward to take you back.
26:19Get up.
26:25Duke Su, don't you like me?
26:27You're a woman.
26:28How dare you!
26:30As a woman in Zhennv Hall,
26:32can't you do the business of selling salt?
26:35I know
26:36more than that man.
26:37You took him back to Shoushan.
26:39Why didn't you take me with you?
26:41Ask me to lock you up?
26:44You're interesting.
26:46In this place,
26:47Duke Su can't torture me.
26:51Don't you think it's inappropriate?
26:56Li, are you in there?
26:59Li.
27:01If we didn't come in today,
27:04you'd like to sing another song, right?
27:08Are you saying that your surname is not Xue?
27:10Take me back to the capital to interrogate.
27:12Then I'll understand everything.
27:16Which song did you want to sing?
27:18Can you see it today?
27:20Duke Su wants to see it.
27:22You're already here.
27:25Tie me up.
27:27Take me out.
27:28I'll sing it for you.
27:38Wife, why are you tied up?
27:40Don't touch her.
27:41She is now the human trafficker of Duke Su.
27:44What's going on?
27:46What's going on?
27:47Mrs. Liu, right?
27:50Duke Su.
27:51I arrested the court criminal until now.
27:53Or this woman is in cahoots with the human trafficker.
27:56Now I want to take this woman back for interrogation.
27:59Duke Su.
28:00There must be some misunderstanding here.
28:03Tong.
28:05This lady is...
28:07Wife.
28:08This is Mrs. Liu who often came to see you and your wife when you were a child.
28:14It's Liu Yi.
28:16Liu Yi, you really...
28:18Liu Yi.
28:19Help me.
28:21I'm not the accomplice of any criminal.
28:24I was framed.
28:26Don't argue with me.
28:28I don't want to be taken back to the capital for interrogation.
28:31Help me.
28:32Okay, okay. Don't worry.
28:35Duke Su.
28:36How can you arrest people at will?
28:38This is Zhennu Hall.
28:40You took Zhennu away in the hall like this.
28:42You didn't even tell the Hall Master.
28:45Isn't it a little inappropriate?
28:48Liu Yi.
28:49Please help me beg the Hall Master.
28:51Let him speak for me.
28:53Don't be afraid.
28:54I'll go to the Hall Master now.
28:55Let him uphold justice for you.
28:58I'll wait for you here, Mrs. Liu.
29:25Why are you here?
29:26You hung the lantern so high.
29:28So I came here.
29:31Lantern?
29:35You can't go in now.
29:36Someone important is coming.
29:37Leave now.
29:39Get up.
29:40Leave now.
29:45You're already here.
29:46I've seen you.
29:47Why are you here?
29:49I'm here to see you.
29:50I'm here to see you.
29:51I'm here to see you.
29:52I'm here to see you.
29:53I'm here to see you.
29:55No one is outside.
29:58Let go of me.
30:24I'm here to see you.
30:47Mrs. Liu.
30:49You're a womanizer.
30:51You're a womanizer.
30:52You're a womanizer.
30:53You're shameless.
30:55Guards.
30:56Take this womanizer down.
31:01You two.
31:05Take her down.
31:09Mrs. Liu.
31:12Go.
31:13Hurry.
31:15Kneel.
31:19Kneel.
31:22This is the first time I've seen
31:23someone who is willing to be the master
31:25being dragged here.
31:27The Mount Qingchen is really eye-opening.
31:30Mrs. Liu.
31:31I was framed.
31:32I saw it with my own eyes.
31:34Do you still want to deny it in front of Duke Su?
31:37I don't care about the dirty things here.
31:39Mrs. Liu, please help yourself.
31:41Guards.
31:42Wake up all the womanizers.
31:44Leave two open doors.
31:46Take them all back.
31:47Report to the government tomorrow.
31:48Let the government take a good look.
31:50These two bastards.
31:52I'm worried when I see them.
31:53Take them away now.
31:55Yes.
31:56Don't do this.
31:57Don't do this.
31:58Mrs. Liu.
31:59Don't do this to me.
32:00Mrs. Liu.
32:01Mrs. Liu.
32:02Mrs. Liu.
32:04Can I take my womanizer away?
32:12Mother.
32:15Master.
32:16She is injured.
32:27What should we do now?
32:28Take her away or...
32:30Find a room for her to rest.
32:33In addition.
32:35You.
32:37Come here.
32:39You.
32:45Check this girl.
32:46Yes.
33:08You finally wake up.
33:11Mrs. Liu.
33:12You must be tired.
33:14You suffered a lot.
33:16How did you get hurt like this?
33:19Don't move.
33:21Do you still feel dizzy?
33:23Lie down for a while.
33:28How did you get this injury?
33:32I know if you don't tell me.
33:33It must be the womanizer.
33:36Your maid came to me with a hairpin.
33:39When I saw the hairpin.
33:40I knew you were in trouble.
33:43If your mother knew.
33:44You suffered such a crime here.
33:46She must be very sad.
33:48Mrs. Liu.
33:50It doesn't matter.
33:51It's all over.
33:53This time I can see Mrs. Liu.
33:55I'm very satisfied.
33:57I just don't know if Duke Su will...
34:00Li'er.
34:01Don't worry.
34:02Although I can't take you away from Duke Su.
34:05I will let the Jiang family.
34:06Take you away from him.
34:08You wait.
34:21Hurry up.
34:23Follow up.
34:30I heard Duke Su.
34:31Good at personal harassment.
34:33But I have to remind you.
34:34This woman is the enemy of the Prime Minister.
34:36If I find anything wrong with her in the future.
34:39I will report it to Prime Minister Jiang.
34:42This Jiang family.
34:45Will you still care about her?
34:46If the Jiang family doesn't care about her.
34:48Can't the court take care of Duke Su?
34:51Is Duke Su in the palace?
35:00Mrs. Liu is pretty good.
35:04Talk about business.
35:06Business is human nature.
35:07Take her away?
35:09Let her rest for a night before leaving.
35:11In case people say I treat prisoners.
35:14But Mr. Qin has been taken away.
35:16This prisoner is different from a prisoner.
35:19Prepare a pen.
35:20I want to write a memorial.
35:23This Zhen Nv Tang.
35:25I also want to make trouble.
35:27Yes.
35:32Tong.
35:35Sister, I'm sorry.
35:37I told you about my sister's suicide.
35:40I'm really useless.
35:43It doesn't matter.
35:45It doesn't matter now.
35:47Sister.
35:48What's the matter with Duke Su?
35:58He was an accident.
36:00I heard it from the outside.
36:02He said he would take his sister back to the capital to be interrogated.
36:05Isn't this good?
36:07Jiang Ji saved Ji.
36:09We can go down Qingcheng Mountain and go back to Qingcheng.
36:12But sister.
36:14Even if we can go back to the capital.
36:16We can't go back to the Jiang family.
36:18And that Mrs. Liu.
36:20Will you really go to the Jiang family?
36:21Mrs. Liu doesn't have to go to the Jiang family.
36:25Tang Zhu Yu Ren's dog box incident.
36:27Has given Duke Liu a mouthpiece in the court.
36:30As long as this matter is presented to the court.
36:32Put it in front of the emperor.
36:34The Jiang family has no choice but to put this daughter who has been lost for ten years.
36:38The Jiang family is afraid of high positions.
36:40I don't want to be in the name of a heartless man.
36:43So.
36:44Whether the Jiang family is willing or not.
36:46The matter of taking Jiang Li home.
36:48Not only do they want to do it.
36:50They will do it grandly.
37:07Did you sleep well last night?
37:17Duke Su didn't sleep all night.
37:29I thought about it all night.
37:31What's your last name?
37:33Didn't Duke Su ask Mrs. Liu?
37:36Mrs. Liu said you seemed to be called.
37:39Lihua.
37:46Cat Li.
37:49Little cat Li.
37:51Duke Su, please respect yourself.
37:53This is the first time I have heard a prisoner teach me to respect myself.
37:57You are too unconscious of the prisoner.
38:00How about this?
38:03Yesterday, I was angry at my back.
38:06Today, I have a new skill.
38:10Your little life is over.
38:13Duke Su.
38:14You should not be afraid of hardworking people.
38:20Go.
38:30Sister.
38:44Sister.
39:14Are you okay?
39:16I am fine.
39:18I am fine.
39:20I am fine.
39:21I am fine.
39:23I am fine.
39:34Your Majesty has ordered me to color and ask the world.
39:37I have completed it in the form of a letter.
39:39Write it in a report.
39:44I heard that your wife, Wang Gu, has been working hard for the funeral ceremony for days.
39:48And you were able to do the task I entrusted to you so well.
39:51You are indeed a capable official.
39:54Replying to Your Majesty,
39:55a few days ago, because of my wife, Wang Gu,
39:58I was very sad.
40:00I had to withdraw and return to my mother's house to deal with the aftermath.
40:04Your Majesty's task did not go well.
40:06I was too afraid.
40:08Please forgive me, Your Majesty.
40:10A human being knows what is right and what is wrong.
40:13Shen Qing and his wife are deeply in love with each other.
40:15And she is very filial to her family.
40:17She is a role model of our dynasty.
40:19All the officials in the dynasty should take advantage of this.
40:22Those who are loving and filial to their families
40:25should be elected by the imperial court.
40:29Thank you, Your Majesty.
40:32Jiang Qing.
40:38I am here.
40:39How is the progress of the funeral ceremony?
40:42The funeral of Empress Dowager Xia has been completed.
40:45There are only three small halls left.
40:47There are still a few places to visit.
40:49Next month, before the ceremony,
40:52everything will be completed.
40:54Before my mother died, I was not able to attend the ceremony.
40:57Jiang Qing's request
40:59is to build a tomb for my mother.
41:01I am still worried about the funeral.
41:04And I will personally lead the construction of the tomb.
41:07Su Xing and Ye Mei have been working hard day and night.
41:09Jiang Qing is very considerate of me.
41:13I am very grateful.
41:16You may rise.
41:18Your Majesty.
41:21I just learned from the Ministry of Works
41:24that the construction of the tomb
41:26has incurred a lot of losses.
41:30Your Majesty.
41:31Last month, the capital was on fire.
41:34I saw many of the craftsmen
41:36of the construction of the tomb fell.
41:38I had no choice but to suspend the construction of the tomb.
41:40But the deadline for the construction of the tomb cannot be abolished.
41:43I had no choice but to send out more craftsmen
41:45to rush to the construction site.
41:47I also sent people from the south of the city
41:49to transport water to supply the craftsmen.
41:51There must be a mistake.
41:53But how can it be slandered as a loss?
41:56It is said that the chancellor loves his people as his own.
41:59It is true.
42:01But the construction of the tomb is an important matter in the court.
42:04Not to mention the people's worries.
42:06The censors are all watching.
42:09It is not a small matter to change the budget of the Ministry of Works.
42:12The chancellor is worried about this matter.
42:15But the people are shocked.
42:17Let me remind you.
42:19What does Your Majesty have to do with it?
42:21Your Excellency.
42:22The chancellor...
42:23All right.
42:24After the construction of the tomb is abolished,
42:26we will make up for it.
42:27You two don't need to argue anymore.
42:29Yes.
42:32Liu Qing.
42:34Yes.
42:36Zhen Nv Tang in Qingcheng Mountain
42:38is not an official residence.
42:40It is also not a school where officials live privately.
42:42But I heard that
42:44in recent years,
42:46officials in the capital have donated a lot of food and things to that place.
42:49In such a place,
42:51such a ridiculous and dirty thing happened.
42:54Your Majesty.
42:56The wife in the family went to see the emperor.
42:59The wife in the family went to visit Zhen Nv Tang.
43:02She saw it with her own eyes last night.
43:04The daughter of the chancellor, Jiang Li, can testify.
43:07There is no falsehood in this matter.
43:09Why is the daughter of the chancellor in Zhen Nv Tang?
43:15Your Majesty.
43:17My daughter made a big mistake before.
43:21I sent her to Zhen Nv Tang for cultivation.
43:24Prime Minister Jiang.
43:26This should be your family affair.
43:28You shouldn't ask too much.
43:30It's been a long time since your wife was sent to the mountains.
43:33She hasn't come back yet.
43:35Thank you, Prime Minister Jiang, for your advice.
43:38I will handle my family affairs properly.
43:41I also hope that your wife and daughter will reunite soon.
43:47With the last memorial,
43:49the one that Duke Su participated in,
43:51I don't think it's strange.
43:53The daughter of Zhen Nv Tang
43:55colluded with the fugitive who sold salt
43:57and hid the stolen goods.
43:59It's an unforgivable crime.
44:01I have ordered Duke Su to investigate this matter thoroughly.
44:03No matter who is involved,
44:05I will not tolerate it.
44:17It's cold these days.
44:19It's a good time to warm up.
44:22These are the dishes for the Lord and Old Madam.
44:27Put the wild duck on the outside.
44:30Use the horse and the yellow flag
44:33to make a good soup to supplement it.
44:35No matter what,
44:37the Lord and Old Madam's taste
44:39are still the most accurate.
44:41It's just that I took care of it more exquisitely
44:43so that everyone can regulate it.
44:45Hurry up and get ready.
44:47Yes.
44:49Lord.
44:53Lord.
44:58Lord, why are you in such a hurry?
45:01Bring Jiang Li back immediately.
45:05Why?
45:07Why are you suddenly talking about this?
45:09Today, His Majesty ordered two memorials.
45:12One is Liu Yuanfeng's
45:14and the other is Duke Su's.
45:23This Liu Gong
45:25actually brought this matter
45:27to the eyes of His Majesty
45:29and let my husband lose face in vain.
45:31Who is this Liu Yuanfeng?
45:34Back then, your father placed his own people in the court
45:37and interfered with his way of life.
45:39With this opportunity,
45:41can he not take part in the Jiang family?
45:43He happened to be involved.
45:45Now, Empress Dowager Xia's funeral
45:48will be held in the palace.
45:50It was when His Majesty missed his birth mother
45:53and became a filial son.
45:55His Majesty lost his mother when he was young
45:57and was not happy with the Empress Dowager.
45:59You know about this.
46:01He, Liu Yuanfeng,
46:03used a memorial
46:05to poke at His Majesty's hole
46:07and my Ji Liang Palace.
46:10Li Er's surname is Jiang.
46:12Now that Zhen Nv Tang is in trouble,
46:15even if His Majesty and Liu Gong do not mention it,
46:18we should bring Li Er back.
46:23Don't you blame him?
46:25What is there to blame?
46:27It has been so many years.
46:29I believe he has already repented.
46:31Besides,
46:33what in this world
46:35can compare to the innocence and reputation of the Jiang family?
46:38Husband, please decide on this matter.
46:42The trouble is
46:44that Li Er is still in the hands of Duke Su.
46:48Duke Su?
46:50Why is he in his hands?
46:53I don't know how this person
46:55was able to give Jiang Li
46:57the charge of hiding a fugitive and embezzling money.
47:00Once this charge is laid,
47:02Li Zhongnan will not be needed to solve the case.
47:04Our Jiang family will never be able to wash clean again.
47:09I have to go see Duke Su.
47:12If we can bring her back,
47:14this matter cannot be done quietly.
47:17It will make our Jiang family feel guilty.
47:20I understand what you mean.
47:22If Duke Su is willing to let Li Er go
47:25and bring Li Er back,
47:27I will take care of the rest.
47:30Our Jiang family is open and upright.
47:33We will warmly welcome Second Lady back.
47:35No one outside
47:37will dare to interfere with the Jiang family.
47:40Madam.
47:42You have such a strong chest
47:45and such a big body.
47:48I am really moved.
47:50All these years,
47:52you have endured the most.
47:57What Li Er did to you back then...
48:01It's all in the past.
48:04If you don't mention it,
48:07I...
48:11I...
48:13I will almost forget the child in my womb.
48:20Madam.
48:22I promise you.
48:25If Li Er still doesn't repent like she did before
48:30and still holds a grudge against you,
48:33I will not let you off lightly.
48:37Thank you, Husband.
48:40I love you.
49:11After using me,
49:13aren't you going to give me an explanation?
49:16Duke Su.
49:18What do you want to ask?
49:20What is your surname?
49:22Duke Su, you should already know.
49:24I ask.
49:25You answer.
49:29My surname is Jiang.
49:31My name is Li.
49:33I am the daughter of the Grand Preceptor, the Chancellor.
49:36Why did you collude with a human trafficker?
49:45I lied to you.
49:48You lied to me?
49:50So you didn't collude with a human trafficker.
49:58You met a lover in private.
50:01Duke Su, be careful with your words.
50:04I don't know him at all.
50:06I just wanted to see Madam Liu in the ancestral hall.
50:10I didn't provoke any of you.
50:13But each of you insisted on entering my door.
50:16This is not the answer I want.
50:20I only have this answer.
50:27I can't get the answer I want.
50:30No one can get out of this prison.
50:34Maybe I am an exception.
50:49Master, Duke Jiang is here.
50:51He is already in the main hall.
50:53So fast.
50:54He asked me to bring you a message.
50:56What?
50:57He said that if you dare to beat Cheng Zhao,
50:59he will take the seal and stab you in front of His Majesty.
51:02Okay.
51:03It seems that he can't live here anymore.
51:06Did we get fooled by him all the way?
51:08He deliberately asked us to catch him.
51:10But when we caught him,
51:11we couldn't interrogate him.
51:13It's like inviting a god.
51:16It's not bad to see this as a play.
51:20How should we deal with him?
51:22Ask people to take good care of him.
51:24Don't worry.
51:26Wait for the Jiang family to pick him up.
51:28But we don't have a woman in our house.
51:33Go and get his maid back.
51:35Master,
51:36your wife made a request.
51:38Say it.
51:40She said that she wanted you to arrange
51:42for her to see some people in Zhen Nu Tang.
51:45Why does she think I will help her?
51:48She said that if you don't help her,
51:50she will die.
51:52She will never let you return her
51:53to the Jiang family unscathed.
52:04Where is your Prime Minister?
52:05Master just finished asking.
52:06He is resting.
52:07Where is my daughter?
52:10I want to see her now.
52:12Prime Minister Jiang, don't worry.
52:14Master has already asked about
52:16Lady Jiang.
52:17It's a misunderstanding.
52:18Lady Jiang is innocent
52:20and unscathed.
52:21She was just a little scared.
52:23Master asked me
52:24to send a message to Prime Minister Jiang.
52:26Lady Jiang can be
52:27taken care of by the Jiang family.
52:30Is there nothing else?
52:32Yes, there are two sentences.
52:33One is about Lady Jiang.
52:35Prime Minister Jiang
52:36can thank His Majesty.
52:38The other is
52:39when Prime Minister Jiang came to pick her up,
52:41he sent Lady Jiang
52:42to the Prime Minister's residence
52:44and escorted her home
52:46to prove Lady Jiang's innocence.
52:52What are you doing here?
52:54I'm here to help you.
53:10I got lucky because of you.
53:13I can go back to the Jiang family now.
53:16So I will keep you alive.
53:18That's all?
53:21Of course.
53:23But
53:25you have to
53:26get the truth
53:28of Lady Jiang back.
53:30I'm doing this for your own good.
53:32The case is about to be tried.
53:34You committed a theft.
53:35You broke the custom.
53:36You hurt Feng Hua.
53:38It has nothing to do with them.
53:39You don't deserve to die.
53:41Please
53:42go to jail for a few days.
53:44You can be released
53:45when you meet the Prime Minister.
53:46But you
53:47killed the Prime Minister's daughter.
53:50You will be sentenced to death.
53:53I'm a greedy woman
53:54and I can't risk my life
53:55to replace him.
53:58But you
53:59are still alive.
54:02None of you can escape.
54:04Don't think that
54:06you can catch me
54:07because you have something on me.
54:08I won't die.
54:10But I can watch you die.
54:20Mother.
54:24Master.