مسلسل التوت الاسود,مسلسل التوت الاسود الحلقة 5,مسلسل التوت الأسود الحلقة 5,مسلسل التوت الاسود الحلقة 5 كاملة مترجمة,مسلسل التوت الاسود الحلقه 5 مترجمه,مسلسل التوت الأسود الحلقة 5 كاملة مترجمة,مسلسل التوت الاسود الحلقه 5 الاعلان مترجم,مسلسل التوت الاسود الحلقة 2 مترجمة,مسلسل التوت الاسود الحلقة 4 كاملة مترجمة,التوت الاسود الحلقة 5 اعلان 1 مترجم,التوت الاسود الحلقة 5 اعلان 1 مترجم للعربية,التوت الاسود,التوت الاسود الحلقة 5 اعلان 1 مترجم للعربية اعلان
مسلسل التوت الاسود,التوت الاسود,#قصة مسلسل التوت الاسود,#اعلان مسلسل التوت الاسود,#ابطال مسلسل التوت الاسود,#موعد عرض مسلسل التوت الاسود,#مسلسل التوت الاسود,مسلسل التوت الاسود الحلقة 5,مسلسل التوت الاسود الحلقة 4,#مسلسل التوت الاسود الحلقة 1,مسلسل التوت الاسود الحلقه 5 مترجمه,#مسلسل التوت الأسود,مسلسل التوت الاسود الحلقه 5 الاعلان مترجم,التوت الاسود الحلقة,#مسلسل التوت الاسود 1,مسلسل التوت الاسود حلقه 5,مسلسل التوت الاسود الحلقة 3
مسلسلات تركية,مسلسل تركي مدبلج,مسلسلات تركية مترجمة,مسلسلات تركية مدبلجة,مسلسل تركي,مسلسلات تركية جديدة,مسلسلات تركيه,مسلسل غدار,مسلسل تركي جديد,مسلسل العميل,مسلسلات كاملة,مسلسل تركي الحلقة,المسلسل التركي,مسلسل بيت العنكبوت,مسلسلات تركية جديدة 2024 مدبلجة,مسلسلات 2024,مسلسل ليلى,مسلسلات مصرية,مسلسل خبئني,مسلسل باهار,مسلسلات,مسلسلات تركية حب,مسلسلات لبنانية,مسلسل العنقاء,مسلسل المتوحش,مسلسلات تركية أكشن,مسلسلات تركية 2024
مسلسل التوت الاسود,التوت الاسود,#قصة مسلسل التوت الاسود,#اعلان مسلسل التوت الاسود,#ابطال مسلسل التوت الاسود,#موعد عرض مسلسل التوت الاسود,#مسلسل التوت الاسود,مسلسل التوت الاسود الحلقة 5,مسلسل التوت الاسود الحلقة 4,#مسلسل التوت الاسود الحلقة 1,مسلسل التوت الاسود الحلقه 5 مترجمه,#مسلسل التوت الأسود,مسلسل التوت الاسود الحلقه 5 الاعلان مترجم,التوت الاسود الحلقة,#مسلسل التوت الاسود 1,مسلسل التوت الاسود حلقه 5,مسلسل التوت الاسود الحلقة 3
مسلسلات تركية,مسلسل تركي مدبلج,مسلسلات تركية مترجمة,مسلسلات تركية مدبلجة,مسلسل تركي,مسلسلات تركية جديدة,مسلسلات تركيه,مسلسل غدار,مسلسل تركي جديد,مسلسل العميل,مسلسلات كاملة,مسلسل تركي الحلقة,المسلسل التركي,مسلسل بيت العنكبوت,مسلسلات تركية جديدة 2024 مدبلجة,مسلسلات 2024,مسلسل ليلى,مسلسلات مصرية,مسلسل خبئني,مسلسل باهار,مسلسلات,مسلسلات تركية حب,مسلسلات لبنانية,مسلسل العنقاء,مسلسل المتوحش,مسلسلات تركية أكشن,مسلسلات تركية 2024
Category
😹
FunTranscript
00:00:00Should we get married?
00:00:11What are you doing here?
00:00:15Would you mind if I said you don't have to say yes?
00:00:30I bought this from the flea market this morning.
00:00:34I didn't know when I would give it to you, but definitely not today.
00:00:39Zuhal...
00:00:45Are you really married to me?
00:01:00Yes, I am.
00:01:21Oh my, oh my, oh my, oh my!
00:01:24My feet are all black.
00:01:27I kept telling myself all the way.
00:01:31I said, Yüksel, if you get on the bus, afraid of the plane,
00:01:36you'll get up and get up and get miserable.
00:01:39I got miserable.
00:01:41My daughter, this is 11 hours from Sivas.
00:01:44Easy to say.
00:01:46You're right, aunt. You came 11 hours without telling me.
00:01:50What am I going to tell you, girl?
00:01:53I'll tell you if you're okay.
00:01:56My own house.
00:01:58Do people tell you in advance when they come to their own house?
00:02:01So, where is your father?
00:02:04Where is my sweet-tongued, smiley-faced, honey-slippery man?
00:02:10Aunt, no, no. My father is not at home. He can't hear you.
00:02:14Girl, tell me in advance. You're yelling at me too.
00:02:18What happened? Where is he?
00:02:20Well, I guess he's cheating somewhere. What can I do?
00:02:23I don't know.
00:02:25Well, aunt, there are fish and stuff.
00:02:28Oh, where is my sweet-tongued? Where is my sweet-tongued?
00:02:32Where is my sweet-tongued nephew?
00:02:35Where is my sweet-tongued nephew, my sweet-tongued nephew?
00:02:39Aunt, my sister is not at home either.
00:02:41You don't have to yell like that.
00:02:43Girl, you're yelling at me again. Tell me in advance.
00:02:47So, what is your aunt's dead fish doing?
00:02:49Is she waiting for her father to yell at her again?
00:02:54Actually, my sister and I have a lot of good developments.
00:02:59I'm telling you, aunt, the suitcases, I mean, the suitcases...
00:03:04Oh, forget the suitcases.
00:03:06Look at me. I'm tired, I'm tired.
00:03:09Send a message to whoever is upstairs.
00:03:13Oh, make a treat like this. Give me a cup of tea, a fatigue tea.
00:03:17I'm dead here.
00:03:19You're right, aunt. I'm calling right now.
00:03:22I'm calling right now.
00:03:24Oh, I'm already miserable.
00:03:27Oh, where is this? Where is this?
00:03:31So you can't even take care of a piece of paper.
00:03:34What is it to stay with your aunt?
00:03:38What are you doing? You're going in without knocking the door.
00:03:41Girl, did you come from Kapısızköy?
00:03:43Well, whoever came from Kapısızköy came, sister.
00:03:46I have to tell you something, but hold on to each other.
00:03:49What's going on again?
00:03:51Girls, my sisters.
00:03:54There is a day of every dark night.
00:03:57This is also, this is also valid or something. You know, anyway.
00:04:01We've been through a lot before. We've been through it all.
00:04:04We'll get through this too.
00:04:06What is she saying?
00:04:10Mekser came.
00:04:14Mekser came?
00:04:16And he came with two suitcases.
00:04:19I was wondering what else could happen tonight.
00:04:23No, I won't be able to handle more tonight.
00:04:27Okay, you keep looking, come on, forget it.
00:04:30What are you looking for?
00:04:33Oh, what's it to you? Curious Melahat, come on.
00:04:38Keep going.
00:04:42Oh, is this Antica?
00:04:45They weren't there when I last came.
00:04:46Oh, what's this, what's this? Let me see.
00:04:49Oh, oh, signed or something. These are foreigners.
00:04:53Oh, who knows how much money I'm going to break this.
00:04:56Oh, is that silver?
00:05:01Aunt.
00:05:03Oh, my lady, my daughter.
00:05:08Oh, your kisses are so sweet.
00:05:11So, where's Aslı? Didn't he come either?
00:05:14Oh, Aslı is a little sick, aunt.
00:05:17We couldn't get her up today, so she's lying down.
00:05:19Oh, what? Come on, come on, come on, come on.
00:05:22Oh, my God.
00:05:26My daughter, I'm sorry, but I'm a little short-tempered.
00:05:32Now look, we'll be miserable to you, to you, to me.
00:05:36I mean, you should have called me before you came, aunt.
00:05:39We would have told you that there was a virus at home, but ...
00:05:41Oh, come on. Girl, does your virus ever pass me?
00:05:47Well, let's have a cup of tea.
00:05:51Look at me, let's have a little gossip while no one is ready.
00:05:55What's going on around here?
00:06:11What?
00:06:13Why are you laughing?
00:06:16I'm not laughing at you, I'm laughing at us.
00:06:21How are you going to tell your father?
00:06:33I'll tell him as soon as I get home.
00:06:36I'll tell him as soon as I get home.
00:06:38I'll tell him as soon as I get home.
00:06:39I'll tell him as soon as I get home.
00:06:40I'll tell him as soon as I get home.
00:06:41I'll tell him as soon as I get home.
00:07:07Young man, who are you looking for?
00:07:12Well, I was looking for a friend.
00:07:15Who was that friend? Look at me.
00:07:18Families are always sitting around here.
00:07:20All private property.
00:07:22You go down slowly like this, call your friend there.
00:07:25I'm sorry. Good evening.
00:07:41I told you a long time ago.
00:07:43I said this Alp can't be a man.
00:07:46Aunt, please don't.
00:07:48Our daughter can't find anyone better than him for five years.
00:07:51You were the one who said we need a society son-in-law.
00:07:54Daughter, I said that to Aslı's face.
00:07:58Did I say that behind her back?
00:08:01You know how to talk behind my aunt's back, sister.
00:08:05Begüm.
00:08:07Aslı.
00:08:08The master of my heart has come.
00:08:10Don't make it obvious, look what I'm going to do now.
00:08:12Why did Aslı say that?
00:08:16Aslı.
00:08:18Surprise!
00:08:20God, where did you come from?
00:08:22Come here, come, come, come, come.
00:08:27Oh, my dear.
00:08:29Are you down? Are you down? Where did you come from?
00:08:32Well, daddy, the door hit like a genie.
00:08:35Thank you, aunt.
00:08:36Where is Zafer?
00:08:38Oh, let him sleep at home.
00:08:41I missed you so much.
00:08:44You caught my eye, my brother.
00:08:46I jumped on the bus.
00:08:48I came, I came.
00:08:52Daddy, by the way, you just said Aslı.
00:08:55Are you looking for Aslı?
00:08:57It's nothing, I'll take care of it later.
00:08:59Come on, mom, come on.
00:09:01Oh, Yüksel.
00:09:03If you're going to do something like that,
00:09:04call me on the phone first.
00:09:06Brother, I'm coming, I'll pick you up.
00:09:09Look, I was going to go in a little while ago.
00:09:11Is there a dog in front of the door?
00:09:13Someone is wandering around.
00:09:15I mean, God forbid.
00:09:17You've been on the road for 20 hours.
00:09:19You're tired.
00:09:21I mean, God forbid someone you're going to look after.
00:09:24God forbid from the devil.
00:09:29Anyway, girls, bring us some tea.
00:09:32Let me refresh this.
00:09:34Oh, brother, you're gonna miss me.
00:09:38You put the tea down, I'll go check on Aslı.
00:09:44Forget her.
00:09:47You've come this far.
00:09:50Don't be a coward.
00:09:53No, no, he's nowhere to be seen.
00:09:55I don't know.
00:09:57Maybe I tore it with that shock the other day.
00:09:59I don't remember that either.
00:10:01Forget it, just give me that paper.
00:10:02How long has it been?
00:10:03Look at me.
00:10:04We made so much effort for Yüksel's arrival,
00:10:06but I'm sure it was for the best.
00:10:08At least my dad would have a break in this mess.
00:10:11Look, I'll talk to the doctor tomorrow and call you.
00:10:13Don't you dare say anything to Ayhan.
00:10:15Oh, okay.
00:10:16Don't!
00:10:17Okay!
00:10:23Who's calling at this hour? What's up?
00:10:29Why is he calling you at this hour?
00:10:31I don't know. Maybe it's for work.
00:10:34Asli, look at me.
00:10:35We already have enough trouble on our hands.
00:10:37Don't say I'll get more trouble.
00:10:40I'm going.
00:10:52How am I going to answer your phone?
00:11:01Oh!
00:11:03Are you the one my dad called a coward?
00:11:06He didn't say it to my face, but now he said it.
00:11:10Asli is asleep.
00:11:11She might even be asleep.
00:11:13What are you going to do at this hour?
00:11:18Good evening.
00:11:20Good evening.
00:11:26Ayhan, I'm going to blow you up.
00:11:28Not one, but two.
00:11:31Two.
00:11:55I couldn't make it.
00:11:57How does it feel to know that I won't let you go home soon?
00:12:03Isn't that Bora?
00:12:08Bora!
00:12:21Who is this?
00:12:23Who is this?
00:12:35No.
00:12:38Now?
00:12:39No.
00:12:45My brother, I saw you and the girls very well.
00:12:49You have a beautiful life.
00:12:54You also go to interviews.
00:12:56How nice.
00:12:58But there is still no Zuhal at this hour.
00:13:01Where is she?
00:13:03Don't ask me what's good or bad.
00:13:06Oh, my brother.
00:13:08I even missed your long face.
00:13:16Aunt?
00:13:17Oh, my niece is here.
00:13:20Oh, my beautiful niece is here.
00:13:23Zuhal, come.
00:13:24Welcome.
00:13:28Girl, look at me.
00:13:30What beautiful things you bought.
00:13:32They are all foreign.
00:13:34They are expensive.
00:13:36Is the silver over there real?
00:13:39Real.
00:13:48Should I call?
00:13:52No, no, I won't call.
00:13:55Ugh, I'll call, what will happen?
00:14:06Okay, look, we laughed, we had fun, that's enough.
00:14:09You're exaggerating.
00:14:10You're telling me right away how you found my address.
00:14:12You laughed too much, didn't you?
00:14:14I can't tell those kids.
00:14:16I told them to be a little bright.
00:14:18I told them to be lively like Mrs. Begüm.
00:14:21But it's obvious that the flower boy's hand is too far away.
00:14:25You didn't like the roses.
00:14:26The only problem here is your roses.
00:14:29Is that so?
00:14:30Are you kidding me?
00:14:32Okay, I understand the school, I understand my number.
00:14:36Tell me how you found my address.
00:14:38But we were going to talk about the details at dinner.
00:14:40Why are you being so nosy?
00:14:42Forget about dinner.
00:14:44I'm really confused now.
00:14:46Who are you, what are you?
00:14:50My first class tomorrow is sports.
00:14:52I had an accident last month.
00:14:55I'm still in the report.
00:14:57You come to the cafe at the school, you give your statement and leave.
00:15:00Isn't that too harsh?
00:15:03Don't be late.
00:15:10Let's understand who you are and what you are.
00:15:13We'll see how hard it is then.
00:15:19You know, may God make you believe.
00:15:22On my golden day, I collect the subject, the neighbor.
00:15:26First we throw the belly, then we watch your videos.
00:15:30After that, I press like on all of them.
00:15:32You know, such a finger, I press it on all of them one by one.
00:15:36Thank you, aunt.
00:15:37We're going to have a salt in the soup.
00:15:40How are you going to buy these beautiful pearls for this big house?
00:15:48Aunt, what is my brother-in-law doing?
00:15:50How long are you going to stay?
00:15:52Stop, stop.
00:15:54I'm sleepy.
00:15:56Come on, get up.
00:15:58How many hours have you been on the road?
00:16:00Open your nephew's bag, put your stuff in it.
00:16:03Okay?
00:16:04Come on, you sleep too.
00:16:05May God give you comfort.
00:16:07Amen.
00:16:08Thanks.
00:16:09My dear, my dear brother.
00:16:12Girl, look at me.
00:16:13Does this bastard make the world a dungeon for you again?
00:16:16What's going on?
00:16:17Oh, my dear.
00:16:19What did my hand hit, girl?
00:16:21What is this?
00:16:22As big as my head.
00:16:24Is this real?
00:16:33What are you doing?
00:16:36What's up?
00:16:42Left is empty.
00:16:45Oh, my God.
00:16:53Oh, my God.
00:16:57What's up with you?
00:16:59I'm not stopping, come on.
00:17:01Come on, I won't stop.
00:17:05I won't stop.
00:17:29What's up?
00:17:30What are you doing?
00:17:31Are you okay? Is everything okay?
00:17:32What are you talking about?
00:17:34You've been following me since morning.
00:17:35What do you want?
00:17:36Son, you were leaving Aslı's house.
00:17:38Are you okay?
00:17:39Is there something going on with that guy?
00:17:40I'm wondering about that.
00:17:41What do you care?
00:17:42I'm saying I'm fine.
00:17:43How many times do I have to tell you?
00:17:44How many times do I have to tell you to leave me alone?
00:17:46I'm fine.
00:17:47There's nothing.
00:17:48Besides, just with his sister.
00:17:49Are you in love?
00:17:50What are you doing?
00:17:51Are you hanging out?
00:17:52I don't know.
00:17:53Don't ask me.
00:17:54I'm not asking you.
00:17:55I'm asking you.
00:17:56You.
00:17:57Don't ask.
00:17:59Okay, I understand you.
00:18:01I understand you're together.
00:18:02You're something.
00:18:03You're with her today.
00:18:05But we both know what will happen tomorrow.
00:18:07You're here today, you're not tomorrow.
00:18:09So whenever we meet, stop sticking to my collar.
00:18:12Leave me alone now.
00:18:16Bora.
00:18:21We decided to marry Zuhal.
00:18:34What?
00:18:40Don't come, okay?
00:18:46So...
00:18:49What can I say to you?
00:18:51Enough.
00:19:03Enough.
00:19:30When will this mixer go?
00:19:31He'll hear now.
00:19:33Besides, can you talk like that behind his back?
00:19:35It's a shame.
00:19:36He won't hear, sister.
00:19:37He's sleeping.
00:19:43Wow!
00:19:44Is that new?
00:19:46Is that a single stone?
00:19:47Where did you get it?
00:19:48It's so different.
00:19:50Can I wear it once?
00:19:51Give it to me.
00:19:52Didn't your aunt get up?
00:19:53You sat at the table.
00:19:54Good morning, dad.
00:19:58I came from a 20-hour drive.
00:19:59He said don't wake me up.
00:20:00That's why I didn't get up.
00:20:02Didn't he get up?
00:20:05He's a little sick.
00:20:08Good morning.
00:20:10Good morning.
00:20:11Good morning.
00:20:12Enjoy your meal.
00:20:14Mr. Çetin, Bekir is here.
00:20:16For the dry cleaner.
00:20:17I'm giving all of these.
00:20:19You'll do well, send him.
00:20:21Begüm.
00:20:22Your service will come, don't be late.
00:20:24Okay, okay.
00:20:31That ring will be mine.
00:20:32You know that, right?
00:20:34Come on, you'll be late.
00:20:36Enjoy your meal, dad.
00:20:38God bless you.
00:21:01Didn't I tell you not to come home?
00:21:03No, you didn't.
00:21:05You said your dad would hit you if you came.
00:21:09Come on, come on.
00:21:11Look, you have an hour to study.
00:21:13That's why.
00:21:30Good morning.
00:21:46Good morning.
00:21:48I was wondering if there was anything I needed to make you smile in the morning.
00:21:53You already made me smile.
00:21:55I think you'll ask my dad.
00:21:57How did it go?
00:21:58It didn't go well.
00:22:00We had a little fight at home.
00:22:03My aunt came.
00:22:04That's why I couldn't talk to her.
00:22:07Now she's taking the pain of the negotiation out of me.
00:22:11Okay, it doesn't matter.
00:22:13There's no need to rush.
00:22:16Look, you know what we'll do?
00:22:19Let's talk to my dad face to face.
00:22:23Okay, we'll do that.
00:22:25Wait a minute.
00:22:26The doorbell rang.
00:22:27I'll call you later.
00:22:29I'll call you later, okay?
00:22:31See you.
00:22:41You're used to it, I see.
00:22:43You're uncivilized.
00:22:44People say, welcome, good morning.
00:22:47Anyway, don't say why you came.
00:22:49I can't take it.
00:22:50I came here as a mother, not as an ex-wife.
00:22:55You can come in.
00:22:59Did something happen?
00:23:01Yes, something happened.
00:23:03I have a question about our son.
00:23:05It's about a girl.
00:23:07He went to talk to the girl last night.
00:23:09Then he lost his temper.
00:23:11I asked him, but he didn't tell me.
00:23:14Aslı.
00:23:16So you know his name.
00:23:19Did he tell you?
00:23:21Do you know who Aslı is?
00:23:22Do you know who Aslı is?
00:23:24I mean, he's a friend from the office.
00:23:26But he has a lot of emotions.
00:23:29He talked a little last night.
00:23:40I mean, I don't like to say this.
00:23:43Bora needs to talk to a man.
00:23:45He needs to know.
00:23:47He needs to know the tactics his father uses on women.
00:23:55Do you know what I'm curious about?
00:23:58I'm very curious about how you handled that little love butterfly.
00:24:03You came here as a mother, didn't you?
00:24:06Because I remember you saying something like that at the last door.
00:24:08Am I wrong?
00:24:11And one of the things I'm most curious about.
00:24:14What?
00:24:26What are you doing right now?
00:24:44Should we say it on top of a good person's word?
00:24:47Huh?
00:24:48If you don't play the role now, what will he think if you open the door?
00:24:53What will he think about you?
00:24:55Huh? What will he think?
00:24:57Huh? He'll think you're a villain hiding with his father's son.
00:25:01Look, the answer is obvious from your face.
00:25:03Get out!
00:25:13Bora is closed.
00:25:14What? Is Bora closed?
00:25:16What if she heard our voices?
00:25:17What are we going to do?
00:25:19What happened to you? You were so comfortable just now.
00:25:20What happened?
00:25:22What am I going to do? Help me. What am I going to do?
00:25:24Go inside. Go inside.
00:25:27Close the door.
00:25:36Welcome.
00:25:38Thank you. Good morning.
00:25:40What a nice surprise.
00:25:41There's no surprise.
00:25:43I laughed a lot yesterday, but...
00:25:45...I didn't want our conversation to be interrupted.
00:25:48If it's okay with you, it's fine.
00:25:49Of course.
00:25:51There's just cleaning inside.
00:25:53We may not be able to talk comfortably.
00:25:54If you want, let's go somewhere and sit down. What do you say?
00:25:57Okay, fine.
00:25:58I'll change my clothes and come.
00:26:00Okay, okay. I'll be downstairs.
00:26:01I'll be downstairs.
00:26:10Hello. Whose coffee was it?
00:26:12Mine.
00:26:16Enjoy.
00:26:22Enjoy.
00:26:24I was going to take you to a nicer place.
00:26:26It just happened.
00:26:27It just happened.
00:26:29What can I do? This was the closest place to the school.
00:26:31I guess it didn't work out.
00:26:33I said I had to catch up on my second class.
00:26:35And you've been sulking since morning.
00:26:37Shame on you.
00:26:39Would a young man sulk?
00:26:40When did I sulk?
00:26:43I swear, your conversation is worse than rose petals.
00:26:46Okay, let's not talk about it anymore.
00:26:48Tell me, how did you find my house?
00:26:53Our neighborhood is large.
00:26:54Wouldn't it be nice if we said our hands and arms were long?
00:26:57I see.
00:26:59We'll go without interruption.
00:27:01Let me get your last name.
00:27:05It's better if you don't know.
00:27:07I'll look it up on the internet. Tell me.
00:27:09Here.
00:27:11It's better if you don't look.
00:27:14Okay, then.
00:27:17See you later.
00:27:20Celal Hannoğlu.
00:27:22Celal Hannoğlu.
00:27:25Baran Celal Hannoğlu.
00:27:29Is that him?
00:27:31That's him.
00:27:34I'll tell you something.
00:27:36This is such a long last name.
00:27:38I wonder what you did at the university exam.
00:27:42Anyway, let's see what happens to our luck.
00:27:52I don't know.
00:28:00Tribe?
00:28:04What do you mean?
00:28:06You're the tribe we know.
00:28:16Baran Agha.
00:28:18She's with that girl again.
00:28:20I knew it.
00:28:22I even called you a tribe package.
00:28:25It's written all over your face.
00:28:28Where was my mind?
00:28:38Did you think I was going to kick you when you saw the tribe?
00:28:41No, dear.
00:28:43What does it have to do with anything?
00:28:45I guess I'm just saying it to catch up on my second lesson.
00:28:47No, you were scared.
00:28:49Scared of what?
00:28:51Why would I be scared?
00:28:53I don't care about your tribe.
00:28:55It's not like I'm going to break it.
00:28:57But I don't care about your complex.
00:28:59It's like I'm going to break it right now.
00:29:03I'm broken.
00:29:05Don't make me laugh.
00:29:07You're breaking my nerves.
00:29:09How can I tell you without breaking it?
00:29:12We're both people from different worlds.
00:29:16Okay?
00:29:17I mean, okay.
00:29:19You caught the perfume from my weakness.
00:29:21We laughed at each other.
00:29:23But you find my phone number.
00:29:25You find my school.
00:29:27You finally found the house.
00:29:29So you're a true betrayer now, aren't you?
00:29:34I thought you liked it.
00:29:36I mean, if it bothered you, thank you.
00:29:42Whatever the lady says in our book.
00:29:45I won't do it again.
00:29:47I swear I'm sick of it.
00:29:49You're such a lady.
00:29:51Our minds are very different, you know?
00:29:54I mean, you're a boy from the tribe.
00:29:59What do I have to do with it?
00:30:01It's not my style.
00:30:04I won't bother you again.
00:30:06Okay.
00:30:09You're going to run after me a lot more.
00:30:11But this tribe is still difficult.
00:30:14If you need anything,
00:30:15you can call me.
00:30:19Who are you?
00:30:21Why would I need you?
00:30:45I love you.
00:30:56There are thousands of people in the world, right?
00:30:59Thousands of choices.
00:31:02But you're marrying Aslı's sister.
00:31:07Because you have to ruin my life since I was born.
00:31:11Isn't that right?
00:31:13No.
00:31:16If Rucu hadn't touched my mother,
00:31:18I'd go and tell her right now.
00:31:20Don't do it, you're ruining her life.
00:31:23Right now.
00:31:26But I won't.
00:31:28It's not my job.
00:31:30I'm not her hero.
00:31:36I've been my mother's hero since I was five.
00:31:42So go on.
00:31:44Whatever you're planning, whatever you want, whatever's on your mind.
00:31:47Go on.
00:31:50I'm not planning anything like you think.
00:31:59Bora, I just fell in love.
00:32:05Nice.
00:32:07Nice.
00:32:09Nice joke.
00:32:12Thank you. You've improved.
00:32:16I'm the only thing you haven't planned in this life.
00:32:22That's not your sentence.
00:32:24Goodness.
00:32:26That's your mother's sentence.
00:32:28You can't talk to my mother. Don't make me.
00:32:31Look, listen to me, okay?
00:32:34Please.
00:32:38I upset your mother. I know that.
00:32:41We were just kids.
00:32:43I was 17 when you were born.
00:32:45Think about it.
00:32:47We weren't even equal.
00:32:49Who knows themselves when they're young?
00:32:51We didn't even know ourselves.
00:32:53I didn't even know your mother.
00:32:56I didn't know myself.
00:32:58You were born.
00:33:00Know yourself a little.
00:33:02Okay, maybe I know too much to ask for this, but...
00:33:05Look, you're not a kid anymore. I'm not a kid either.
00:33:08You're a grown man.
00:33:10If there's anything I've learned in this life...
00:33:13...it's that you can't look at anything one-sidedly.
00:33:17And you haven't listened to me yet.
00:33:20Tell me.
00:33:22I'm listening. Tell me.
00:33:24I've learned a lot from my past.
00:33:26I know my mistakes.
00:33:30That's why I want one more chance from you.
00:33:33To be your father again.
00:33:35That's why I'm begging you, son. Give me one more chance.
00:33:40Look, I don't have the right to ask for this from you.
00:33:43I know.
00:33:45Let me be honest with Zuhal.
00:33:48I want to tell her about you.
00:33:50And if I let you, I'll do it.
00:33:54I want this.
00:33:56I want to be honest.
00:33:58Why don't you understand me?
00:34:00Do you want to be honest?
00:34:02Be.
00:34:04Be. Be honest.
00:34:08Be, but don't add to their results.
00:34:11Because I've put up with it.
00:34:13Just because you're my father, I've put up with everything I've been through.
00:34:19Do you want to be honest? Be.
00:34:21Go on, tell her. I'm her father.
00:34:24Tell her.
00:34:26Tell her, and I'll tell her who you are.
00:34:29I'll go and tell her about you.
00:34:31But not like this.
00:34:33This isn't the guy you're playing with.
00:34:35The real you. The real you.
00:34:37Okay.
00:34:38Okay.
00:34:42I'll keep playing like I promised you.
00:34:45But not because I'm afraid of your threats.
00:34:48Because I promised you.
00:34:50And don't ever forget this.
00:34:52There's nothing new to settle.
00:34:55You'll understand me one day.
00:34:57I know that.
00:34:59It's just not that day yet.
00:35:01That's why I'm still waiting.
00:35:08Exactly.
00:35:12Fathers keep their promises.
00:35:15Right?
00:35:18Exactly.
00:35:396 months later
00:35:56Good morning. Good morning.
00:35:59Where is my father?
00:36:01He's in the garden.
00:36:03Your aunt is sleeping in the guest room.
00:36:05I was surprised. The girl came unannounced.
00:36:08Yes, there is nothing to do. We will manage for a few days.
00:36:13What am I going to ask you?
00:36:15Have you ever found a piece of paper like this in my room?
00:36:18As a result of analysis.
00:36:19Could you have thrown it away?
00:36:21No, I didn't throw it away. I gave it to your father.
00:36:25How?
00:36:28What did you do?
00:36:29What did my father do?
00:36:30He didn't do anything. He put it in his pocket and left.
00:36:32What happened? Did I do something bad?
00:36:34Should I not have given it to him?
00:36:35No. You finished me now. You saved my life.
00:36:41Don't say that, girl. Why did you say that? I did something bad.
00:36:45Oh, what happened?
00:36:47You will understand what you did when the apocalypse breaks soon.
00:36:51Aslı, stop. What did I do?
00:36:55Oh, my heart will sink now. I did something bad.
00:36:59How many times did I tell you to take care of the bank?
00:37:03My pension will go down. I haven't learned anything yet.
00:37:06I teach every month, but you can't do it either.
00:37:09Go to the bank application, dad.
00:37:12What can't I do? You taught me like a man, but I can't do it.
00:37:16Don't make me throw my head.
00:37:19Okay, okay, daddy. I'm coming. I'm on my way.
00:37:21I'm out. Come on.
00:37:25The only thing he knows is the phone, and he is incapable of teaching it.
00:37:28Idiot.
00:37:29Daddy.
00:37:33Are you up?
00:37:35What's up?
00:37:37Alpay, look. It's a fashion competition in the world of society.
00:37:41It is said that the celebrities hit the jackpot on the night of the interview.
00:37:46But they didn't put a filter on our photo.
00:37:49I can't share this. We are the victims of the backlight, Alpay.
00:37:53Mom, which site is that? I didn't see the photos.
00:37:56You never mentioned who was there and who wasn't.
00:37:58Who was there? Are you being naughty early in the morning?
00:38:02It's like we haven't figured out who you've been asking since last night.
00:38:05What a coincidence, honey.
00:38:08Is my son stupid? Is my son brainless?
00:38:11Is my son proud, obsessive, and a coward to still ask us about that girl?
00:38:18Naughty Rezdan, your son is naughty.
00:38:23You didn't have a cup of coffee in the morning.
00:38:32Look, they put a photo of Kudübet Zuhal with his girlfriend.
00:38:38But they put a filter on their photo.
00:38:43See?
00:38:45Mom, they took Asli's photo, too.
00:38:49Is he Zuhal's new boyfriend?
00:38:51Yes. I don't know what Kudübet found on his face. He's a nice guy, isn't he?
00:38:56Mom, don't joke. He's the kickboxing guy I told you about.
00:39:00He's a kickboxing guy.
00:39:01How? The guy who beats you up?
00:39:03Mom, what do you mean beating me up? What does it have to do with it? I'm telling you about boxing.
00:39:07Besides, I don't get beaten up.
00:39:08You're saying he's a kickboxer.
00:39:10Mom, forget about boxing. He's the bastard who sued me. He's his cousin.
00:39:14No one told me that. If I had known, I would have showed him my kickboxing yesterday.
00:39:20But no one said anything.
00:39:22Mom, look, tell me the truth. Did Asli come there with that guy? Were they together?
00:39:26Asli, Asli, Asli.
00:39:29Two sisters and two cousins came.
00:39:31You're still worried about Asli.
00:39:34But go away, stay away from me.
00:39:37Don't make me have a migraine.
00:39:40I'll show you. I'll show you all.
00:39:49I'll dig up your roots. Wait for me. I'll show you all.
00:39:57Ah, Danyo, I missed you.
00:40:01Hello.
00:40:02It's my brother. I was just about to call you.
00:40:04Get out of there, kickboxer.
00:40:07Were you with Asli last night?
00:40:08Brother, stop chasing that girl. It's a shame.
00:40:11What are you talking about?
00:40:13She was supposed to be my wife.
00:40:15What are you talking about?
00:40:17Brother.
00:40:19If you were a man, you'd be thinking about your wife now.
00:40:22What, Ismail? What are you talking about?
00:40:25What am I talking about?
00:40:28I mean, you were going to name the wedding.
00:40:32Ayhan, are you out of your mind?
00:40:34What are you drinking?
00:40:35What are you talking about? Are you imitating something?
00:40:37Tell me.
00:40:38Brother, I can't talk to you for nothing.
00:40:40Look, your voice is...
00:40:44Hello.
00:40:47Is he Tolpac? Is he Tolpac?
00:40:49What did he just say?
00:40:54Ayhan, you son of a bitch.
00:40:59He's going to kill me.
00:41:08You're not going to work today, are you?
00:41:10Sit down and eat something.
00:41:12Because you're getting sick.
00:41:15No, I'm going to go.
00:41:16I'm going to help you.
00:41:20Good.
00:41:21What am I going to tell you?
00:41:23Could he have given you a piece of paper about me?
00:41:26Oh, that's what the doctor gave me, right?
00:41:28He gave it to me at night, but...
00:41:30Where did I put it? I was going to give it to you in the morning, but...
00:41:32I didn't have it in my head anyway.
00:41:34Was it something important?
00:41:36No, it wasn't important at all.
00:41:38It wasn't, but I needed it.
00:41:42Look at me.
00:41:44This is an analysis paper.
00:41:47Is there anything in it?
00:41:49I mean, sometimes I see you like this, your hands and feet are shaking.
00:41:53God forbid.
00:41:54Is there something bad about it?
00:41:57No, dad, it's not important.
00:41:59On the contrary, it's very insignificant.
00:42:01We don't throw medical papers like this.
00:42:03That's why I was wondering.
00:42:05Good.
00:42:07Do you know what we should do?
00:42:09If you find that paper, tear it up.
00:42:11It doesn't matter.
00:42:12Why are you listening to us here?
00:42:14Nothing.
00:42:15I mean, I lost my eye.
00:42:16I guess the guest is coming.
00:42:19Good.
00:42:20Okay, dad, I'm going then.
00:42:22Good man.
00:42:23One more.
00:42:27Girl, you said the apocalypse was coming.
00:42:29You said it to my heart.
00:42:30No, the apocalypse didn't come.
00:42:32It could have.
00:42:33It could have.
00:42:34But thank God it didn't.
00:42:36Anyway, okay, no problem.
00:42:37Never mind.
00:42:38Okay, come on.
00:42:40I'm going.
00:42:41What's up, girl?
00:42:43Beyazlevlebe.
00:42:45Look, your sister was doing very well.
00:42:47She was throwing it when she was pregnant.
00:42:48It cuts the infection directly.
00:42:49Look, uncle Ayhan.
00:42:50If you say anything to my father...
00:42:54Am I that kind of a person?
00:42:56We've been here for 40 years.
00:42:58God.
00:42:59What kind of anger is this?
00:43:00Oh, hormones, right?
00:43:01I see.
00:43:02You're still talking about hormones.
00:43:04What are you whispering there?
00:43:06I'm done, dad.
00:43:07I'm done.
00:43:09I ran as soon as I called, dad.
00:43:11I saw you well, too.
00:43:12After yesterday.
00:43:14Can I tell you something, dad?
00:43:15I'm your son-in-law.
00:43:16I don't care about fashion.
00:43:17They didn't suit me at all.
00:43:19Long.
00:43:20Don't talk loose there.
00:43:23Come on, what are we doing?
00:43:24Take your phone.
00:43:26Okay.
00:43:27Come after me.
00:43:28I came.
00:43:30God.
00:43:38Enjoy your meal.
00:43:40Thank you, brother.
00:43:42What's up, Bego?
00:43:43You're fine again.
00:43:45Who came to pick you up with the right kid?
00:43:47It's obvious that your eyes are left.
00:43:50Besides, he's not a kid.
00:43:56Anyway.
00:43:57You stay with what you're curious about.
00:44:03He must have taken the perfume.
00:44:05His car was bad, too.
00:44:07Really, Bego.
00:44:09Someone like you.
00:44:11How can he find someone like that?
00:44:12I don't understand at all.
00:44:14When you say someone like you.
00:44:16Besides, what's it to you?
00:44:17What are you going to do?
00:44:18Are you going to go and find the same one?
00:44:25Damla, I called Mertcan to tomorrow's party.
00:44:27You're okay, right?
00:44:28Okay, of course, honey.
00:44:29You can call him if you want.
00:44:30Maybe he's coming, by the way.
00:44:32Let him come.
00:44:33And girls.
00:44:34Don't forget to bring your bikini or something.
00:44:36There's a pool, you know.
00:44:37We'll probably go in.
00:44:39And I won't be able to send the invitation one by one anymore.
00:44:41You take care of it between you.
00:44:42Everything is okay for me.
00:44:44Oh, Bego.
00:44:45Don't get me wrong.
00:44:47I'd love to invite you, too.
00:44:49But since you can't get permission from your sisters.
00:44:52As usual.
00:44:53I didn't invite you.
00:44:54I'm sorry, please.
00:44:56That's why.
00:45:01I'm sorry.
00:45:10If I didn't go to that party.
00:45:14What does it mean, he gave it to my father?
00:45:16Okay, hold on, hold on.
00:45:18Don't panic.
00:45:19Okay, calm down.
00:45:21Okay, look, here's what we're going to do.
00:45:23I'm going to go to Zuhal now.
00:45:24Okay?
00:45:25I'm going to make something up and run home.
00:45:26I'll take care of it.
00:45:27I'll find it.
00:45:28I'll destroy this paper.
00:45:29Okay?
00:45:30Don't worry.
00:45:31Yeah, you'll take care of it.
00:45:33You won't tell anyone anyway.
00:45:35You brought up Ayhan.
00:45:36Thanks.
00:45:37Come on.
00:45:38Did you kiss him right away?
00:45:39Nothing lasts for two minutes.
00:45:41I'm telling you not to tell anyone.
00:45:43What am I saying?
00:45:44You say okay.
00:45:45You go and tell Ayhan right away.
00:45:46He's telling me what's good for me next to my father.
00:45:49I'll tell you.
00:45:51Ayhan is from us.
00:45:52Is he a stranger?
00:45:53He won't tell anyone.
00:45:54Don't worry.
00:45:55He's our black box.
00:45:56Where did you see Ayhan?
00:45:59Anyway, shut up.
00:46:00Okay.
00:46:01I'm going to get the white paper.
00:46:05Okay.
00:46:09Girl.
00:46:10Is Zuhal in her room?
00:46:12Yes, she's with Ms. Eylem.
00:46:14But she said no one should come, Ms. Eylem.
00:46:16No one should come?
00:46:18But she said no one.
00:46:20I'm sorry.
00:46:22Am I no one?
00:46:24I'm her sister.
00:46:28Look at me.
00:46:29You're not equal to me like in high school, are you?
00:46:31I mean, I seriously proposed to you.
00:46:34I proposed first.
00:46:36Then he took off his ring.
00:46:38So we both proposed to each other.
00:46:40So romantic.
00:46:41I'm the witness of the wedding.
00:46:42No one else can.
00:46:43Okay?
00:46:44I'm getting my baby married with my own hands.
00:46:46And you found this man on the internet.
00:46:48Is this a joke?
00:46:49I mean, Ms. Eylem.
00:46:50I'm sorry.
00:46:51You can be the witness of the wedding.
00:46:52But if it weren't for you, we would have already met Tayfun.
00:46:54Because he's my prayer.
00:46:58Okay, Meftu.
00:46:59Wait a minute.
00:47:00When is the wedding?
00:47:01Did you get the date?
00:47:02My father first.
00:47:04No more.
00:47:05Zuhal.
00:47:06I don't listen to my father.
00:47:07I'm getting the wedding date tomorrow.
00:47:10Eylem.
00:47:11Come on, I'm getting ready now.
00:47:13Come on.
00:47:16There.
00:47:17Exactly, dad.
00:47:21I'm pressing it.
00:47:22It's shaking.
00:47:23I'm not going to press it, dad.
00:47:24I touched it politely.
00:47:26It's already open.
00:47:27That's it.
00:47:28Okay, it's open.
00:47:29But look.
00:47:30It's asking for the password.
00:47:36Ms. Emre.
00:47:37Ayhan.
00:47:38Ayhan, Ayhan.
00:47:39What did Zuhal do, Ayhan?
00:47:41Stop, stop, Figen.
00:47:42Stop, stop, stop.
00:47:44She's going to drive me crazy.
00:47:45Look, this girl is going to drive my father crazy.
00:47:46She's going to drive me crazy, too.
00:47:47I swear.
00:47:48She proposed to the man.
00:47:50Can you believe it?
00:47:51I heard everything.
00:47:52I heard everything.
00:47:53And she met Dan on the internet.
00:47:55I'm going crazy.
00:47:56Ayhan.
00:47:57I'm saying I'm going crazy here.
00:47:59People react.
00:48:02Figo, we were sitting with your father.
00:48:05With my father?
00:48:06Oh, with your father?
00:48:08Okay, don't say it.
00:48:09Don't say it.
00:48:10Then turn it off.
00:48:12Now, it's like this.
00:48:18Okay, okay.
00:48:19Shut up.
00:48:20Don't say it.
00:48:21It's already on, baby.
00:48:22It's on.
00:48:23The phone was on speaker.
00:48:32What did you do?
00:48:33Figo, I didn't say anything.
00:48:34You said it.
00:48:35He held my hand.
00:48:36He didn't let go.
00:48:37What should I do?
00:48:38When do I call you Figen?
00:48:39I say it when I'm angry.
00:48:40I say it when there's someone next to me.
00:48:41We're not angry.
00:48:42So there's someone next to me.
00:48:43I'm busy, baby.
00:48:44Ayri.
00:48:45You've never checked my father's pockets.
00:48:46Look, this came out of his pocket.
00:48:47Oh, thank God.
00:48:48Asli was looking for this, too.
00:48:49You speak a little slowly.
00:48:50Ms. Yüksel came.
00:48:51She's sleeping in the guest room.
00:48:52Good morning, sir.
00:48:53Do you have a place for me?
00:48:54I don't have a place for you.
00:48:55I don't have a place for you.
00:48:56I don't have a place for you.
00:48:57I don't have a place for you.
00:48:59Good morning, sir.
00:49:00Do you have a place for me?
00:49:03What happened?
00:49:05Please don't say he heard it all.
00:49:06Please don't say he heard it all.
00:49:07Please don't say he heard it all.
00:49:09He offered to marry the man he found on the Internet.
00:49:11What else should he hear?
00:49:15I swear to God, Müneş.
00:49:16I swear to God, Müneş.
00:49:18Which girl does he say?
00:49:23He says Zuhal.
00:49:24Zuhal.
00:49:25I heard.
00:49:26All of them.
00:49:27I heard.
00:49:28I heard all of them.
00:49:31Where could he have gone?
00:49:32Ayhan evaporated in two minutes.
00:49:33This man didn't fly.
00:49:34Come on, don't shake.
00:49:35Find it.
00:49:37I don't know, baby.
00:49:38What do I know?
00:49:39Give me that phone.
00:49:41Figen.
00:49:42My daughter.
00:49:43Stop.
00:49:44Take a breath.
00:49:46Calm down.
00:49:47Son-in-law.
00:49:48Come on, run.
00:49:49Start the car.
00:49:50I'll get in.
00:49:51Girl, Hayriye.
00:49:52What are you looking at?
00:49:53Come on, run.
00:49:54Call Mr. Hasan.
00:49:55Let him know.
00:49:56Come on.
00:50:00We're done, aunt.
00:50:01We're done.
00:50:04Calm down.
00:50:05Don't panic.
00:50:07You confuse the husband and wife.
00:50:09Then you cry.
00:50:11You tell me.
00:50:12Who is this internet guy?
00:50:27Good.
00:50:33Cut it in half.
00:50:39Good.
00:50:41Lift your chin a little.
00:50:43Relax your shoulders.
00:50:46Good.
00:50:47Okay.
00:50:49We can change the mood.
00:50:51And...
00:50:52I think we should change the hair.
00:50:54I think we should change the hair.
00:51:01I'll be there in five minutes.
00:51:07Yes, Nihan.
00:51:09You're not with Bora, since you said my name.
00:51:13I'm not available, Nihan.
00:51:14Tell me quickly.
00:51:15We didn't talk much.
00:51:17I thought you'd come back.
00:51:20But you didn't.
00:51:21Your usual classic style.
00:51:24Don't tell me you're still at home right now.
00:51:27Sorry?
00:51:29I've already left your house.
00:51:32And I fell into your trap one night.
00:51:34What kind of self-confidence is this?
00:51:37I...
00:51:38I called you to ask why Bora came to you in the morning.
00:51:42And she said we didn't talk much.
00:51:44What were you talking about?
00:51:46It's none of your business.
00:51:48I'm not available, Nihan.
00:51:50I'm on leave.
00:51:51I'm hanging up.
00:51:52Are you on leave?
00:51:54Are you a photographer now?
00:51:56I wonder what your next job will be.
00:52:00Are you out of your mind?
00:52:03I'm hanging up, Nihan.
00:52:17What's the situation?
00:52:18Two minutes left.
00:52:24Oh, man.
00:52:38Oh, man.
00:52:43Good sister.
00:52:54Good sister.
00:53:18Hi.
00:53:20Hi.
00:53:22I couldn't pick up the phone last night.
00:53:25You hung up on me.
00:53:26I didn't.
00:53:30I hung up on you.
00:53:34I can't get my head together and answer you right now.
00:53:36You don't have to answer me.
00:53:47Actually, she knows what I want.
00:53:49I'm sure of myself.
00:53:50I'm sure of my feelings.
00:53:52I know what I want to talk to you about.
00:53:56But you don't have to do anything.
00:53:58Including talking to her.
00:54:00I'm aware that I look very unstable to you right now.
00:54:04But none of it has anything to do with you.
00:54:06It has nothing to do with us.
00:54:08Because I'm sure of it, too.
00:54:14I need a few days.
00:54:16Can you give me a few days?
00:54:19I'm your friend above all else, you know that, right?
00:54:22You're much more than that.
00:54:26Bora.
00:54:27Mr. Orhan is waiting for you at the Dubai meeting.
00:54:30I'm here.
00:54:36Good luck.
00:54:40Hello.
00:54:41Hello.
00:54:43Good luck.
00:54:47Hello.
00:54:49I was looking at Bora.
00:54:52At the meeting.
00:54:53Do you think the meeting will last long?
00:54:55I mean, I don't know about the international meeting.
00:54:57It can last.
00:54:58But if you want to wait, you can sit and wait.
00:55:00I'm sure it will last.
00:55:01I'm sure it will last.
00:55:02I'm sure it will last.
00:55:03I'm sure it will last.
00:55:04I'm sure it will last.
00:55:05I'm sure it will last.
00:55:06I'm sure it will last.
00:55:07But if you want to wait, you can sit.
00:55:09The table is here.
00:55:10Oh, I'll go to the table.
00:55:17It's too messy.
00:55:18Would you tell me a coffee, please?
00:55:21No way.
00:55:22Sorry?
00:55:24I mean, of course I'll tell you your coffee.
00:55:27But...
00:55:28I felt like you were scratching the table.
00:55:31Mine is a little messy, so I said I'd fix it.
00:55:37By the way, I'm Bora's mother, Nihan.
00:55:42Oh, I'm so glad.
00:55:44I mean, I'm sorry.
00:55:45I misunderstood you.
00:55:47You don't look like a mother at all.
00:55:49You look so young.
00:55:50I look so young, don't I?
00:55:51I look like a friend.
00:55:52This is my favorite compliment.
00:55:54You really look so young.
00:55:56I mean, I heard.
00:55:57I knew.
00:55:58But I don't know.
00:55:59I never guessed you could look so young.
00:56:01Thank you so much.
00:56:03By the way, I'm Aslı.
00:56:04I'm so glad.
00:56:05Aslı!
00:56:07Aslı, I'm so glad, Aslı.
00:56:13My baby, you look so beautiful.
00:56:15You look like a bride.
00:56:17But the ring?
00:56:19I won't take it off.
00:56:20Let them take care of it.
00:56:21Okay.
00:56:22Zuhal, I have to tell you something.
00:56:24Can I pick you up?
00:56:25Figen, we're shooting right now.
00:56:31Guys, wait a minute.
00:56:32Something really bad happened.
00:56:33What?
00:56:34You proposed to the man now.
00:56:36What's going on?
00:56:37If we did it, it would be a big deal.
00:56:39I heard it.
00:56:42First of all, congratulations.
00:56:44When I heard it,
00:56:48my father heard it from me.
00:56:52What's going on?
00:56:53Zuhal, what's going on?
00:56:56Did something happen to Uncle Çetin?
00:56:57I'm sorry, Zuhal.
00:56:59He found out.
00:57:00How did he find out?
00:57:01He found out.
00:57:02Are you kidding me?
00:57:03Did you tell him?
00:57:05Zuhal, I'm sorry.
00:57:06Zuhal, please.
00:57:09I'm sorry.
00:57:10I'm really sorry.
00:57:12God damn me.
00:57:13I swear I didn't do it on purpose.
00:57:15I swear.
00:57:16Figen, enough.
00:57:17My aunt and uncle are trying to find my father.
00:57:19They're looking for him in the hospital.
00:57:21I'll call them.
00:57:22Don't call.
00:57:23What do you mean don't call?
00:57:24I don't know where he is.
00:57:25I know.
00:57:28Zuhal, don't leave me alone.
00:57:30I actually wanted to come many times.
00:57:32But I wanted to see the office environment.
00:57:34I wanted to meet his friends.
00:57:36You know, my son is a little wild.
00:57:38He's not wild.
00:57:39He's different.
00:57:41Your son is very different.
00:57:42You've become very sincere.
00:57:44You've solved it.
00:57:46But you know what?
00:57:47I only heard your name from the office.
00:57:54I think it's going well with Leblebi.
00:57:57I'll put this away.
00:57:59I ate it all, didn't I?
00:58:00I'm sorry.
00:58:01Enjoy your meal.
00:58:02I'm getting stuck.
00:58:04Please don't compare me to the mothers of your friends.
00:58:07See me as a friend.
00:58:09I mean, balanced, humorous.
00:58:11Bora is very lucky to have a mother like you.
00:58:14I mean, it's like this.
00:58:15It's like having the closest friend as your mother.
00:58:20Do you live with your family?
00:58:22How is your mother?
00:58:28I lost my mother when I was little.
00:58:30Oh, poor thing.
00:58:31I was in elementary school.
00:58:32My father, my sister, my brother.
00:58:34We all live together.
00:58:37After my mother died, my sister became a bit like our mother.
00:58:40How nice, look, a crowded family.
00:58:43I also wanted a lot to have Bora's brothers, but...
00:58:47That's life.
00:58:50Anyway, isn't your appetite nervous?
00:58:56How?
00:58:57This is emotional eating disorder.
00:58:58Whoever I see, I recognize.
00:59:00Heartbroken, upside down, hungry, open.
00:59:03I've been through the same thing for years, don't you know?
00:59:07I talked a little too much.
00:59:09Are you bored?
00:59:10Oh, no, not at all.
00:59:12I'm just not in my day.
00:59:15I wish we had met at a more enjoyable time.
00:59:17Why don't you enjoy it?
00:59:19Look, we're talking to each other.
00:59:21Sometimes it's easier for someone you don't know to open up,
00:59:24tell, relax.
00:59:25I'm like that, for example.
00:59:27I'll spill my drama right away.
00:59:29I swear, even if I start talking, you won't shut up.
00:59:33I swear.
00:59:35By the way, can you give me your phone?
00:59:37Yeah, I'll give it to you.
00:59:38Yes.
00:59:40Bora, look, think about that Dubai thing again.
00:59:43This is a great opportunity for a new architect like you.
00:59:45Thank you very much, Mr. Horan, for your trust, but...
00:59:48I can't leave this place.
00:59:49Don't be emotional.
00:59:51Think about your career.
00:59:57Honey.
01:00:01Mom, what's up?
01:00:02I just remembered, I came to your office.
01:00:05And I'm not bored at all, you know?
01:00:07I'm not bored at all.
01:00:08We had a great chat with Asli.
01:00:10We chatted, we ate.
01:00:13I ate all of it.
01:00:15This is yours.
01:00:17Oh, well done.
01:00:18It's very nice.
01:00:19Enjoy your meal.
01:00:20So, are you going to order for us?
01:00:22I'd love to, but the next meeting is mine.
01:00:25Have a good chat.
01:00:27By the way, you have an incredible mother.
01:00:29Look, incredible.
01:00:30Oh, my dear.
01:00:31That's right, I can't believe it sometimes.
01:00:34Okay, then I'll drop you off.
01:00:36We'll chat on the way.
01:00:38I'm very pleased to meet you again.
01:00:40I'm very pleased too.
01:00:41My dear Asli.
01:00:43My dear.
01:00:45We'll meet at the first opportunity, right?
01:00:47Sure.
01:00:51Take care of yourself.
01:00:52See you.
01:00:55Who is this woman?
01:00:58The man's mother in my dreams.
01:01:05Mom, I really can't believe it.
01:01:07You just came to see her, right?
01:01:09I hope you didn't say anything bad.
01:01:11What am I going to say, dear?
01:01:12You're going to be better than my son.
01:01:14They're making your hair.
01:01:16Don't be ridiculous.
01:01:17You didn't share your phone number.
01:01:19Because he had a phone in his hand.
01:01:20What am I going to do with his phone, dear?
01:01:22I was showing him your circumcision photo.
01:01:24Don't be ridiculous, dear.
01:01:26You're watching.
01:01:28Okay, now I have this decision to distance.
01:01:30How many meters exactly?
01:01:34What do you mean there is no meter?
01:01:36There is, there is.
01:01:37You're good at that TCK.
01:01:40Stop, stop, stop.
01:01:41Wait a minute.
01:01:42Stop, stop.
01:01:43The girl is in love with you.
01:01:44Mom, shouldn't I exaggerate?
01:01:46I wonder if you should exaggerate your mother's life experience a little bit.
01:01:49The girl saw me and jumped.
01:01:51She ate me first with her eyes.
01:01:54Then when she realized I was your mother, she was going to jump on my neck.
01:01:59But this girl is a little troubled.
01:02:00It's not good.
01:02:01You're close to the mark.
01:02:03It's obvious that you're a coward.
01:02:05Mom, okay.
01:02:06Okay now.
01:02:07Look, don't regret what I said.
01:02:09Okay.
01:02:10You're not getting involved anymore.
01:02:11Okay?
01:02:12If I get involved, I'll take care of it in two days.
01:02:14Anyway.
01:02:15Come on, dear.
01:02:16Come on, dear.
01:02:17Be careful.
01:02:18Come on.
01:02:19Come on.
01:02:22Wow.
01:02:24Wow, wow, wow.
01:02:25Look at the line our fat turtle has dropped.
01:02:29Huh?
01:02:30No, no.
01:02:31I didn't tell you.
01:02:32You're asking how many meters exactly.
01:02:34What is our limit?
01:02:41Oh, come on, tomorrow.
01:02:42We're going to have a lot of fun.
01:02:44Your mom's definitely not here, is she?
01:02:46Oh, no, no.
01:02:47I'm saying we're going to distribute, girls.
01:02:48We will distribute.
01:02:50Besides, who's going to be in school?
01:02:52If you tell me, girls, this is going to be the party of the year.
01:02:55Let's just say the whole school is minus one.
01:03:13Hello?
01:03:14Where are you, Pinom?
01:03:15I'm going home, Begum.
01:03:16What happened?
01:03:17My daughter, you have to come to us urgently.
01:03:19We need to make an emergency plan.
01:03:21Look, if it's about that Baran again.
01:03:23My daughter, don't ask.
01:03:25You know what kind of bombs that Baran exploded?
01:03:28I'll tell you in more detail on the face, but...
01:03:31My daughter, my chronology turned out to be an extreme child you know.
01:03:35Write it on the Internet.
01:03:37A wedding and funeral-themed life.
01:03:40Either they put 800 kilos of gold on each other at the wedding,
01:03:43or they shoot each other.
01:03:45It was obvious that he wasn't such a normal person.
01:03:48My daughter, do you think I'm normal?
01:03:51Anyway, this is not an emergency.
01:03:54I can't tell you on the phone right now.
01:03:57By the way, he's not running after you.
01:04:00That's a different matter.
01:04:02Now I can swear that he's waiting with red roses in his hand,
01:04:06but I can't prove it.
01:04:08You know, but it's not possible for us.
01:04:11We are very different people from each other.
01:04:14My daughter, don't break it. Tell me what happened.
01:04:16Oh, my daughter.
01:04:18Why are you so curious?
01:04:19Okay, come home quickly, I'll tell you.
01:04:21Come on, bye-bye.
01:04:32Look at your child.
01:04:34He gave up as soon as he got the hang of it.