Tu Nombre y El Mío Cap 54 Completo
Tu Nombre y El Mío Cap 54 Completo:
#TuNombreYElMío
#TuNombreYElMío54
#TuNombreYElMíoCompleto
#TuNombreYElMío54Completo
#TuNombreYElMíoCap54Completo
#TuNombreYElMíoCap54
Tu Nombre y El Mío Cap 54 Completo:
#TuNombreYElMío
#TuNombreYElMío54
#TuNombreYElMíoCompleto
#TuNombreYElMío54Completo
#TuNombreYElMíoCap54Completo
#TuNombreYElMíoCap54
Category
😹
FunTranscript
00:00Hey, honey, could you ask Marcial about the practices in his production company?
00:06No, I haven't been able to talk to him about that yet.
00:09But he hasn't told you anything?
00:11He promised me he was going to review my CV with his secretary.
00:14That old man is so annoying.
00:16Well, honey, Marcial is very busy.
00:20Anyway, I have a meeting with him today.
00:23Besides, I'm going to present the song I wrote for you again.
00:27I want to record it in the studio and make it the new hit of Nectar.
00:30Oh, really?
00:31Uh-huh.
00:32Oh, honey, it would be amazing.
00:33You can even sing it on TV.
00:35Yes, in the duel.
00:36Oh, it would be so romantic.
00:38If you want, yes, my love.
00:40Oh, yes?
00:41Yes.
00:42Yes?
00:43Yes.
00:44Yes.
00:45Yes.
00:46My love, and did you think about moving?
00:49When are we going to your apartment?
00:51What happens is that it is still new year's eve, my love.
00:56Oh, it doesn't matter.
00:57Let's find another place.
00:59No, Adri.
01:01Let's see, that apartment is mine.
01:03It will be much cheaper for us to be there.
01:05Yes, but you're telling me it's only until the end of the year.
01:08It's impossible.
01:09Yes, Adri, but what's the hurry?
01:12We can move when...
01:13I don't understand, Davis.
01:14You don't want to move with me, do you?
01:15Tell me the truth.
01:16No, no, it's not that.
01:17It's not that, Adriana.
01:18I'm just asking you to wait a little.
01:20Let's wait until the end of the year.
01:21Please.
01:23Yes?
01:25Well...
01:27Please.
01:29Please.
01:32Okay, Pearl, so the clothes are in the car, right?
01:36Yes.
01:37Everything is still in the car.
01:39Oh, no, no, no, no, no, Pearl.
01:40Something is happening to you.
01:42What do you have?
01:43Look how you are.
01:45Nothing.
01:46Nothing.
01:51Oh, friend.
01:53I miss my daughter a lot.
01:55I'd like to go see her.
01:58Oh, Pearl.
02:00I'm sorry.
02:01I...
02:03I never ask you about her because...
02:06Because I know the subject affects you.
02:11Yes.
02:12Yes.
02:13You know I don't like to talk about that, but...
02:16Oh, star.
02:18It's different with you.
02:20You are my best friend.
02:22I've always admired all your talent.
02:25And I always knew you were going to be the best cumbia singer.
02:30That's why you're here, Pearl.
02:32Because for me your support is unconditional.
02:35Nothing would be the same if you weren't here.
02:40And obviously I know you miss your daughter.
02:42Of course.
02:44Because I see everything you do for her.
02:47Everything is for her.
02:49Everything, star.
02:50Everything is for Romina.
02:52I want my daughter to be proud of me.
02:56Of her mom.
02:59You know?
03:00I used to imagine that I would go on stage with you,
03:04a concert,
03:06and that we would sing together.
03:09And that my daughter would say,
03:12my mom is an artist.
03:17But that can't be.
03:21It can't be because the artist is you, star.
03:24And you shine.
03:26You will always shine with your own.
03:28You illuminate everything.
03:30Pearl.
03:31What's wrong, my daughter?
03:33Hey.
03:35Why are you like this?
03:37What's wrong?
03:41It's just that you don't need me anymore, star.
03:45My daughter needs me.
03:48She does need me.
03:56Brother!
03:57I need you to send me more information.
03:59Ask your sources.
04:00I need a testimony,
04:02someone who dares to report the jackal Ayala
04:04and can give faith.
04:06We can be behind a big bomb.
04:08And the fame and the money that comes after that,
04:10uff, forget it.
04:12No, that was it about the shows.
04:13From now on, I'm a serious journalist.
04:15Really.
04:16Hey!
04:24The great Willie del Rosario.
04:27I love your nickname.
04:29Del Rosario.
04:31Jackal Ayala.
04:32To serve you.
04:33A little bird told me that you are investigating me.
04:37I love your profession.
04:39I love those journalists who die.
04:43I'm going to meet you.
04:51Are you leaving?
04:53Are you going to leave me, little pearl?
04:55No, please.
04:57No, don't go.
04:58Right now.
05:00The duel is soon.
05:02I mean, I understand.
05:04I understand how you are.
05:05Logically, I know you suffer for your daughter.
05:07I don't want you to think that I'm a selfish friend,
05:10No, I don't want to be alone right now.
05:13Oh, Estrellita, no.
05:17Oh, I'm going to stay.
05:18Sure, right?
05:21I'm going to be here with you.
05:23Until the end.
05:25Oh, friend, thank you.
05:27Thank you, thank you, thank you, thank you, little pearl, thank you.
05:32A call, pearl.
05:34Just one call.
05:37And the next ceremony you will attend
05:42will be your daughter's funeral.
05:45Oh, friend, you will see that together we will succeed.
05:49Together we will be great, little pearl.
05:51You know that everything good that is for me,
05:54it will be for you too, right?
05:57Of course, my queen.
05:59Of course.
06:01That's how it will be.
06:02Together.
06:03Let's not think about these things anymore.
06:08Let's talk about other topics.
06:10Miranda, wash your face so you feel better.
06:14I'll wait for you outside.
06:16Okay, yes.
06:17Hey.
06:20But you'll see that we're going to make her pretty, my pearl.
06:24That's how it will be.
06:25We're going to humiliate those two sons of dad on national television.
06:30And everyone will know what we're made of.
06:34Yes, together.
06:36The boss of the cumbia.
06:38I love you.
06:39I love you.
06:42I'll wait for you outside, then.
06:44Yes.
06:45I'll finish with a few things, I need to get ready, and I'll be right there.
06:48Your brushes, everything.
06:49Yes.
06:50Go ahead, because I have to go now.
07:01Forgive me, star.
07:04I never wanted to leave you.
07:08Forgive me.
07:11Forgive me, star.
07:14Forgive me.
07:19No, no, I'm not investigating anything.
07:22I'm only interested in the cumbia and its artists.
07:24I'm not interested in the producers.
07:26I've seen your face, you idiot.
07:28I already know you're asking for me.
07:31I know all your movements, del Rosario.
07:34And I think that play is not good for you at all.
07:38Do I look like it, or are you threatening me?
07:41And if I did, what?
07:42Are you going to tell all this to your little program and crap?
07:45No, no, I already told you.
07:47I'm only interested in the show, the show.
07:50I only asked for you because you represent the princes of the cumbia.
07:53Nothing else.
07:54I'm not interested in your private life.
07:56Well, I hope so, del Rosario.
07:59And you keep doing your content, man.
08:02Those stupid videos.
08:05Are you okay with that?
08:08I have fun, I see them.
08:10All those assholes.
08:12I love them.
08:14Well, if you'll excuse me, I have to go.
08:15Yes, listen to me.
08:17You're not going to find anything great in my life.
08:20My life is boring, like anyone else's.
08:23But I really like to keep a low profile.
08:28And if someone takes me out of there, I feel bad.
08:33Vulnerable.
08:35I'm like those animals.
08:37Wounded.
08:39That when something hurts them.
08:43They are very dangerous.
08:45Did you understand me?
08:53How did he find out?
08:55How the fuck did he find out?
08:58Marcial?
09:00Marcial Montero?
09:08Good morning.
09:11Hello.
09:13Good morning.
09:15Good morning.
09:17Good morning.
09:19Good morning.
09:22Hello.
09:24Davis, right?
09:25Yes.
09:26Marcial is downstairs.
09:27Wait a minute, please.
09:29I would like to talk to you about something.
09:31With me?
09:32Yes.
09:33About what?
09:34It's about Tabito.
09:36I'm going to ask you, please, to leave him alone.
09:47Cassandra, Cassandra.
09:50Stop looking for me, please.
09:52I ask you to please listen to me.
09:54It's something important.
09:55I don't want to talk.
09:56Matias, don't you realize that yesterday you broke my phone?
09:59Seriously, you have to stop.
10:01I ask you, please, if at any time you felt something for me in this relationship, just listen to me for a minute.
10:07I tell you and I swear I'm leaving.
10:09What do you want, Matias?
10:11It's something I haven't told you before.
10:14It's about my dad.
10:17What's going on with your dad?
10:23I don't know what you're talking about.
10:25Of course you know what I'm talking about.
10:27Stop harassing him and giving him gifts.
10:30Tabito is not going to say anything to Natalia or Marcial.
10:33But if I find out that this is still happening, I'm going to talk.
10:37Look, I don't know why he told you that.
10:39First of all, it's not true.
10:41And second, he has misinterpreted everything.
10:44Do you think I would mess with the starving man?
10:47Please.
10:48Don't try to convince me.
10:50I just ask you to leave him alone.
10:53That's all.
10:54Get away from my friend.
10:55You're not going to stop me from seeing Gustavo when I feel like it.
10:59What do you think you are, huh?
11:01Chivolo daredevil.
11:08Is something wrong?
11:15I never told you about my dad because I never got along with him.
11:22When I was a kid, I lived with my mom.
11:25My dad was always an absent father.
11:29After that, he wanted to meddle in my life.
11:33And I never let him.
11:37We haven't even given each other a sincere hug.
11:40I'm sorry, Matias.
11:42I'm really sorry, Matias.
11:46I'm really sorry.
11:49And Natalia, is she okay?
11:53How is she getting along with your dad?
11:55No, Nati is different.
12:00She is noble, capable of forgiving.
12:06But I can't.
12:08I can't.
12:10I understand you perfectly.
12:14I...
12:19My mom has always been a fighter.
12:22She was in charge of getting ahead in spite of everything and...
12:26She was alone for a long time, really.
12:29Didn't you grow up with your dad?
12:32I have a dad.
12:36His name is Fernando.
12:39He came into our lives at the best moment.
12:42At the perfect moment, really.
12:45And he's a great dad.
12:47In every way.
12:49That's great, Cassandra.
12:54What I'm going with all this, Matias...
12:57Is that sometimes biological dads aren't prepared.
13:02Or they just don't want to, and that's it.
13:06And we have to forgive.
13:10So we can move on.
13:13So we can get over it.
13:14So we can continue with our lives.
13:19No, nothing.
13:22We were just saying hello.
13:27When you have your work meetings, come to my office.
13:30I've asked you a thousand times.
13:32I'm leaving.
13:33Where are you going?
13:35I'm going to see my mom.
13:37I remind you that she's very sick, Marcial.
13:39Besides, I don't have to ask you for permission.
13:47If I had known it was like this before we got married...
13:51But well, tell me, son, what can I do for you?
13:57Marcial, I came to show you this.
14:00It's my new composition.
14:06I'd like to record it in your studio.
14:09I'm sure it's going to be the new hit of the group Nectar.
14:12So far, I've only shown it to Adriana.
14:15Well, I dedicated it to her.
14:17And Adriana is going to get very excited.
14:19Wait, Davis.
14:20I'm sorry, but I don't think we can get this song out.
14:29Let's see, if he didn't know how to be a father to you, he'll miss it.
14:33Because you are...
14:36You are a good person, Matias.
14:40You have your things, yes, but you are a good boy.
14:44And I know that one day you will be a better father than he was with you.
14:49Thank you, Casi.
14:52Thank you for your words.
14:54Well, I'm going to my class now.
14:58Wait.
15:00Can we give each other one last hug?
15:05Please?
15:20Take care, Matias.
15:22Bye.
15:29Bye.
15:39Nati, what is that?
15:41For you to see.
15:42What? What did you think?
15:43That I wasn't going to give you a gift for getting into college in fifth place?
15:47You think I'm such a bad girlfriend?
15:49Now, open it.
15:50Let's see, let's see.
15:51Let's see, let's see.
15:57Look.
15:58They are notebooks, highlighters, markers, everything you need for your start in class.
16:06I know it's a little boring and maybe it's not much, but I think it can help you.
16:12Besides, I can't ask my dad for money because we are married.
16:16No, no, no, Nati.
16:18What are you talking about?
16:19No, thank you.
16:20It's what I needed.
16:22There's nothing left for you to enter.
16:24Look, I bought you a backpack, another notebook.
16:28I hope you don't use another notebook this cycle because it's going to bother me.
16:33Thank you, Nati.
16:35Come here.
16:38I love you so much.
16:41I love you more.
16:49Look, I bought you more things.
16:51Apart from these notebooks, there are pens, erasers, scissors, pens.
17:00Why, Marcial?
17:03Look, don't take it the wrong way, but the lyrics don't convince me.
17:07The lyrics?
17:09Is there a problem with the lyrics?
17:10Any verse, any chorus?
17:12Adriana loved it.
17:14Of course, I imagine she must have liked it if you dedicated it to her.
17:17But I know this business.
17:19Trust me and I don't think it will work.
17:23Well...
17:24Look, I'm always going to be honest with you, Davis.
17:26For your own good and for the good of the group.
17:31I'll see how I can improve it.
17:33Of course, of course.
17:34But don't stress.
17:35The best thing is to keep singing the great hits of Nectar.
17:38What people like.
17:41Thank you for the lyrics, anyway.
17:43Let's go.
17:46Rather, I wanted to talk to you about Adriana.
17:49If she can do her internships here in your company.
17:52Look, I was evaluating it, but unfortunately now we don't have a position like hers.
17:59Besides, she has almost no experience.
18:02She is still in college.
18:03The idea is that she does her internships with you.
18:06And it's a layer.
18:07She has her own YouTube channel.
18:08I don't doubt it, I don't doubt it.
18:10We need someone who has a minimum of experience.
18:13We have never trained anyone.
18:15Remember.
18:16Remember how hard it was for you for your own father to accept you in the group.
18:20Nobody hires you just for your pretty face.
18:22I didn't say that, Marcial.
18:24Adriana is training as a professional.
18:27She's just looking for an opportunity, that's all.
18:31But if you say there is no position in your company, well...
18:35It's okay.
18:37Thank you very much.
18:38I have to go.
18:41Bye.
18:49Opportunity.
18:51Enough with what they gave you.
18:53And on top of that you bring me little songs.
18:56There's no way you can ruin this business for me.
19:02I don't understand.
19:03Marcial will never let me sing my own songs live.
19:05It can't be like this.
19:07About the internships.
19:09Adriana really wanted that job.
19:15Hello, Adri, how are you?
19:16Honey, just getting out of class.
19:18How did it go with Marcial?
19:20Could you talk to him about everything?
19:22Yes, but he doesn't want to produce my song.
19:25What?
19:26Why not?
19:27He says the lyrics don't convince him.
19:29But she's pretty.
19:31That's weird.
19:32What if we change the lyrics?
19:33I don't know, so he likes it.
19:35Yes.
19:36Maybe, I'll see.
19:38And what did he say about the internships?
19:40He won't be able to do that either, Adri.
19:43He says there's no job for now.
19:45Hey, Davis.
19:46That guy seems like your enemy.
19:47He says no to everything.
19:49What's wrong with him?
19:50I even feel like he's doing it on purpose.
19:52Don't take it personally, Adri.
19:54It's just that...
19:55No, Davis, open your eyes.
19:57That man just wants you to do whatever he wants.
20:00And that's not it.
20:01Adri, I know Marcial.
20:03And sometimes his decisions may seem good or bad.
20:06But he only does it because he wants to work in the most professional way possible.
20:09That's all.
20:10When you get like that, you make me nervous.
20:13You know what?
20:14We'll talk later.
20:15Hello?
20:22Hey, Adri.
20:23What's up?
20:25She's not answering.
20:27Oh, Adri.
20:33I'm sorry.
20:42Perlita, how are you?
20:43Is everything ready?
20:44Oh, look what I chose for you, little star.
20:46I love it.
20:47It's perfect for the occasion.
20:49Yes?
20:50Yes, I love it.
20:51Perlita, what's going on, friend?
20:53Girl, I need you to be on fire.
20:55Really on fire, girl.
20:56Your energy is up.
20:58Yes, little star.
20:59I'm fine.
21:00Don't worry.
21:01I'm fine.
21:02I even coordinated with the press so that today you can say you're participating in the event.
21:06Of course.
21:07Look, all your clothes are ready.
21:10How should I be, my little star?
21:12You see?
21:13You see how much I need you?
21:15And I need you, little star.
21:17Without you, I'm nothing, little star.
21:19Oh, Adri.
21:20Star.
21:24I need to talk to you.
21:26I don't understand this unbearable girl.
21:28I don't know what you want.
21:30Don't you understand that there's nothing left to talk about?
21:32It's important.
21:34I'll never look for you again.
21:37I think I'm overdoing it.
21:39So, I'll wait for you outside, okay?
21:42I'm leaving.
21:51I need to close this once and for all, little star.
21:54Okay, and?
21:56I need to get you out of my head.
21:59Forever.
22:08I don't understand.
22:10Why doesn't Marcial like her?
22:14Maybe I'm not seeing something.
22:29And if I'm not good at composing?
22:34Maybe I should just dedicate myself to singing Nectar's songs
22:40and stop composing my own songs.
22:59I think I need a glass of water.
23:14What are you doing, Davis?
23:17Pancho?
23:19You just realized you're not good for this, right?
23:23I'm not good for this.
23:25You just realized you're not good for this, right?
23:28You're not me or Orozco, Davis.
23:30I'm not going to listen to you, Pancho.
23:32I'm going to destroy you.
23:34I'm going to trample you like the cockroach you are.
23:37And you're going to look ridiculous in front of the whole country, Davis.
23:41Davis, realize this.
23:43You're not even good as a choir singer.
23:46The only reason you joined Nectar was because you were a father's son.
23:50Shut up! That's not true!
23:52What's wrong with you, Orozco?
23:56Hey.
23:58You should leave the music to those who know, right?
24:02I was Nectar's vocalist.
24:05And you?
24:09Nectar is mine, Davis.
24:11The only reason you joined Nectar was because you were a father's son.
24:14Your father is a coward.
24:15Shut up!
24:16Your father is a son of a bitch.
24:18You're not good for this.
24:19Shut up!
24:20That's enough!
24:26Shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh.
24:30Are you scared, Davis?
24:33You're doing well.
24:35You're doing very well.
24:38Be very careful.
24:40Because maybe you can run the same luck as your father.
24:44Ha, ha, ha, ha, ha, ha.
24:47Ha, ha, ha, ha, ha, ha.
24:49Ha, ha, ha, ha, ha, ha.
24:52Ha, ha, ha, ha, ha, ha.
24:55Ha, ha, ha, ha, ha, ha.
24:58Ha, ha, ha, ha, ha, ha.
25:00Ha, ha, ha, ha, ha, ha.
25:11It was a nightmare.
25:21I have to be calm.
25:23I can't win against insecurity.
25:26I just have to focus on working.
25:29Nothing else.
25:34I don't understand.
25:35Did you come here to tell me tremendous stupidity?
25:37No, Estrella.
25:38I came because I needed you to know that I didn't cheat on you.
25:41I really fell in love with you, Estrella.
25:43I don't want you to think that I used you because it wasn't like that.
25:46Estrella.
25:47You are an incredible woman.
25:50Any man in this world would like to be with you.
25:52In fact, I was very happy while this lasted, but ...
25:57But I can't.
26:21I can't live without you.
26:25You are the love of my life.
26:27I don't understand.
26:29What prevents you?
26:32Our lives.
26:34Our decisions.
26:36Estrella, I have to get you out of my mind.
26:39Please understand me.
26:42Then why are you coming?
26:45I can't do this.
26:46No, I can't help you.
26:48I'm sorry.
26:49Go to your little girl and let her help you get me out of your head.
26:53Because I can't do it.
26:54No, no, no.
26:55Cassandra and I already ...
26:56Ah, okay.
26:58Oh my God.
26:59Okay.
27:00Please go.
27:01Go.
27:02I don't want to see you.
27:04Estrella.
27:05No, no, no.
27:06Please go.
27:10Bye, Estrella.
27:15Please go, Matias.
27:19Go.
27:31No, I can't stop.
27:33No, I can't do it.
27:35I have to keep investigating.
27:37If he took out all the light, I'm going up.
27:43Besides, the jackal can't do anything to me, right?
27:47I'm a journalist.
27:48It would be a scandal.
27:50No, it's not good for him.
27:54If Marcial is involved in this,
27:58maybe David Sorosco can help me unmask him.
28:09Gentlemen, I have summoned you and I am here in front of you to demand to be part of the national flavor duel.
28:15Because, let's see, gentlemen.
28:16Why should only Pancho Hurtado and David Sorosco compete to crown themselves as the best of the national cumbia?
28:21Let's see, why?
28:22Who have they won?
28:24Tell me, because I don't understand it.
28:25I mean, I don't understand what the criterion is.
28:27Let me explain it to me.
28:28I don't understand it.
28:29Do you understand it?
28:30No.
28:31No, no.
28:32I don't understand it.
28:33Nobody understands it.
28:34You understand it, I don't understand it.
28:35No.
28:36I don't understand it either.
28:37The only thing I understand is that where is our place of women?
28:40They leave us aside.
28:41We are in 2007, gentlemen.
28:44Enough of machismo.
28:45Enough of machismo or not?
28:47That's right.
28:48Enough of machismo.
28:49Estrella is the best.
28:50She is unique.
28:51Look, since I met her, I always knew that she was a true star.
28:57Illuminated star.
28:59My days, all these years.
29:02Thank you, Perlita.
29:03Well, as you will see, Estrella Campos is much more of an artist than David Sorosco and Pancho Hurtado together.
29:09They are just some little sons of dad and they don't sing anything.
29:13They don't even sing in the shower.
29:14I challenge you to put the microphone on and let them do something a cappella.
29:17They are not going to do it.
29:18Do you know why?
29:19Because all they do is cry.
29:20Cry, cry and cry.
29:22So I'm here to challenge them and demand that they include me in the duel.
29:27Do you consider that you need to participate in the competition?
29:30I consider that I already won the competition.
29:33But what happens if they keep leaving you aside, if they don't listen to you to participate?
29:37Nobody is leaving me aside.
29:38I am in my place and nobody gets me out of here.
29:45Wait a minute, Chacal.
29:46I don't understand.
29:47If we already have the name there, wouldn't it be easier to go to Bolivia at once?
29:52Why am I going to face Davis?
29:54We better leave it just like that and that's it.
29:56Are you stupid, Panchito?
29:58We have to get to Bolivia triumphant.
30:01Not like some losers.
30:04Listen to me.
30:06What I want from you is that you are not just a blinking light.
30:12I want you to be a star that always shines.
30:17Okay, uncle.
30:19What you want is money.
30:21You want to get the most out of the group, right?
30:23Yes.
30:25Don't you?
30:27Yes, me too.
30:29Yes.
30:30But I also want to prove to myself and to all the people that I can do things right.
30:35I can be a great singer, Chacal.
30:38I'm sorry, Panchito Junior, but...
30:41Let's see.
30:42How do I explain this to you?
30:44Look.
30:46I can help you get the name of the group Nectar.
30:50I can help you become a famous singer.
30:54But I can't change your vocal cords.
30:59You know what?
31:01I don't give a shit if you think I'm good or not.
31:04Do you know why?
31:06Because you are nobody, Coque Ayala.
31:08You are nobody.
31:12You are not a singer, man.
31:15Not here, not in China.
31:17And we're not going to lie.
31:19You can fool the audience, yes.
31:22With some vocal techniques you can make your voice sound much better.
31:26But nothing more.
31:35I can't lie, I fell in love
31:40I was looking for your smile and I found you
31:46You are everything I dreamed of
31:51I love you and I miss you
31:56You are everything I dreamed of
32:00I love you and I fall at your feet
32:18The beats of my heart
32:23Speed up when you are here
32:27I want to confess my love to you
32:32You are the desire I asked for
32:49Hi, Davis.
32:50Willy?
32:51What are you doing here? Go away.
32:53Calm down, Davis.
32:54I'm not here to bother you or to fight with you.
32:56I come in peace.
32:57In peace?
32:58You, please, get out.
33:00I'm serious.
33:01Really, I'm here to ask you about something else.
33:03It's a topic that has nothing to do with you,
33:05or with your performances, or with your girlfriend.
33:07Nothing to do with your private life.
33:08Really, I'm asking you.
33:09Just a few minutes, please.
33:12Talk a good time and go away.
33:15I want you to tell me everything you know about the Jackal Ayala.
33:19Why are you asking me about him?
33:21Well, I got a piece of information,
33:23and I think he could be the culprit of the alleged attack on the Nectar group.
33:27I'm not going to let you joke with me so seriously.
33:29Fuck you, Davis. I'm serious.
33:31Really.
33:32I got the rumor, okay?
33:33And I had no evidence, so,
33:35and I'm not going to let you joke with me so seriously.
33:37Fuck you, Davis. I'm serious.
33:39Really.
33:40I got the rumor, okay?
33:41And I had no evidence, so,
33:43and I investigated, and I went to talk to Marcial.
33:46With Marcial? Why?
33:47Well, I thought I could have some information.
33:49He's a producer and he has a lot of people in the middle.
33:51But he told me he didn't know anything.
33:53But the strangest thing of all
33:55was that after talking to Marcial,
33:57the Jackal Ayala came to look for me.
34:00What are you trying to tell me?
34:02Don't you think it's strange, Davis?
34:04No one else knew I was investigating him
34:07until I went to talk to Marcial Montero.
34:09How did the Jackal know?
34:11How did he come to look for me?
34:18Oh, David.
34:20I just got here and I already miss you.
34:22We had a great time.
34:24I see you're in love.
34:25How nice that you're having a good time.
34:27I know you don't mean it,
34:29but thank you anyway.
34:31Of course I mean it, Natalia.
34:33Oh, I would have loved to have fallen in love,
34:35study, and all the things you do.
34:37I used to work at your age.
34:39I had more or less money like you,
34:41or a little more.
34:42But at 14, my parents lost everything.
34:45And my life took a complete turn.
34:47I'm really sorry, Fiorella.
34:49I really didn't know anything.
34:51No, it's not to make you sad.
34:53It's so you can see how lucky you are.
34:55I wish I had a life like yours.
34:57Marry whoever I wanted
34:59without worrying about the money.
35:01Which clearly didn't happen.
35:03What a shame, Fiorella.
35:04That you thought about all that
35:06when you married my dad.
35:09Money isn't everything in life.
35:11No?
35:12You don't think so, Natalia?
35:14If it weren't for Marcial's money,
35:15my mom would be dead.
35:17Because I can't pay for her treatment.
35:19But what do you care?
35:20You're Marcial's daughter.
35:21You have everything you want.
35:22Enough, enough, enough!
35:23Fiorella!
35:24Enough!
35:25Enough!
35:26I promised you I'd take the party in peace,
35:27and I will.
35:28Good night.
35:32That idiot has everything I've always wanted.
35:35And he couldn't take Gustavo either.
35:40What you're trying to do is make Marcial suspicious, right?
35:42That's why you're here.
35:43You'd better leave.
35:44No, no, no.
35:45I want to get to the bottom of this, Davis.
35:46I'm also interested.
35:47Why should I believe you, Willy?
35:49You're a sensationalist.
35:50You're a yellow-collar.
35:51Whatever you're up to isn't good at all.
35:54For God's sake, Davis.
35:55Don't be blind.
35:56Tell me.
35:57How did Chacal find out?
35:58How would I know?
35:59Are you sure no one knew you were investigating him?
36:02No, of course not.
36:03Well, an informant in Argentina...
36:05There he is, Willy!
36:06It was him!
36:07No, it wasn't him.
36:08Impossible.
36:09Really.
36:10I'm not going to distrust Marcial.
36:12And not because of all the stupid things you're saying.
36:15You've always wanted to destroy the Nectar Group.
36:17And that's what you're trying to do now.
36:18And I won't allow it.
36:21Look, Davis.
36:22I understand you don't want to listen to me.
36:24I know I haven't been good to you.
36:27But if you hear something,
36:29or see something strange,
36:31please don't hesitate to call me.
36:36I'll keep investigating on my own.
36:38If it turns out that Chacal did something to the Nectar Group,
36:42this is going to be a bomb when everyone finds out.
36:44That's the only thing you care about, right?
36:46The show.
36:47Look, we both want the same thing, Davis.
36:49And that's the only thing that matters.
36:51We both want to know who could have killed the Nectar Group.
36:55I know we have our differences and that we've had them.
36:58We're not going to deny it.
37:00But this is much bigger.
37:14Martial.
37:17No.
37:19It can't be.
37:31What are you doing here?
37:32I'm glad you opened the door, Gustavo.
37:33I can't keep pretending.
37:36You can't come to my house.
37:37Go away, please.
37:38Is Davis here?
37:39No, he left a while ago.
37:40Oh, what a shame.
37:41Then he won't listen to me when I tell you this.
37:43You're an idiot, Gustavo!
37:45How dare you tell Davis about us?
38:01And mine.
38:06Davis.
38:08I'm sorry, son.
38:09I was...
38:10I saw some issues with the presentation of Chato Aguirre's group.
38:12You know him, right?
38:13Yes, of course.
38:14Don't worry.
38:15Sit down.
38:19What did you want to talk about?
38:23William Rosario came to my house yesterday.
38:27William Rosario?
38:28For what?
38:29To talk to me about Jackal Ayala.
38:33He started an investigation.
38:35And he told me he went to look for you too.
38:37Why didn't you tell him everything you know?
38:39Because you already know what I think about everything that has to do with Jackal Davis.
38:42The best thing is to leave it there.
38:44Don't get us into those issues anymore.
38:46Martial, you have important information.
38:49I don't trust him that much, Willy.
38:52I don't know.
38:53If he started an investigation on his own,
38:55why didn't you tell him everything you know?
38:58No.
38:59No, Davis.
39:00I'm not going to talk to Willy about Jackal.
39:02I'm not going to have any more problems with that guy.
39:04My priority is security.
39:06Yours, Lupo's, your family's, my family's.
39:10Of course.
39:11I understand.
39:14Another thing.
39:16Willy told me that as soon as he finished talking to you,
39:19Jackal threatened him.
39:21He insinuated that he had communicated with you.
39:24That you had possibly warned him.
39:28I'm sorry.
39:37We have to talk about that Javier.
39:38What about him?
39:39He's following me.
39:40He tried to get over me.
39:42The circle is closing.
39:44Because I'm tired.
39:46Not even a week goes by in which you don't make me a problem for nonsense.
39:49Damn, I'm really tired.
39:51And everything could be uncovered.
39:53Willy del Rosario.
39:55I told you you didn't have to keep investigating.
39:58I warned you.
40:00Hello?
40:01Willy, don't hang up, please.
40:02Willy del Rosario?
40:04It's Jackal. It's Jackal.
40:05This is very important.
40:06Your name and mine.
40:10Have you seen the face of an idiot?
40:12It's true.
40:14Tomorrow, immediately after the break, there is room for America.