Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00I don't know when Furfuri Nagar's show is going to start.
00:00:19Hello, mic testing, hello.
00:00:21I know that the people of Furfuri Nagar are very excited to see the participants' aeroplane show.
00:00:29So the waiting time is over.
00:00:31Because the participants of Furfuri Nagar are going to show their aeroplane show.
00:00:36And they are being led by Motu and Patlu.
00:00:59FURFURI NAGAR
00:01:29FURFURI NAGAR
00:01:59FURFURI NAGAR
00:02:09FURFURI NAGAR
00:02:24FURFURI NAGAR
00:02:49FURFURI NAGAR
00:02:59FURFURI NAGAR
00:03:28FURFURI NAGAR
00:03:33FURFURI NAGAR
00:03:38FURFURI NAGAR
00:03:48FURFURI NAGAR
00:04:03FURFURI NAGAR
00:04:25FURFURI NAGAR
00:04:35FURFURI NAGAR
00:04:52FURFURI NAGAR
00:05:00FURFURI NAGAR
00:05:12FURFURI NAGAR
00:05:19FURFURI NAGAR
00:05:22FURFURI NAGAR
00:05:32Patlu, I can neither see the pilot nor the cockpit.
00:05:37This aeroplane is beyond my understanding.
00:05:39Motu, the plane is exactly the same.
00:05:42The bus has turned upside down.
00:05:44What? The plane has turned upside down?
00:05:47Someone straighten it.
00:05:49Straighten it. Please.
00:05:55Pilot, turn it upside down.
00:05:58I have come to help you.
00:06:01Why are you turning it upside down?
00:06:05I think he doesn't have a parachute.
00:06:08Motu!
00:06:20Motu, handle it.
00:06:35Motu!
00:06:37Turn the plane upside down.
00:06:42Well done, Motu.
00:06:59Thank you very much, Motu.
00:07:01You have done a great job today.
00:07:04Thank you very much.
00:07:19Whose plane is this?
00:07:21Why is it firing?
00:07:23Hide and cover it.
00:07:26They are the enemy's men.
00:07:28Stop them.
00:07:30They are taking our plane.
00:07:43Inspector Chingum, is this your security arrangement?
00:07:47It was your responsibility to protect our invisible plane.
00:07:52It was your responsibility.
00:07:54What did you do?
00:07:56You kept your hands on it.
00:07:58They took the plane away from you.
00:08:01If you don't get the plane back, I will take your job.
00:08:06I will send you to jail.
00:08:08Do you understand?
00:08:10Why are you silent?
00:08:12Say something.
00:08:14Where did he go?
00:08:16Did he get scared and run away?
00:08:18Air Marshal sir, please give us some time.
00:08:20We will find the plane and bring it back.
00:08:22This is about the reputation of Furfuri Nagar.
00:08:25We will not let him get hurt.
00:08:28Yes sir. We promise.
00:08:31Okay, Motu Patlu.
00:08:33If you say, I will wait for some time.
00:08:36And inform Chingum.
00:08:38Nothing will happen if he hides.
00:08:40I will take his job.
00:08:47Motu Patlu, save me.
00:08:49I will lose my job.
00:08:51I will go to jail.
00:08:54Chingum Sir, don't worry.
00:08:56We are with you.
00:08:58We will find the plane.
00:09:00Yes Chingum Sir.
00:09:02This is not just about you.
00:09:04This is about the reputation of Furfuri Nagar.
00:09:06We will all go together.
00:09:08And we will find the plane.
00:09:10We will tear the earth apart.
00:09:12We will make a hole in the sky.
00:09:14We will enter the ocean.
00:09:16And we will bring the plane back.
00:09:19Thank you Motu Patlu.
00:09:23I swear on my patients.
00:09:25I have an idea.
00:09:27Every plane leaves a smoke and heat trace behind it.
00:09:32I can trace the plane with my heat and smoke tracing gadget.
00:09:38Long live.
00:09:40What are you waiting for?
00:09:42Let's go.
00:09:44The one who took our plane.
00:10:14The one who took our plane.
00:10:44Tommy Singh.
00:11:11What is Angara doing in that capsule?
00:11:13He is balancing fire and ice.
00:11:16You are new.
00:11:18That's why you don't know.
00:11:20That Angara has a lot of fire in his body.
00:11:24When he gets angry.
00:11:26He gets so hot.
00:11:28That he can melt iron.
00:11:30Tommy Singh.
00:11:32Tell Angara that the invisible plane has arrived.
00:11:37Gola Barood.
00:11:39Are you both ready?
00:11:44Long live Tommy.
00:11:49Angara boss.
00:11:51The invisible plane has arrived.
00:12:13The invisible plane has arrived.
00:12:36I am happy. I am very happy.
00:12:43Boss, finally that invisible plane has arrived.
00:12:46Now we will rule the whole world.
00:12:49We?
00:12:51Yes, boss. We.
00:12:52Then we.
00:12:54If you instigate the fire inside me, you will be buried in the ground.
00:12:59You fool, not we, but me.
00:13:03Don't be angry, boss.
00:13:04Don't be angry.
00:13:05Keep the balance.
00:13:06Keep the balance between the fire and the earth.
00:13:09Okay, boss.
00:13:10It was a mistake.
00:13:11Not we, but me.
00:13:13What did you say?
00:13:14You will rule the world?
00:13:16Boss, I don't understand.
00:13:18What should I do?
00:13:19What should I do?
00:13:20Should I say no?
00:13:21Should I say no?
00:13:22Okay, okay.
00:13:23I understood.
00:13:24You.
00:13:25You will rule the whole world.
00:13:28Are you okay, boss?
00:13:32No.
00:13:35Better.
00:13:41Hey.
00:13:46Gulabarood.
00:13:47Black sugar.
00:14:03Take this, boss.
00:14:04Black sugar.
00:14:11Now I will make an army of invisible planes.
00:14:14And I will rule the whole world.
00:14:32Black sugar.
00:14:33Black sugar.
00:14:34Black sugar.
00:14:35Black sugar.
00:14:36Black sugar.
00:14:37Black sugar.
00:14:38Black sugar.
00:14:39Black sugar.
00:14:40Black sugar.
00:14:41Black sugar.
00:14:42Black sugar.
00:14:43Black sugar.
00:14:44Black sugar.
00:14:45Black sugar.
00:14:46Black sugar.
00:14:47Black sugar.
00:14:48Black sugar.
00:14:49Black sugar.
00:14:50Black sugar.
00:14:51Black sugar.
00:14:52Black sugar.
00:14:53Black sugar.
00:14:54Black sugar.
00:14:55Black sugar.
00:14:56Black sugar.
00:14:57Black sugar.
00:14:58Black sugar.
00:14:59Black sugar.
00:15:00Black sugar.
00:15:01Black sugar.
00:15:02Black sugar.
00:15:03Oh, no!
00:15:19Big brother, I'm very hungry.
00:15:21Give me something to eat.
00:15:23Give it to me quickly.
00:15:25I can't take it anymore.
00:15:27You idiot!
00:15:29You're worried about food.
00:15:31My heat and smoke seeking gadget
00:15:33is not showing anything.
00:15:35This means that it has stopped flying.
00:15:37And it has landed somewhere here.
00:15:39I can say with confidence
00:15:41that the invisible plane
00:15:43must be somewhere here.
00:15:45Where?
00:15:47Motu!
00:15:59Long live!
00:16:01Motu!
00:16:03Samosas! Samosas!
00:16:05Samosas!
00:16:07Someone is right.
00:16:09The blind man of the monsoon
00:16:11sees green everywhere.
00:16:13Look down, Motu.
00:16:15Forget the green color.
00:16:17At least smell the samosas.
00:16:21Samosas!
00:16:29Help!
00:16:45Help!
00:17:01Oh, no!
00:17:03This car has become useless.
00:17:05Now there is no chance
00:17:07for it to fly or move.
00:17:09Eat more samosas in the clouds.
00:17:11Eat more.
00:17:13Sorry, big brother.
00:17:15Whatever you say,
00:17:17but first give me something to eat.
00:17:19Then I will move ahead.
00:17:21Okay, let's give you food.
00:17:23Let's give you food.
00:17:25What?
00:17:27Yes!
00:17:43Help!
00:17:49Someone help!
00:17:51Help!
00:17:53Patlu, look there.
00:17:55He is sealing the penguin.
00:18:09What is this?
00:18:11They were fighting and playing.
00:18:13I don't understand.
00:18:19They stole our food and ran away.
00:18:21No!
00:18:23My food!
00:18:25Bring our food back.
00:18:29Patlu, catch them.
00:18:31I won't let them take my food.
00:18:37I am hungry.
00:18:41Motu, I can't do anything now.
00:18:43They turned out to be very cunning.
00:18:45Let's move ahead.
00:18:47Maybe we can find someone
00:18:49who can help us.
00:19:11Let's go.
00:19:35Big brother didn't tell us
00:19:37that they are taking us to the ice cap.
00:19:39It's so cold.
00:19:41My hands and legs are freezing.
00:19:43If he had told us,
00:19:45we would have brought
00:19:47warm clothes with us.
00:19:49Big brother!
00:19:53My brothers,
00:19:55don't you feel cold?
00:20:03Dr. Jhatka,
00:20:05you look good in these clothes.
00:20:07Tell me,
00:20:09where did you get
00:20:11these clothes from?
00:20:13My brothers,
00:20:15I have all kinds of clothes in my car.
00:20:17I have kept warm clothes
00:20:19for everyone.
00:20:27My brothers,
00:20:29tell me,
00:20:31why are you beating me?
00:20:33Why didn't you tell us
00:20:35that we are freezing?
00:20:37My brothers,
00:20:39you didn't ask me.
00:20:41How could I have told you?
00:20:43It's okay.
00:20:45Don't be angry.
00:20:47I will bring
00:20:49warm clothes for all of you.
00:20:51Ghasita, come with me.
00:21:05Listen, scientist.
00:21:07Transfer the technology
00:21:09of this invisible plane
00:21:11to all my planes.
00:21:15Mr. Agara,
00:21:17it's not that easy.
00:21:19Boss,
00:21:21we have recorded
00:21:23the surveillance cameras
00:21:25on the high mountains.
00:21:27Look.
00:21:35Boss,
00:21:37the cameras have
00:21:39captured only this much.
00:21:41Who has the courage
00:21:43to search for Agara?
00:21:45How did those people
00:21:47reach here?
00:21:49Who are those people?
00:21:51Boss, I know them.
00:21:53They are Motu and Patlu.
00:21:55They saved the pilot of the invisible plane.
00:21:57Now they have come to search for the invisible plane.
00:21:59Then find out.
00:22:01Find out where they are.
00:22:03How many weapons do they have?
00:22:05Who told them
00:22:07the way to reach here?
00:22:09Catch them
00:22:11and present them
00:22:13in front of me.
00:22:15Balance, boss.
00:22:17Balance.
00:22:19I have made the balance
00:22:21of fire and ice.
00:22:23Tomorrow morning,
00:22:25my men will catch them.
00:22:27They don't know
00:22:29that if you incite the fire of Agara,
00:22:31you will be caught.
00:22:33Tommy Singh, send the plane
00:22:35and bring them.
00:22:39Where are you, boss?
00:22:41I am tired of standing.
00:22:53In such a cold place,
00:22:55the feeling of heat
00:22:57is so good.
00:22:59Even the ice is hot.
00:23:01I came to know about this today.
00:23:05All of you can come here.
00:23:07Come and take some rest.
00:23:09It feels so good.
00:23:11The feeling of warmth in the cold.
00:23:15Patlu, you are shivering
00:23:17because of the cold.
00:23:19Come here with me.
00:23:21The ice is very hot.
00:23:23What?
00:23:27If I sit with you,
00:23:29I will never get cold.
00:23:35Motu!
00:23:39Yes, Patlu.
00:23:41It is ice.
00:23:43Hot ice.
00:23:45The way the wind blows in summer,
00:23:47the wind is coming from here.
00:23:49Come quickly.
00:23:51Bear!
00:23:53What? Bear?
00:23:55How can a bear come in such a cold place?
00:23:57You are too much, Patlu.
00:23:59Where is the bear?
00:24:01Where is the bear?
00:24:03You are too much, Patlu.
00:24:05What are you saying?
00:24:07Where is the bear?
00:24:17Bear!
00:24:21Bear!
00:24:23Bear!
00:24:47My brothers, my friends!
00:24:49Wear warm clothes quickly.
00:25:19Bear!
00:25:49Help!
00:25:51Help!
00:25:53I am going to die!
00:25:55Run!
00:25:57Run!
00:26:05I am going to die!
00:26:15What is happening?
00:26:19What is happening?
00:26:49Who are these people?
00:26:51Who are they?
00:26:53Look and play.
00:26:55These are the Yeti people.
00:26:57Run!
00:26:59Catch them!
00:27:01They must be from Angara.
00:27:03Long live!
00:27:05They speak our language.
00:27:07Brother Yeti,
00:27:09I am Motu.
00:27:11He is my friend Patlu.
00:27:13He is Chingum Sir.
00:27:15He is Dr. Jhatka.
00:27:17We are not from Angara.
00:27:19We are trapped here.
00:27:21Father,
00:27:23they are lying.
00:27:25In this area,
00:27:27no one has come here
00:27:29except the people of Angara.
00:27:31They have kidnapped our brothers.
00:27:33Today, I will kill them all.
00:27:35Yes, Zakira.
00:27:37We will take revenge
00:27:39on your brothers.
00:27:41Today, they do not have
00:27:43any weapon to shoot.
00:27:45Kill them all.
00:27:49We do not know
00:27:51whom you are talking about.
00:27:53But someone has stolen our airplane.
00:27:55We have come here
00:27:57in search of him.
00:27:59Stop!
00:28:01They are in our clutches.
00:28:03We can kill them whenever we want.
00:28:05But we will finish them
00:28:07very soon.
00:28:11The name is Chingum.
00:28:13It is impossible to escape from Chingum's clutches.
00:28:15You all are under arrest.
00:28:23Strange.
00:28:25What fell out of the air?
00:28:27Oh my lord.
00:28:29We did not know in our 20 years of experience
00:28:31that you will find out in 20 minutes.
00:28:35This is a strange thing.
00:28:37But it is good
00:28:39to play our seal hockey.
00:28:41Let's use it.
00:28:43You all stand quietly.
00:28:45Wait for the match to end.
00:28:47After that,
00:28:49we will finish you.
00:28:57Oh my lord.
00:28:59The match is over.
00:29:01And we are also finished.
00:29:03Oh my lord.
00:29:05We should never finish their match.
00:29:11Is this a match?
00:29:13You are playing hockey
00:29:15on the seals.
00:29:17There is no speed
00:29:19and no thrill.
00:29:21We can play faster
00:29:23on a donkey.
00:29:31You are making fun of our traditional game.
00:29:33This game is not that easy.
00:29:35Let's play a match with you all.
00:29:37If you win,
00:29:39we will set you free.
00:29:41And if you lose,
00:29:43the match will be over.
00:29:45We will play the match.
00:29:47But if we win,
00:29:49you will tell us
00:29:51who this Angara is
00:29:53and where we can find him.
00:29:55I am sure our airplane will pass by him.
00:29:57Agreed.
00:29:59It is going to be dark.
00:30:01The match will be tomorrow morning.
00:30:03Arrest them.
00:30:09Patlu,
00:30:11when will they serve dinner?
00:30:13I am very hungry.
00:30:15Here.
00:30:17Have your last meal today.
00:30:19You won't need to eat
00:30:21after tomorrow.
00:30:29Oh my lord.
00:30:31Who will eat raw fish?
00:30:33I will eat it.
00:30:35I will eat it.
00:30:37How will you eat raw fish?
00:30:39This is how they eat.
00:30:41They don't have any idea
00:30:43how to cook and eat.
00:30:45I think I will have to stay hungry
00:30:47tonight.
00:30:51Patlu, I am hungry.
00:30:53I am hungry.
00:30:55I can't stay hungry.
00:30:57Patlu, do something.
00:30:59I am hungry.
00:31:01I am hungry.
00:31:07I want Samosas.
00:31:09Samosas.
00:31:11Samosas.
00:31:13Samosas.
00:31:15Samosas.
00:31:17Motu.
00:31:19Those are not Samosas.
00:31:21They are raw fish.
00:31:23Stop in the name of law.
00:31:25Motu, control yourself.
00:31:27This smells like cooked fish.
00:31:29Who is cooking this fish?
00:31:37Oh my lord.
00:31:43Oh my brothers.
00:31:45Why are you looking at me
00:31:47with so much anger?
00:31:49Look, I am enjoying eating fish.
00:31:51You should eat too.
00:31:53Big brother.
00:31:55You had a stove to light the fire.
00:31:57Why didn't you tell us?
00:31:59We are starving inside.
00:32:01I ate a lot of fish.
00:32:03You should eat some more.
00:32:05Oh my brothers.
00:32:07Let's fight.
00:32:09Let's clear our mind.
00:32:11Let's share the fish.
00:32:35Red ball.
00:32:37Red ball.
00:32:39Red ball.
00:32:41Stay away.
00:32:43Stay away.
00:32:45Save us.
00:32:47Save us.
00:33:05Save us.
00:33:13Don't be scared.
00:33:15This is not a red ball.
00:33:17This is fire.
00:33:19If you use it correctly,
00:33:21there is no danger.
00:33:25Are you hungry kids?
00:33:27Take this.
00:33:29You should eat too.
00:33:31Don't eat.
00:33:33This is fire fish.
00:33:35Don't eat.
00:33:37I will eat too.
00:34:03Take this.
00:34:15I have never eaten such good fish.
00:34:17Red ball means
00:34:19there are benefits of fire too.
00:34:21We were just scared of them.
00:34:23But why were you scared of fire?
00:34:25It was a long time ago.
00:34:27One day, I met my three sons.
00:34:29Zakira, whom you just met.
00:34:31Sabu and Tobu
00:34:33were going somewhere.
00:35:01Save us.
00:35:03Save us.
00:35:05Save us.
00:35:07Save us.
00:35:09Save us.
00:35:11Save us.
00:35:13Save us.
00:35:31Save us.
00:35:33Save us.
00:35:35Save us.
00:35:37Save us.
00:35:39Save us.
00:35:41Save us.
00:35:43Save us.
00:35:45Save us.
00:35:47Save us.
00:35:49Save us.
00:35:51They took my Sabu and Tobu
00:35:53and left.
00:35:55Look at this.
00:35:57There is still a burn mark on my hand.
00:35:59Whenever my third son, Zakira
00:36:01looks at a stranger,
00:36:03he loses his temper.
00:36:05Ever since then,
00:36:07I haven't found my Sabu and Tobu.
00:36:09Sardar, what happened to you
00:36:11is really painful.
00:36:13But if you all get ready
00:36:15to help us,
00:36:17we promise
00:36:19that we will bring your lost sons
00:36:21back from the fire.
00:36:23By feeding you fish
00:36:25and talking sweetly,
00:36:27you can fool my father.
00:36:29Not me.
00:36:31There will be a match tomorrow morning.
00:36:33Only if you win,
00:36:35you will be set free.
00:36:37Zakira, calm down.
00:36:39You must keep your temper and fire under control.
00:36:41Anger burns you
00:36:43and fire burns everyone.
00:36:45There will be a match tomorrow morning.
00:36:57Oh, no!
00:36:59Why did I leave my backpack here?
00:37:17Don't worry.
00:37:19We will set you free.
00:37:21Please do something.
00:37:27Those people are here.
00:37:29We stole their food.
00:37:31Go and ask them for help.
00:37:33They seem to be good people.
00:37:35Oh, yes.
00:37:37Let's go to them.
00:37:39That was a good question.
00:37:41Patlu, look there.
00:37:43Two seals and two penguins.
00:37:45They are the same people
00:37:47who stole our food.
00:37:49Hey, good people.
00:37:51Please help my friends.
00:37:53Please help.
00:37:55Please help.
00:37:57They will never leave us.
00:37:59Oh, no!
00:38:01You thieves!
00:38:03First you stole our food.
00:38:05Now you are asking us for help.
00:38:07Now you are asking us for help.
00:38:25Here. Eat as much as you want.
00:38:27But set them free.
00:38:29We don't want your fish.
00:38:31Take them back.
00:38:33Take them back.
00:38:35Please help us.
00:38:37Okay. Okay.
00:38:39We will help you.
00:38:43Listen, big brother.
00:38:45Set these seals free.
00:38:47Poor innocent animals.
00:38:49Look how sad they are.
00:38:51Don't worry about them.
00:38:53Worry about yourself.
00:38:55The match is over.
00:38:57And so are you.
00:38:59Patlu, they talk about ending
00:39:01before the match even starts.
00:39:03I can't think on an empty stomach.
00:39:05Patlu, think of something.
00:39:07Idea.
00:39:09Listen, Motu.
00:39:11If you send them to Furfuri Nagar,
00:39:13they will bring samosas
00:39:15for you from the tea shop.
00:39:17Long live!
00:39:19What an idea!
00:39:21Look, big brother.
00:39:23Do you want to see a world
00:39:25where there is only greenery?
00:39:27Peacocks dance.
00:39:29Birds sing.
00:39:31Do you want to see?
00:39:33Greenery?
00:39:35What is that?
00:39:37Show me.
00:39:39I see snow everywhere.
00:39:41Do one thing for me.
00:39:43Bring hot samosas
00:39:45from Furfuri Nagar.
00:39:47Okay?
00:39:49Ready, steady, go!
00:40:01Brother, listen.
00:40:11Catch this.
00:40:13Give these samosas
00:40:15to Motu.
00:40:21Thank you, thank you.
00:40:23Thank you so much.
00:40:25Don't ever steal our food again.
00:40:27Understood?
00:40:32You people
00:40:34were right.
00:40:36Your world
00:40:38is really beautiful.
00:40:40There is a lot of happiness there.
00:40:42Yes.
00:40:44We were thinking
00:40:46that there is only
00:40:48snow in the world.
00:40:50You people are really great.
00:40:52Here are your samosas.
00:40:55Long live!
00:40:58Where are the seals?
00:41:00The seals have run away.
00:41:02Sorry, friends.
00:41:04Very sorry.
00:41:06Samosas!
00:41:10Motu, Patlu, let's start the match.
00:41:12Don't feel bad
00:41:14about Zakira's past.
00:41:16Enjoy the match.
00:41:22Friends, show them
00:41:24what we can do.
00:41:27No!
00:41:54You are on my side.
00:41:56Fight!
00:42:26No!
00:42:57Very sorry.
00:43:09If we score one more goal,
00:43:11we will win.
00:43:13Then we will finish them.
00:43:18Friends, go.
00:43:20Help them.
00:43:22They are our friends.
00:43:25Both of you go.
00:43:27We will play now.
00:43:29Motu, these are the same seals
00:43:31whom we saved.
00:43:33Maybe they want to help us.
00:43:40These Motu and Patlu are amazing.
00:43:42It hasn't even been a day since we came here.
00:43:44And the seals befriended the penguins.
00:43:46These people from Angara can't be real.
00:43:54Hey!
00:44:24No!
00:44:45Friends, they can't win.
00:44:47We have to score just one goal.
00:44:49That's it.
00:44:54No!
00:45:24Aaargh!
00:45:27Huh?
00:45:33Ha-ha-ha!
00:45:35My doll!
00:45:37Ha-ha-ha!
00:45:40Hooray!
00:45:43Hooray!
00:45:45Yeah!
00:45:47Whoa!
00:45:53Wow!
00:45:54Well done!
00:45:55Motu, Patlu, you guys are amazing!
00:46:00As promised, I will set you free.
00:46:02And I will also tell you where Angara is.
00:46:06Chief Angara's windmill is here!
00:46:08Run! Hide!
00:46:10No!
00:46:11No!
00:46:12No!
00:46:13No!
00:46:14No!
00:46:21Help!
00:46:22Help!
00:46:23Run!
00:46:24Hey!
00:46:39Drive faster!
00:46:41Dr. Jhatka!
00:46:51I can't run anymore.
00:46:54How many more steps will I have to run in the snow?
00:46:59Memoli, you are done for today.
00:47:03Oh my god! Where did Dr. Jhatka get this skis from?
00:47:08Big brother, where did you get these skis from?
00:47:12Oh my god! We have skis in our backpacks.
00:47:17At least tell me what I have done now?
00:47:22Couldn't you tell us about the skis earlier?
00:47:25We are tired of running.
00:47:27They are coming closer. Run!
00:47:38It's been a long time. I had some fun.
00:47:43Buy some raw mangoes this time.
00:48:02Here you go, boss.
00:48:07Very good, Patlu!
00:48:09No! No!
00:48:37They have guns too.
00:49:04Kill them! Kill them!
00:49:07Kill them all!
00:49:10Okay, boss.
00:49:30Surrender yourselves to my pilot.
00:49:34I think Ankara is watching us.
00:49:37And he is sending his voice to us through the plane.
00:49:40If you instigate Ankara, you will be killed.
00:49:45Ankara!
00:49:47Motu and Patlu's pair is coming.
00:49:50If you can escape, then do it.
00:49:57Boss, I think they are coming to surrender.
00:50:03Singham sir, ready?
00:50:05Yes, I am coming.
00:50:28Very good.
00:50:33What is this? The engine is on fire!
00:50:36Mayday! Mayday! The engine is on fire!
00:50:42No! My planes!
00:50:45I will finish them!
00:50:48Balance, boss! Balance!
00:50:51The fire and ice have been balanced, boss.
00:50:54The weather is bad outside.
00:50:57And it will get dark soon.
00:50:59Tomorrow morning, our men will catch them, boss.
00:51:08You are very brave.
00:51:10Imola will go with you and tell you where they live.
00:51:13We went there many times.
00:51:15But after that day, we never saw them again.
00:51:17Just promise me one thing, Motu and Patlu.
00:51:20You will bring back my Sabu and Tobu.
00:51:22I promise you.
00:51:24I will definitely bring back Sabu and Tobu.
00:51:27I promise you.
00:51:29I promise you.
00:52:00This is the mountain from which they come.
00:52:04After this, no one among us has seen where they go.
00:52:08But it is certain that they come from behind this mountain.
00:52:13If they go somewhere behind this mountain,
00:52:16then there must be a cave or a way to go inside.
00:52:20There must be a way.
00:52:28How did you guys come here?
00:52:30Only a true friend listens to the voice of another friend.
00:52:36We know the way to go behind this mountain.
00:52:39You guys follow us.
00:52:41Follow us.
00:52:45Come.
00:52:46Come.
00:52:49Oh my God!
00:52:51In my 20 years of experience,
00:52:53I have never seen such a dangerous secret path.
00:53:02Oh my God!
00:53:16Oh my God!
00:53:44Thank you, friends.
00:53:45Thank you very much.
00:53:47Friends are those who help in time.
00:53:49Okay, bye-bye.
00:53:51We will meet again.
00:53:54You guys go inside.
00:53:56I will go and get help from other people.
00:53:59Oh my God!
00:54:05Oh my God!
00:54:11Oh my God!
00:54:15Oh my God!
00:54:45Oh my God!
00:54:53Look over there.
00:54:55Those two Yatis must be Sabo and Tobo.
00:54:58My brothers, my friends.
00:55:00Ankara's dam is like a mini airport.
00:55:03Look over there.
00:55:05Invisible plane.
00:55:09How long will it take you guys to upload the technology chip of invisible plane?
00:55:14It will take some time to put that technology in your plane.
00:55:20Those who have made the invisible plane,
00:55:23they have kept all the data very secure.
00:55:26It will take some time to crack them.
00:55:29If you don't do anything soon,
00:55:32I will not only crack you,
00:55:34I will break you completely.
00:55:36Remember,
00:55:38if you instigate Ankara's fire,
00:55:40you will be buried in the earth.
00:55:41No, no, no.
00:55:43Ankara sir.
00:55:45We will do our best.
00:55:47Your work will be done in an hour.
00:55:56Wow!
00:55:58Wow!
00:56:00Wow!
00:56:02Wow!
00:56:04Wow!
00:56:06Wow!
00:56:08Wow!
00:56:10Wow!
00:56:33How did you guys come inside?
00:56:35Hands up.
00:56:37Come let's go there.
00:56:39Boss! Boss! Look, Motu-Patlu have reached here.
00:56:42Come! Come, warrior!
00:56:46The pair of Motu-Patlu have come here as well.
00:56:51How did you guys come here?
00:56:53Who showed you the way to come inside?
00:56:56Who opened the gate?
00:56:57Opened the bomb! Black hole!
00:57:10Brother Yeti, I also have a black hole.
00:57:13And Patlu has an orange one.
00:57:15And Chingum Sir?
00:57:16Sir, what do you want?
00:57:25What are you doing?
00:57:27They haven't come here for the party.
00:57:31Tell me, how did they come inside?
00:57:33The pair of Motu-Patlu can cross the storm.
00:57:37They can tear the storm apart.
00:57:39They can make a way in the sea.
00:57:41They can tear the earth apart.
00:57:43Whether it is a river, a drain, a mountain or a mountain.
00:57:47Shut him up!
00:57:49Or else Angara will burn everyone to ashes.
00:57:52Motu-Patlu, if you want...
00:57:54Enough, Motu!
00:57:55Angara has understood.
00:57:57We can do anything.
00:57:59Enough!
00:58:00Boss! Boss!
00:58:01Calm down! Calm down, boss!
00:58:04Boss! Boss!
00:58:05Calm down! Calm down, boss!
00:58:07First, let's talk.
00:58:13Motu-Patlu can do anything.
00:58:16Let's see what the pair of Motu-Patlu can do for each other.
00:58:23Let's test their friendship.
00:58:27Let's see.
00:58:34No!
00:58:36No!
00:58:41Motu!
00:58:43No!
00:58:56Patlu, let's test your friendship.
00:59:00You have to run and cross this field.
00:59:04There is some raw snow in the middle.
00:59:07If you step on it, you are finished.
00:59:10And if you don't run from here, Motu is finished.
00:59:14Look, the fire is reaching him.
00:59:21Okay?
00:59:22Ready?
00:59:23Steady?
00:59:24Go!
00:59:27No, Patlu!
00:59:28Don't walk on this snow.
00:59:30Patlu!
00:59:32Motu, I can't hand you over to the fire.
00:59:35I am coming.
00:59:43Patlu!
00:59:46Patlu, no!
00:59:47Please!
00:59:48Don't put your life in danger for me.
00:59:53Interesting!
00:59:55Very interesting!
00:59:57I feel like crying.
01:00:15Patlu!
01:00:17No!
01:00:21Patlu!
01:00:47No!
01:00:58Patlu!
01:01:06Motu and Patlu are finished.
01:01:11If you stir Angaara's fire, you will burn to ashes.
01:01:19Angaara!
01:01:21No power can separate Motu and Patlu.
01:01:28Motu!
01:01:40Patlu!
01:02:10Patlu!
01:02:40Thank you, my friends.
01:02:45My dear penguins and seals, thank you very much.
01:02:49Thank you very much.
01:02:52Motu, why did you come into the water?
01:02:55Would I have left you here to drown?
01:02:58What will I do without you, Patlu?
01:03:01Motu and Patlu are nothing without each other.
01:03:04Yes, Patlu.
01:03:05Let's go.
01:03:06Now we have to show Angaara what a pair Motu and Patlu are.
01:03:35Ghost!
01:03:41We have come as ghosts.
01:03:44Ghost!
01:03:46Run!
01:03:51Ghost!
01:03:53Ghost!
01:03:55Motu and Patlu have come back as ghosts.
01:03:58Don't come near me.
01:04:00Ghost!
01:04:02Ghost!
01:04:07Ghasitaram, we are not ghosts.
01:04:09We are Motu and Patlu.
01:04:11We are safe.
01:04:13And now, Angaara's reign is coming to an end.
01:04:21You guys scared us.
01:04:25Dr. Jhatka is quietly doing his work here.
01:04:29Big brother, how much more time will it take?
01:04:32Just a little more.
01:04:34In a little while, Angaara's antidote will be ready.
01:04:37Are you guys still roaming around?
01:04:54Motu, only 10 minutes are left.
01:04:56We have to remove that wire.
01:04:59Angaara!
01:05:01We have come!
01:05:03They have come again.
01:05:05How did they escape?
01:05:07Catch them!
01:05:26Catch them!
01:05:40Catch them!
01:05:52Angaara!
01:05:56Angaara!
01:06:16No!
01:06:18I will finish you both.
01:06:21I will finish you both.
01:06:24Finish him.
01:06:26He doesn't have any flavor.
01:06:28Should I give you a raw banana?
01:06:30I am not asking for a banana.
01:06:32Finish Motu and Patlu.
01:06:48Sabu!
01:06:50Dabu!
01:06:52My children!
01:07:00Daddy!
01:07:11Papa!
01:07:15Shaktimaan!
01:07:18How long will this family drama go on?
01:07:21Finish them.
01:07:23Boss!
01:07:25Boss!
01:07:49Boss!
01:07:51It is better to run away with the invisible plane.
01:07:54We will come back after the drama is over.
01:07:56Otherwise, the plane will burn down.
01:07:58Okay.
01:08:00You are right.
01:08:05Bye bye Motu Patlu.
01:08:10Motu, look there.
01:08:12Angaara has taken the invisible plane.
01:08:14Motu Patlu!
01:08:16I will never forget your favor.
01:08:18Thank you very much.
01:08:20Catch Angaara quickly.
01:08:22It was nice meeting you all.
01:08:24We will meet again.
01:08:26Patlu, let's go.
01:08:28Follow Angaara.
01:08:32Motu, my brother, my friend.
01:08:34If you feed Angaara,
01:08:36the fire inside her will come out.
01:08:38And she will freeze there.
01:08:42Thank you, big brother.
01:08:44Bring a plane quickly.
01:08:46The real show of Furfuri Nagar is today.
01:08:52Let's go.
01:09:14Friends, come one by one.
01:09:16You will get a chance only once.
01:09:18Angaara!
01:09:20Okay, come on.
01:09:22Speed! More speed!
01:09:48Patlu, show Angaara somewhere.
01:09:50No, Motu.
01:10:18Oh my lord!
01:10:28When we won't be able to see her,
01:10:30how will we hit her?
01:10:32Tell me. Tell me.
01:10:36Patlu, I cannot think on an empty stomach.
01:10:38Think of something.
01:10:40How do we catch her?
01:10:42Idea!
01:10:44To show the color smoke,
01:10:46look, here is the color button.
01:10:48Dr. Jhatka, Chingum Sir, Ghasitaram,
01:10:50press the color button.
01:10:52And spread the color all over the area.
01:11:10What have they done?
01:11:12My plane is visible.
01:11:14No, now I am not invisible.
01:11:18I will not leave Motu Patlu.
01:11:22Balance, boss. Balance.
01:11:24Keep the balance of fire and ice.
01:11:26I have told you so many times.
01:11:28Otherwise you will burn your own plane.
01:11:44Fire!
01:12:14Oh my god!
01:12:16Open the parachute quickly.
01:12:18Oh my lord!
01:12:20I think their parachute is not opening.
01:12:28Boss,
01:12:30Motu Patlu have come to meet you.
01:12:32They are on the plane.
01:12:34And you have killed them.
01:12:36I will take care of both of them.
01:12:38You take care of the plane.
01:12:44No!
01:12:54Motu,
01:12:56you will not escape today.
01:12:58Come,
01:13:00fight.
01:13:02Boss, keep the balance of fire and ice.
01:13:04Balance.
01:13:08Mr. Patlu, you fly the plane.
01:13:10I have to keep the balance
01:13:12of fire and ice.
01:13:14Otherwise we will be finished.
01:13:18Motu, somehow
01:13:20put the antidote of Dr. Jhatka in his mouth.
01:13:22I will take care of the plane.
01:13:32Motu, you will not escape today.
01:13:34Come, fight.
01:13:36Balance, boss.
01:13:38Balance of fire and ice.
01:13:42Shakti.
01:13:58Motu.
01:14:04Motu,
01:14:06bye bye.
01:14:08Angada,
01:14:10fire.
01:14:18What is happening to my body?
01:14:20What is happening to me?
01:14:22No!
01:14:34Mission accomplished.
01:14:36We are coming.
01:14:38Everything happens
01:14:40for the good.
01:14:42I was tired of
01:14:44building this balance.
01:15:08No!
01:15:28Sir, take this.
01:15:30Motu Patlu,
01:15:32I have brought your invisible plane.
01:15:34Motu Patlu,
01:15:36thank you very much.
01:15:38I can't thank you enough.
01:15:48Motu,
01:15:50what is this?
01:15:52I mean, who is he?
01:15:54He is Angada,
01:15:56who stole your plane.
01:15:58The rest of the story...
01:16:00This is a long story, sir.
01:16:02I am very hungry.
01:16:04First, I will eat
01:16:06hot samosas.
01:16:32www.osho.com
01:16:34OSHO is a registered Trademark of OSHO International Foundation