Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00من يشتري هذا الغلام؟
00:02من يشتري هذا الغلام؟
00:04قال يوسف
00:06من يبتعوني
00:08ويبشر ببشارة خير
00:10وبماذا تبشر من يشتريه؟
00:12قال يوسف
00:14أبشره بما بشرت به أرض كنعان
00:16من سعة الرزق
00:18وكثرة الكسر
00:20ومن يشتري هذا الغلام؟
00:22قال يوسف
00:24من يبتعوني
00:26ويبشر ببشارة خير
00:28من سعة الرزق
00:30وكثرة الكسر
00:32وبركة الماء والثمار والأنعام
00:34هذا غلام ذكي حصيف
00:36من يتع به أكثر
00:38يحصل عليه
00:40هيا أفسح المجال
00:42أفسح المجال
00:44لسيد مصر العزيز باتبار
00:46قال يوسف
00:48من يبتعوني
00:50ويبشر
00:52أيها الناس
00:54من يبتعوني ويبشر
00:56من هذا الذي ينادي على الناس حتى يبتعوه؟
01:00كيف يعرض عبد نفسه للبيع؟
01:03العبيد يهربون من أن يباعوا ويشتروا
01:06من يبتعني ويبشر؟
01:08ما أجمل هذا الوجه المبين
01:10لا أرى فيه دلالة رق ولا عبودية
01:13أرى فيه البشرة والخير
01:15إنه غلام إبراني
01:17هل تشتريه أيها العزيز؟
01:20مولاي هل لنا بشاب قوي شديد البنيان
01:24يعيننا على قضاء حوائجنا؟
01:27بل أريد هذا الغلام
01:29هذا الغلام الذي أوتي شطر الحسن والجمال
01:32فقد توسمت فيه الخير
01:34هذا ما أريده
01:35أنا أدفع ثلاثمائة
01:37أنا أدفع أربعمائة
01:40أنا أدفع ألفين لهذا الغلام
01:42هل من مشتر آخر يزيد على ما دفعت؟
01:46إنها ألفان
01:48دفعها العزيز بوتيفار
01:50من يزيد عليها؟
01:52من يزيد عليها؟
01:54بوركت سيدي
01:56الغلام من نصيبك
01:58ستجده خير الغلمان والخدم لديك
02:01ما اسمك أيها الغلام؟
02:03قال يوسف
02:05اسمي يوسف
02:07وأنت فتى إبراني من أرض كنعان كما يقول هذا؟
02:11قال يوسف
02:13نعم يا مولاي
02:15أنا إبراني من أرض كنعان
02:17يا للألهة
02:19لقد دفع حق ثمنه
02:21تعال معي أنت
02:23يا
02:25قال يوسف
02:27يوسف
02:29اسمي يوسف
02:31يوسف
02:43ألم يصل العزيز بوتيفار بعد؟
02:46لقد تأخر عن البداية
02:48لعل مولاي بوتيفار وصل
02:51يوسف
02:53سلم على مولاتك زليخة
02:55قال يوسف
02:57السلام على مولاتي
02:59ماذا؟
03:01آية تحية يحيي بها هذا الفتى
03:03اقترب أيها الفتى
03:05اقترب
03:07اشتريته اليوم وسيصبح واحدا منه
03:09فأحسني إليه وأكرميه
03:11واجعلي منزله ومقامه كريما مرضيا
03:15يأكل مما نأكل ويلبس مما نلبس
03:18ويعيش بيننا كأنه ولدنا
03:21كأنه ولدنا؟
03:23نعم كأنه ولدنا
03:25بعد أن حرمنا الذرية يا زليخة
03:27أريد أن نتخذه ولدا
03:29ألا تتوق نفسك لولد تعاملينه كابنك؟
03:33نعم يا بوتيفار
03:35كم أتوق لذلك؟
03:37هذا الفتى لم يذوق العبودية في حياته
03:40ولم يكن إلا ابن بيئة أو أسرة
03:42أحسنت تربيته وتنشئته
03:44سيكون لنا بمثابة الولد
03:47وسأهتم به خير اهتمام
03:50تفقديه بالإحسان
03:52حتى تكون نفسه طيبة في صحبتنا
03:55ساكنة في كنفنا
03:57وهكذا بعد أن أنقذ الله يوسف من البئر
04:03وصل يوسف إلى مصر
04:06وبيع بيع الرقيق
04:08ولكن الذي اشتراه
04:10توسم فيه الخير
04:12لقد مكن الله تعالى ليوسف عليه السلام
04:17فأصبح ذا مكانة ومنزلة عالية
04:22سخر الله له العطف والرعاية في بيت العزيز
04:27فأكرموا مثواه وأحسنوا منزلته
04:33ها قد أقبل أبونا
04:35ها قد أقبل
04:37هيا استعدوا هيا
04:39نحن على أتم استعداد
04:41لا تقلق
04:45أبي إنها أفضل نعجة لدينا
04:48إنه الطمر الأفضل في المدينة
04:51آتيتك بأفضل لبن
04:54وقطفت لك أجود الفكرة
05:05ها لم ينظر إلينا حتى
05:08أصبح الوضع أسوأ من ذي قبل
05:11حتى إنه لم يعد يكلمنا
05:13كنت أتوقعه أن ينسى
05:16أن يخف حزنه مع الأيام
05:18لكن لم تزده الأيام إلا حصرة منها
05:22وابتعادا عنه لم يعطنا وجهه حتى
05:26ما لكم أصواتكم مرتفعة؟
05:29لا لا شيء لا شيء
05:32أرى أن حزن أبيكم لا يتوقف
05:36كان ينشغل عنا بيوسف
05:39والآن ذهب يوسف ولم يعد ينظر إلينا
05:43نفعل ما لدينا لإرضائه
05:46لننسيه حزنه وألمه
05:48نحن نحاول أن نساعده ليخرج من حزنه
05:53أترى أنك تحاول أن تساعده؟
05:56وبأي شيء تساعده؟
05:59كما ترى أحضرنا كل شيء وهيئنا أنفسنا
06:04نحن أولاده الكبار
06:06نملأ عليه البيت ونساعده ونقوم بكل شيء
06:11ألم تسألوا أنفسكم لماذا؟
06:14ألا تعلمون أن الإجابة لديكم في نفوسكم؟
06:19نحن لم نفعل شيئا
06:22أنا هنا لست لأحاسبكم أو أعاقبكم
06:27فلا تبرر شيئا أمامي
06:30فأنا لا أعلم ما في نفوسكم
06:33ولا أعلم حقيقة الأمر
06:36ولكن الله تعالى يعلم
06:40غيروا ما بأنفسكم
06:44يغير الله حالكم من حال إلى حال
06:48وهل تجزون إلا ما كنتم تعملون؟
06:55هذا ما كان ينقصنا
07:04ما هذه الرؤية؟
07:06ما هذه الرؤية؟
07:08أين الماء؟ أين الماء؟
07:13قال يوسف
07:15يا الله املأ قلبي بحبك
07:19واشغل بالي بذكرك
07:21وأدم علي نعمة مناجاتك
07:26مولاتي ما أيقذك الآن؟
07:30لا شيء مجرد رؤية رأيتها وأنا نائمة
07:34قال يوسف
07:36رؤية؟ وما هي هذه الرؤية؟
07:39وما تعنيك؟ إنها مجرد رؤية
07:42كأي حلم يراه النائم
07:44قال يوسف
07:46ألا يهمك تأويل رؤياتي؟
07:49وما أدراك بتأويل الرؤية؟
07:51قال يوسف
07:53إنه مما علمني إياه ربي
07:55ربك؟
07:58ربك الذي كنت تصلي له منذ قليل؟
08:01ما لك لتجيب؟ لا تخف
08:04لن أفشي سرك
08:06إن حدثني عن إلهك
08:08سأقص عليك رؤياي وتفسرها لي
08:11قال يوسف
08:13إنما أعبد الله الواحد الأحد
08:16الذي خلق السماوات والأرض
08:19وخلقنا وخلق كل شيء ترينا
08:23إله بشر وشجر وحيوان وحجر
08:27إله واحد لا شريك له ولا ولد
08:31يدبر الأمر ويجري كل شيء بقضائه وقدره
08:36إنك حصيف ونبيه يا يوسف
08:39ولكن احذر ما تقوله أنت
08:42لا يروق للكهنة ورجال المعبد
08:45فإن وصل إليهم ما تقوله
08:47ستصبح في خطر عظيم
08:49قال يوسف
08:51إن معي ربي سيحميني منهم
08:54وماذا عن رؤياك
08:56ألا تريدين أن أؤولها لك؟
08:59بلى بلى
09:00تعالى أحكي لك ما رأيت
09:03لقد حباه الله تعالى
09:06وعلمه من العلم والمعرفة
09:09وتأويل الرؤى
09:11ما زاده منزلة ومكانة في القصر
09:15وعند العزيز وامرأته
09:18حتى أصبح من المقربين لهما
09:21فبدل الله له حاله
09:24من كيد إخوته
09:26ليكون في قصر عزيز مصر
09:29فلم يزد هذا يوسف
09:32إلا تقربا إلى الله
09:35وتضرعا له
09:37وتقوى له في الغيب
09:48ترجمة نانسي قنقر