Ein Bachelor zu Weihnachten stand nicht gerade auf der Wunschliste von Lehrerin Georgia Jackson. Aber im Austausch für ein neues Gemeindezentrum geht sie eine Scheinbeziehung mit Milliardärssohn Chase Knightly ein, um sein Image aufzubessern.
Mehr dazu: https://www.moviepilot.de/movies/ein-bachelor-zu-weihnachten
Mehr dazu: https://www.moviepilot.de/movies/ein-bachelor-zu-weihnachten
Category
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00Untertitel der Amara.org-Community
00:30Einfach Schluss machen.
00:35Kopf hoch.
00:36Ich weiß, du wirst einen Typen treffen, wenn du es am wenigsten erwartest.
00:39Ich kann es fühlen.
00:41Chase, wir müssen darüber reden.
00:45Du brauchst ein völlig neues Image.
00:47Na dann, viel Glück damit.
00:49Geben Sie einen Einblick in den großen Plan, Ihre Familie zu ruinieren?
00:53Fahren Sie.
00:55Hallo?
00:56Andrew.
00:58Hey, sag mal, können wir reden?
01:00Ich wollte dich wissen lassen, dass...
01:02Wir sind verlobt.
01:04Wow.
01:06Ich hoffe, du bist okay.
01:07Ja.
01:08Hey, sorry, dass es so lange gedauert hat.
01:10Hey, Chase Knightley, was geht?
01:12Also dann, das Flugzeug ist vollgetankt. Zeit zu gehen.
01:16Also bis dann, ciao.
01:17Sie daten Chase Knightley?
01:19Nur drei Wochen nach unserer Trennung?
01:21Komm schon.
01:22Okay, was geht hier vor?
01:24Du sagtest mir doch, dass ich ein neues Image haben soll.
01:27Und voilà.
01:29Sie ist perfekt.
01:30So viel Geld hast du nicht.
01:33Probier's.
01:34Ich tue so, als würde ich dich daten.
01:35Und du baust ein neues Gemeindezentrum.
01:38Deal.
01:39Georgia, du darfst eine Woche lang Cinderella spielen,
01:43mit dem begehrtesten Single in Amerika.
01:45Also sag mir, wo das Problem liegt.
01:47Das Problem ist, dass ich lüge.
01:49Du bist überaus charmant, meine Liebe.
01:52Kein Wunder, dass sich die Presse überschlägt.
01:54Ich bin beeindruckt, wie weit ihr geht, um es echt aussehen zu lassen.
01:58Ich hab mich gefragt, ob du heute Abend Zeit hast.
02:03Es fällt mir sehr schwer, den Kerl von den Bildern,
02:05mit dem, der vor mir steht, unter einen Hut zu bringen.
02:08Ich hab dich.
02:09Du lügst.
02:11Mir ins Gesicht.
02:12Du bist unglaublich.
02:14Sie will mich sicher nie wieder sehen.
02:15Wer kann es ihr verübeln?
02:17Und so, wie sie dich ansieht,
02:19weiß ich nicht, dass das stimmt.
02:21Schnapp sie dir.
02:24Du bist hier.
02:25Das bin ich.
02:27Untertitel im Auftrag des ZDF für funk, 2017