Category
😹
AmusantTranscription
00:30Avec la magie, le ciel brille
00:33L'aventure commence
00:36Tu verras
00:38Dans les nuages, il n'y a pas d'espace ni de temps
00:41J'apprécie la vie plus avec l'imagination
00:46Tout, tout, je le peux
00:48Wings, mets ta main avec moi
00:51Et ainsi le pouvoir croîtra
00:54Le pouvoir qui nous fera
00:56La victoire
00:58Wings, notre groupe est le meilleur
01:01L'amitié nous a unis
01:03Nous ne pouvons vaincre
01:05Nous le ferons
01:07Wings, le magique
01:11Wings, dans le ciel
01:15Tu verras
01:18Un rayon de lumière briller
01:23Un rayon de lumière briller
01:26Sous le signe de Wings
01:29Le Club Wings
01:31Un événement inattendu
01:43Bienvenue à Gardenia
01:53Réveille-toi, dormilona. Le soleil est sorti il y a trois heures.
01:56Cinq minutes plus tard.
01:58Tu arriveras en retard à l'école.
02:00L'école? Oh non! Pourquoi ils ne m'ont pas réveillée avant?
02:04Le réveil n'a pas sonné.
02:08Je ne peux pas croire.
02:11Attends une seconde. Le réveil n'a pas sonné parce que je suis en vacances.
02:15Maman, ta blague n'est pas amusante.
02:17Bloom, mais tu m'as cru, ce n'est pas vrai.
02:21J'ai faim. Je reviendrai à la chambre.
02:24Tu devrais t'endormir plus tôt.
02:26Hier soir, tu t'es levée jusqu'à très tard.
02:28J'étais en train de lire.
02:30Les fées, le mythe ou la réalité, tu ne t'exhaustes jamais de ces bêtises.
02:35Ce ne sont pas des bêtises, maman.
02:37En fait, maintenant que l'école a terminé, tu peux m'aider dans la boutique.
02:41Oh non!
02:44Bonjour, chérie.
02:46Je ne passerai pas mes vacances d'été dans la boutique.
02:49J'aimerais pouvoir aller à un endroit amusant.
02:51Quand tu auras plus de 10 ans, tu pourras aller où tu veux.
02:53Quand je serai plus grande? J'ai déjà 16 ans, papa.
02:56Seulement 16, mais tu es encore ma fille.
03:00Mais ce n'est pas juste.
03:03Ecoute, dans quelques semaines, nous pourrons aller au marénage ensemble, comme tous les ans.
03:07Mais toutes mes amies vont aller en vacances seules.
03:10C'est le meilleur cadeau d'été.
03:12Bien, en parlant de cadeaux, j'ai une surprise pour toi.
03:16Oui, quelque chose pour que tu t'emmènes à Gardenia.
03:19Ah, sérieusement? Merci, papa.
03:28C'est joli, n'est-ce pas?
03:30Oui, c'est bien, merci.
03:34Tu vois? Elle s'est faite moindre.
03:37Je ne sais pas. Je pense qu'elle attendait quelque chose de plus sophistiqué.
03:41Une moto avec un vélocimètre?
03:43Une moto, Mike.
03:44Mais ces choses sont dangereuses, et tu sais combien elles coûtent?
03:47Essayons d'épargner. Peut-être pouvons-nous l'acheter l'année qui vient.
03:51Ça ne changera jamais.
03:53Papa ne me laissera jamais marcher plus vite qu'une moto.
03:56Hey, Alice!
03:57Passeras-tu les vacances à Gardenia cette année?
03:59Non, en fait, nous préparons-nous pour y aller.
04:02Au même endroit que toujours.
04:04Je t'enverrai un postal de l'année prochaine.
04:08Hey, attention à mon vélo.
04:11C'est nouveau, tu sais.
04:13Que tu ailles bien, Mitzi.
04:15On se voit à l'école.
04:18C'est génial.
04:27Je vais jouer, Kiko.
04:28Mais je ne peux pas.
04:30Je ne peux pas.
04:32Je ne peux pas.
04:34Je ne peux pas.
04:36Tu peux jouer, Kiko, mais ne t'éloigne pas.
04:51Que se passe-t-il, Kiko?
04:53Je cherche le soleil!
04:56Qu'est-ce que c'est?
04:59Tu as vu ça, n'est-ce pas, Kiko?
05:04Le vent solaire!
05:13Qu'est-ce que c'est, Kiko?
05:15Je ne peux pas.
05:17Je ne peux pas.
05:19Qu'est-ce que c'est?
05:22Lâchez les créatures mignons!
05:24Ou vous sentirez la magie de l'Ave du Soleil et de la Lune!
05:36Oh, pauvre.
05:42C'est l'heure.
05:43Oh, non!
05:44Les monstres, prenez leur cèdre!
05:52Donnez-moi ce cèdre!
05:56Ce n'est pas si courageux, non?
05:58Lâchez-la!
06:01Ou je vais...
06:03Attends, que vais-je faire?
06:08Attaquez-la!
06:11Préparez-vous!
06:22Quoi? J'ai fait ça?
06:34Ne touche pas à Kiko!
06:43Viens ici et je t'enverrai des morceaux comme une poignée de porcelaine!
06:47Oh, non!
06:51Oh, non!
06:56Oh, mon Dieu!
07:07Tu vas bien?
07:09Oui.
07:12Je vais récupérer mon cèdre.
07:15Tu n'as plus peur de personne!
07:18Je ne t'enverrai que le cèdre, bête.
07:23Attention!
07:25Nous nous reverrons, blonde!
07:28Mieux vrai qu'ils soient enfin partis.
07:55Hey, tu te sens bien? Réponds!
07:58Allons à la maison, Kiko. Cette fille a besoin d'aide.
08:04Non! Viens ici!
08:07Et bien, tu as failli.
08:09C'est de ma faute, Maîtresse!
08:11J'avais le cèdre dans mes mains et cette fille terracée est apparue et a détruit tout!
08:16Une fille terracée?
08:18Ce n'est pas une fille terracée, Maîtresse.
08:21Elle possédait des pouvoirs et a fait retrousser mes monstres si facilement.
08:26Intéressant, décrivez-la.
08:28Bien, c'était comme...
08:31Où sont tes yeux, Nous?
08:33Ils sont ici, Maîtresse.
08:35Bien, mets-les, idiot!
08:38Un ogre à courte vue, c'est ridicule.
08:40C'est bien si tu n'utilisais que ses yeux.
08:43Tu te mets toujours de son côté, ne le défends pas.
08:47Un ogre avec des yeux? C'est très mauvais!
08:50Cette fille pourrait être importante pour nous.
08:52Ne vous inquiétez pas, Maîtresse.
08:54Un de mes monstres a prit ça.
08:56C'est un morceau de vêtements de cette fille.
08:58Pour nous, ce n'est rien.
09:00Mais pour un ogre à courte vue, c'est une valeur.
09:06Vous le voyez?
09:07Retournez à Gardenia et trouvez la fille.
09:10Et cette fois, ne nous décevez pas.
09:15Je crois que je n'ai pas bien compris, Bloom.
09:18Pouvez-vous me le dire de nouveau?
09:20Je te l'ai déjà dit.
09:21Elle a été attaquée par des créatures horribles.
09:23C'est une espèce d'Ada.
09:26Je vois.
09:27Alors, vous me croyez?
09:29Non, je ne vous crois pas.
09:30Je pense qu'il faudrait appeler la police et emmener cette fille à l'hôpital.
09:33Non, s'il vous plaît, ne le dites pas à personne.
09:35Elle est en train de se réveiller.
09:36Comment tu te sens, chérie?
09:38Je suis bien.
09:39Merci de m'aider.
09:40Ce n'est rien.
09:41Je suis Stella.
09:43Bonjour, Stella. Je suis Bloom.
09:45Stella, allons-nous appeler vos parents?
09:47Ça serait difficile. Je viens d'un endroit assez loin.
09:50Vous avez entendu parler de Solaria?
09:52C'est un royaume très loin d'ici.
09:54Je suis une Ada, vous savez?
09:56J'allais vers le château d'Alfea, dans le royaume magique,
09:58quand tout d'un coup...
09:59Ah, bien sûr.
10:00Je vais appeler la police.
10:02Il ne faut pas être un génie pour se rendre compte
10:04que cette fille a mal à la tête.
10:12Très bien. Vous me croyez maintenant?
10:14Je l'ai vu et je le crois.
10:16Ils m'ont attaquée et j'ai dû atterrir ici, sur leur planète.
10:19Sa fille m'a sauvée.
10:20Elle a séparé ces monstres d'un champ d'énergie.
10:24En fait, je ne sais même pas comment je l'ai fait.
10:26Une Ada n'a pas besoin de savoir comment.
10:28Elle le fait, c'est tout.
10:30Je...
10:32Une Ada?
10:33Bien sûr que tu l'es.
10:34Ne me dis pas que non.
10:35Tu prendras le nouveau cours d'entraînement
10:37au château d'Alfea.
10:38C'est la meilleure école pour les fées jeunes comme nous.
10:40Non et non.
10:42Je ne veux pas entendre ce genre de choses.
10:58Nous sommes ici.
11:00Bien. Fais ce que tu veux.
11:06Trouve la fille.
11:09Par là.
11:15C'est ta chambre?
11:17C'est mignon.
11:20Tu as fait ces dessins?
11:21Oui.
11:22Ils sont incroyables.
11:23Désolée.
11:24Non, tout va bien, Stella.
11:26Tu es sûre?
11:27Non.
11:28Ce n'est pas vrai.
11:29Tout ne va pas bien.
11:30Je ne comprends pas ce qui s'est passé au parc.
11:32Bloom, tu as utilisé tes pouvoirs pour me sauver.
11:35Tu devrais être fière de toi-même.
11:37Dans mon monde, la magie fait partie de la vie.
11:39Et tes pouvoirs sont normaux.
11:41Ton monde est comme celui-ci?
11:45Il l'est?
11:47Oui, presque.
11:49Mais ici, c'est plus beau.
11:51Tout est tellement différent.
11:52Je crois que tout dépend de ton point de vue, Stella.
11:55Je ne comprends pas ce qui s'est passé.
11:58La peur et d'autres sentiments intensifs
12:00ont fait que tes pouvoirs sortent à l'extérieur.
12:03Tu en as toujours eu, mais tu ne le savais pas.
12:05Tu n'as qu'à te concentrer.
12:07Avec ton énergie, tu peux faire n'importe quoi.
12:09Regarde.
12:13Maintenant, c'est à toi.
12:15Retourne-le à sa forme originale.
12:22Et bien?
12:23Rien. Je ne peux pas le faire.
12:26Tu dois venir avec moi au Castillo Alfea.
12:28C'est une école de fées.
12:29Ils commenceront une nouvelle session.
12:31Ils t'apprendront à contrôler tes pouvoirs.
12:33Je suis sûre que tu seras une excellente fée.
12:36Où est l'Alfea?
12:37Dans le royaume charmant de Magix.
12:39Un endroit plus loin du temps et de l'espace
12:41où tout est possible.
12:43Si tu veux voir l'école, je te la montrerai.
12:49C'est un postal sans fond.
12:51Regarde.
12:52Magix!
12:55Maintenant, suivez-moi!
12:59Il n'est pas loin.
13:00L'odeur est intense.
13:03Il y a une autre fée.
13:04Estela, ils sont ensemble.
13:06Je suis juste derrière toi.
13:08Vite, avant que les portes ne s'ouvrent.
13:15J'ai perdu l'odeur.
13:17Elle a disparu.
13:19Fées.
13:20C'est ridicule.
13:22Mike, admette-le.
13:24Ce n'est pas ridicule.
13:25C'est réel.
13:27Admette que nous savons que Estela dit la vérité.
13:30Mais tu as peur de la croire.
13:32Mike, si c'est la vraie nature de ta fille,
13:35qui sommes-nous pour l'arrêter?
13:37C'est l'Alfea.
13:38C'est joli, n'est-ce pas?
13:39Tu aimerais être ici.
13:41Mais qu'est-ce qu'il y a de ma secondaire à Gardenia?
13:43C'est-à-dire que tout se passe si vite.
13:45Quoi qu'il en soit, pense-le.
13:47J'irai demain à la première heure avec toi ou sans toi.
13:49Bien, je le consulterai avec l'amourette.
13:51Comment sortons-nous d'ici?
13:52Facile, saute comme ça.
13:54Oui!
13:59Un instant.
14:01J'ai toujours l'odeur d'eux.
14:03Ils sont dans cette maison.
14:05Bien joué, douane.
14:07Ils ne pourront pas s'échapper.
14:09Nous entrerons par la porte arrière
14:11et nous prendrons toute la famille.
14:13Heureusement.
14:22Qu'est-ce qui se passe, Kiko?
14:23Nous jouerons plus tard, d'accord?
14:25Nous sommes occupés.
14:28Quoi?
14:30As-tu encore faim?
14:31Mais tu as juste mangé.
14:32Je suis désolé.
14:33Tu devras attendre un peu plus.
14:50Mais...
14:51Qu'est-ce que fait cet oiseau en détruisant la cuisine?
14:53Kiko, viens ici immédiatement.
15:14Ces filles doivent être ici.
15:16Regarde derrière toi, tu vois la grotte?
15:19Quoi?
15:21Arrêtons ça!
15:24Solaria!
15:57Bloom, ils sont plus.
15:59Nous devons faire quelque chose de rapide.
16:02J'ai une idée.
16:03Je m'occupe des monstres.
16:09Très bien, blonde.
16:10Tu veux voir ce que nous pouvons faire, le diable et moi?
16:13Je, dans ton lieu, chercherais un endroit pour m'échapper.
16:16Voyons ce qu'ils peuvent faire contre ça.
16:19Soleil brisé!
16:21Et maintenant, que fais-je?
16:27Soleil brisé!
16:31Stella sait se débrouiller contre les mauvais.
16:34Stella!
16:35Ne t'en fais pas, je vais appeler les spécialistes.
16:39Qui?
16:43Quel bruit! Je n'entends rien.
16:47Quel bruit! Je n'entends rien.
17:01Je suis prête.
17:02Très bien, prenons-les où ils sont.
17:04Quelle est la pression? Tu ne veux pas s'amuser un peu avant?
17:07Je, dans son lieu, ne me présumerais pas tant.
17:09Après tout, c'est notre première mission.
17:12Je t'ai appris, n'est-ce pas?
17:17Restez derrière moi.
17:20Qu'est-ce que tu penses si tu fais quelque chose?
17:28C'est à moi.
17:35Prêt.
17:37Oui, bien fait, mais ce n'est pas terminé.
17:43Les gars...
17:46Qui veut goûter mon épée?
17:55Je t'ai dit que tu pouvais le faire.
17:57Je ne suis vraiment rien.
18:00Bien sûr, je ne me trompe jamais.
18:16Qu'est-ce que c'est?
18:22Enfin, c'est terminé.
18:27Bloom, je te présente les 4 héros.
18:31Riven.
18:33Le principe Sky.
18:34Salut.
18:36Timmy.
18:37Et Brandon, l'épée de Sky.
18:38Salut.
18:41Où penses-tu que tu vas?
18:46Je ne sais pas.
18:57À bientôt.
19:29Je n'arrive pas à croire que nous l'avons accepté.
19:31Que si tu t'ennuies ou que tu rencontres ces monstres?
19:34Papa, je vais bien, je te promets.
19:36Bloom, nous t'aimons beaucoup.
19:37Viens chez nous l'été prochain à peine que le cours se termine.
19:40Nous t'aimerons.
19:42Je les aime déjà.
19:44Tu pensais vraiment que nous te laisserions partir comme ça?
19:47Non, non, nous irons avec toi.
19:49Sérieux?
19:50C'est fantastique.
19:52Bien sûr.
19:53En plus, je meurs pour voir cette fameuse dimension magique dont tu parles.
19:57Et bien?
19:58Stella, vous pouvez venir?
20:00Les règles ne le permettent pas, mais comme on dit...
20:03Les règles ont été faites pour se briser.
20:05Vous êtes prêts?
20:06Nous avons été créés prêts.
20:07Magix! Aller, allons-y!
20:28Oh mon Dieu! Il existe vraiment!
20:32Tu crois en nous maintenant?
20:34Allons-y, vite! Les cours vont commencer.
20:57Dans l'épisode sur Alfea, Bloom découvre une nouvelle vie et de nouvelles amies incroyables.
21:02Mais dans la dimension magique, il connaît aussi les magiques de l'école Torre Nubosa,
21:07le premier problème qu'il devra affronter.
21:09La paix et la magie seront menacées.
21:28Club Wings
21:29Wings
21:31Le Club Wings
21:33Énergie
21:35Le Club Wings
21:37Sous le signe de Wings
21:40Club Wings
21:43Club Wings
21:45Wings
21:47Les filles du Club Wings
21:51Amigues et en plus
21:54Tellement unies, vous verrez
21:59Le groupe gagnera
22:03Les filles du Club Wings
22:07Heureuses, vous serez toujours
22:11Et le ciel va voler
22:15C'est magique de sentir que c'est notre Club Wings