Umutsuz Ev Kadınları 78. Bölüm (4K)
Beş kadının başrolleri paylaştıkları ve kadın kahramanların da kadınlığın birer aşamasını temsil ettikleri “Umutsuz Ev Kadınları”, Songül Öden içindeki çocuğu öldürememiş, hayalci ve sakar çocuk kadın “Yasemin”i, Bennu Yıldırımlar kusursuz eş “Nermin”i, Evrim Solmaz hayatı flört edip eğlenmekten ibaret sanan daimi genç kız “Zeliş”i, Ceyda Düvenci müebbet anne “Elif”i ve Özge Özder de cilveli ve şuh görünümlü “Emel”i canlandırıyor.
Hikaye bir sabah Gülçıkmazı Sokağı’nda yaşayan ev kadını Handan’ın intiharıyla başlar. Yakın arkadaşları bu ani ölümün sır perdesini aralamaya çalışırlarken kendi yaşamları da karışır. Titizlik hastası Nermin, eşinin ani boşanma isteği ile yıkılır. 4 çocuğu ile yapayalnız baş etmeye çalışan Elif kendine yardım edecek birisini arar ama bulamaz. Eski güzellik kraliçesi, yeni ev kadını Zeliş’in aklı mahallenin genç üniversitelisi Levent’in ilgisi ile karışır. Eşinin bir genç kız uğruna terk ettiği Yasemin, sokağa yeni taşınan Sinan ile tanışır. Bunu gören eski eşi deliye döner. Yasemin mahallenin şen dulu Emel ile de didişmek zorunda kalır ve büyük bir felaketin ortasında kalakalır.
Oyuncuları: Bennu Yıldırımlar, Ceyda Düvenci, Evrim Solmaz, Özge Özder, Songül Öden, Serhat Tutumluer, Erdal Bilingen, Metin Büktel, Cenk Ertan, Devrim Özder Akın, İlker Kurt, İncilay Şahin
KÜNYE
YÖNETMEN: Eylem Koza
YAPIMCI: Fatih Aksoy
SENARYO UYARLAMA: Meryem Gür
SENARYO EKİBİ: Grup Karayazı
PROJE TASARIM: Marc Cherry
UYGULAYICI YAPIMCI: Işıl Karpuzoğlu
YAPIM KOORDİNATÖRÜ: Suzan Sümeli
YARDIMCI YÖNETMEN: Arda Sarıgün
SANAT YÖNETMENİ: Berna Arslan
SANAT DANIŞMANI: Esra Ergün Kazmirci
KURGU: Engin Öztürk
MÜZİK: Temel Zümrüt
GÖRÜNTÜ YÖNETMENİ: Ferhat Öçmen
IŞIK ŞEFİ: Yaşar Yılmaz
Beş kadının başrolleri paylaştıkları ve kadın kahramanların da kadınlığın birer aşamasını temsil ettikleri “Umutsuz Ev Kadınları”, Songül Öden içindeki çocuğu öldürememiş, hayalci ve sakar çocuk kadın “Yasemin”i, Bennu Yıldırımlar kusursuz eş “Nermin”i, Evrim Solmaz hayatı flört edip eğlenmekten ibaret sanan daimi genç kız “Zeliş”i, Ceyda Düvenci müebbet anne “Elif”i ve Özge Özder de cilveli ve şuh görünümlü “Emel”i canlandırıyor.
Hikaye bir sabah Gülçıkmazı Sokağı’nda yaşayan ev kadını Handan’ın intiharıyla başlar. Yakın arkadaşları bu ani ölümün sır perdesini aralamaya çalışırlarken kendi yaşamları da karışır. Titizlik hastası Nermin, eşinin ani boşanma isteği ile yıkılır. 4 çocuğu ile yapayalnız baş etmeye çalışan Elif kendine yardım edecek birisini arar ama bulamaz. Eski güzellik kraliçesi, yeni ev kadını Zeliş’in aklı mahallenin genç üniversitelisi Levent’in ilgisi ile karışır. Eşinin bir genç kız uğruna terk ettiği Yasemin, sokağa yeni taşınan Sinan ile tanışır. Bunu gören eski eşi deliye döner. Yasemin mahallenin şen dulu Emel ile de didişmek zorunda kalır ve büyük bir felaketin ortasında kalakalır.
Oyuncuları: Bennu Yıldırımlar, Ceyda Düvenci, Evrim Solmaz, Özge Özder, Songül Öden, Serhat Tutumluer, Erdal Bilingen, Metin Büktel, Cenk Ertan, Devrim Özder Akın, İlker Kurt, İncilay Şahin
KÜNYE
YÖNETMEN: Eylem Koza
YAPIMCI: Fatih Aksoy
SENARYO UYARLAMA: Meryem Gür
SENARYO EKİBİ: Grup Karayazı
PROJE TASARIM: Marc Cherry
UYGULAYICI YAPIMCI: Işıl Karpuzoğlu
YAPIM KOORDİNATÖRÜ: Suzan Sümeli
YARDIMCI YÖNETMEN: Arda Sarıgün
SANAT YÖNETMENİ: Berna Arslan
SANAT DANIŞMANI: Esra Ergün Kazmirci
KURGU: Engin Öztürk
MÜZİK: Temel Zümrüt
GÖRÜNTÜ YÖNETMENİ: Ferhat Öçmen
IŞIK ŞEFİ: Yaşar Yılmaz
Category
📺
TV ve DiziDöküm
00:00:00Bu filmin betimlemesi TRT tarafından Sesli Betimleme Derneğine yaptırılmıştır.
00:00:04Erişim www.seslibetimlemedernegi.com
00:00:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:01:00Bu dizinin betimlemesi TRT tarafından Sesli Betimleme Derneği'ne yaptırılmıştır.
00:01:06Erişim www.seslibetimlemedernegi.com
00:01:12Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren...
00:01:15...Kural&Alkış Sesleri tarafından Sesli Betimleme Derneği'ne yaptırılmıştır.
00:01:19www.seslibetimlemedernegi.com
00:01:22Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren...
00:01:25...Kural&Alkış Seslendiren...
00:01:28Harikaymış ya, iyi ki basmışsın değil mi Şebnem'in muayenehanesine?
00:01:31Yoksa yolda giderken eski kaza Allah korusun.
00:01:34Ay ne kadar komik. Senin yüzünden.
00:01:37Benim mi?
00:01:38Gidip kolunu okşatıyorsun bilmem ne.
00:01:40Fıs fıs fıs fıs odalara çekilip konuşmalar.
00:01:42Tabii ki yanlış anlarım ben.
00:01:44Ben nereden bileyim bu kadar yanlış anlayacağını hayatım?
00:01:47Bak Sinan Efendi, benden bir şey gizliyorsan eğer.
00:01:50İki elim yakandı ha.
00:01:51Yok öyle bir şey.
00:01:53Şebnem'in doktor arkadaşı da söyledi.
00:01:56Yüzde doksan dokuz, tehlikeli bir durum yok.
00:01:58Sadece kontrollere devam edeceğim o kadar.
00:02:00Hem bak, bebek uğur getirir demezler mi?
00:02:02Ay inşallah ya Sinan.
00:02:05Bebek demeyelim mi?
00:02:07Sinan, gel bebeğimize isim verelim bugün.
00:02:10E tamam, şey var, sen bulmuştun birkaç isim.
00:02:13Gamze'de.
00:02:14Gamze!
00:02:15Gamze!
00:02:16Gamze!
00:02:17Yavrum.
00:02:18Efendim anneciğim?
00:02:20Ya anneciğim, kardeşine bir isim listesi yaptık, nereye koyduk?
00:02:23Hadi otur şurada.
00:02:26Bak, iki yüz tane kaldı.
00:02:28Bayağı eridik.
00:02:30İki yüz.
00:02:33Bayağı bilimsel araştırma yaptık biz onunla.
00:02:37Peki, hadi başlayalım mı?
00:02:38Başlayalım.
00:02:41Berk.
00:02:42Berk.
00:02:43Sanki ismi ortadan kesmişler gibi, yok.
00:02:47Berk Gark gibi, yok yok, Berk değil.
00:02:50Uğur.
00:02:51Uğur, Uğur güzel bak ya.
00:02:54Bir de iyi insanların ismi.
00:02:55Uğur abinin de ismi ya kuzenim.
00:02:57Ama şimdi kızlara veriyorlar o ismi, istemem.
00:03:01Yağız.
00:03:02Yağız mı, Yağız mı sence?
00:03:04Yağız.
00:03:05Yağız.
00:03:07Yağız.
00:03:08Hem zor söyleniyor, hem de bu böyle...
00:03:10...küçücük bir şey olursa dalga geçer arkadaşları.
00:03:12Hani Yağız delikanlı.
00:03:14İstemem, Yağız, Yağız.
00:03:22Çınar, Çınar!
00:03:24Matematikçi Çınar.
00:03:27Çınar olsun ne olur.
00:03:29Çınar, tamam.
00:03:30Çınar, Çınar güzel ya.
00:03:32Güzel, Çınar çok güzel isi.
00:03:35Bak.
00:03:36Çınar.
00:03:37Sen adını mı anladın oğlum?
00:03:40Adını mı anladın oğlum?
00:03:46Ne zaman geriledin ya? Daha sabah normaldeydin.
00:03:52Zeynep.
00:03:53Kapat şunu Allah aşkına ya.
00:03:55İçim şişti.
00:03:56Sabah akşam insana bors haberleri izlettiriyorsun artık.
00:03:59Broker miyiz biz?
00:04:01Ay tamam Kudret'ciğim, al kapattım.
00:04:04Oldun, mutlu musun?
00:04:05İzdivaç programı da izlettirmiyorsun.
00:04:07Ne var yani?
00:04:09Heves etmişim, merak etmişim.
00:04:10Bir hobi yani, bir eğlencelik, ilgileniyorum.
00:04:14Olamaz mı?
00:04:15Hayır yani paramız olsa...
00:04:17...anlayacağım.
00:04:19İzleyelim, öğrenelim, işletelim parayı ama...
00:04:22...yok işte.
00:04:23Yani biz artık ay sonunu zor getiren insanlarız be kızım ya.
00:04:30Bu ne?
00:04:32Para mı bu?
00:04:33Kudret'ciğim ver şunları.
00:04:34Bak.
00:04:36Kudret'ciğim ya, ne yapıyorsun?
00:04:38Asıl sen ne yapıyorsun Zeliş? Banka falan mı soydun ha?
00:04:41Hayatım yok, ver şunu.
00:04:44Senin maluyla emekli maaşın bu, bankadan çektim.
00:04:47Bırak Allah aşkına ya.
00:04:48On yılını peşin ödeseler, bu kadar para etmez be kızım.
00:04:53Hayatım.
00:04:54Vezneci'de bütün para kalmamış...
00:04:57...hepsine beşlik vermek zorunda kaldı.
00:05:00Sana böyle deste deste çok göründüğüne bakma.
00:05:02Yoksa yekün aynı hayatım.
00:05:09Alo, Nermin'ciğim.
00:05:12Aa, Yasemin'in bebeği.
00:05:15Ee Nermin, bak şimdi benim ufak bir işim var.
00:05:18Tamam mı canım?
00:05:20Hem şimdi bak daha bebek yeni doğdu.
00:05:22Bunlar karı koca daha bebeğin şeyini yaşıyorlardır hayatım.
00:05:26Şaşkınlığına.
00:05:41Çetin şimdi iyi Ömer.
00:05:43Akşam ateşi çıktı doktorun da söylediği gibi ama...
00:05:46...hani çok yükselmedi.
00:05:49Şimdi iyi kardeşleriyle oynuyor.
00:05:51Sonra arattırayım mı seni?
00:05:53Elif...
00:05:54...hadi lütfen yapma artık.
00:05:56Bak gerekirse ben Melek'i alıp ablama gidelim birkaç günlüğüne olur mu?
00:06:01Sonrasında da bir çare buluruz söz.
00:06:03Hadi lütfen evine yuvana dön artık.
00:06:06Yok Ömer ben iyiyim buradan.
00:06:09Sadece bir ara eve gelip çocukları birkaç üst başa alacağım o kadar.
00:06:14Konuşuruz sonra.
00:06:16Tamam.
00:06:25Geç kalmadı mı Elif abla?
00:06:27Yok yok olur mu öyle şey?
00:06:29Ben çocukları alıp sana gelmek o kadar zordu ki böyle ayağıma çağırmış gibi oldum.
00:06:33Rica ederim.
00:06:34Ben istediğin evrakları hazırladım.
00:06:36Bir tek senin imzan kaldı.
00:06:39Ne tuhaf.
00:06:40Evlenmek için türlü türlü yerlere koşturmuştuk.
00:06:44Bu boşanmak için bir imza yetiyor demek ki.
00:06:56Hadi ben çıktım.
00:06:57Aa epes yani İrem.
00:06:59Bugün sana görücü gelecek kızım.
00:07:01Ne böyle gezmeler falan otur oturduğun yerde.
00:07:04Ay ne alakası var anne ya?
00:07:05Markın ailesi otele yerleşmiş gidip onları alıp geleceğim.
00:07:08Hayır efendim izin vermiyorum.
00:07:10Kız evi demek naz evi demektir bir de onların ayağına mı gideceksin?
00:07:13Tamam da ya evi bulamazlarsa?
00:07:15Onlar kalksınlar ta Amerika'dan gelip Sultanahmet'teki oteli bulsunlar da bizi mi bulamasınlar?
00:07:20Sen de otur bekle onları hanımefendi gibi evde.
00:07:22Hadi hadi bakalım içeri.
00:07:28Hayırdır?
00:07:30Bir sorun mu var İrem ile?
00:07:31İrem başka ne sorunu olabilir ki?
00:07:34Oğlanın ailesinin ayağına kadar gitmeye o kadar hevesli ki.
00:07:37İrem bir etek giy.
00:07:39Saçlarını da arkadan sıkıca topla.
00:07:42Hayatım benim muayenehaneye gitmem lazım.
00:07:44Gelirken lazım olan bir şey varsa getireyim.
00:07:47Altay.
00:07:50Nedir o hayatım falan?
00:07:51Bu evde neden olduğunun farkındasındır umarım.
00:07:53Markın ailesi ta Amerika'dan gelmiş bizi iyi bir aile olarak görsünler.
00:07:57Öyle parçalanmış bir aile resmi çizmeyelim diye.
00:08:00Onlar Amerika'ya döndükten sonra.
00:08:01Biliyorum biliyorum.
00:08:02Tak sepeti koluna Altay Acar kendi yoluna.
00:08:06Altay.
00:08:08İrem'in bir yabancı ile evlenmesine gerçekten içimi siniremiyorum.
00:08:11Hem dilleri farklığı kültürleri farklığı ne olacak bilemiyorum.
00:08:15Merve'ciğim.
00:08:17Onlar anlaşıp mutlu olduktan sonra her şey hallolur merak etme sen.
00:08:21Orası öyle tabii ama...
00:08:23Hem çocuk iyi niyetli.
00:08:26Uyumlu birine benziyor.
00:08:27Bence İrem'i mutlu edecektir.
00:08:29Bence çocuğun ailesi de...
00:08:31...kalkıp ta oralardan buraya kadar geldiğine göre...
00:08:34...hatır sayan insanlar belli ki.
00:08:37Onun için hiç endişelenme olur mu?
00:08:39Neyse.
00:08:40Daha temizliği bitireceğim yemek yapacağım of.
00:08:43Oyalanmamam lazım.
00:08:44Hadi sana hayırlı işler.
00:08:47Tamam.
00:08:48Teşekkür ederim.
00:08:49Sana kolay gelsin.
00:09:01Şurayı imzalayacaksın.
00:09:07Yani ben şimdi...
00:09:09...imzalayınca biz Ömer'le...
00:09:12...boşanmış mı oluyoruz geri dönüşü yok mu?
00:09:14Hakim karar verene kadar fikrini değiştirebilirsin.
00:09:16Ama ben müvekkillerimden biliyorum.
00:09:18Bir aile mahkemeye kadar gittikten sonra...
00:09:21...fikir değiştirmek zor oluyor.
00:09:24Ama sen istersen biraz daha düşün.
00:09:26Yani acelesi yok.
00:09:28Ne zaman hazır hissedersen o zaman gelirim ben.
00:09:31Yok benim düşünmeme gerek yok.
00:09:33Benim çocuklarımı...
00:09:35...huzurlu büyütebilmen için başka hiçbir çare yok artık.
00:09:44Hakim çocukları benden almaz değil mi?
00:09:47Necla daha çok küçük.
00:09:48Onun sende kalacağı kesin.
00:09:50Ama diğerleri için babası sorun çıkarırsa...
00:09:52Yok.
00:09:53Ömer öyle bir şey yapmaz.
00:09:55Beni üzecek ki hiçbir şey yapmaz.
00:09:57Ben ne dersem hep kabul eder.
00:09:59Her zaman öyleydi.
00:10:00Şimdi ben bir protokol hazırlayacağım.
00:10:02Sen ve Ömer abi imzaladıktan sonra...
00:10:04...boşanmanız kolaylaşacak.
00:10:13Sinan.
00:10:14Yalnız ne kadar iştahlı bir bebek bu.
00:10:16Anasını çekmiş.
00:10:18Ya.
00:10:23Neyin var senin ne oldu?
00:10:24Yok bir şey.
00:10:25Yok yok var var.
00:10:26Ne oldu?
00:10:27Bir şey olmuş sana.
00:10:29Vur.
00:10:30Hayır hayır.
00:10:31Vurma işte.
00:10:32Aşkım hayır benimle ilgili değil.
00:10:33Ya.
00:10:34Benimle ilgili de öyle değil.
00:10:36Sinan bak sütüm kesilir desene.
00:10:39Ya.
00:10:40Annem aradı.
00:10:41Deden vefat etmiş.
00:10:43Ah.
00:10:45Ay canım benim.
00:10:47Yaşlı bir adamdı zaten.
00:10:49Hani doktorlarda bekleyin demişti ama...
00:10:50...insan yine de duyunca.
00:10:52Üzülüyor değil mi?
00:10:53Hı hı.
00:10:54Yeri cennet olsun inşallah.
00:10:56Ben bir anneni arayayım da.
00:10:58Yo yo gerek yok şimdi başı kalabalık oldu.
00:10:59Özür diledi senden.
00:11:01Hani kusura bakmasın gönlüm dedi.
00:11:02Olur mu canım öyle saçma şey.
00:11:04Tam da oğlumuzun doğduğu gün.
00:11:07Hayat ne acayip değil mi Sinan?
00:11:10Tuhaf.
00:11:14Sinan.
00:11:17Bebeğe dedenin ismini koyalım mı?
00:11:20Koyalım yani çok güzel olur.
00:11:22He.
00:11:23Valla.
00:11:25Yok ya eski bir isim.
00:11:26Yok yok hep popülerliğini koruyan bir isim.
00:11:30He?
00:11:31Yok yok bizim Çınar ismi güzel ya.
00:11:33Çınar ne zaten?
00:11:35Çınar.
00:11:36Biliyor muyuz bu matematikçi iyi biri mi kötü biri mi?
00:11:39Dedenin ismini koyalım.
00:11:40Bak Mehmet güzel bir isim Mehmet.
00:11:42Memo derim ben ona.
00:11:43Küçük balık Memo.
00:11:44He?
00:11:45He yok o babamın babası bu anne tarafından.
00:11:49He.
00:11:51Hakkı.
00:11:53He?
00:11:55Hakkı.
00:11:57Hakkı.
00:11:58Yok yok sevmedin sen boş ver.
00:12:00Yok yok iyi Hakkı güzel.
00:12:01Valla ağır bir isim güzel Hakkı.
00:12:03Hakkı.
00:12:04Hakkı.
00:12:05Şimdi ben ona bebekken Hakkuş derim.
00:12:07Hakkuş Hakkuş.
00:12:08Büyüyünce Hakkı.
00:12:09Emin misin?
00:12:11Hakkuş.
00:12:13Güzel geliyor kula ağır ağır bir isim.
00:12:15Canım benim ya.
00:12:21Affet beni oğlum.
00:12:23Ne geldiyse başımıza iyi niyetimizden geldin.
00:12:31Of.
00:12:38Zevim gibi paran ne olsa rezil oluyorsun işte böyle sokaklarda.
00:12:43Şuna bak.
00:12:45Bir tane araba yok bir tane taksi yok.
00:12:53Yine kaldık otobüse.
00:12:56Bu devirde en iyi yatırım gayrimenkul diyorlar.
00:12:59Sen ne dersin?
00:13:00Gayrimenkul.
00:13:01Eski devirlerde kaldı.
00:13:03Atalarımız ahirette iman dünyada mal mülk demişler.
00:13:07Benim oğlan yatırım şirketinde çalışıyor.
00:13:10Bir koyuyor beş alıyor.
00:13:12Devir parayı uyutma devri değil arkadaş.
00:13:15Parayı büyütme devri.
00:13:17Vallahi paralanmış halk.
00:13:19Otobüs durağındaki muhabbetler.
00:13:21Vallahi paralanmış halk.
00:13:23Otobüs durağındaki muhabbete bak.
00:13:26Aman paranı uyutma büyüt Zeliş.
00:13:29Millet bir koyup beş alıyor.
00:13:31Senin neyin eksik?
00:13:33Yatırım şirketi mi dedi bu?
00:13:42Karnıyarık mı yapıyorsun?
00:13:43Hı hı.
00:13:44Zeytinyağı dolma ve enginar da yaptım kızım.
00:13:47Keşke daha basit bir şeyler yapsaydın.
00:13:50Bence hiç sevmeyecekler.
00:13:52Niye canım karnıyarık?
00:13:53Zeytinyağlı enginar ve dolma.
00:13:55Nesini sevmeyecekler kızım?
00:13:57Yani patates kızartmasıyla makarna yapsam daha çok severlerdi.
00:14:00Sonra onca yolu gidecekler.
00:14:02Amerika'da diyecekler ki bir kuru patates bir makarna koydular önümüze.
00:14:05Ben ne ülkemin ne de kendimin adını çıkarırım oralarda kötüye.
00:14:09Eremciğim bak bunu on beş dakikaya ayarlıyorum tamam mı?
00:14:13Yasemin'e gideceğim ben.
00:14:16Sakın unutma onu dibi yanmasın sonra rezil olursun.
00:14:20Hi Mark.
00:14:22Sor bakalım oralarda zeytinyağlı yerken üzerine bol ketçap döküyorlar mı?
00:14:26Yani ona göre bol bol ketçap alıp geleceğim.
00:14:30Bunlar bizim zeytinyağlarımız nereden bilsin?
00:14:37Kuzucuklarım benim.
00:14:39Yeter bu kadar uyuduğunuz.
00:14:41Şimdi sizi yatırım şirketine götüreyim de büyüyün biraz.
00:14:45Zeliş.
00:14:47Ya Sinan'la Yasemin'e onları çok tebrik ettiğimi söyle tamam mı?
00:14:51Bir iki gün geçsin ben de sevmeye gideceğim bebeği.
00:14:56Olur canım söylerim.
00:14:57Bir de hayatım biliyorum elimiz darda ama...
00:15:00...sen yine de bir çeyrek altını alıp gidiver ha?
00:15:03Adettendir.
00:15:05Tamam aşkım.
00:15:06Ne yapalım?
00:15:08Artık boğazımızdan kısıp alacağız bir ufak altın.
00:15:14Kudret'ciğim bu arada akşam biftek var.
00:15:18Kasap kampanya yapmış o yüzden ucuza aldım eti.
00:15:22Vay be.
00:15:24Demek artık eti de kampanya ile satıyorlar ha?
00:15:27Ne oldu bizim kasap insafa mı geldi?
00:15:30Her gün her gün et yiyoruz artık.
00:15:32Kudret'ciğim şimdi ben gecikirsem beni merak etme.
00:15:36Çünkü senin emekli maaşına ne kadar faiz verirlermiş...
00:15:40...bir danışayım bakalım diyorum.
00:15:43Aman be kızım ya.
00:15:45Üç kuruşun faizinden ne olacak?
00:15:48Gittiğine değmez be.
00:15:51Seliş.
00:15:53Seliş gittin mi ya?
00:16:04Alo.
00:16:06Yıldız mı?
00:16:07Pardon tanıyamadım.
00:16:10Aa.
00:16:11Elif'in halısının torunu.
00:16:13Nasılsın Yıldız?
00:16:20Boşanma protokolü mü?
00:16:24Bir yanlışın olmasın?
00:16:29Elif mi söyledi?
00:16:41Ay.
00:16:45Ay ne gerek vardı kızlar siz geldiniz ya.
00:16:48Adettendir.
00:16:50Maşallah çok tatlı bir bebek.
00:16:51Çok.
00:16:53Özlemişim bebek kokusunu.
00:16:55Değil mi?
00:16:56Yasemin aslında şimdiden belli olmaz ama sanki böyle burnu sana benzeyecek ha.
00:17:00Sinan da diyor ki dudağa benziyor sana.
00:17:02Ay yerim ben.
00:17:04Bahtı da huyu da tertemiz olsun inşallah.
00:17:06Amin inşallah canım.
00:17:09Ay ne bebek koktu ya.
00:17:11Çıldırtıyor bu koku beni.
00:17:16Ne oldu siz tümden mi kestiniz konuşmayı Ömer'le?
00:17:20Yo.
00:17:21Yani çocuklarla ilgili olunca konuşuyoruz.
00:17:26Çözemediniz mi?
00:17:29Çözdük.
00:17:31Yani aslında ben çözdüm de bakalım.
00:17:34Ben söyleyince ne diyecek bilmiyorum.
00:17:37Teyzesi yesin onu.
00:17:40Ben geldim.
00:17:42Sen gel güzel abla gözün aydın güzel kardeşim.
00:17:46Çok sağ ol Elif abla.
00:17:47Hakkı aşkım ne yapıyorsun?
00:17:50Hakkı mı?
00:17:51Ne?
00:17:52Hakkı mı?
00:17:53He dedesinin ismini koyduk çocuğa.
00:17:59Ya manidar.
00:18:01Ya ananı olur.
00:18:04Evet tabii öyle.
00:18:06Yani Hakkı.
00:18:08Haktan geliyor.
00:18:10Nurlu bir isim.
00:18:12Yalan atmayın.
00:18:14Gerçek düşüncelerinizi duymak istiyorum.
00:18:18İstiyor musun?
00:18:19Evet söyle.
00:18:20Olmamış tabii yani.
00:18:22Hani küçücük bebeği Hakkı.
00:18:25Ben burada böyle beş yaşında koşturan bir Hakkı.
00:18:29Düşünemedim.
00:18:30Biraz zemin olmamış yani.
00:18:31Olmamış.
00:18:32Sinan'ın gücüne gitmesin ama...
00:18:34...başka isim mi yoktu Yasemin?
00:18:36Yoksa o mu seni zorladı buna?
00:18:38Yok canım.
00:18:39Ben söyledim.
00:18:41Sinan'ın dedesi vefat etti.
00:18:43Çok üzgündü.
00:18:44Ben de dedim ki...
00:18:46...dedenin ismini koyalım bebeğe.
00:18:48Mehmet biliyorum ben.
00:18:49Mehmet öteki dedeymiş.
00:18:51Hakkı çıktı bu dede.
00:18:53Neyse şey...
00:18:55...nüfus çizgilerini yazdırmadınız daha değil mi?
00:18:57Değiştirebilirsin o yüzden.
00:18:59Değişemem.
00:19:00Niyeymiş o?
00:19:01Sinan çok sevindi çünkü.
00:19:03Hakkı olacak Hakkı.
00:19:04Siz alışın artık.
00:19:05Hakkı güzel.
00:19:07Hakkoş da diyebilirim ben ona.
00:19:11Yirmi yaştan sonra zaten Hakkı ağır bir isim.
00:19:13Çocuk idare eder.
00:19:15Hakkoş.
00:19:16Hakkış.
00:19:17Güzel.
00:19:22Ben çıkıyorum.
00:19:23Nereye kızım?
00:19:24Önce bir yemek yeseydin.
00:19:25Yemeğe ayıracak vaktim yok.
00:19:27Resitenin provası var...
00:19:29...ve ben hala aynı yerde takılıp kalıyorum.
00:19:32Bu ne ya şimdi?
00:19:36Her şey o kadar üst üste geldi ki.
00:19:38Sınavlar, vestital...
00:19:40...üstüne bir de Feyyaz'ın...
00:19:42...gerçek babası olmadığını öğrendi.
00:19:44Taşınmaya da ikna edemiyorum.
00:19:46Ne yapacağımı gerçekten bilmiyorum Ember.
00:19:48Suzan...
00:19:50...bak ne diyeceğim.
00:19:51Hep birlikte bir tatile çıksak.
00:19:53Mesela...
00:19:55...İtalya'ya.
00:19:56İtalya mı?
00:19:58Bir keresinde en çok görmek istediğim...
00:20:00...bir şey demişti bana.
00:20:02Hem keyfi yerine gelir...
00:20:04...hem de seyahat dönüşü buradan taşınmış oluruz.
00:20:06Onu böyle ikna edebileceğimizi hiç sanmıyorum.
00:20:08Bence denemeye değer.
00:20:10Hem de o adamla görüşmesine engel olmuş oluruz.
00:20:13Ne dersin?
00:20:15Bilmiyorum.
00:20:30Efendim.
00:20:32Peki efendim.
00:20:34Zeyşan Hanım sizi bekliyorlar.
00:20:36Sağdan ilk oda.
00:21:00Merhaba hoş geldiniz.
00:21:02Merhaba.
00:21:04Ben Zeliş Taşdelen.
00:21:06Merhaba buyurun oturun.
00:21:10Buraya...
00:21:12...paramı beşe ona hatta otuza katlamaya geldim.
00:21:15En güvenilir yatırım seçeneklerini konuşup...
00:21:17...beraberce karar verebiliriz Zeliş Hanım.
00:21:19Önce kimliğinizi alabilir miyim?
00:21:21Kim?
00:21:22Kimliğin benim öteki çantada kaldığı...
00:21:25...nüfus cüzdanı şart mı?
00:21:27Maalesef şart.
00:21:29Peki.
00:21:31Eve kadar gidip geleyim ben o zaman.
00:21:33Peki.
00:21:40Bunlar kim ayol?
00:21:46Turist mi geliyor artık mahalleye?
00:21:48Bana bak bence ne oldu biliyor musun?
00:21:51Bizim Yasemin'in antikalığı dünyayı tuttu.
00:21:54Millet tarihi eser görmeye geliyorum diye...
00:21:57...koşura koşura gelip fotoğraf çektirip ülkesine dönüyor.
00:22:00Sen öyle san.
00:22:02Nermin'e geldi onlar Nermin'e.
00:22:04Bunlar gavur ayol.
00:22:05Bunlar Nermin'e ne yapsın?
00:22:07Nermin bildiğin Alaturka kadının teki yani.
00:22:09Tamam gavur da...
00:22:11...ama görücü olarak geldiler görücü.
00:22:17Amerikalı bir çocukla evlenecekmiş İrem.
00:22:19Ya?
00:22:20Ailesi ta oralardan...
00:22:22...kız istemeye gelmiş.
00:22:24Ah Nermin'cim ah.
00:22:26Bir ucuna gelin gönderiyorsun kızını.
00:22:30Bak sen.
00:22:34Merhaba.
00:22:35Merkan hoş geldin.
00:22:36İşte bu kadar.
00:22:37Doğru öğrenmişim değil mi?
00:22:39Ben sonra insanları kendime güldürmüş olmayayım Altay?
00:22:41Merak etme hayatım kimseyi kendine güldürmeyeceksin.
00:22:43Gayet güzel ezberlemişsin.
00:22:45Ayrıca kimse senden sular seller gibi...
00:22:47...İngilizce konuşmanı beklemiyor zaten.
00:22:49Kapı.
00:22:51İrem kapı.
00:22:52Geldiler galiba.
00:22:57Welcome.
00:22:58Hi İrem it's my mom and dad.
00:23:00Hi Catherine hi Tom.
00:23:02Hi.
00:23:03İnsanlara isimleriyle hitap etmesene...
00:23:05...böyle akranımmış gibi.
00:23:07Nermin'cim sinirlenme sakin ol.
00:23:09Sinirlensen bile belli etmemeye çalış.
00:23:11Yüzünde bir gülücük olsun.
00:23:12Etmem etmem.
00:23:14Ah beni bu hallerde koydun ya...
00:23:16...alacağın olsun İrem.
00:23:17Merhaba ben Nermin.
00:23:19İrem'in mamı.
00:23:23Nice to meet you.
00:23:25Nice to meet you too.
00:23:26My name is Altay.
00:23:27İrem'in babası.
00:23:29Hi Tom.
00:23:30Tom nice to meet you.
00:23:32Come on in.
00:23:33İrem'cim usulünce söyle de...
00:23:34...ayakkabılarıyla girmesinler içeri.
00:23:42Ay vallahi anladılar Altay.
00:23:44Ben fark etmeden İngilizce mi konuşmaya başladım nedir?
00:23:47Gülüyor.
00:23:53Kimliğimi unutmuşum da Kuducuğum onun için.
00:24:02Ben bu paranın hepsini almasam mı acaba?
00:24:06Tabii ya dikkatli çekmemiş olurum.
00:24:10Ay!
00:24:11Ne oluyor lan?
00:24:13Mafya mı geldi?
00:24:14Hırsız mı yoksa Zelil?
00:24:16Zelil!
00:24:17Yok dur bir şey yok.
00:24:21Canım yandı çok.
00:24:22Ayağım, ayağımı bırktım.
00:24:24Sen yat, yat uyu.
00:24:28Aman be kızım ya.
00:24:30Ödüm karıştı.
00:24:31Ne öyle etinden et koparıyorlarmış gibi bağırıyorsun?
00:24:34Ben kimliğimi aldım gidiyorum.
00:24:36Bana bak Zelil.
00:24:38Hamdi beni alıp kahveye götürecek ha haberin ola.
00:24:43Zelil!
00:24:47Gamze!
00:24:49Gamze ne yapıyorsun Allah aşkına?
00:24:52Ne bunlar böyle çınar çınar?
00:24:54Hakkı senin kardeşinin adı benimse artık.
00:24:56Anneciğim bak küçücük bir hata yüzünden ömür boyu pişman olmanı istemiyorum.
00:25:00Senin Hakkı ismini istemediğini söylemen lazım Sinan abiye.
00:25:04Kolaydı söyleyeyim hemen.
00:25:06Kızım bunu teklif eden ben, ısrar eden ben.
00:25:08Demez mi dedeme ne garezin var Yasemin diye?
00:25:11Der ben olsam derdim.
00:25:13Ya anneciğim bak açık açık konuşmak en iyisi.
00:25:16Ya sonra kardeşim bir ömür boyu bu ismi taşıyacak ya.
00:25:20Sen de sonra keşke başından konuşsaydım diye söyleyip duracaksın.
00:25:24Yavrum nesi var Yasemin çok abartmıyor musun?
00:25:27Tamam konuşacağım.
00:25:30Sinan!
00:25:32Erken geldin.
00:25:33Evet.
00:25:35İş erken bitti.
00:25:36Ne haber Gamze?
00:25:38Hoş geldin Sinan abi.
00:25:39Oğlan ne yapıyor?
00:25:40Hakkı!
00:25:41Hakkı'nın odaya gidelim gel.
00:25:44Bu balonlar ne?
00:25:45Niye Çınar yazıyor bunlar ne?
00:25:47Gamze'nin işleri işte.
00:25:49Yüz kere dedim senin kardeşinin adın Hakkı dedim.
00:25:51Hayatım korkacak şimdi.
00:25:56Karnı acıktı onun ona ağlıyor.
00:25:58Hakkı!
00:26:00Hakkı!
00:26:07Gamzeciğim sen kardeşinin adının Çınar olmasını mı istiyorsun?
00:26:12Ya aslında evet Sinan abi.
00:26:15Annem de öyle istiyor da...
00:26:17...sana söz verdiği için söyleyemiyor.
00:26:21Ya?
00:26:25Hakkı!
00:26:27Hakkı!
00:26:28Banu kız!
00:26:29Yanlış hatırlamıyorum sen İngilizce kursuna gittiydin değil mi?
00:26:33Hay Allah cezanı versin niye bitiremedin?
00:26:36He...
00:26:37...sevgili bulunca gerek kalmaz tabii.
00:26:40İyi yapmışsın canım benim.
00:26:42Bak dil dile değmeden dil öğrenilmez derler.
00:26:45E öğrenmişsindir o zaman heriften bir şeyler.
00:26:48Kız I love you, my love you o kadarını ben de biliyorum zaten.
00:26:51Trend cümleleri bilirim yani.
00:26:53Ya Banu bak ben sana bir cümle çevirttireceğim şimdi bu biraz karışık.
00:26:59Şunu diyeceğiz.
00:27:01Bu bebek Nermin'in bebeği değil.
00:27:04Bu bebek İrem'in bebeği.
00:27:08Kız niye saçma olsun bu da hayatın bir gerçeği yani.
00:27:11Çevir bakayım sen.
00:27:12Dur, dur yazıyorum.
00:27:14Bir dakika.
00:27:16This...
00:27:19...this, this...
00:27:22...baby...
00:27:25...is...
00:27:28Kız ne yapacağın ne yapacağım ya?
00:27:30Allah Allah bir komşuyla hüsnü metin var söylesen.
00:27:32Adam akıllı söyle şunu.
00:27:35Is yazdım.
00:27:37Not.
00:27:39Yardıma ihtiyacın var mı hayatım?
00:27:41Yok sen görücüleri oyalı yeterli.
00:27:43Bizim yemeklerin servisinin biraz uzun tuttuğunu söylersin kusura bakmasınlar.
00:27:47Hayatım acele etmene gerek yok.
00:27:49İçeride İrem'le sohbet halindeler zaten.
00:27:51Ay yabancı falan diye bayağı gerilim yaptım ama...
00:27:54...gayet düzgün insanlara benziyorlar öyle değil mi?
00:27:56Yani bizim adetlerimizi de unutmamışlar.
00:27:58Hediye bile getirmişler.
00:28:00Ya değil mi?
00:28:01Maşallah Umut'u bile unutmamışlar.
00:28:03Hayırlısıyla bebeğin İrem'in olduğu ortaya çıkmadan bir güzel şu nikahı kıyıversek.
00:28:09Nermin'ciğim biz söylemedikten sonra nereden öğrenebilirler ki?
00:28:13Orası öyle tabii yani...
00:28:15...İrem'in aklı fikri evlenmek de Amerika'ya gitmek de...
00:28:18...o söyleyecek değil ya değil mi?
00:28:20Hayatım belki de böylesi daha iyi oldu hepimiz için ha?
00:28:23Hem biliyorsun sen de ben de Umut'tan ayrılamayız.
00:28:28Orası öyle tabii.
00:28:30Doğurmadım ama...
00:28:32...o benim çocuğum.
00:28:33Benim de.
00:28:39Efendim?
00:28:40Ha buyurun Hasan Bey.
00:28:42Buyurun.
00:28:46Anlıyorum.
00:28:48Hay Allah demek dolgunuz düştü ha?
00:28:50Evet yemek hazır.
00:28:52Sofraya buyurun.
00:28:55Diner hazır.
00:28:56Oh harika.
00:29:01Aman Tanrım.
00:29:03Buyurun buyurun oturun.
00:29:04Ben bebeği alayım sizden.
00:29:08Mevzi.
00:29:11Kim ki acaba bu saatte?
00:29:17Ne işin var senin burada ya?
00:29:18Misafirlerimiz var bizim.
00:29:20Çekil kız önümden.
00:29:21Çıplak bacak.
00:29:22Misafirmiş.
00:29:24Hello.
00:29:25Hi.
00:29:26My name is Emel.
00:29:30Utanmıyor musun kız?
00:29:31Güzüldüğüm ülkemizde göz göre göre böyle turist kazıklamaya ha?
00:29:35Küçük esnaf seni.
00:29:36İrem çabuk söyle onlara bu kadının deli olduğunu.
00:29:38Söylediği hiçbir şeye inanmasınlar.
00:29:41Sorry she is crazy.
00:29:45Sensin kız o.
00:29:50Ladies and gentlemen.
00:29:52Attention please.
00:29:54This baby is not her's baby.
00:29:58This baby is İrem's baby.
00:30:03İrem's.
00:30:06Gelin gelin.
00:30:07Sizin gelin yani.
00:30:09Your gelin.
00:30:10What?
00:30:11Ya.
00:30:12Sizi göz göre göre kazıklamış bunlar anacığım.
00:30:15Mother is İrem.
00:30:17İrem is mother.
00:30:19Siz mağdur yani.
00:30:21Is that true?
00:30:23Gerçek.
00:30:27Bravo anne.
00:30:28Hani sırrımı saklayacaktın?
00:30:30Ya onu bile beceremedin.
00:30:32Mahvettin hayatımı.
00:30:35Sen ne yaptığının farkında mısın?
00:30:37Mutlu oldun mu şimdi?
00:30:39The person you are called cannot reach at the moment.
00:30:44Please try again later canım benim.
00:30:46Later later hadi.
00:30:49Hadi canım hoşçakalın.
00:30:51Bana bak siz var bana teşekkür etmek.
00:30:54Yar bana thank you.
00:30:56Var bana kart atmak Amerika'dan.
00:30:58Hadi bye bye.
00:31:05Eee herkes nerede?
00:31:24Ben buraya güvenilir bir yer dedim de geldim.
00:31:27Dakikasında hiç olmuş paralar.
00:31:29Hanımefendi bizim ne suçumuz var?
00:31:31Bakın kameralardan da net görünüyor.
00:31:33Çantayı karıştıran sizsiniz.
00:31:35Siz de tabela asın.
00:31:37Yanar döner bir şey koyun.
00:31:39Buraya aynı model çantayla aynı renk çantayla gelinmezdi.
00:31:44Nasıl bazı yerlere kalaşsız gelinmiyor.
00:31:48Onun gibi yani bir şey yapsaydınız.
00:31:53İşte orada her şey ortada.
00:31:55Adamın işgali belli.
00:31:57Nasıl bitim olduğu belli.
00:31:59Tutun her yeri yakalayın paraları harcamadan.
00:32:02Kendisi müşterimiz değil.
00:32:05Ay tanımıyor musunuz?
00:32:08Maalesef.
00:32:10Ama merak etmeyin kayıtları polise verir buluruz.
00:32:13Gidemem polise gidemem.
00:32:19En güzel Allah'ım yani madem geri alacaktın.
00:32:23Niye verdin bana bu gül yüzlüğü?
00:32:26Niye gösterdin niye koklattın neden?
00:32:29Neden?
00:32:32Neden?
00:32:36Nermin'ciğim canım misafirlerimiz kalkmak üzere.
00:32:39Kalkarlar tabi.
00:32:41Bekar kız alacaklarını sandılar bebekli çıktı.
00:32:43Yüzümüze tükürmediklerine şükür.
00:32:47Canım benim.
00:32:49Hadi topla kendini de düzgünce uğurlayalım şu insanları.
00:32:51Hiç değilse bu kadarını yapalım.
00:32:53Benim onların yüzüne bakacak halim kalmadı lütfen.
00:32:55Hay Allah ne yapacağız ya İrem de kendini odasına kapattı.
00:32:58Nermin çok ayıp olur.
00:33:01Bir şey falan yok.
00:33:03Rezil olacağımız kadar olduk.
00:33:05Bari sen git uğurla da bizim adımızı özür dile onlardan.
00:33:08Tamam.
00:33:17Senin hiçbir suçun yok.
00:33:19Canım benim.
00:33:25Çetin oğlum koluna dikkat et.
00:33:27Çocuğum bak Necla'ya dikkat edin.
00:33:29Kızım sen al bebeğini şu tarafa doğru geç.
00:33:31Bebeğim benim.
00:33:33Hadi dikkat et abilere dikkat et.
00:33:35Çetin.
00:33:37Ay vallahi ben fenalık geçireceğim.
00:33:39Çetin.
00:33:41Oğlum yavaş geç şuradan.
00:33:43Evet Çetin dikkat et söyle kızım.
00:33:45Ay.
00:33:51Ömer.
00:33:55Koşama davası açıyorsun Elif doğru mu?
00:33:58İkimiz için de böylesine daha iyi olacağını düşündüm.
00:34:00Benimle konuşmadan nasıl böyle bir şey yaparsın Elif?
00:34:03Baba.
00:34:05Oho nasılmış bakalım benim aslanlarım?
00:34:08Oy.
00:34:10Necla.
00:34:12Kızım oy kızım benim gel.
00:34:15Çok özledim.
00:34:17Gel güzel kızım.
00:34:19Ben de seni çok özledim.
00:34:21Çok mu özledin beni?
00:34:22Çok özledim.
00:34:24Öp bakalım bir kere.
00:34:26Çok güzel.
00:34:27Kolun nasıl oldu Çetin?
00:34:29İyi baba.
00:34:30Acımıyor değil mi?
00:34:31Evet baba.
00:34:32Baba.
00:34:33Oy yerim seni ben.
00:34:40Demek boşanmak istediğinin bir başkasının telefonuyla öğrenecektim Elif.
00:34:43Yüzüne bakıp söylemeye cesaretim olmadı.
00:34:47Elif.
00:34:49Biz seninle badireler atlattık ya.
00:34:51Koskoca kanseri geldik.
00:34:52Ama şimdi.
00:34:53Bu öyle bir şey değil.
00:34:56Melek, Melek senin kızım.
00:34:58Sen de benim canımdan çok sevdiğim karımsın.
00:35:03Merak etme her şey düzelecek.
00:35:05Gerçekten inanıyor musun buna?
00:35:06Hem de her şeyden çok.
00:35:09Ben kimseyi üzmeyecek bir çare bulacağım söz veriyorum.
00:35:12Ben seni bir tercih yapmak zorunda bırakamam.
00:35:15Yani Melek senin kızım ben.
00:35:17Şşş.
00:35:19Her şey yoluna girecek.
00:35:21Yeter ki sen eve dön.
00:35:23Hadi şimdi çocukların eşyalarını toplayalım.
00:35:25Doğru eve gidelim olur mu?
00:35:27Müzik
00:35:52Amcacım sağ ol.
00:35:53Hadi görüşürüz.
00:35:58Kudret.
00:36:00Aşkım aç kollarını.
00:36:02Çok yalnızım.
00:36:04Bırak kızım bırak.
00:36:08Bana derdini dökmeden önce.
00:36:10Şunu açıkla bakayım.
00:36:12Aaaa.
00:36:14Hani bunların hepsi beş liralıktı.
00:36:17Zeliş.
00:36:19Aaaa.
00:36:21Zeliş.
00:36:23Sabah çantanla düşürmüşsün.
00:36:25Ben de kahveciye al şuradan bir çay diye uzattım.
00:36:28Allah'tan adam temiz adam çıktı da.
00:36:30Abi o iki yüzlük.
00:36:32Nasıl bozdurayım dedi.
00:36:34Zeliş bunca parayı nereden buldun?
00:36:36Aaaa.
00:36:38Aaaa.
00:36:40Aaaa.
00:36:42Eda'nın ayısından.
00:36:44Ne?
00:36:46Eda'nın ayısından mı?
00:36:48Evet.
00:36:50Yani mafyanın parası mı bu?
00:36:53Ya kızım madem para bizdeydi.
00:36:55Niye vermedin heriflere bunca ölüm korkusu yaşattın bize?
00:36:59Korkudan veremedim.
00:37:02Polise verseydin o zaman.
00:37:05O kadar ıstırap çektik bu paralar için.
00:37:09Onda da paralar uçtu gitti elimden Kudret.
00:37:13Uçtu gitti derken?
00:37:15Paracıklar dedim uyumasınlar.
00:37:18Uyanık olsunlar istedim büyüsünler istedim.
00:37:21Yatarım yapayım dedim demez olaydım.
00:37:24Gittim.
00:37:26Adamın bir tanesine pis evrak dolu camdızı ile karıştırmışım.
00:37:32İşte bu kaldı yadigar elimizde Kudret.
00:37:36Kudret.
00:37:39Ne olur yalnız bırakma beni bugün.
00:37:43Elimden bir bir gidiyor her şey.
00:37:55Nefes alıyordur değil mi?
00:37:57Hı?
00:37:59Ben dakikada bir konsolediyorum Sinan.
00:38:02Ne bileyim o kadar küçük ki bir şey olacak diye ödüm kopuyor.
00:38:05Ya çok tatlı oyuncak gibi.
00:38:11Sen Hakkı ismini sevmediysen ben Çınar ismini çok sevdim bak.
00:38:15Çınar güzel isim.
00:38:17Bu benim ağzımı arıyor.
00:38:19Sözümden döneceğim mi dönmeyeceğim mi diye ona bakıyor.
00:38:22Ne dersin?
00:38:24Hakkı.
00:38:26Hakkı olacak.
00:38:28Hakkı.
00:38:30Hakkı.
00:38:32Hakkış.
00:38:34İyi madem bu kadar çok sevdin sen.
00:38:36Hakkı deyince nasıl hoşuna gitti.
00:38:38Biliyorum ben tabi.
00:38:40O zaman yarın ilk iş nüfus cüzdanını çıkarayım oğlumun.
00:38:44Hemen.
00:38:45Niye?
00:38:46Erkek adam.
00:38:47Doğum belgesi sende değil mi?
00:38:48He?
00:38:49Doğum belgesi.
00:38:52He bende ben.
00:38:54Ben seni sabah hiç uyandırmam sen komodin üstüne bırak.
00:38:57Uyandığında yerinde nüfus cüzdanı.
00:39:03Hakkı.
00:39:22Hadi ben bir an önce çıkayım.
00:39:24Ne acelesi var oturuyoruz.
00:39:26Bir an önce oğlumun nüfus cüzdanını çıkarmak istiyorum ben.
00:39:29Onun acelesi yok ki.
00:39:31İlk okula mı yolluyoruz çocuğu Allah aşkına.
00:39:33Çay içelim ya biraz daha.
00:39:35Ben içtim.
00:39:37Bir tane daha iç.
00:39:39Doğum belgesini buldun mu? Getirsene.
00:39:41Getireyim mi?
00:39:43Hı hı.
00:39:51Allah Allah.
00:39:53Ne oldu?
00:39:55Yok.
00:39:57Aa.
00:39:59Gamze nereye koydu?
00:40:01Bulamadım.
00:40:03Bulamadın mı?
00:40:05Sinan her yerde baktım yok.
00:40:07Hay Allah.
00:40:09Hastane çantandadır belki ya.
00:40:11Onu zaten boşaltmıştım dün akşam yok.
00:40:13Ne oldu?
00:40:14Sinan her yerde baktım yok.
00:40:16Hay Allah.
00:40:18Hastane çantandadır belki ya.
00:40:21Dün akşam yok.
00:40:23Peki yatak odasının çekmeceleri?
00:40:25Onunla baktım.
00:40:27Her yere baktım bir bunlar kalmıştı onunla.
00:40:29Düşürdüm ben onu.
00:40:31Boşver ya çocuğu okula mı yansıracağız bu sabah?
00:40:33Hadi gel kahvaltı edelim hadi.
00:40:35Olsun olsun üzülme.
00:40:37Hastanede hemen çıkartırlar onu ben önce bir hastaneye uğrayayım.
00:40:39Yok yok uzun süre be Sinan.
00:40:41Basitmiş.
00:40:43Hayır basit değil.
00:40:45Sinan.
00:40:47Hakkı'yı istemiyorum.
00:40:50Sinan bak düşünsene ilkokula gidecek oğlan.
00:40:52Arkadaşları işte Korcan, Berktuğ.
00:40:54Toprak, Su.
00:40:56Bizimki.
00:40:58Hakkı.
00:41:0020 yaşını geçtikten sonra Hakkı çok güzelsin.
00:41:02Onlarınki kötü olacak Berktuğ dede.
00:41:04Hakkı bebek güzel değil.
00:41:06Aşkım benim.
00:41:08Niye en başından söylemiyorsun?
00:41:10Sen dedem vefat etti falan dedin ya.
00:41:12Çok üzgündün.
00:41:14Sevin istedim.
00:41:16Sevindim de.
00:41:18Çünkü.
00:41:20Hakkı dedem köy öğretmeniymiş.
00:41:22Köyde ilkokulun yapımında yardımcı olmuş.
00:41:24Sabah erkenden gider.
00:41:26Sobayı yakarmış.
00:41:28Çocuklar üşümesin diye.
00:41:30Aylıklarından arttırarak.
00:41:32Çocuklar üst bahçe alırmış.
00:41:34Hatta köye kütüphane bile yaptırmış.
00:41:36Ha.
00:41:38Sonra köylülerde ilkokula onun ismini vermişler.
00:41:40Hakkı ilkokulu.
00:41:42Bebeğin adı Hakkı bebek tamam.
00:41:44Çınar güzel isim.
00:41:46Hayır hayır.
00:41:48Vallahi bak hakkımı helal etmem.
00:41:50Al bunu bebeğin adına Hakkı bebek koy.
00:41:52Bu ne doğum belgesi mi?
00:41:54He.
00:41:56Ne olur ya.
00:41:58Hakkı kaylı oyuncu bak.
00:42:00Karizmatik de bir isim he.
00:42:06Melekciğim.
00:42:08Halan seni çok seviyor.
00:42:10Gelsin bir kaç gün bizde kalsın dedi.
00:42:12Bundan sonra hep orada mı kalacağım?
00:42:16Yok.
00:42:18Yani.
00:42:20Biz Elif ablanla
00:42:22aramızdaki sorunları halledene kadar.
00:42:24Tamam mı canım?
00:42:26Tamam baba eşyalarımı ben toplarım.
00:42:29Sen bırak.
00:42:31O zaman ben seni salonda bekliyorum.
00:42:46Ne oldu?
00:42:48Eşyalarını kendi toplamak istiyormuş.
00:42:50Birazdan çıkarız.
00:42:52Sen bunun iyi bir fikir olduğuna emin misin?
00:42:54Aklıma başka bir şey gelmiyor ki Elif.
00:42:56Yani ablamda kalsın bir süre.
00:42:58Daha sonra işte.
00:43:00Bilmiyorum Ömer.
00:43:02Benim yüzümden oluyor gibi böyle
00:43:04kendimi iyi hissetmiyorum ben.
00:43:06Öyle düşünme.
00:43:08Kendini suçlu hissetme yani.
00:43:10Olayların bu noktaya geleceğini kimse bilemez.
00:43:12O zaman ben sana bir şey söyleyeceğim.
00:43:15Olayların bu noktaya geleceğini kimse bilemezdi ki.
00:43:17Hı?
00:43:19Orası öyle.
00:43:21Kapı mıydı?
00:43:30Melek?
00:43:35Yok gitmiş.
00:43:37Nasıl nereye gitmiş?
00:43:39Bilmiyorum.
00:43:41Benim onu bulmam lazım Elif.
00:43:43Tamam.
00:43:55Yeter ama Zeliş.
00:43:57Evden ölü çıkmış gibi ağlayıp duruyorsun.
00:43:59Haydan gelen para huya gitti işte.
00:44:01Yeter unut artık.
00:44:03Unutamıyorum.
00:44:05Beş lira on lira değil ki.
00:44:07Tam yüz on sekiz bin dört yüz elli lira.
00:44:12Yüz bin elli liraydı.
00:44:14O ne öyle ya?
00:44:16Küsuratı da mı var bu paranın?
00:44:18Yoktu.
00:44:20Tam da o.
00:44:22Ben harcadım içimden.
00:44:24Ben onu beş lira on lira on beş lira katlayacaktım.
00:44:29Ömrümüz boyunca parasızlık nedir bilmeyecektik.
00:44:34Olamadı.
00:44:42Efendim.
00:44:49Ne?
00:44:53Getirmiş mi parayı?
00:44:55Hepsine mi?
00:44:57Dokunmamış mı?
00:44:59Kendi rızasıyla mı?
00:45:01Tutun.
00:45:03Kaçırmayın elinizden.
00:45:05Vazgeçmesin sakın.
00:45:07Ben hemen geliyorum.
00:45:09Çok mersi.
00:45:11Kudret paralar geldi.
00:45:13Parayı helalsiz demiş biri almış.
00:45:15Kuruşuna bile dokunmadan geri getirdim demiş.
00:45:18İnanabiliyor musun?
00:45:20Zaten üç beş harcadıysa da helali hoş olsun aşkım.
00:45:24Zeliş bak güzelim.
00:45:26O para haram be.
00:45:29Yani elimizi hiç sürmeyelim bir sonra geri almayalım o parayı.
00:45:32Bırak.
00:45:34Zeliş bak hem yarın öbürsü gün Eda kapımıza dayanır o para için.
00:45:38Bırak dayanamaz.
00:45:40Çünkü Eda ayıyı sordu bende attım gitti dedim.
00:45:44O da inandı.
00:45:46Sen niye beni oyalıyorsun?
00:45:48Paracıklarımı şimdi adam vazgeçmeden almam lazım.
00:45:59Yasemin.
00:46:03Uyuyor mu?
00:46:05Şimdi uyudum.
00:46:10Ne kadar masum.
00:46:12Melek gibisin.
00:46:14Hayır zaten melek de gibisi fazla.
00:46:16Aa bak kızımız olsa adını Melek koyardım.
00:46:20Yo yo koymazdım.
00:46:22Elif'in kızına benzerdi.
00:46:24Çok tatlı ya bakmaya kıyamıyorum ben buna.
00:46:26Canım.
00:46:28Oğlumuzun ilk kimliği.
00:46:30Oğlumuzun ilk kimliği.
00:46:32Oğlumuzun ilk kimliği.
00:46:34Oğlumuzun ilk kimliği.
00:46:36Oğlumuzun ilk kimliği.
00:46:39Oğlumuzun ilk kimliği.
00:46:41Çınar hakkı.
00:46:43Ay Sinan.
00:46:45Ay çok tatlı.
00:46:47Çınar hakkı.
00:46:49Karizmatik değil mi?
00:46:51Yok.
00:46:53Çok tatlısın Sinan.
00:46:55Sensin tatlım.
00:46:57Bizim çınar hakkımız mı var?
00:46:59Çınar hakkı.
00:47:01Çınar hakkı.
00:47:03Çınar hakkı.
00:47:05Çınar hakkı.
00:47:09Param nerede?
00:47:11Ver.
00:47:15Çantalar karışmış galiba.
00:47:17Fark edin çok üzüldüm.
00:47:19Asıl dün getirecektim ama işlerimden dolayı getiremedim.
00:47:21İşlerinden dolayı.
00:47:23İyi maşallah.
00:47:25Bir günde üç kilo verdim ben kardeşim.
00:47:27Ya insan bir der ki çantanız bende paralar bende yarın getireceğim falan bir haber verir.
00:47:32Nasıl bir insanmışsın sen anlamadım ki ben.
00:47:37Artık beyefendi gibi insanlar kalmadı.
00:47:39Başkası olsa üstüne yatardı.
00:47:43O da doğru.
00:47:48Şimdi şöyle beyefendiciğim bakın.
00:47:50Kocamla biz bu paraları...
00:47:52...dişimizden tırnağımızdan arttırdık.
00:47:55Eğer bu paralar yetmiş olsaydı...
00:47:57...bir daha belimizi doğrultamazdık.
00:48:02Ödül istiyor musunuz?
00:48:04Ben insanlık vazifemi yaptım.
00:48:06Ne ödülü?
00:48:08Ay ne kadar mübarek bir insansınız.
00:48:10Elinizi sıkabilir miyim?
00:48:17Hanımefendi kameraya bakar mısınız lütfen?
00:48:19Kardeşim çek şunu ben sıradan bir insanım.
00:48:21Çeksenize şunu.
00:48:23Habercilerime haber verdiniz.
00:48:25Bir açıklama yapmayacaksınız.
00:48:27Ya açıklama yapacak bir şey yok.
00:48:29Çok sıradan bir olay her an ağır dakika rastlanabilir bir şey bu.
00:48:31Olur mu hanımefendi?
00:48:34Haber diğeri var bunun.
00:48:36Kardeşim git başka haber mi yok ya?
00:48:38Çekme şunu.
00:48:40İtfaiyeni yakaladık.
00:48:42Kedileri falan çeksenize siz.
00:48:52Melek.
00:48:54Melek.
00:48:58Affedersin.
00:49:00Kayboldu.
00:49:02Kesin kayboldu yok işte yok.
00:49:04İki saat oldu Elif yani.
00:49:06Kız çocuğu sokakta tek başına ne yapar bu ya?
00:49:08Okula baktık pastaneye baktık.
00:49:10Allah beni kahretsin.
00:49:12Allah beni kahretsin.
00:49:15Yani ne kızıma sahip çıkabildim ne aileme sahip çıkabildim.
00:49:17Ömer tamam olanlarda senin bir suçun yok.
00:49:19Sen haklısın.
00:49:21Hep haklıydın zaten.
00:49:23Yani onu eğer sen söylediğinde pedagoğa götürseydik.
00:49:25Dün bunların hiçbiri yaşanmayacaktı.
00:49:27Ne sen karakolda hastanede sürmüştün.
00:49:29Ne sen karakolda hastanede sürünecektin.
00:49:31Melek bu kadar.
00:49:33Geçmişin muhasebesini yapmanın sırası değil.
00:49:35Hemen polise gitmen lazım.
00:49:37Hava kararmadan Melek'i aramaya başlasınlar.
00:49:39Ben de buralarda bakılayım.
00:49:41Buraları iyi biliyor belki denk gelirim.
00:49:43Tamam sağ ol Elif.
00:49:45Telefonlaşırız oğlum.
00:49:47Ay Ember çok heyecanlıyım ya.
00:49:49Elim ayağım titriyor sanki konsere ben çıkacağım.
00:49:51Sakin ol.
00:49:53Bence Nazlı herkesi büyüleyecek.
00:49:55İnşallah.
00:49:57Sen de güzel sanatlardan bir kaç hoca gelmiştin demeyin.
00:49:59Ha Nazlı.
00:50:01Bak sakın panik yapma tamam mı kızım.
00:50:03Sanki evdeymişiz ben ve Ember abine çalıyor musun gibi düşün.
00:50:05Hep aynı şeyi söylüyorsun.
00:50:07Evet doğru.
00:50:09Konserden sonra sana harika bir sürprizimiz olacak.
00:50:11Biliyorum.
00:50:13Annem hakkımdaki gerçekleri anlatacak.
00:50:15Söz verdi.
00:50:17Sadece o değil.
00:50:19Sen ben ve Ember abinin seni görmeye çok istediğim bir yere gideceğiz.
00:50:21İtalya'ya mı?
00:50:23Evet İtalya'ya.
00:50:26Gerçekten mi? İnanmıyorum.
00:50:28Nihayet yüzün güldü kızım.
00:50:30Sevindin değil mi?
00:50:32Nazlı'cığım.
00:50:34Hadi.
00:50:36Başarılar yavrum.
00:50:38Hadi sonra konuşuruz.
00:50:42Lafı bile yüzünü güldürmeye yetti.
00:50:44Bence İtalya Nazlı'ya harika gelecek.
00:50:46İnşallah.
00:50:56İrem.
00:50:58Marka ara da gelip alsın hediyelerini.
00:51:00Benim hayatım mahvolmuş.
00:51:02Sen hala hediye peşindesin.
00:51:04Vermesek ne olur sanki?
00:51:06Olur mu çok ayıp olur. Üstüne yatmış gibi oluruz kızım.
00:51:08Ah bu Emel ah.
00:51:10O da yeğene kadar iğrenç bir insanmış.
00:51:22Ah Mark.
00:51:24Biri vermek için hazırlamıştım sana.
00:51:26Hayır hayır. İrem'le konuşmak istiyorum.
00:51:31İrem.
00:51:34Bana dinle.
00:51:54Müzik
00:51:56Müzik
00:51:58Müzik
00:52:00Müzik
00:52:03Müzik
00:52:05Müzik
00:52:07Müzik
00:52:09Müzik
00:52:11Müzik
00:52:13Müzik
00:52:15Müzik
00:52:17Müzik
00:52:19Müzik
00:52:21Müzik
00:52:23Müzik
00:52:25Müzik
00:52:27Müzik
00:52:29Müzik
00:52:31Müzik
00:52:33Müzik
00:52:35Müzik
00:52:37Benim de hastanemle görüşmem gerekiyor.
00:52:39Çok uzun sürmez.
00:52:41Tamam ama çabuk dön bizi sightacak.
00:52:45Şşş
00:52:47Sırını çekilme zımbadan içerisine atış yapacak.
00:52:49İran, lütfen.
00:52:50Kızım söyle ona, biz de bu oyunu bile isteye oynamadık.
00:52:53Yani çocuk seni ortada bıraktı.
00:52:55Ben de geleceğin kararmasın diye çocuğu doğurmuş gibi yaptım. Söyle.
00:52:59Anne, bir saniye ya.
00:53:01Senin bebeğin bir sorun değil.
00:53:03Seni seviyorum.
00:53:04Ve senin bebeğini seviyorum.
00:53:06Eğer beni seviyorsan, eğer beni istiyorsan, evlenmeliyim.
00:53:11Ne? Ne diyor?
00:53:14Ne? Ne diyor?
00:53:19Bebeği beklemedikleri bir zamanda öğrendikleri için şaşırmışlar.
00:53:22Ama sorun aralarında konuşmuşlar ve annesi de babası da bebek sahibi olmama kızmamış.
00:53:29Sahi mi?
00:53:33Mark, ben seni seviyorum. Gerisi önemli değil, diyor.
00:53:37Hatta eğer sen de beni seviyorsan, evlendim bile, diyor.
00:53:42Şükürler olsun.
00:54:07Tabii tabii, anlıyorum ben sizi Feyza Hanım.
00:54:09Ama aldığınız aşılardan sonra ateşinizin yükselmesi normal.
00:54:12Ben bir röntgenlerinize bakayım.
00:54:14Bir saniye lütfen. Arabadaydı. Bir saniye.
00:54:17Bu Mark, gerçekten gözüme girdi.
00:54:19Hem o, hem ailesi.
00:54:20Yani...
00:54:21Yaptığı bir hatadan dolayı İrem'i yargılayamayız, demişler.
00:54:25Bir şey söyleyeyim mi?
00:54:27Yine de bir şey söyleyeyim mi?
00:54:30İrem'e ait bir şey var.
00:54:32Yine de bir şey var.
00:54:34Bir şey var.
00:54:35Bir şey var.
00:54:36Bir şey var.
00:54:37Bir şey var.
00:54:38Bir şey var.
00:54:39Bir şey var.
00:54:40Hem o hem ailesi.
00:54:42Yani, yaptığı bir hatadan dolayı İrem'i yargılayamayız demişler.
00:54:46Çocuk sahibi olmak bir ayıp değil demişler.
00:54:50Ya, işte medeni insanlar.
00:54:52Şimdi içeride kumru gibi konuşuyorlar.
00:54:54Bir aksilik çıkmadan güzel güzel evrenseler ne kadar iyi olur.
00:54:58Canım benim, daha ne aksilik çıkabilir?
00:55:03Gel bakalım.
00:55:06Anne biz en kısa zamanda marka nikahı yapmaya karar verdik.
00:55:09Harika.
00:55:11Pasaport işlemlerini de halledip Amerika'ya yerleşeceğiz.
00:55:14Dünyanın bir ucuna.
00:55:16Uçakla sadece yarım gün sürüyor.
00:55:18Umut'la beni özlersen haftaya gelirsin.
00:55:20Umut'u niye özleyeyim?
00:55:23Onu da götürmeye karar verdik.
00:55:26Mark sonuçta olsa ne de beni sen büyütmelisin diyor.
00:55:29Ben de öyle düşünüyorum.
00:55:32Mahallenin etrafına da baktım, yok Ömer.
00:55:34Polisler aramaya başladı mı?
00:55:36Tamam Allah yardımcımız olsun.
00:55:38Haberleşiriz o zaman.
00:55:40Tamam bakıyorum ben.
00:55:46Melek?
00:55:48Melek!
00:55:49Melek kaçma!
00:55:50Melek dur!
00:55:51Melek gel!
00:55:53Melek!
00:56:02Elif abla?
00:56:17Kızıma ne yaptıysanız her şeyi anlatacaksınız.
00:56:22Ne pahasına olursa olsun.
00:56:27Zengin oldum.
00:56:30Zenginiz artık Kudret'ciğim.
00:56:32Zengin, zengin!
00:56:34Zengin, zengin!
00:56:37Keşke hiç bulunmasaydı be Zeliş.
00:56:40Bana bak kızım bu paradan bize hayır gelmez.
00:56:43Bak kocam demişti dersin sonra.
00:56:45Kokla şunu.
00:56:46Kokla şunu.
00:56:48Kokla şunu.
00:56:50Takip et parayı.
00:56:52Takip et parayı.
00:56:54Yürek Güzel bir haberle başlıyoruz.
00:56:56Para dolu bir çanta bulan vatandaş
00:56:58insanlığın ölmediğini kanıtladı.
00:57:00Parayı hiç dokunmadan sahibine götüren Veli Demir,
00:57:03yanlışlıkla aldığı çantanın içinde
00:57:05yüz bin liradan fazla para olduğunu gören Demir,
00:57:07çantayı hemen sahibine teslim etmek için harekete geçti.
00:57:11Çantanın sahibi sorularımızı yanıtlamaktan kaçındı.
00:57:17Kudret haklıydı.
00:57:19Yanlış yollardan kazanılan para
00:57:21kimseye hayır getirmezdi.
00:57:23Demek parayı bulamadınız Zeliş abla.
00:57:25Alın teriyle kazanılmamış her kuruş,
00:57:27gün gelir bedeline ödetirdi.
00:57:55Ve geçmişte işlenen her günah, gün gelir gölgesini salar
00:58:23en mutlu anların üstüne.
00:58:31Mutluluk, bulutsuz bir gökyüzü kadar açık,
00:58:35bir çocuğun yediği ekmek kadar günahsızdır çünkü.
00:58:53Haydi!
00:59:23Müzik
00:59:53Müzik
00:59:55Jenerik Müzik