Uncle for Rent (2024) EP 6 ENG SUB
Category
📺
TVTranscript
00:00You
00:30You
01:00You
01:11You make a ton tie
01:13Hey, it's my lady. That's really long. I'm all she's got
01:17You don't have to do it. You got it. It's my little dad. So you think that I'm gonna be in the same game?
01:24Hey, you know, so you say okay
01:30Nah, I'm thinking you're okay. I'll tell you what you're done now. It's gonna be late
01:39Okay, I'll see you again
01:41Bye
01:43You know, I'll go ahead and say I don't see you homie
01:45You know, I'm sorry. Yeah, I'm a song song
01:49Hey, thank you
01:50Hope I'll say that my girl
01:56You don't say no
02:00Salah didn't say ah my own child long way so much
02:10Oh
02:21Yo, ah
02:22No, I did fire. I'm gonna say you're not that young. I'm all over
02:27It's gonna be a nice time to do that
02:30Should wake up. Oh, come on. You'll find this
02:33I'll wait. Oh, let me get that. That's a house. It's a song. Oh, so you came over. What's up, man? I don't want to see you
02:41So nice. What's up, man? Hey, I don't see you
02:44Oh
03:14How are you doing in your hometown?
03:17It's good here.
03:19It's just that the air-conditioner in my room is a bit old.
03:22It's not cold enough.
03:23Why don't you...
03:24Luckily, my wife bought me a new one right away.
03:28I think she's nice to you.
03:30That's right.
03:34She's crying again.
03:35I'll call you when I'm back in Hong Kong.
03:44I'll call you when I'm back in Hong Kong.
04:04Of course I can.
04:05I raised those kids.
04:07I can even play the band songs for them.
04:12Sister.
04:13I'll help you.
04:17Where's Stephanie?
04:18Is she sick?
04:19Why didn't she come?
04:22Actually, we...
04:27We've decided to stop.
04:29Why?
04:30Why did you stop?
04:31If we continue, we'll have to stop.
04:33What are you talking about?
04:34We haven't stopped for a long time.
04:35No, Ben.
04:36It's good to have kids.
04:38If we wait a few more years,
04:39we'll get even more tired.
04:40That's right.
04:41You've been in this world for so long.
04:42It's time to think about it.
04:44You're the eldest son.
04:45Yes, I know.
04:47Sister.
04:48I'm sorry.
04:49I was late to class.
04:51Ben, you guys stopped the plan.
04:53Oh, yes.
04:55Because the pills didn't make me feel well.
04:58So the doctor said we should stop.
05:00Otherwise, it'll be even harder.
05:02You're not young anymore.
05:04Did you dance too much and hurt your body?
05:08I'm not against you starting a business.
05:11But you have to think about the future.
05:13It'll be a pity if you don't have a son.
05:15Yes, I know.
05:17That's why you have to take care of your body.
05:19Take care of it.
05:21Sister.
05:22I know you have high blood pressure.
05:24The doctor said eating more will make you feel better.
05:26Why don't you give me some?
05:28Of course.
05:29I'll get it for you.
05:31I have high blood pressure.
05:34High blood pressure.
05:48Go.
05:49Go home early.
05:50Work hard.
05:52Remember to drink high blood pressure.
06:06I can help you.
06:08But you have to think about the future.
06:13I've found a place.
06:15I'll move next week.
06:17No, I'll move.
06:19No, it's your house.
06:21You can stay.
06:23I can do it alone.
06:33I love it.
06:35Even if I have to break my bones,
06:37I have to do it with everyone.
06:39I have to perform with your father.
06:41Isn't it great?
06:45That day,
06:47we can say it was a close call.
06:49There were a group of staff in front of us.
06:51There were six or seven security guards behind us.
06:53We were stuck in the middle.
06:55We were stuck in the middle.
06:57We were stuck in the middle.
06:59We were stuck in the middle.
07:01We were stuck in the middle.
07:03No, no, no.
07:05Did you post something?
07:07See if anyone left a comment.
07:09Don't bother my son.
07:11He talks about the video all the time.
07:13Your cat is not in the video.
07:15It's not you.
07:17You and I have slept for so many years.
07:19Are you deaf?
07:21You can't even recognize my voice?
07:23I'm not deaf, but I'm blind.
07:25If I had won the competition,
07:27If I had won the competition,
07:29Mr. Tian,
07:31you're in your 40s this year.
07:33You still want to be in your 40s?
07:35Please, don't dream of being 80s.
07:37Please, don't dream of being 80s.
07:39You don't do anything serious.
07:41You don't do anything serious.
07:43The toilet lamp is broken.
07:45You can replace it.
07:47You don't know what a dream is.
07:49You don't know what a dream is.
07:51You don't know what a dream is.
07:53You don't know what a dream is.
07:59Mum.
08:11Mum.
08:13Mum.
08:15Where's my ointment?
08:17It's in the wardrobe of your room.
08:23Caitouine became a giant.
08:29Oh, my God.
08:31Oh.
08:41I'm going to re-edit Uncle Tung Chow's website
08:43into a catalogue.
08:45I'm going to list all our strengths
08:47and make it a 100% copy.
08:59I'm handsome and talkative.
09:03I can speak and do things.
09:06Ben is warm and considerate.
09:09I'm sure you'll like him.
09:13O is talented, affectionate, and talented.
09:17He's perfect for me.
09:19If you're afraid of Zheng,
09:21I'm afraid of Tian.
09:23He's funny and humorous.
09:25And he knows how to drive.
09:27I think he's attractive.
09:29Anyway, we can do it.
09:31Whatever the client wants,
09:33we'll give it to him.
09:35Is he really attractive?
09:37Of course.
09:39Do you know how popular we are now?
09:41So many people ask about it every day.
09:43Let's think about it.
09:45Two orders every day.
09:47More than 200 orders a month.
09:49It's a good deal.
09:53Hey.
09:57Come on.
09:59Be positive.
10:01We men must have a career, right?
10:03We can help others.
10:05We can do anything.
10:07We can do anything.
10:09We can do anything.
10:13Let me be number one.
10:15Let's see if he can beat me.
10:21It's your turn.
10:23Send me more orders.
10:25So that I don't have to waste my time.
10:33Okay.
10:35Give me a beat.
10:37I can do it.
10:39I can do it.
10:41I can do it.
10:43Why don't you say yes?
10:45Yes.
10:47Anyway,
10:49we can do anything.
10:51We can do it.
10:53Let's go.
11:05Look.
11:07They are all women.
11:09I am in my 40s.
11:11I have a career.
11:13I have a lot of women.
11:15This dress suits you.
11:17Try this one.
11:19It suits you.
11:21I know my weaknesses
11:23and my fears.
11:25I also care about my imperfections.
11:29I can do it.
11:31I can do it.
11:33I can do it.
11:35I can do it.
11:37I can do it.
11:39I can do it.
11:41I can do it.
11:51I'll take this one.
12:01My husband stays at a hotel everyday.
12:07It's impressive.
12:09He goes climbing.
12:11So annoying.
12:15What's up?
12:17You wanted me to fix the starving.
12:19and get you a little more, right?
12:21It's a simple thing, isn't it?
12:24It's so simple, why don't you do it yourself?
12:26I'm telling you,
12:27it's just moving water.
12:28It's been like this for a lifetime.
12:30How much do you want to get now?
12:33Forget it.
12:35I'll get you another hour.
12:36Don't steal it.
12:37I'm stealing it?
12:38You're stealing it now?
12:49I'm sorry, it's time.
13:18It's time.
13:19Thank you for coming to the show.
13:20I want to add more hours.
13:22But I still have the next booking.
13:24At most, I'll add more money.
13:26It's not a matter of money.
13:28If you don't help me with the whole set,
13:29what should I do?
13:31People say you have a good figure.
13:32That's why I booked you.
13:34What?
13:35Then...
13:38Okay, I'll help you get another set.
13:40Okay.
13:43Hello?
13:44I'm sorry, I'll be a little late.
13:46Yes, just a little.
13:47Half an hour.
13:48Yes, half an hour.
13:56It's not a matter of money.
13:57It's not a matter of money.
14:03It's okay if you're late.
14:04The most important thing is to get on the plane.
14:10It's a good deal.
14:11Shut up.
14:12Don't stand in my way.
14:13You're so long-winded.
14:14Shut up.
14:15I've been waiting for an hour.
14:25What can I do for you?
14:26I'm waiting for Lu.
14:31Lu doesn't seem to be available today.
14:33We said we'd go to Suzie's.
14:34But she's not available.
14:35That's good.
14:36I'll ask someone to go with her.
14:37You have no proof.
14:38She doesn't want to go with you.
14:39Don't flatter yourself.
14:40What flattery?
14:41We're just chatting.
14:42So what?
14:43Stop it.
14:44Don't be so mean.
14:45I don't like people like you.
14:49What's wrong with you?
14:51More than 20 negative comments in a week.
14:54Bro,
14:55don't take my business as a joke.
14:58It's just a baby.
14:59You have to take care of it.
15:01It's not a joke.
15:02I'm focused on taking care of customers.
15:04Why do customers say that you're a lion
15:06and come to rob them?
15:08Where?
15:09Yes.
15:10You.
15:11Why didn't you show up when you accepted the order?
15:13I couldn't make it in time
15:15because the last order was delayed.
15:17Reject it.
15:19If I knew how to reject it, I wouldn't be here.
15:21You.
15:24And you.
15:25You brought so many crazy people here.
15:29You should learn your lesson.
15:31It's not that easy.
15:33You have more complaints.
15:36You always pick customers.
15:38Customers have special requirements,
15:39and you want them to pay more.
15:41No.
15:42It's special.
15:43It's hard to handle.
15:44It's urgent.
15:45I need more people to help me.
15:47This is called sharing the burden.
15:49There's no problem, right?
15:52To develop a real business,
15:56you need to have rules.
15:59First,
16:00you can't harass customers.
16:04Second,
16:05you can't have a relationship with customers.
16:09Third,
16:10the order has a time limit.
16:12The time is the time.
16:15Fourth,
16:16service is service.
16:17You can't do too much or too little.
16:20And fifth,
16:22you can't argue with customers.
16:24Especially you.
16:25You always complain about customers.
16:28We rent a big house.
16:30It's called a service industry.
16:33Customers are always right.
16:35Okay.
16:36That's all.
16:38We can add more rules
16:40according to the situation.
16:42Does it make sense?
16:43No.
16:44Okay.
16:45Dismissed.
16:46Okay.
16:48Sam.
16:51Do you have time?
16:52I need to talk to you.
16:53Liang Bo?
17:01Sam.
17:03I want to quit.
17:06Why?
17:08I just said it for the sake of it.
17:10I'm not angry.
17:13You just started working here.
17:15You are so popular.
17:16You are a good choice.
17:17No.
17:20I wanted to take more orders
17:22and meet more people.
17:23So I can think less.
17:28But the more people praise me,
17:30the more I feel guilty.
17:32If he could argue with me,
17:34I would feel better.
17:35But he not only helped me,
17:37but also kept my family safe.
17:39I feel like a loser.
17:41You are a scumbag.
17:43That's right.
17:48At least you didn't lie to him.
17:52You are not 18 or 22.
17:54If he can't handle it,
17:55he won't look for you.
17:57If he can't handle it,
17:58he won't look for you.
18:04Just like you to May.
18:06You are crazy.
18:08Why did you bring her up?
18:14She wants you to be happy.
18:19You think too much.
18:21I don't know.
18:24If you really want her to be happy,
18:26you have to be decisive.
18:27Don't just stay by her side.
18:32Keep doing it.
18:33I need your help.
18:42How about this?
18:44On Saturday,
18:45Stephie will move out.
18:47I will help her.
18:48Can you help me with Pauline?
18:50Sure.
18:51No problem.
18:52I just want to see my grandma.
18:54I will go with her.
18:59How are you and your dad?
19:02He has been working hard to pay the rent.
19:05He only cares about my business.
19:07He looks so bad.
19:10Don't you want to pay the rent too?
19:14Yes.
19:16But I don't think this is right.
19:19We have more customers now.
19:21But apart from my dad,
19:23no one seems to be happy.
19:25If everything goes well,
19:28shouldn't everyone be happy?
19:32They are all uncles.
19:34There won't be a middle-age crisis.
19:38Do you know what a middle-age crisis is?
19:40Of course I know.
19:41I looked it up on the internet.
19:43When a man reaches middle-age,
19:45he will be like you and me.
19:47A middle-aged man can be happy,
19:49but he is not confident.
19:51He doesn't want to get a job,
19:53and he doesn't have the passion.
19:55So he is always disappointed.
19:57He doesn't know what to do.
19:59Why did you look it up?
20:01You don't even remember it.
20:03I want to know how my dad is.
20:10You really haven't seen him once?
20:13I have asked my mom.
20:15But every time I ask her,
20:16she is always busy.
20:18I have secretly looked up my mom's photos.
20:21I even looked up my mom's social media.
20:23But I couldn't find anything.
20:26Only this one.
20:27My dad left it to me.
20:29How do you know he left it to you?
20:31He must have left it to me.
20:33So that I can meet him in the future.
20:37If my dad is here,
20:39I can ask him to watch the stars and the sunset.
20:45But it doesn't matter.
20:47I can save money,
20:48and I can help you.
20:50You can help me choose a dad.
20:52You can earn money,
20:53and I can have a dad.
20:55It's pretty good.
21:00With a massage gun,
21:01you can massage different parts of the spinal cord,
21:03so that the joints of the elderly
21:05are less stiff and full of energy.
21:07You don't have to worry about the elderly falling.
21:09You can try it, sir.
21:11Even if you don't like black,
21:12you can change it to silver.
21:13I'm sure the elderly will like it.
21:15These four heads are easy to change.
21:16You can pull it out easily.
21:18The elderly...
21:31I chose this gift with my heart.
21:34Look.
21:35You don't have to.
21:36You're a decorator.
21:37You can earn a few hundred dollars a day.
21:39You don't have to be so generous.
21:40What do you mean by being generous?
21:41Do you have to be so rude?
21:43You're old and you don't know how to save money.
21:46Do you think you're really good?
21:47Yes, I'm not good.
21:48But I will be a good dad.
21:49I will support my family.
21:50I won't be like you.
21:52I will do everything right.
21:55Singing...
22:04What is it?
22:07Lying on the bed and singing.
22:09I've found something to do recently.
22:10So I want to come home early and relax.
22:13Spending money again?
22:17How much money will you make?
22:19Can't you save money?
22:21I used to be a blacksmith.
22:23What did you buy to cheer yourself up?
22:30You're just an iron man.
22:32Haven't you heard of the saying,
22:33a man who can't be healed can't be healed?
22:35Nonsense!
22:37You'd better take it back and return the money.
22:39I don't use this kind of thing.
22:41You said you'd never return it.
22:44Learn to accept others' kindness.
22:47I, Wei Yu...
22:48Stop!
22:52I'll finish it on Wednesday.
22:54I'll finish it on Thursday.
22:55I'll finish it on Sunday.
22:58I'll finish it on Saturday.
23:01I'll finish it at 4pm.
23:05Are you free on Saturday?
23:07Feng Feng's birthday is coming.
23:08I want to give her a present.
23:10What did she say?
23:12She's a single mom.
23:14She wants her dad to go camping with her.
23:16She wants her dad to go camping with her again?
23:21But my schedule is full this month.
23:24How about this?
23:2610th of next month.
23:27I'll ask her to celebrate her birthday next month.
23:30I really made an appointment with a client.
23:36How about this?
23:37You buy her a digital card.
23:39I'll pay for it.
23:41You just don't want to help.
23:44That's not it.
23:45I don't want to help.
23:47But it's a crime to do things in a hurry.
23:50I have to help my clients.
23:53Are you helping or making money?
23:55Making money.
23:57They may not be the same.
23:59What if they are?
24:03You know how important money is when you're older.
24:06If you don't have money,
24:08people will look down on you.
24:11Let's talk about this later.
24:14I made an appointment with a client.
24:16I have to go now.
24:22There are so many seats in the elevator.
24:25But they didn't let me in.
24:27They are so mean.
24:29They always make fun of me for being fat.
24:31I'm just a bit chubby.
24:33So what if I'm fat?
24:36Do you think I want to be fat?
24:38Some people's genes are like this.
24:41They drink water and get fat.
24:44Why can't they be considerate of me?
24:46This society is too focused on appearance.
24:49But the point is not your appearance or figure.
24:53It's people like you.
24:55You have a kind heart.
25:01That's right.
25:02This society needs people like you.
25:05You have a kind heart.
25:08No, no, no.
25:09I mean...
25:11You have to...
25:16You have to be considerate.
25:18You don't have to look down on this shabby society.
25:22But...
25:24You have to be considerate of yourself.
25:27You have to fight for her.
25:30You have to change her, right?
25:34You're right.
25:36I have to fight for this shabby society.
25:38I have to fight for it.
25:41Uncle.
25:42You should run with me.
25:44Now?
25:45Yes.
25:46It's better to run in broad daylight.
25:49This is a park.
25:51It's perfect for us.
25:52But our appointment today
25:55doesn't include running.
25:59And you see my outfit today.
26:01It's not suitable.
26:02How about this?
26:03You book again.
26:05I promise I'll bring my airplane next time.
26:09No.
26:10If today passes,
26:11I won't have the courage to run again.
26:15I'll pay more.
26:23Let's go.
26:35Let's go.
26:38I feel like I've lost some weight.
26:41I should run more.
26:43Hurry up.
26:44There's still 1km to go.
26:47You're a running machine.
26:49You should run.
26:50I have another appointment.
26:52Can I leave now?
26:55No.
26:56If you don't run with me,
26:57I won't run anymore.
26:59I'll book again next time.
27:00I'll pay for it.
27:02I'll pay for it.
27:03I'll pay for it.
27:05I'll pay for it.
27:29Wait for me.
27:33Wait for me.
27:39Pauline?
27:40It's me.
27:54You can put it there.
27:58Where's the appointment?
27:59It's due in May.
28:00I'm not renting it out.
28:04Why?
28:05The owner is renting it out.
28:07Let's just change the environment
28:10and start over.
28:18I've made my decision.
28:20The agent said the owner is willing to pay.
28:22And the owner is a good person.
28:24He said we rented it out for a long time.
28:25How much did you pay?
28:34Since you've decided to be yourself,
28:36don't worry about me.
28:42I need to get used to being alone.
28:47Okay?
29:03Okay.
29:27Didn't you ask Pauline out?
29:29I told her to make an appointment later.
29:31I'll take a shower before I go.
29:32She can't wait for you to go to the market.
29:34Now she's in the hospital.
29:51It's 6.30pm.
29:52Why did she go to the market?
29:55That's right.
29:56She's such a bad woman.
29:58Her bones are so fragile.
30:00That's right.
30:01She went to the hospital for such a trivial matter.
30:03She's such a bad woman.
30:04You're right.
30:12Ben.
30:14How's Pauline?
30:16Her arm is injured.
30:18Her left leg is twisted.
30:21Okay.
30:22It's just a superficial injury.
30:24If someone is with her,
30:25she won't even have a superficial injury.
30:27I told her
30:28I'll go back after I finish my work.
30:29Someone told me
30:32not to go to the market.
30:34I must leave at the right time.
30:36What did that person do?
30:38He's a rich man.
30:40That's why he won't leave.
30:42No.
30:43I told Pauline.
30:45She said it's okay.
30:47The bill I made is worth $6,000.
30:51You can't refuse her.
30:55She's an important person.
30:59If it wasn't a superficial injury,
31:01would you go to the market?
31:03It was an accident.
31:05I didn't expect it.
31:07If I had known,
31:08I would have gone with Pauline.
31:10That's right.
31:11There are so many wild boars in Hong Kong.
31:13What if you run into a fat girl?
31:17You'll kill all the wild boars.
31:19Fat girl?
31:24We fat people
31:26are very agile, right?
31:28We can jump high and jump low.
31:30We can even run.
31:31You can't.
31:33If we don't make money now,
31:35who will pay the rent?
31:36We paid the rent
31:38before we became a renter.
31:40We don't have to pay the rent now, right?
31:43Be realistic.
31:45Fine.
31:48If that's the case,
31:50I won't do it.
31:52I'll take care of Pauline.
31:54She won't pay the rent in the future.
31:58I don't think it's right.
32:00Pauline's son came to us
32:02and said he would pay the rent.
32:04How can it not be our bill?
32:06They all said they would do it.
32:09Is there a rule?
32:12Do you have the right to talk about rules?
32:15You broke the rule first.
32:17I told you.
32:18Different cases have different conditions.
32:21No need.
32:22What you want to do
32:24is completely different from what I want to do.
32:26Money and helping people.
32:28You only choose money.
32:30Our ideas are different.
32:31We can't work together.
32:33I'll do it myself.
32:35It's just an accident.
32:38It's not a big deal.
32:39It's not a big deal.
32:41An accident is enough to regret for a lifetime.
32:45Mr. Ma, I support you.
32:54Okay.
32:57We'll split the rent.
32:58I'll draw the logo.
33:00I'll think of the name.
33:01If you do it again,
33:02you'll have to think again.
33:04Okay.
33:05The name is not the point.
33:07Uncle Ben.
33:08We'll do it ourselves.
33:12Okay.
33:17Artie.
33:22Do you want to do it with me or go out with them?
33:30If you want to do it,
33:32why don't you do it with me?
33:37Okay.
33:46I want to rest tonight.
33:48I'll go first.
34:07Okay.
34:21Can't you hear someone knocking?
34:31Who are you looking for?
34:34Did your mother hit you after she found out you were playing cards?
34:38How could she hit you?
34:40She was just playing cards.
34:42She didn't know how to hit you.
34:44Did she touch you by accident?
34:47Don't say she hit you.
34:49Parents are always the elders.
34:51Maybe sometimes they get agitated,
34:53but they don't have to put everything on the line.
34:55I don't have to be beaten up by Mr. Ma.
34:58You're talking about domestic violence.
35:00It's illegal.
35:02Don't exaggerate.
35:04Do you know how much domestic violence is?
35:07Do you know what happened?
35:08Is it fair for you to say it's domestic violence?
35:11Fengfeng.
35:12It's not that I don't want to take you in,
35:14but running away from home and a cold war
35:17is not a solution.
35:19Go home and talk to your mother, okay?
35:21She doesn't listen to me at all.
35:23Don't worry about her.
35:24I'll support you.
35:25Lin Ma Sa.
35:26Listen to others.
35:27Do you know what your mother thinks?
35:29Let's go.
35:32Let's go.
35:48Where are you going?
35:49I don't know.
35:50I'll go wherever I want.
35:51You're so stubborn.
35:53You don't listen to others.
35:55You're the same.
36:03Ah.
36:16Hi.
36:25Five seconds.
36:32Five seconds.
37:02What?
37:14You drink less at night.
37:17You think you're still young.
37:20Practice less at night.
37:23I can't sleep if I exercise at night.
37:27I have a big mouth.
37:32I don't see you teaching me any good stuff.
37:35I don't see you picking up any good stuff either.
37:39That's right.
37:40Everyone uses a massage gun.
37:42Who's going to look for me?
37:43I'm not doing business.
37:51You're right.
38:03I...
38:04It's late at night. You'll hurt yourself.
38:08It's just a bottle.
38:10Don't be like yourself.
38:20You've said so many good things about yourself.
38:24But which of them will make you feel better?
38:27Which of them will make you feel better?
38:33You always say there's something I haven't told you.
38:35Do you have anything to tell me?
38:39There's a lot to tell you. What's the point?
38:42Do you want me to tell you?
38:45Do you know that I gave birth to you
38:48because your grandfather was a criminal?
38:52Don't talk nonsense.
38:55I was just being sarcastic.
38:59Now he listens to you more than I do.
39:05As a father,
39:09there are some things you have to face.
39:11There's no other way.
39:15Do you still want me to understand?
39:18As a family,
39:21there are a lot of things you have to face.
39:25You respect him.
39:27He respects you.
39:28That's what you have to do to others.
39:31When it comes to family,
39:33you have to do your best.
39:36If you don't want to lose face,
39:38if you take a few more steps,
39:40he'll know what to do.
39:42If you take a few more steps,
39:44he'll know what to do.
40:00Dad.
40:03Can you help me?
40:13I'm sorry, Pauline.
40:16I was wrong that day.
40:18I'm sorry.
40:21Who is that man?
40:24He's my dad.
40:26He's a very experienced blacksmith.
40:37Can you call me Wing?
40:39I'm Pauline.
40:43Don't stand for too long.
40:45Let me take a look at you.
40:54Let me take a look at your leg.
41:00Does it hurt?
41:01A little.
41:12I'm sorry.
41:23Master Lin is giving birth to his second child.
41:27I'm sorry.
41:32I'm sorry.
41:37I'm sorry.
41:42I'm sorry.
41:59Are you Mr. Lu?
42:01Yes.
42:02We received a report that
42:04Wing abducted a child with Ms. Lin.
42:06We'd like to ask for your cooperation.
42:12I'm sorry.
42:42I'm sorry.
43:12I'm sorry.
43:42I'm sorry.
43:44I'm sorry.
43:46I'm sorry.
43:48I'm sorry.
43:50I'm sorry.
43:52I'm sorry.
43:54I'm sorry.
43:56I'm sorry.
43:58I'm sorry.
44:00I'm sorry.
44:02I'm sorry.
44:04I'm sorry.
44:06I'm sorry.
44:08I'm sorry.