Category
🎥
Short filmTranscript
00:00You
00:30Oh
01:00Hi
01:31This is the little thing you gave to your sister
01:35No one knows better than you what this is
01:46I want you to use my face to marry Tieu Hang Thanh
01:49When I give birth, I will give it back to you
01:52At this time, you can't let Tieu Hang Thanh know your identity
01:56Your sister's life is now in your hands
02:00What should I do?
02:02You choose
02:03General, I can't stand it anymore
02:11Face to face
02:13Still face to face
02:22Madam
02:24Madam is back
02:26General
02:31General
02:42General
02:44Madam
02:49Don't pull me
02:50I have to go to the imperial newspaper
02:52I will tell Thien Trong about the story
02:54We broke the fence in Nam Tam
02:56I have heard 16 stories
02:57Drank 16 bottles of tea
02:59Can I get up now?
03:01Isn't this the general and his wife?
03:06That's right
03:08The mother of the world
03:10This is the daughter of General Quoc Tong
03:12Gentle, kind, gentle, kind
03:14Kind and pure
03:16Following the moral principles
03:18This is the wife of the general
03:20The emperor
03:22Gentle goddess
03:23Master Long En
03:29Master Long En
03:34From now on
03:36I am Tham Tam
03:38I can play Tham Tam very well
03:59I am Tham Tam
04:30It's only May now
04:32There is darkness
04:34General
04:36What are you doing?
04:38I am thinking
04:44Every time I see darkness
04:48I am full of hope
04:51Like a person walking on a dark road
04:55Just a little light
04:57There is hope
05:09General
05:11Why are you looking at me like that?
05:15Nothing
05:18Just a little
05:20Familiar feeling
05:24Right in front of my eyes
05:26But I don't know how to approach you
05:33Didn't I let you go?
05:35Why did you come back?
05:37I know
05:39It's the emperor who proposed
05:41The general saved me last night
05:43I can't leave you without meaning
05:49Didn't I tell you to go?
05:51You saved me
05:53I can't leave you without meaning
05:57I can't leave you without meaning
05:59You can't leave me without meaning
06:09Don't worry
06:12I will be with you
06:16I will be with you
06:19I will be with you
06:21We've cleaned up the room.
06:23Do you want to sleep in the other room?
06:25Yes.
06:33OK.
06:37If you need anything,
06:39you can bring it to me.
06:43You're welcome.
06:45You're welcome.
06:49If you need anything,
06:51you can bring it to me.
06:57I've heard what Fuc Linh said.
06:59We've cleaned up the room.
07:01Do you want to sleep in the other room?
07:03Yes.
07:05Madam, General.
07:07Fuc Linh.
07:09Just do as she said.
07:11Go.
07:15General, Madam.
07:19What a beautiful firework!
07:25Put out the fire.
07:29If it wasn't for her
07:31to reveal the identities of the soldiers
07:33and harm everyone,
07:35we wouldn't have come to this place.
07:37Miss,
07:39are you afraid?
07:45I'm not afraid.
07:57In fact,
07:59General,
08:01there was someone I liked,
08:03but I couldn't have her.
08:05Madam, don't blame General.
08:07It's not that I don't like you.
08:09It's just that I like someone else.
08:15General.
08:35General.
08:39General.
08:41Are you hurt?
08:45It's getting dark.
08:47There are seven wolves.
08:49Hurry down the mountain.
08:51No, I can't go.
08:53I won't go.
08:55Hurry up.
08:57I won't go.
09:15I won't go.
09:25General,
09:27wake up.
09:29General, wake up.
09:31Didn't I tell you to go?
09:33Why are you still here?
09:35You saved me.
09:37I can't leave you without a purpose.
09:39I'll take you away.
09:45Let's go.
09:51Madam.
10:05In the future,
10:07if you see this red string,
10:09you must come and see me right away.
10:11No matter what the case is,
10:13I'll go with you.
10:15Madam.
10:19Madam,
10:21breakfast is ready.
10:23I've already eaten.
10:25Fulin,
10:27can I go out for a walk later?
10:29Of course.
10:31The general has told me
10:33you can go out for a walk
10:35and prepare the horse.
10:37No need.
10:39I can go out for a walk by myself.
10:41Fulin,
10:43if the general asks,
10:45just tell him I went out for shopping.
10:47Okay?
10:49I understand.
10:57You're here.
11:05Why did you call me here?
11:07I was wondering
11:09why the crown prince
11:11had lost the throne.
11:13I agreed to stay with you,
11:15but I didn't say I would do anything for you.
11:19But I've done it for you.
11:21I've done it for you.
11:37My lady,
11:39she's a close friend of the general.
11:41Letting her stay with you is a gift.
11:43You're crazy.
11:45I'm crazy?
11:47Last night,
11:49you became close with Tieu Hang Thanh.
11:51She helped Kaka
11:53to buy your ashes.
11:55I'm helping you.
11:57I can't keep
11:59such a traitor.
12:03I won't help you
12:05do anything.
12:07What about your precious sister?
12:09Without my medicine,
12:11she won't make it through the night.
12:13It's not that simple.
12:15There's no need for a general
12:17to be so courteous.
12:19General Tieu is still
12:21a noble general
12:23and the first general
12:25is still a noble general.
12:27The rank of a general
12:29and the rank of a general
12:31are the same.
12:33It's just that
12:35there's still no chance
12:37to get along with the general.
12:39General Tieu is just a general
12:41who has just passed away.
12:43If that's the case,
12:45I'm afraid I won't be blessed.
12:51General, you're too kind.
12:53I should ask General Tieu
12:55for a favor.
12:57If you don't mind,
12:59this place
13:01is a tribute to the general.
13:03What do you think?
13:07General Tieu, on behalf of the general,
13:09I'm grateful to you.
13:13General Tieu,
13:15one day,
13:17I'll make you work for me.
13:21I'm sorry.
13:31General,
13:35you two,
13:37let's go.
14:07Let's go to the mortal world.
14:09Let's drink together.
14:11Let's drink together.
14:13Let's drink together.
14:15Let's drink together.
14:17Let's drink together.
14:37Let's drink together.