Ishq Beparwah Episode 12 [ENG CC] 22nd October 2024 _ Affan Waheed _ Alizeh Shah _ Raeed Alam(360P)
Category
😹
FunTranscript
00:00I've given up on you, I've given up on you
00:30I've given up on you, I've given up on you
00:36I've given up on you, I've given up on you
00:59So, how are you feeling?
01:02Very good. The weather is so beautiful, isn't it?
01:06Very good. Are you feeling good?
01:09A lot.
01:11Listen, Jannat, are you hungry?
01:13Shall we go for some chai pakodas?
01:15You eat food, don't you?
01:17Then I'll eat rice and lentils.
01:19I mean, Jannat, you'll eat rice and lentils even after coming here?
01:22Then what should I eat? You tell me.
01:24How about some roasted meat? Salty meat? Tikka? Kebabs? You eat such things, don't you?
01:32Okay. Whatever you like.
01:35Hmm. Best. And we'll go out for a walk as soon as we finish eating.
01:38What's the need? We've just come for a few days. You can rest for a day. No problem.
01:43Jannat, we don't want to waste our time by resting here.
01:46No need to rest. We'll just go for a walk.
01:50By the way, the weather is really beautiful.
01:52Really. Very beautiful.
01:57It's sunny right now, but look, the clouds are coming. I think it's going to rain.
02:02What will we do if it rains?
02:04Hmm... Umbrella?
02:07I didn't bring that.
02:09It's okay. We'll enjoy.
02:11Listen to me, will you sit inside the house?
02:13No. No. I'm very scared.
02:15What's there to be scared of? I'll walk with you.
02:17I'll come with you, right?
02:19Do one thing, you sit here. I can't sit here. I'm very scared.
02:22Please, you sit. I'll sit and see.
02:24Are you sure?
02:25Sure.
02:26Okay, then you sit here. Don't move from here until I come back.
02:29Okay, I'll sit here.
02:31By the way, I'm also feeling a little scared.
02:33Just sit carefully.
02:47Okay, I'll sit here.
03:17By the way, Jannat, you're in no condition right now.
03:19When you saw the boys fighting there, you should have left. Why did you stop?
03:23I told them not to go there.
03:26And anyway, it's not their fault.
03:28I thought they might hit me.
03:30I covered my face in fear.
03:32They hit me with my own finger.
03:35Jannat, what do you mean by saying that I told them not to go there?
03:38I just said one thing.
03:40Your words are like an order for me.
03:43Oh my God, I don't believe this.
03:46What if something had happened to you?
03:50I'm fine. Please don't get angry.
03:56Sit here.
03:58Have some tea.
04:07I'll do it.
04:09Okay, do your work. This is your punishment.
04:17You can't do anything. Seriously.
04:21I'm sorry. Please don't punish me. I'm already hurt.
04:25This is what you deserve.
04:27Tell me.
04:29One...
04:37Wait. Hold it yourself.
04:40And please drink it slowly.
04:42And please drink it slowly.
04:45And then we'll talk.
04:48Then you'll feel better.
05:05Should I drink it?
05:06No.
05:07I don't know what's wrong with you.
05:09I don't understand.
05:12I don't know what's wrong with me.
05:15I don't know what's wrong with me.
05:30Dad.
05:32Oh, you're awake.
05:35Come, sit.
05:37That's it. I couldn't sleep either.
05:40Mashallah, you seem to be in a good mood.
05:44Yes, I felt really good this morning.
05:46Thank God.
05:49Farrah called. She made a video call.
05:51She was showing it to her child.
05:53She's very cute, mashallah.
05:54Mashallah.
05:55Actually, Farrah wanted to talk to you as well.
05:57But I told her that Raila must be sleeping.
06:00She'll call you as well.
06:02I'll call her in the morning.
06:03Is she okay?
06:05Yes, she's fine.
06:07Tanveer's father isn't feeling well.
06:11Oh.
06:12What happened?
06:14Tanveer can't leave Farrah in this condition.
06:16But he wanted me to go and see his father.
06:21Why don't you do one thing?
06:22Tell Jannat and Omar.
06:24They'll come and see you.
06:25Yes, that's a good idea.
06:29But you know what kind of a person Tanveer is.
06:33He's a troublemaker.
06:35If he makes a mistake, he ruins my daughter's life.
06:40He'll keep telling her that your mother didn't come to see my father.
06:45Why don't you go to the fair?
06:49When will you go?
06:51I'm thinking of taking tomorrow's flight.
06:54But I'll be back by day after tomorrow.
06:57If you're going, stay for at least a few days.
07:00In fact, tell Omar and Jannat to bring you along when you come back.
07:07Yes, that's fine.
07:09I'll call Kiran tomorrow and ask her to stay with you for a few days.
07:16Yes, don't give that to her.
07:19I'm a manager. She comes here every day.
07:22There won't be any problem.
07:24I hope you don't face any problem.
07:27But still, it's important to tell her.
07:30Even if she can't stay, she'll come to you.
07:34Should I take off your clothes?
07:36Yes, take off your warm clothes.
07:39Because you can't tell the weather there.
07:42It must be very cold there.
07:43Yes.
07:59OMAR
08:18What happened? Are you scared?
08:20No.
08:22Why would I be scared of you?
08:23Oh, come on.
08:25You are my friend, my little brother. How are you?
08:30I used to think the same way. But...
08:34But what? I made a mistake.
08:38Whatever I did was wrong. I shouldn't have done that.
08:42I want to apologize to everyone.
08:46You don't have to. Besides, grandma told me not to talk to you or meet you.
08:49Forget what happened. I am ashamed of my actions.
08:57I know everyone is upset with me. I want to apologize to everyone.
09:03Not everyone, but grandma and dad will never forgive you.
09:07And what about Jannat?
09:11I made a big mistake.
09:15If Jannat forgives me, everyone will forgive me.
09:19I want to apologize to everyone.
09:22Do one thing. Give me his number. I will call him and apologize to him.
09:28I won't give you his number or talk to him. In fact, I will tell grandma.
09:32Have you gone mad? You can't tell grandma such small things.
09:36Take care. I am leaving.
09:42And yes, come. I will drop you.
09:46No, I will go.
09:47Are you sure?
09:56It's such a beautiful place.
09:59I feel like staying here.
10:02That might not be possible.
10:05But yes, we can come here every year.
10:09Will we come again?
10:11Of course, we will.
10:13Jannat, sing a nice song.
10:18No, I don't know how to sing. I don't sing.
10:22What happened? You said you will listen to everything I say.
10:27I listen to everything you say. I don't know how to sing.
10:30Do one thing. Sing something for me.
10:33Okay, I will sing.
10:36Which song should I sing?
10:38Anything you like.
10:39Okay.
11:04Happy?
11:06You sing very well.
11:07But look, I listen to everything you say.
11:10You don't listen to me.
11:12Shall we go?
11:14Let's go.
11:15Let's go.
11:36Shall we race?
11:38You will lose.
11:40I run very fast.
11:42You don't run faster than me.
11:43Really? Then let's see.
11:46One, two, three, go.
11:52Damn.
11:56I won.
11:58I won.
12:03What happened?
12:05You know what, Jannat?
12:07Since you came into my life, I feel so rich.
12:10I feel so rich.
12:12I swear, I feel like I have got everything.
12:15Thank you for being in my life. Thank you.
12:18Same goes for me.
12:20Seriously?
12:31You sit. I will just come.
12:33I will also come with you.
12:35What will you do? I just have to go and come.
12:37You are alone. I will go. Please.
12:38Just sit in the car. I am coming.
13:08I love you.
13:10I love you.
13:38I love you.
14:08Let's go.
14:38Let's go.
14:52What happened?
14:54Did you also have to go with your aunt?
14:59Why is your face so sad?
15:01Mom, my aunt also stayed with the stage agent on her way.
15:07So, you will have to take the payment.
15:10Yes, I took it.
15:12So, what is the problem in this?
15:15Mom, I don't think all this is right.
15:20What do you mean?
15:22I mean, brother and I have become so sensible
15:24that we can take the shop's rent
15:26and can do all kinds of work dealing.
15:28But when you have taken all these responsibilities from the beginning
15:33and are ready to handle this responsibility in the future
15:36then what is there to worry about?
15:38Why are you upset?
15:40I used to stay quiet till now.
15:42I used to notice everything but I didn't say anything.
15:44But now the limit is being crossed.
15:46After all, why do you and brother Umar trust your aunt so blindly?
15:49Look Atif,
15:51I don't want to hear a single word from your mouth
15:54against your aunt.
15:57Keep this in your mind.
15:58Okay.
16:05Okay, I won't listen.
16:08But the day I get the proof,
16:11I will bring it in front of everyone.
16:18When will we go to Sherliff?
16:21We won't go there.
16:23I mean, we won't go.
16:26But Umar, you…
16:28We won't go there.
16:30I don't like it.
16:32Please don't talk about this anymore.
16:35Okay.
16:37We won't go.
16:39Don't go.
16:41What kind of a girl are you?
16:43Do you have your own will or not?
16:45I mean, we won't go.
16:47Okay, we won't go.
16:49Be stubborn. Fight with me.
16:51Convince me.
16:53Of course, we will go.
16:55We will go today.
16:56We will go together.
16:58I mean, I said,
17:00if we won't go, then you also…
17:08Hey!
17:10Leave him.
17:12I will call the police.
17:14I will call the police.
17:16Why did you hit him?
17:18Sir, what happened?
17:20Leave him. Come here.
17:26Leave him.
17:40Are you hurt?
17:42No, I am absolutely fine.
17:44You shouldn't have fought like this.
17:46What if something had happened to you?
17:48Sit here.
17:51I couldn't control myself
17:52to kill that shameless man
17:55the way he was taking your pictures.
17:57Those are my pictures?
17:59Yes.
18:01I was so angry that I could have killed him.
18:04What if someone casts an evil eye on you
18:06and cuts him into pieces?
18:10Tell me one thing.
18:13Have you always been this hungry?
18:15What?
18:17I mean, the way you were hitting him
18:19by doing commando action,
18:20I couldn't believe
18:22that you are this innocent Jannat.
18:24Do you know?
18:26Whenever I used to hit Zain in school
18:28or someone used to scold him,
18:30I used to go to his friend's house
18:32and beat him up.
18:34And both grandfather and father used to get worried.
18:36They used to say that
18:38some commando has come out of him.
18:40You are absolutely right.
18:42But now,
18:44you don't need to do that commando action, Jannat.
18:46I am there for you.
18:48Your husband,
18:50Rajesh.
18:55I love you.
18:57I.. I love you, too.
18:59I love you, too.
19:19Rahila.
19:21I have got juice for you.
19:24But I didn't ask for it.
19:26Actually, I had gone to elder madam's house
19:27and told her that
19:29I have to take a lot of care of you
19:31until she comes back.
19:33Okay.
19:35Give it to me, Dev.
19:37Did you talk about your salary?
19:39Yes, I did.
19:41And she also said that
19:43when Jannat will come home,
19:45she will throw me out of the house.
19:50Don't worry.
19:52I will talk to her.
19:54Listen,
19:56clean the kitchen properly.
19:58Okay, fine.
20:09Wow!
20:11Just look at it.
20:13By the way, Jannat,
20:15you have died enough.
20:17Now, I will take you to Kashmir.
20:19Wait a minute.
20:21We are going to Kashmir.
20:23We will go to the hotel right now.
20:25We will pack our bags and leave.
20:27No, no. Are you serious?
20:29We will go today?
20:30Yes, of course.
20:31Oh, God! You don't know
20:33how much I wanted to go since childhood.
20:35Since childhood,
20:37I have only seen Kashmir on TV and videos.
20:39And yes,
20:41grandmother used to tell me a lot about Kashmir.
20:43She used to tell me so much
20:45that I used to feel jealous
20:47that I also want to go.
20:49I am so, so glad.
20:51Thank you for taking me there.
21:10Here you go.
21:14Here is your cup.
21:17Cheers.
21:18Cheers.
21:19One second.
21:21One second.
21:23Hello, aunt.
21:25Hello, Umar.
21:27Son, I have come to Islamabad.
21:30You are in Islamabad?
21:32Is everything fine?
21:34Yes, yes. Everything is fine.
21:36Actually, Farah's father-in-law is not well.
21:38He is very sick.
21:40I have come to see him.
21:42But son, I am calling him.
21:44No one is picking up.
21:46And I don't even know his address.
21:47I don't know what to do.
21:49I have just left the airport and am standing on the road.
21:51Aunt, what is this?
21:53Isn't he attending your call?
21:55Okay, you do one thing.
21:57You wait for a while.
21:59I will call a hotel, book a room and let you know.
22:01No, no, son.
22:03I have not stayed in a hotel all my life.
22:05All alone like this.
22:07This is not possible.
22:09It is fine if you come.
22:11Otherwise, I go to the airport from here
22:13and take the return ticket.
22:15Now see, I get the return ticket long back.
22:17No, no, aunt.
22:19What are you saying?
22:21I am coming. I am coming right now.
22:23Okay, listen, son.
22:25Yes, yes.
22:27Don't tell anything to your mother.
22:29She will get worried.
22:31What is the need to tell her?
22:33Yes, I will not tell her.
22:35I am just coming, aunt.
22:37Okay, son. I am waiting.
22:39Bye.
22:41Okay.
22:43Jannat, come.
22:44I will tell you later.
22:46Come for now. Come.
22:55Listen, brother.
22:57Come here.
22:59Come.
23:01Today I have made your favorite mince.
23:03Eat to your heart's content.
23:05Okay?
23:09Give.
23:11Grandma, I met Sultan today.
23:15What?
23:19Someone must be talking nonsense.
23:22I want to apologize to Jannat.
23:24Give me his number.
23:27Really?
23:29Was he saying this?
23:31Yes.
23:37I had told Jannat to change his number.
23:40But he did not listen to me.
23:42If that rascal calls again
23:45and Umar finds out,
23:47then what will happen?
23:49Nothing will happen, grandma.
23:51He cannot call Jannat.
23:54How can you say this?
23:56I have changed the sim of Jannat's phone.
24:00How did you change the sim, son?
24:03I have spoken to Jannat.
24:06It must be on a new number, grandma.
24:08I have called Jannat.
24:09How did you do this?
24:11It must be on a new number, grandma.
24:13I had saved Jannat's new number
24:15on your and father's phone.
24:19Oh!
24:21You have done a very good job.
24:25My son has become very intelligent.
24:29And yes,
24:31if you ever meet Sultan on the way,
24:34then there is no need to talk to him.
24:37Why are you worried, grandma?
24:39I will talk to him.
24:41And anyway,
24:43the way I have spoken to him,
24:45he will not dare to come in front of me.
24:48Oh!
24:50My prince has become young.
24:53Very good.
24:55Very good, son.
25:05Oh!
25:07I am tired.
25:09Greetings.
25:11Greetings.
25:13Aunt, shall I order tea for you?
25:15Wait, Umar. Let me take a breath.
25:18Mother, tea.
25:20Yes, give me water.
25:22Umar, shall I pack my luggage?
25:25Packing?
25:28Why?
25:30We have to go to Kashmir today.
25:32Kashmir?
25:36Yes, we are going to Kashmir, me and Jannat.
25:39It will be a lot of fun.
25:40The weather will also be very good.
25:42Why are you going to Kashmir?
25:44What is there that is not here?
25:46The same mountains, the same trees, the same weather.
25:49Oh!
25:51I felt dizzy while coming here.
25:53These mountain roads, I don't know the way.
25:55I am already tired.
25:57I think I have fever.
25:59Oh, Umar, look,
26:01let me stay here for four days peacefully.
26:03I am not going anywhere.
26:05Aunt,
26:07Jannat really wanted to go to Kashmir.
26:09So I thought…
26:11Yes, so now Jannat is with you all your life.
26:14Keep fulfilling his wishes.
26:16Come next year.
26:18Stay here for some time.
26:20Some Kashmir.
26:22But no, I will not go.
26:24Let me be at peace.
26:26I am feeling very cold.
26:28Oh, Umar, just check.
26:30I am feeling feverish.
26:32I have a lot of pain in my body.
26:34Arrange some soup for me.
26:36Absolutely.
26:37I will arrange it.
26:39Anyway.
26:46Jannat's wishes are not getting fulfilled.
26:49She is not happy.
26:51Oh God!
26:53She is a queen who will go to Kashmir.
26:55She should be happy here.
26:57But no,
26:59she has so many wishes.
27:01Umar,
27:03won't we go to Kashmir?
27:05No,
27:07we can't go.
27:09Umar.
27:11Look Jannat,
27:13you have seen aunt's health.
27:15She is not well.
27:17We can't leave her alone in this condition.
27:19We will go some other time.
27:21Okay?
27:23I will go and arrange for another room.
27:25You go and check on aunt.
27:27Okay?
27:29Let's go.
27:32I am feeling feverish.
27:34My body is aching.
27:35It is very cold here.
27:37Should I get you something?
27:39No Jannat,
27:41I am feeling cold.
27:43I am feeling feverish.
27:45Yes.
27:47I will sleep for a while.
27:49I might get some rest.
27:51Okay, you take rest.
27:53I will switch on the heater.
27:55Yes, do it.
27:57I am feeling very cold.
27:59I forgot to call her.
28:00Hello.
28:02Yes,
28:04I have reached safely.
28:06Thank God, everything is fine.
28:08Yes, I spoke to Umar.
28:10Everything is fine.
28:12They are enjoying a lot.
28:14Okay,
28:16I will call you later.
28:18Okay, bye.
28:24Oh God,
28:26it is very cold here.
28:30It is very cold here.
29:01Hello.
29:14Thank God, you reached safely.
29:17I am fine.
29:19You just give a big hello to Farah's father-in-law
29:22and also ask about her safety from my side.
29:24Goodbye.
29:26Hello.
29:28Hello.
29:30Where are you going?
29:31I'll take my dear mother wherever I want to go.
29:35You don't like the girl. Are you taking her to meet her?
29:38No. I won't make such mistakes until I become independent.
29:43Then where are you going?
29:44We'll go to a nice restaurant and have dinner.
29:48Dinner is getting ready. Yasmeen is making it. No need.
29:51No, I've already told her not to. In fact, I've given her a leave.
29:54What do you do, Atif?
29:55I study. I'm a final year student in university.
29:58I'll go to the restaurant you took me to to get a job.
30:04Why? Why do you have to spend so much? It's such an expensive restaurant.
30:09Mom, we're not that poor that we can't spend on ourselves.
30:13Aunt, look at us. We're being robbed.
30:17You've started again. You're making me lose my mind against aunt.
30:21Mom...
30:23Enough. I don't want to hear a word about aunt.
30:28She loves you, Atif. She loves you with all her heart.
30:32And you're talking nonsense about her.
30:35Okay, I won't. Please don't spoil your mood.
30:40And tell me, which clothes should I press for you?
30:42I'll do it myself.
30:43I mean, you're ready to go, right?
30:46You're such a bad boy.
30:48You're right.
30:49You're right. You're right.
30:50Thank you. You can change. I'll change too. Okay? See you.
30:54He's such a bad boy.
31:07Is aunt asleep?
31:09Tanveer is such a weirdo.
31:11He called aunt to ask how she was and she's not answering.
31:15Who does that?
31:16What would have happened if we weren't here?
31:19What would have happened if we weren't here?
31:24You know, when aunt came and I was leaving the room,
31:29Tanzia repeated your sentence.
31:33We'll go to Kashmir. It's the wish of heaven.
31:36She did that too.
31:38What do you mean?
31:40You think aunt wants us not to go to Kashmir and that's why she's doing all this?
31:46I don't know, Umar. I think she has a problem with me. I don't understand.
31:51What's wrong with you, Umar?
31:53Why do you have to keep such things in your heart?
31:56Now, obviously, if you think about it, you'll feel that this is actually happening.
32:00Look, I have a request to you.
32:02We've come here on a trip to enjoy.
32:05For God's sake, stop these things.
32:08I mean, it's the same thing all the time. I'm fed up.
32:11Umar, please listen to me.
32:13I'm sorry.
32:16Jannat, you know how important aunt is to me, right?
32:20Look, she loves us immensely.
32:22Don't you know how much she loves us, Jannat?
32:26We shouldn't have any fear in our hearts for her.
32:31We should have love and respect.
32:37Sorry. It won't happen again.
32:42Aunt is asleep.
32:45She'll wake up late now.
32:50Shall we go?
33:15Let's go.
33:24Send a bed sheet to my room.
33:26Okay.
33:27I've heard there's a very nice...
33:30Aunt!
33:31Aunt!
33:33Aunt, you're up?
33:34How are you feeling now?
33:36I'm absolutely fine.
33:37Where did you two go?
33:39We went to the market.
33:41Really?
33:42Show me what you got.
33:43I got a lot of stuff.
33:47What is it?
33:48A lot of shopping.
33:50I bought this shawl for you.
33:53Wow!
33:55I won't take it.
33:57Show me what else you got.
33:59I bought a lot of clothes for myself.
34:01Where's the jewellery?
34:02I don't know. Look there.
34:06Look at this.
34:07It's so pretty, right?
34:09Wow!
34:10If you wear this, you'll look even prettier.
34:12It's very pretty.
34:14Aunt, it's very cold.
34:16You're not feeling well.
34:17Let's go inside. You'll fall sick.
34:19Let's go.
34:20Give this to me.
34:22No, I'll wear it.
34:23Shall I hold something?
34:24I'll hold that.
34:25Let's go.
34:26Let's go.
34:41Yes?
34:43Ma'am, this is a clean blanket.
34:45Yes, keep it here.
34:49Ma'am, we'll need one more blanket.
34:51Yes, sir.
34:54Umar, why?
34:55One blanket is enough for me.
34:57I can sleep there.
34:58No, aunt.
34:59How is that possible?
35:00You can sleep here.
35:02Jannat and I will sleep there.
35:04You can sleep here.
35:05No, no.
35:06What are you saying?
35:07What are you saying?
35:08I didn't come here to make you two restless.
35:10The heater is working now.
35:12There won't be any problem.
35:13I'll sleep there peacefully.
35:14I told you, aunt.
35:16We don't have any problem.
35:18You can sleep here peacefully.
35:20We'll sleep there.
35:21Okay, tell me.
35:22What will you like to eat for dinner?
35:26I like to eat Kabli Pulao.
35:30But you two can order whatever you like.
35:32I'll eat that too.
35:33If you like Kabli Pulao, then we'll eat that too.
35:36Jannat.
35:38Let's go.
35:39I'll order.
35:40You sit here.
35:42I'll order.
35:44Okay.