No Gain, No Love S01 Episode 10 Multi-Dub [Hindi, English, Korean] 2024 New Korean Drama

C & K Drama's

Son Hae Yeong is the type of person who doesn't want to lose money under any circumstance. While growing up, she had to share her mother's love with others. She often found her partners in relationships below her break-even point. Now, Hae Yeong faces the possibility of missing out on a job promotion at her workplace. To avoid such a loss, she makes a plan for a fake wedding. She recruits Kim Ji Uk to be her fiance.  Ji Uk works part-time as a cashier at a convenience store. He is the type of person who can't ignore people in need and tries to do the right thing. He is smooth with every customer at the convenience store, except for one person. That person is Hae Yeong. When she suddenly asks him to become the fake groom at her wedding, he somehow accepts her offer.  #no Gain no love  #No Gain,No Love Korean Drama #newkoreandrama #chinese drama  #koreandrama  #chinesedrama  #newdrama  #lovedrama  #schoollovestorydrama  #newchinesedrama  #everyonelovesme  #Bie Dui Wo Dong Xin Falling in Love Only for Love  #newchinesedrama  #newkoreandrama  #no gain no love ep 1 hindi dub #new korean drama no gain no love ep 1 #new korean drama no gain no love all episode #new_hindi_songs #new_punjabi_songs  #chiese_love_story #cute_love_story  #vampire_love_story #love_story #chinese_mix_hindi_songs  #chinese_love_story_song #klove_studio #hindi_song_2021  #punjabi_song #punjabi_songs_2021  #love_story #korean_mix_hindi_songs  #korean_drama  #new_korean_mix_hindi_songs  #new_korean_mix_hindi_songs  #school_love_story  #high_school_love_story  #korean_mix_hindi_songs   #Step_by_Step_Love #Guess_Who_I_Am #Angels_Fall_Sometimes   #korean_drama  #new_korean_mix_hindi_songs  #new_korean_mix_hindi_songs_2021  #korean_love_story_2021  #korean_mix #k_mix #love_story_2021 #klove_studio #new_korean_mix_hindi_songs  #school_love_story  #koreandrama #korean  #love #newromanticsong  #hearttouchingvideosong  #sadlovestory

Transcript

00:00:00You

00:00:30I

00:01:00I

00:01:08Would say I have to cook food not how may I cook a sandal

00:01:14Yet, oh come on. Oh, yeah, don't marry novelty Connie. Waka. He's a chorea. He has made do this money. Okay, bitch

00:01:21I can make yaar hojata. I

00:01:23Would you eat mocha DJ who'd go sabit karneka?

00:01:26Okay, I'll know well keep a happy ending Hotiana, maybe life may happy ending

00:01:56Oh

00:02:00Yakini Hota yaar bhala in Saan Kobi sharaab-e-ashiq bana deta hai

00:02:09Boss

00:02:11Suniya boss secretary you

00:02:15Huh?

00:02:17Mr. Bokka secretary

00:02:27Oh

00:02:29Yes, sir, what you're saying

00:02:34There's a

00:02:39Jolly house secretary. Oh

00:02:48Mara secretary, you are

00:02:51tomb sub was a

00:02:54Force a big secretary. Oh, but he's had a

00:03:00Cute

00:03:02Cutie

00:03:14Where's a in on a kitchen up here? I can't imagine you are you may be sells a bartender who or may never be a car key

00:03:21sir, I'll go soon car

00:03:23We have no host go better

00:03:34Are you ramsay hmm duniya home ready?

00:03:38Abhi niki kya zaroorathi

00:03:42Bugger oh, I'm a midget. I'm a pyre. Go Mila. Jani's a butter or kuch nahi hai

00:03:46Is that I have to buy me pasta one a hoga Sanjay?

00:03:50secretary you

00:03:53Huh

00:03:56Secretary, oh

00:04:01Very good

00:04:05Anyway, I've seen the worst side of you

00:04:11Haram silly enough, I

00:04:22Oh

00:04:25Hum punch cancer, thank you secretary. Oh

00:04:47Yet, uh, ah

00:04:49Ah

00:04:51Yet, uh

00:04:54Ah

00:05:18Go no tough on the tough one with our secretary. Oh

00:05:23Oh

00:05:53Who are you?

00:06:03Bogyuyun?

00:06:05I am not Bogyuyun.

00:06:07I am an animal who should not be here.

00:06:13No, I didn't know you were there.

00:06:17I really didn't know it was you.

00:06:24Have you been drinking?

00:06:30I am sorry, I don't usually drink.

00:06:34Are you okay?

00:06:36I didn't drink much.

00:06:38No, not like that.

00:06:40I was worried.

00:06:45I was worried because last time you left in a fit of anger.

00:06:49I kept wondering how you would be.

00:06:58I am sorry.

00:07:10Ah!

00:07:16Ah!

00:07:18I am in pain, let me go!

00:07:20Is that Chayawan?

00:07:24Let me go!

00:07:26Let me go!

00:07:28Let me go!

00:07:30Are you okay?

00:07:32Munni!

00:07:34How dare you!

00:07:41Madam!

00:07:43Jiyo, what's wrong with this rascal?

00:07:52Mr. Bog?

00:07:56Mr. Bog, you and this Chayawan?

00:08:00Team leader's son.

00:08:03Do you know him?

00:08:05Well, I...

00:08:10Let's go.

00:08:19We met at the police station.

00:08:21Because I wrote negative comments on Miss John's novel.

00:08:28Comments?

00:08:31She forgave me for working in an orphanage.

00:08:35So that's why you were in an orphanage?

00:08:41And then...

00:08:44I fell in love.

00:08:47With Radhale?

00:08:51No.

00:08:55With Miss John.

00:09:00But the day I expressed my love...

00:09:03I found out about Kim Jiyuk.

00:09:07Oh!

00:09:09So that means...

00:09:11You were the one who wrote negative comments on Miss John's novel.

00:09:16And you fell in love with her.

00:09:19But you found out about Jiyuk.

00:09:22And you hugged her on that pretext?

00:09:27Miss John!

00:09:29What did this rascal say?

00:09:31If you make him happy, he'll leave Jiyuk and me?

00:09:34No, Unni. It's not like that.

00:09:36Team leader's son, you're mistaken.

00:09:39I'm not a team leader.

00:09:41And I won't be Kulbi's employee anymore.

00:09:45Why did you pick up that umbrella?

00:09:47Jiyuk, catch this rascal.

00:09:49He's worse than an animal.

00:10:00I like lemons!

00:10:02I like lemons, too!

00:10:12What?

00:10:14I like lemons, too.

00:10:18I...

00:10:19I like Mogiyon.

00:10:23Miss John?

00:10:28Couldn't you have said that earlier?

00:10:31Say it again, John.

00:10:33What?

00:10:34What you said.

00:10:36Say it again.

00:10:40I like Mogiyon.

00:10:46I like Mogiyon.

00:10:48You...

00:10:50Miss John!

00:10:53I'll see. I'll see.

00:10:55What are you saying?

00:10:56I'll see. He's lying there.

00:10:57He said he doesn't like me.

00:10:59Let's go.

00:11:00Let's go.

00:11:01He doesn't like me.

00:11:02Let's go.

00:11:04Stop!

00:11:05Come here. Let's talk in peace.

00:11:06You want to talk in peace with an umbrella?

00:11:08Yes, you're right.

00:11:09Your mouth will open with this umbrella.

00:11:11Stop!

00:11:12Throw the umbrella first.

00:11:14Then I'll talk.

00:11:26Let me go!

00:11:27Let me go!

00:11:28Your choice of boys is very bad.

00:11:29I'll teach you how to choose a boy.

00:11:31Let me go!

00:11:33Are you crazy?

00:11:34Of all the boys, you liked that hater?

00:11:36And do you know why I got demoted?

00:11:39Because of brother-in-law.

00:11:41He...

00:11:42What?

00:11:43I'll show you.

00:11:46Ah!

00:11:53That...

00:11:55Team Leader Sohan is a very violent person.

00:11:59I'm afraid if he beats Ms. Yon...

00:12:01He's not like that at all.

00:12:02Understood?

00:12:11Oh!

00:12:15If you want to meet Jayan, come inside.

00:12:17He might take some time.

00:12:40Sit on the bed.

00:12:41I never sit on the bed wearing a suit.

00:12:44That too, on someone else's bed.

00:12:46Looks like you like cleanliness a lot.

00:12:49Some people wear shoes in other people's rooms.

00:13:15CRAZY

00:13:22You didn't find anyone else for a date?

00:13:24But we're not dating.

00:13:27So, did you hug him on the road like this?

00:13:29Liar!

00:13:30Do you think I'm a fool?

00:13:32Then, should I have kissed him?

00:13:34Like you?

00:13:35Shut up!

00:13:39You can't date him.

00:13:41My decision won't change.

00:13:42I don't accept this.

00:13:43No, you have to choose.

00:13:45Me or that guy.

00:13:47Listen.

00:13:48What?

00:13:49I chose you between the two of you.

00:13:51That's why I didn't want to tell you anything.

00:13:53Because you misunderstood.

00:13:55That's why I had to tell you.

00:13:57I...

00:13:59I thought there's nothing to refuse.

00:14:02I said I like him.

00:14:04I don't know what to do next.

00:14:06I can't date him.

00:14:10Why can't you?

00:14:12He'll be lucky to have you.

00:14:14I'm not so naive that I don't understand the world.

00:14:20Come here.

00:14:23Quickly.

00:14:32To be honest,

00:14:34every guy is less than you.

00:14:37You're a very nice girl.

00:14:39I won't give you to any fool.

00:14:45Look at you.

00:14:47My sister has grown up.

00:14:49She's in love.

00:14:51This isn't love.

00:15:09Come in.

00:15:31Can I come in?

00:15:39Yes.

00:15:46What is he doing here?

00:16:09I love you.

00:16:39I love you.

00:17:09But you should check all your messages.

00:17:39I love you.

00:18:10Excuse me.

00:18:12Excuse me.

00:18:14Ma'am, you can't go in.

00:18:16I live here.

00:18:18What happened?

00:18:20Look, he's out.

00:18:22Where are you looking?

00:18:39If Jayan finds out,

00:18:41he'll have to be careful.

00:19:09If this happened five weeks ago,

00:19:11then this is mine, right?

00:19:14That dream was probably for this kid.

00:19:36Dad?

00:19:38Get me a job with this song.

00:19:47It feels good.

00:19:51How did you know I'm here?

00:19:54I don't come here often.

00:19:56You only come when something happens.

00:19:58Like after failing in college entrance,

00:20:00getting rejected in a job interview,

00:20:03and after our breakup.

00:20:06So you remember.

00:20:10That's why I'm here.

00:20:17Huisong,

00:20:19we made a promise,

00:20:21and you took a decision.

00:20:23But,

00:20:26if you feel

00:20:28a little uncomfortable,

00:20:31What if I do?

00:20:34Then I'm sorry.

00:20:38We're in this relationship,

00:20:40and I'm sorry you had to suffer alone.

00:20:45And you had to take a decision alone.

00:20:54Even if I love you all my life,

00:20:57I can't be like you.

00:21:01I'm so sorry.

00:21:04But Huisong,

00:21:06even if I don't become like you,

00:21:09your kid is still mine.

00:21:12I can't say that with confidence.

00:21:15Even if Huisong's kid is mine,

00:21:27Huisong,

00:21:29will you

00:21:31marry me?

00:21:33Huisong,

00:21:35you're proposing me with a baby ring in the park.

00:21:38If you don't like any of my wedding rings,

00:21:44Huisong,

00:21:46it was a mistake.

00:21:48We made a mistake.

00:21:50If we're human,

00:21:52we can make mistakes unknowingly.

00:21:55But,

00:21:57we won't repeat this mistake.

00:22:00Now, someone else's life also depends on it.

00:22:03I know.

00:22:05That's why,

00:22:07take me with you,

00:22:09think once and then decide.

00:22:11So that the mistake doesn't happen again.

00:22:14And if

00:22:18my decision doesn't change?

00:22:20Then it will be our decision,

00:22:22which we took together.

00:22:24Not just your decision.

00:22:27But,

00:22:50Where did they all go?

00:22:58There's no bathroom?

00:23:11I'm 33 years old.

00:23:13People in their 33's don't pee in their pants.

00:23:21No, no, no.

00:23:28Mr. Book.

00:23:35Did you call me by my name?

00:23:40Yes.

00:23:41Mr. Book Gyuhyun.

00:23:43What did you give me a place to sleep for a night?

00:23:46You called the president by his name.

00:23:48I left my job.

00:23:50Or did you fire me?

00:23:53But, I'm still Lucifer.

00:23:56Lucifer.

00:23:59If you don't want to pee in your pants,

00:24:01then come inside.

00:24:07Keeping my social status in mind,

00:24:12I can't meet Ms. Gyuhyun in this condition.

00:24:26Come.

00:24:36Team leader Sorn.

00:24:38Your house is very beautiful.

00:24:40Did you sleep well, Mr. Book?

00:24:43Yes.

00:24:44Yesterday I...

00:24:45I think you drank too much last night.

00:24:48Is there something wrong with your stomach?

00:24:50No, I'm fine now.

00:24:52That's bad.

00:24:53Even then, we can't send our special guest home without feeding him.

00:24:58Have breakfast before you leave.

00:25:00No, I'll leave.

00:25:01Oh, Jayan, good morning.

00:25:06I like Gyuhyun.

00:25:11This is Jayan, my roommate.

00:25:14Say hello to him, Jayan.

00:25:15He's the president of Kulbi Education, Book.

00:25:18Unni.

00:25:21Team leader Sorn.

00:25:22Don't you remember what happened last night?

00:25:26Should I remember?

00:25:27Yes.

00:25:29You demoted me to take revenge on me.

00:25:32And you think I'll forget that you're the hater who posted the comments.

00:25:39And the one who didn't go to jail.

00:25:46Eat.

00:25:47Here you go.

00:25:51The one who loves the girl who filed the case,

00:25:53and the employee she fired, should have breakfast in her room.

00:25:57In American style.

00:26:04Enjoy your breakfast.

00:26:17Jayan, you eat too.

00:26:19I got this specially for you.

00:26:23Now eat, Miss Yon.

00:26:31I ate yesterday, so...

00:26:34Miss Yon, when are you shifting?

00:26:39Did you find a house?

00:26:42I didn't tell Hayon.

00:26:45You're leaving?

00:26:48I was going to tell him.

00:26:52But I didn't.

00:26:54I'll tell him.

00:26:56I'll tell him.

00:26:58I'll tell him.

00:27:00I'll tell him.

00:27:01I'll tell him.

00:27:03Why?

00:27:06Team leader Son, Miss Yon doesn't like that you're newly married.

00:27:11And you live on different floors.

00:27:13But Mr. Kim is going abroad, so you don't have to shift.

00:27:22Is that true?

00:27:28Lucifer, you didn't tell him?

00:27:31Why do you have to go?

00:27:33Why?

00:27:41If you have to go, go right now.

00:27:43Madam...

00:27:44Go away!

00:27:48Mr. Book, I need to talk to you.

00:27:53What?

00:27:54I need to talk to you.

00:28:03Finish your food and leave.

00:28:25I troubled you.

00:28:27Sorry.

00:28:33This is my cab.

00:28:35Then please call a cab for me too.

00:28:37I don't have a wallet.

00:28:39And my phone is dead.

00:28:46Take this and use it as a cab.

00:28:48Take this and use it as a cab.

00:28:51That's enough, right?

00:28:57Don't ever meet Yon again.

00:29:01If this is a bribe to not meet him, then it should be more.

00:29:08Look, this is a personal matter between Miss Yon and me.

00:29:11Can you do this?

00:29:13Do you believe you can do this?

00:29:15Can you do this?

00:29:16Do you believe you can support her in any situation?

00:29:21Yes, of course.

00:29:22Because I believe...

00:29:25...that for Yon, we mean him and me.

00:29:29Not you, Mr. Book.

00:29:34You didn't say anything about Kim Ji-Uk.

00:29:38Do you believe, Team Leader Son...

00:29:40...that you can support Kim Ji-Uk in any situation?

00:29:46I don't.

00:29:48But...

00:29:51I do believe that I will destroy him...

00:29:55...who ruined my love and family.

00:29:59And yes, I am not a team leader anymore.

00:30:03But I am still the president.

00:30:12By the way, where am I?

00:30:33Hmm.

00:30:35Even though you threw us out of the house...

00:30:39Tasty food tastes tasty.

00:30:42Tell me the truth.

00:30:43You are shifting because of me, right?

00:30:50If you don't feel comfortable with me...

00:30:52No.

00:30:54I don't feel comfortable with you.

00:30:57I don't feel comfortable with you.

00:30:59I don't feel comfortable with you.

00:31:02This is a little...

00:31:04...personal.

00:31:06But I was confident that...

00:31:08...you will stay at home and Haeyoung won't be alone.

00:31:16Brother-in-law.

00:31:18Is it necessary for you to go?

00:31:20She doesn't like long-distance relationships.

00:31:23If I don't go, Madam will have a hard time.

00:31:26If she doesn't get a promotion or another job, then...

00:31:29Did Gyu-Yeon say...

00:31:31...he will ruin her?

00:31:33No, he didn't say that, but...

00:31:36Mr. Bok has his reasons.

00:31:37Should we care about other people's reasons...

00:31:40...when he threw us out of the house?

00:31:43Yes.

00:31:46Madam is very angry, right?

00:31:50I shouldn't go home today.

00:31:53If you go on her behest, she won't forgive you.

00:31:56She won't forgive you easily.

00:31:57So...

00:31:58...let's both go home.

00:31:59Actually...

00:32:01...I have to go somewhere.

00:32:04Huh?

00:32:05Where?

00:32:06I will go for canning.

00:32:08Canning? What is canning?

00:32:10Canning means to keep writing without thinking.

00:32:13When the deadline is near, writers take such hard steps.

00:32:16So...

00:32:17...you won't come home today, is it?

00:32:19You want me to face Madam's anger alone?

00:32:22I have already made a plan.

00:32:30Ahem.

00:32:41What?

00:32:42Jayan and...

00:32:43...the president of your company?

00:32:45Hmm.

00:32:53And the president...

00:32:54...is your husband's step-brother?

00:32:57I see.

00:32:58That's why she wants to go...

00:32:59...so that she can avoid you and date him.

00:33:02Jayan?

00:33:04If that was the case, I would be happy.

00:33:06That means you will be alone now.

00:33:08I won't let Jayan go.

00:33:10And your teammate?

00:33:14Will you let him go?

00:33:17He can go.

00:33:19You don't have feelings.

00:33:21Do you want to drink something?

00:33:28No.

00:33:32No.

00:33:33Are you okay?

00:33:34Are you feeling sick?

00:33:36No.

00:33:37What happened?

00:33:39Are you...

00:33:44Are you pregnant?

00:33:52I asked, are you pregnant?

00:33:55Yes.

00:33:57I am pregnant.

00:33:58What did you say?

00:34:03By the way, what is his father's name?

00:34:06Taeyong apologized.

00:34:10He apologized to me because...

00:34:12...even if he loves me all his life...

00:34:15...he can't be like me.

00:34:17What nonsense is this?

00:34:20He wants to get married.

00:34:23But you didn't want to get married.

00:34:26For the baby?

00:34:28Baby?

00:34:30You are going to have a baby.

00:34:36Mom, do you remember the song?

00:34:39Baby?

00:34:47Congratulations.

00:34:56Congratulations.

00:34:59Congratulations for the baby.

00:35:12You are a mother now.

00:35:15Congratulations.

00:35:18Very good.

00:35:20Congratulations.

00:35:27Mom.

00:35:32Mom.

00:35:36I am very happy.

00:35:39Mom.

00:35:45I am very happy.

00:35:56I am very happy.

00:36:00Congratulations.

00:36:03Congratulations.

00:36:08Wow.

00:36:09Doesn't he look like he lost his job?

00:36:14He is a jockey.

00:36:17Yes.

00:36:18Very good.

00:36:21Manager Jung.

00:36:23You are cool.

00:36:25I didn't know you could laugh.

00:36:29Now that I am not an employee...

00:36:31...I can laugh without talking.

00:36:34Wow.

00:36:35He is so big.

00:36:37Do you want to ride him?

00:36:39Me?

00:36:55Sorry.

00:36:56Nothing will happen to you.

00:36:58I am holding him.

00:37:25Don't be scared.

00:37:26Okay.

00:37:27Nothing will happen to you.

00:37:28I am behind you.

00:37:29Okay.

00:37:31Keep riding.

00:37:33You learned it.

00:37:34I want to turn.

00:37:36I am holding him.

00:37:37Keep riding.

00:37:38I want to turn.

00:37:39Very good.

00:37:41Slow.

00:37:42Ride slowly.

00:37:54Okay.

00:38:13So you have to leave Korea...

00:38:15...to fulfill your grandma's wish...

00:38:17...and to save your mom and team leader Seon.

00:38:19Yes.

00:38:21So why didn't you go?

00:38:23The answer is clear.

00:38:29I wanted to be a horse rider.

00:38:32Then...

00:38:33...why didn't you become one?

00:38:35Because my dad was against it.

00:38:37My dad wanted to make me like him.

00:38:39He thought it was his son's duty to listen to him.

00:38:43And now when he is no more...

00:38:44...and after listening to him for the first time...

00:38:46...do you know what I realized?

00:38:49That...

00:38:50...all that was useless.

00:38:53All that was...

00:38:54...useless?

00:38:56Look, I am not proud of myself.

00:38:58If I had lived my life...

00:39:00...without my dad's approval...

00:39:03...then I would be very happy today.

00:39:06Mr. Kim Ji-Yook...

00:39:07...a horse...

00:39:09...believes in the one who holds the reins.

00:39:13Don't let anyone else...

00:39:14...hold the reins of your horse.

00:39:20So do you want to ride alone?

00:39:24Yes.

00:39:26Yes, I want to.

00:39:54Mom, you have studied a lot today.

00:40:15This is the work of a swine.

00:40:24This was my grandma's last wish.

00:40:26She doesn't know about my family.

00:40:28If I go to meet them...

00:40:30...it will be difficult for them because of me.

00:40:32So for my grandma, who raised me...

00:40:35...I will have to live alone.

00:40:40He never met his mom for his grandma's last wish.

00:40:45And lied to her that he was married.

00:40:50He will have to go...

00:40:52...because he is afraid...

00:40:54...that he will ruin his mom's life.

00:41:03Whoever wants to go, will go.

00:41:09Mom...

00:41:10...stay well.

00:41:13I will come back soon.

00:41:22Okay.

00:41:44Which is madam's favourite flower?

00:41:48Ranunculus.

00:41:50Ranunculus.

00:41:52Yes.

00:41:53Is this the season of Ranunculus?

00:41:58Ranunculus.

00:42:05Listen, brother-in-law...

00:42:06...if you don't find Ranunculus...

00:42:08...buy roses, I like them too.

00:42:12Hello.

00:42:13Brother-in-law.

00:42:15I am Bogiyun.

00:42:17Hello.

00:42:19Miss Yon.

00:42:20Miss Yon.

00:42:26Yes.

00:42:27I am listening.

00:42:30Thank God.

00:42:31I was worried about you.

00:42:33I said it without thinking in the morning.

00:42:36I am sorry.

00:42:38Did team leader Son get angry with you again?

00:42:42He is not very scary.

00:42:45Did he get angry with you?

00:42:47Yes.

00:42:48A lot.

00:42:50But team leader Son, no matter what...

00:42:52...I will always support you.

00:42:54Bogiyun.

00:42:56Yes.

00:42:58Do you want to meet me...

00:43:00...right now?

00:43:01Right now?

00:43:03If you are busy, then...

00:43:04No, no.

00:43:05Where do I have to come?

00:43:15I love you.

00:43:16I love you.

00:43:17I love you.

00:43:18I love you.

00:43:19I love you.

00:43:20I love you.

00:43:21I love you.

00:43:22I love you.

00:43:23I love you.

00:43:24I love you.

00:43:25I love you.

00:43:26I love you.

00:43:27I love you.

00:43:28I love you.

00:43:29I love you.

00:43:30I love you.

00:43:31I love you.

00:43:32I love you.

00:43:33I love you.

00:43:34I love you.

00:43:35I love you.

00:43:36I love you.

00:43:37I love you.

00:43:38I love you.

00:43:39I love you.

00:43:40I love you.

00:43:41I love you.

00:43:42I love you.

00:43:43I love you.

00:43:44I love you.

00:43:45I love you.

00:43:46I love you.

00:43:47I love you.

00:43:48I love you.

00:43:49I love you.

00:43:50I love you.

00:43:51I love you.

00:43:52I love you.

00:43:53I love you.

00:43:54I love you.

00:43:55I love you.

00:43:56I love you.

00:43:57I love you.

00:43:58I love you.

00:43:59I love you.

00:44:00I love you.

00:44:01I love you.

00:44:02I love you.

00:44:03I love you.

00:44:04I love you.

00:44:05I love you.

00:44:06I love you.

00:44:07I love you.

00:44:08I love you.

00:44:09I love you.

00:44:10I love you.

00:44:11I love you.

00:44:12These are my favourite flowers.

00:44:15For me?

00:44:16Yes.

00:44:17For you.

00:44:23You didn't have dinner, did you?

00:44:25I didn't either.

00:44:27Madam.

00:44:34You're not angry, are you?

00:44:37Why should I be angry?

00:44:39I didn't tell you that I can leave.

00:44:43You must have your reasons.

00:44:46But before you leave, at least tell me before you leave.

00:44:50It's useless to buy a bed.

00:44:52You didn't even use it much.

00:44:56What will you eat?

00:44:57That's all.

00:45:01I can leave, madam.

00:45:04Maybe we'll never meet again.

00:45:07You don't want to say anything else?

00:45:13Do you know something?

00:45:17There were so many people in this house and I had so many brothers and sisters.

00:45:23Out of all those people,

00:45:25the two who stayed with me

00:45:28are Jayaan and Huisong.

00:45:32Staying like a family,

00:45:34becoming a family,

00:45:36and then separating like strangers.

00:45:40I've become used to it.

00:45:43I don't want to be a stranger to you anymore.

00:45:53So I'm just a stranger to you?

00:45:55You want to leave, right?

00:45:57You'll leave.

00:46:00Just leave.

00:46:13You have dinner alone.

00:46:33You scoundrel.

00:46:42You scoundrel.

00:47:04When I agreed to be your fake husband,

00:47:06you called me an innocent angel.

00:47:09And now that I'm leaving,

00:47:13if you don't keep your promise, will the sky fall down?

00:47:16Madam.

00:47:16Your mom.

00:47:18What did your mom do for you?

00:47:21Did she hug you and tell you that she loves you?

00:47:26And even then,

00:47:27to fulfill your grandma's last wish,

00:47:29to save your mom,

00:47:31you're leaving?

00:47:33You...

00:47:34You're not even a scoundrel.

00:47:36You're just a fool.

00:47:39Do you understand?

00:47:43I...

00:47:54You never held me in your arms and told me

00:47:57that you love me.

00:48:01Sonia, you never

00:48:04told me that you love me.

00:48:13I love you.

00:48:24I love you, Sonia.

00:48:43I'll always be by your side.

00:48:48I'll always be there for you.

00:49:01First tell me this.

00:49:02Will you leave or not?

00:49:08Then listen to my answer.

00:49:10Fallen into your eyes

00:49:19Your smile resembles a dream

00:49:28I've fallen to you

00:49:32I'll always be there for you

00:49:39I'll always be there for you

00:49:48Good evening, President Bok.

00:49:58President Bok!

00:49:59Sorry, I scared you, Mr. Bok.

00:50:05But why did you call me President all of a sudden?

00:50:09It's your company.

00:50:11People shouldn't get the wrong idea.

00:50:17I want to do background research.

00:50:19Background research?

00:50:20Yes.

00:50:23Ah, on me.

00:50:29I thought this would be a date.

00:50:34Really?

00:50:35Who turns on the lights in the office building?

00:50:40But in your novels,

00:50:42your characters do a lot in the office, right?

00:50:53Should we turn on all the lights?

00:50:55It's my company.

00:50:56I'll pay a little more this month.

00:51:03Can I take a picture?

00:51:05Sure.

00:51:27Have you ever eaten here?

00:51:35Never.

00:51:36Never?

00:51:39Never.

00:51:44Why?

00:51:46The readers say the President doesn't eat in the cafeteria.

00:51:49My story is a lie.

00:51:51It's clear that the writer never went to the office.

00:51:55Who said that?

00:51:56But it's true.

00:52:00From now on, I'll eat in the cafeteria.

00:52:02Breakfast, lunch and dinner.

00:52:09Okay.

00:52:25This is the office of the Secretary and the President.

00:52:29Can I see?

00:52:31Yes, I checked. There's no one inside.

00:52:34For safety.

00:52:36For safety?

00:52:39Listen.

00:52:40Listen.

00:52:53So this is Arjun's desk.

00:52:59Ms. Yon,

00:53:01please wait here for a minute.

00:53:03What?

00:53:06Just a minute.

00:53:07Okay.

00:53:11Come in.

00:53:17Excuse me.

00:53:21Gyuhyun.

00:53:24Where are you?

00:53:25Ms. Namja Yon.

00:53:30It's me.

00:53:32President Book Gyuhyun.

00:53:33Gyuhyun.

00:53:38Your face tells me that you really don't know anything.

00:53:42If you knew, you wouldn't have treated me like this.

00:53:47How dare you?

00:53:48With your own boss?

00:53:53What's all this?

00:53:55Don't you recognize me?

00:53:56Chapter 7 of Pyaar Ka Garam Masala.

00:53:58Where everyone knows that Kangajun is the President.

00:54:00Yes.

00:54:04This means

00:54:06the rude customer who complained about the side dishes

00:54:12was you, President?

00:54:15Yes, it was me.

00:54:17Then I should say something to you.

00:54:21It's not enough if you apologize hundreds of times.

00:54:24But,

00:54:25I have a big heart.

00:54:27So don't think anymore.

00:54:30Just say it.

00:54:34Please.

00:54:36Whatever I give you, just eat it.

00:54:40Just eat it.

00:55:01This scene is not in the novel.

00:55:06It is.

00:55:07I have written the novel.

00:55:08I have read it.

00:55:10In the comments.

00:55:12Comments?

00:55:16It said, kiss her.

00:55:39Kiss her.

00:56:04This is the office.

00:56:06Oh, I see.

00:56:08You can hang out here.

00:56:10There's no one here, right?

00:56:13I know it's a weekend.

00:56:15But there's really no one here.

00:56:17How can you work at this time?

00:56:19Anju!

00:56:23Anju!

00:56:25If you don't talk, our relationship is over.

00:56:30Anju!

00:56:32Anju!

00:56:34Anju!

00:56:36Anju!

00:56:39Answer me.

00:56:41What's going on between you and Ms. Son?

00:56:44Nothing.

00:56:46We used to date before meeting you.

00:56:48But now, there's nothing between us.

00:56:50How many times should I tell you?

00:56:52How many times?

00:56:54Hundreds of thousands of times.

00:56:56You could have told me earlier, but you didn't.

00:56:58And now, whenever I ask you, you have to tell me.

00:57:00But, when?

00:57:02Until you don't trust me.

00:57:04And I don't trust you.

00:57:09In college, after Sonny Young's dad's murder...

00:57:13Murder?

00:57:17And after seeing his mom sick at the wedding,

00:57:20I felt really bad.

00:57:22I'm sorry.

00:57:24It's nothing more than that.

00:57:26I'm telling the truth.

00:57:28Okay, fine.

00:57:30But, I also want to know something.

00:57:33Sonny Young's demotion...

00:57:34Sonny Young's demotion...

00:57:37It was all your doing, right?

00:57:41I'm not worried about Sonny Young.

00:57:43The CEO and President Book can think ill of me.

00:57:46You didn't do this, right?

00:57:49Jiyug is the illegitimate child of the CEO Book.

00:57:54Illegitimate child?

00:57:56Mr. Kim Jiyug?

00:57:58They will send him abroad.

00:58:01It will be difficult for Ms. Son to return.

00:58:04I know.

00:58:21I will...

00:58:24explain everything.

00:58:26No need.

00:58:28This is their matter.

00:58:31And my matter is mine.

00:58:35This is my decision.

00:58:43I will never meet you.

00:58:47Never meet me?

00:58:50Yes.

00:58:52This is our first and last date.

00:58:57Ms. Young?

00:58:58Ms. Young?

00:59:02Thank you for showing me your office.

00:59:05I enjoyed being the heroine of your novel.

00:59:09I hated your comments.

00:59:13But you regretted and apologized.

00:59:17And...

00:59:21Thanks for liking me.

00:59:26Ms. Young, you...

00:59:29But you also...

00:59:30And this...

00:59:32is our happy ending.

00:59:46You are an irresponsible writer.

00:59:50This is not...

00:59:53This is not an ending.

00:59:54You left the story incomplete.

00:59:56And there is nothing happy in this, Ms. Young.

01:00:27Hmm.

01:00:36Did you sleep well?

01:00:39Yes.

01:00:41Sleep a little more.

01:00:43I will make breakfast for you.

01:00:46You have breakfast on the bed.

01:00:50Okay.

01:00:51It's good.

01:00:55But you can't make breakfast.

01:00:59Why?

01:01:00Because the circuit breaker is off.

01:01:02The fridge is closed.

01:01:04But...

01:01:06What will we do?

01:01:09Then I...

01:01:10I will fill fresh food in the fridge.

01:01:13Hmm.

01:01:15Keep talking.

01:01:17Before that, I will buy a tasty breakfast for you.

01:01:20And?

01:01:22And before that...

01:01:28Hmm.

01:01:31Hmm.

01:01:35I am home.

01:01:36Oh!

01:01:37You are home early.

01:01:40I...

01:01:41Unni!

01:01:43Wait, wait, wait.

01:01:45What?

01:01:46I am feeling shy.

01:01:51Hmm.

01:01:56Wait, I will wear it.

01:02:03Unni!

01:02:04Yes, I am coming.

01:02:06This fridge...

01:02:14Ah!

01:02:15Ah!

01:02:21Ah!

01:02:29Everything...

01:02:31melted.

01:02:36I think the circuit is short.

01:02:38The circuit breaker was off last night.

01:02:43Did you know that the circuit breaker is off?

01:02:48That...

01:02:49Brother-in-law!

01:02:51Did you know that the circuit breaker is off?

01:03:01Did you know that everything will melt in the fridge?

01:03:03Yes.

01:03:05Hey!

01:03:06When everything was melting in the fridge, what were you two doing?

01:03:11Ah...

01:03:12We were...

01:03:13You said that we should...

01:03:16make a compromise.

01:03:17You wanted to make Unni's heart melt.

01:03:20Not the food.

01:03:23Ah...

01:03:25Everything melted in the fridge.

01:03:26What will we eat now?

01:03:30I will get the food from outside.

01:03:31You tell me, what...

01:03:33I have never seen Jayan so angry.

01:03:36She is very hungry.

01:03:38Get something nice.

01:03:39Okay.

01:03:44I will be back.

01:03:47Okay.

01:04:18Yes.

01:04:19I shouldn't keep an eye on you.

01:04:48Hmm...

01:05:02Huh?

01:05:03Mom's photo?

01:05:17Hmm...

01:05:32The food is here.

01:05:38Madam?

01:05:39What happened?

01:05:47Nothing.

01:05:57Madam?

01:06:00Jiyug's birthday gift?

01:06:02Jiyug's class fees?

01:06:04Jiyug's pocket money?

01:06:06The Jiyug in this...

01:06:10Is that you?

01:06:11Jiyug?

01:06:17Answer me.

01:06:22The Kim Jiyug in this...

01:06:25Is that you?

01:06:34Have you lived here before?

01:06:37Yes.

01:06:38Are you my son?

01:06:42Yes.

01:06:45You knew...

01:06:50Who I am.

01:06:57Yes.

01:07:05I can explain.

01:07:08Jiyug?

01:07:14Get out.

01:07:17Madam?

01:07:20I hate you.

01:07:39I can explain.

01:07:40Get out.

01:08:09Am I such a heartless and selfish girl that you kept this a secret from me?

01:08:14You were my mom's son.

01:08:16So team leader Sorn's dad was the victim of that murder?

01:08:20How did you know I was here?

01:08:22Madam, I was worried.

01:08:23Madam?

01:08:24Sorn Jiyug?

01:08:26Who are you?

01:08:27He's not like that.

01:08:28Is there anything I don't know about him?

01:08:31The killer came out of jail.

01:08:34He...

01:08:35I'm sorry.

01:08:38I'm sorry.

01:09:08I'm sorry.

01:09:09I'm sorry.

01:09:10I'm sorry.

01:09:11I'm sorry.

01:09:12I'm sorry.

01:09:13I'm sorry.

01:09:14I'm sorry.

01:09:15I'm sorry.

01:09:16I'm sorry.

01:09:17I'm sorry.

01:09:18I'm sorry.

01:09:19I'm sorry.

01:09:20I'm sorry.

01:09:21I'm sorry.

01:09:22I'm sorry.

01:09:23I'm sorry.

01:09:24I'm sorry.

01:09:25I'm sorry.

01:09:26I'm sorry.

01:09:27I'm sorry.

01:09:28I'm sorry.

01:09:29I'm sorry.

01:09:30I'm sorry.

01:09:31I'm sorry.

01:09:32I'm sorry.

01:09:33I'm sorry.

01:09:34I'm sorry.

01:09:35I'm sorry.

01:09:36I'm sorry.

Category

Transcript

Recommended