Category
🎥
Short filmTranscript
00:00♪♪
00:06♪♪
00:12♪♪
00:18♪♪
00:24♪♪
00:30♪♪
00:36♪♪
00:42♪♪
00:48♪♪
00:54♪♪
01:00♪♪
01:06♪♪
01:12♪♪
01:22♪♪
01:32You and I are from the same royal family.
01:35Why do you have to do this?
01:38This wine of mine is a promise.
01:42If you drink it,
01:44I will take you back to Mongolia to beg my father
01:47to have mercy on your father and mother.
01:53What if I don't drink it?
01:55No one has ever dared to take my face.
02:07I am just a king.
02:12How can I have such ability?
02:22Princess Qingqing,
02:23as long as you are willing to give me something,
02:25I will send you to reunite with your family immediately.
02:54You...
03:06Prince, someone broke in.
03:23Come.
03:45Ge Lei.
03:47Hurry.
03:49General, you go first.
03:50Hurry, catch them.
03:51Let's go.
03:54Retreat.
03:58Chase.
04:05Hurry.
04:12Stop.
04:13Stop.
04:15Stop.
04:23Stop.
04:44Surrender.
04:47Without my order,
04:48no one is allowed to go forward.
04:51I want to catch him alive.
04:54Princess,
04:55don't worry.
05:20You...
05:45Retreat.
05:48Chase.
05:50Retreat.
05:51Retreat.
05:52Retreat.
05:53Retreat.
05:54Retreat.
05:55Retreat.
05:56Retreat.
05:57Retreat.
05:58Retreat.
05:59Retreat.
06:00Stop.
06:01Stop.
06:02General,
06:03we arrived late.
06:04Hold on.
06:05We are about to enter the pass.
06:06Take your men to protect the princess and enter the pass first.
06:08The rest of you,
06:09go with me to stop the Mongolian army.
06:11Take care.
06:12We will meet you outside the pass.
06:14Let's go.
06:15Let's go.
06:16Retreat.
06:17Retreat.
06:18Retreat.
06:19Retreat.
06:20Retreat.
06:21Retreat.
06:22Retreat.
06:23Retreat.
06:24Retreat.
06:25Retreat.
06:26Retreat.
06:27Retreat.
06:28Retreat.
06:29Retreat.
06:30Retreat.
06:31Retreat.
06:32Retreat.
06:33Retreat.
06:34Retreat.
06:35Retreat.
06:36Retreat.
06:37Retreat.
06:38Retreat.
06:39Retreat.
06:40Retreat.
06:41Retreat.
06:42Stop.
06:43Stop.
06:44Stop.
06:45Stop.
06:46Stop.
06:47Stop.
06:48Stop.
06:49Stop.
06:50Stop.
06:51Stop.
06:52Stop.
06:53Stop.
06:54Stop.
06:55Stop.
06:56Stop.
06:57Stop.
06:58Stop.
06:59Stop.
07:00Stop.
07:01Stop.
07:02Stop.
07:03Stop.
07:04Stop.
07:05Stop.
07:06Stop.
07:07Stop.
07:08Stop.
07:09Stop.
07:10Stop.
07:11Stop.
07:12Stop.
07:13Stop.
07:14Stop.
07:15Stop.
07:16Stop.
07:17Stop.
07:18Stop.
07:19Stop.
07:20Stop.
07:21Stop.
07:22Stop.
07:23Stop.
07:24Stop.
07:25Stop.
07:26Stop.
07:27Stop.
07:28Stop.
07:29Stop.
07:30Stop.
07:31Stop.
07:32Stop.
07:33Stop.
07:34Stop.
07:35Stop.
07:36Stop.
07:37Stop.
07:38Stop.
07:39Stop.
07:40Stop.
07:41Stop.
07:42Stop.
07:43Stop.
07:44Stop.
07:45Stop.
07:46Stop.
07:47Stop.
07:48Stop.
07:49Stop.
07:50Stop.
07:51Stop.
07:52Stop.
07:53Stop.
07:54Stop.
07:55Stop.
07:56Stop.
07:57Stop.
07:58Stop.
07:59Stop.
08:00Stop.
08:01Stop.
08:02Stop.
08:03Stop.
08:04Stop.
08:05Stop.
08:06Stop.
08:07Stop.
08:08Stop.
08:09Stop.
08:10Stop.
08:11Stop.
08:12Stop.
08:13Stop.
08:14Stop.
08:15Stop.
08:16Stop.
08:17Stop.
08:18Stop.
08:19Stop.
08:20Stop.
08:21Stop.
08:22Stop.
08:23Stop.
08:24Stop.
08:25Stop.
08:26Stop.
08:27Stop.
08:28Stop.
08:29Stop.
08:30Stop.
08:31Stop.
08:32Stop.
08:33Stop.
08:34Stop.
08:35Stop.
08:36Stop.
08:37Stop.
08:38Stop.
08:39Stop.
08:40Stop.
08:41Stop.
08:42Stop.
08:43Stop.
08:44Princess, it's not safe here. We have to take you away from here.
08:53No, I won't leave until Grey is back.
09:01Princess, my mission is to take you to the outskirts safely.
09:09Princess, I'm sorry.
09:11Don't touch me! Let me go!
09:14Princess, don't go!
09:27Grey!
09:30Grey!
09:39Grey!
09:42Grey!
09:47Grey!
10:00Wake up, Grey!
10:11Wake up!
10:42This is the legendary Totem Pagoda.
10:48It's the path to the sun, the path of life and death.
10:59Grey, you will be saved.
11:11The path of life and death.
11:41Grey!
11:46Grey!
11:51Wake up, Grey!
11:55Why?
11:57Why?
12:00Grey!
12:01Aren't you supposed to be able to return to life?
12:10Why?
12:12Why did you lie to me?
12:15Why?
12:20Grey!
12:22Grey, you can't die!
12:24Princess!
12:26Wake up, Grey!
12:28Wake up!
12:29Wake up!
12:39Princess!
12:40General!
12:43Grey!
12:45Grey!
12:48Grey!
12:50Grey!
12:55Grey!
12:59Grey!
13:16Now that you're gone, I won't live either.
13:25Princess!
13:26Don't come any closer!
13:29Don't come any closer!
13:33Qingqing!
13:52Grey!
14:00Grey!
14:02It's good that you're okay.
14:05It's good that you're okay.
14:20Report!
14:25Prince, we found Grey!
14:27Where is he?
14:28He's ten miles west of Wangling.
14:30Order! Capture Grey alive!
14:32Wait! What are you doing?
14:34This is my princess!
14:36You can't just stand here and do nothing!
14:38General, have you forgotten the prince's purpose?
14:42If you act rashly now, you won't get the treasure.
14:46So now, just keep an eye on him.
14:49If you talk nonsense again, I'll cut off your head!
14:52General, don't forget.
14:53The spies around Wangling were arranged by me.
14:58I know better than you what they want to do.
15:02Without me, you won't find the treasure.
15:09Prince, what do you think?
15:24Why is it here?
15:26What is this place?
15:29This is the tomb of my hero, Mozang Gan.
15:44Princess! General!
15:46It'll be too late if we don't leave now!
15:48Don't wait any longer. Let's go in.
15:53Princess!
16:00Princess, we're almost at the tomb. Hang in there.
16:09This is the royal tomb.
16:11You can't enter without permission.
16:13What royal tomb?
16:15I only follow the prince's order.
16:17Go!
16:23Go!
16:30It should be ahead.
16:54Go!
17:17Ge Lei, go!
17:24Except for the princess,
17:26none of us can enter the tomb of Mozang Gan.
17:32What time is it now?
17:34Don't say that. Let's go!
17:36Report!
17:38General, the Mongolian army is coming!
17:49General!
17:54Protect the princess.
17:56We'll meet again in the next life.
18:01Go!
18:20Princess.
18:23My mission
18:25ends here.
18:33Take care.
18:41Ge Lei!
18:47Ge Lei!
18:49If you leave, I'll die here!
18:53Ge Lei!
19:03Princess, if you die,
19:06the blood of the soldiers will be wasted.
19:09As long as you're alive
19:11and find the treasure,
19:13we still have hope to revive.
19:16Even if I find the treasure,
19:19so what?
19:21If you die,
19:23if I live,
19:25what's the point?
19:29I also want to give up my identity,
19:32give up my position,
19:35and take you to a peaceful place to live.
19:41Then we can have our own child.
19:45That would be great.
19:47But the country is in danger.
19:49We have no choice.
19:52My mission
19:56is to protect you forever.
20:00And your choice
20:03is to live well.
20:12Ge Lei!
20:17Ge Lei!
20:24I just want
20:28to be with you forever.
20:46No.
21:16Ge Lei!
21:39Who are you?
21:41I'm you,
21:43the woman from 800 years ago.
21:44I'm Ge Lei, the General of the Imperial Guards.
21:46How is that possible?
21:48Our fates are intertwined.
21:50Our missions are the same.
21:52My mission
21:55is to protect the treasure.
21:57Protect the treasure.
21:59Protect the princess.
22:14Protect the treasure.
22:40My mission
22:41is to protect you forever.
23:12Xixia.
23:15It must be Xixia.
23:20Xiaoxiao.
23:31Xiaoxiao.
23:33Xiaoxiao.
23:35You're awake.
23:39Xiaoxiao, it's me.
23:40Who are you?
23:41I'm Gu Dan.
23:42Let go of me.
23:43We're back.
23:44We're back in 800 years ago.
23:45Xiaoxiao.
23:46Xiaoxiao.
23:51Did you see
23:53our reincarnation?
23:59Gu Dan.
24:01You're not dead.
24:03I thought you were dead.
24:05You scared me.
24:06I've died many times.
24:08You saved me.
24:10Then...
24:11What should we do?
24:13There's still a chance.
24:16There's still a chance.
24:18Let's go back to the original place.
24:21The Night of the Skeleton.
24:40The Night of the Skeleton
25:11The Night of the Skeleton
25:21General Guo Lian.
25:25You and I
25:26are probably destined enemies.
25:28We've been fighting here
25:29from the Jade Gate Pass.
25:31We have a winner.
25:33Today,
25:35let's end this.
25:38Winner takes all.
25:40The treasure
25:41is destined to belong to the Mongols.
25:45Attack.
25:56Don't move.
25:58Otherwise,
25:59you'll all die.
26:04This voice sounds familiar.
26:06It's not a human voice.
26:08It's your master.
26:10The heavens have eyes.
26:11It turns out that only by returning to this dynasty
26:13can we restore the Western Xia Dynasty.
26:36As long as we restore the Western Xia Dynasty,
26:39even if I die,
26:41it doesn't matter.
26:48I thought it was someone else.
26:50It turns out to be
26:51a prince who has no ability to attack.
26:55Your Western Xia
26:57has been destroyed by the Mongols.
27:01This is an unchangeable fact.
27:09Our Western Xia Dynasty
27:11has a history of hundreds of years.
27:13How can a small nomad
27:15replace it?
27:17Today, I'm going to make you understand.
27:19Those who let me go
27:21will die.
27:35I forgot to tell you.
27:36No one
27:38can kill me.
27:39You can't kill me.
28:05Give me
28:07what you have.
28:08Don't give it to him.
28:15What do you want?
28:18You...
28:19Take it.
28:20You...
28:22It doesn't matter.
28:24If the Western Xia is restored,
28:26history will be changed.
28:28The future will also change.
28:31We won't be able to return to the future world.
28:33And everything in the future world
28:35will disappear.
28:36Wrong.
28:38History and the future
28:41are written by the princes.
28:43If I get the treasure,
28:45I will be the king of Western Xia.
28:47At that time,
28:49history
28:51will be written by me.
28:55Give it to me.
29:08Give it to me.
29:22Wu Dan.
29:25Take it.
29:27Don't you just want this?
29:29I'll give it to you.
29:31Xiao Xiao.
29:33You can't give it to him.
29:35If you give it to him, I'll still die.
29:36But...
29:37Shut up.
29:40Xiao Xiao.
29:48Open it.
29:53Xiao Xiao.
29:55You can't give it to him.
29:58Okay.
30:00But you can't hurt him.
30:03Xiao Xiao.
30:07Xiao Xiao.
30:37Xiao Xiao.
31:07Xiao Xiao.
31:38Treasure.
31:50The time has come.
31:53The day has come.
32:07The time has come.
32:35Xiao Xiao.
32:37Xiao Xiao.
32:42Look at his weakness.
32:45Why is it so painful?
32:58What are you doing?
33:03Use...
33:05Use...
33:07Use...
33:20Xiao Xiao.
33:34I will...
33:35I will...
33:37I will...
33:55Xiao Xiao.
34:07Xiao Xiao.
34:37I will give you this treasure.
34:39I will have Xia.
34:42I will become the king of Xia.
34:47Forget this woman.
34:48Come with me.
34:50I can give you land,
34:52women,
34:53wealth.
34:55I can give you everything you want.
34:58Even if you become the king of Xia,
35:03you will destroy the human heart.
35:07Xiao Xiao.
35:37Xiao Xiao.
35:46You are my father for life.
35:48You said I was your master.
35:49How dare you treat me like this?
35:57You destroyed everything I have.
36:08You destroyed everything I have.
36:18Is this fate?
36:26Is this...
36:28Is this my fate?
36:37You...
36:45Student.
36:51If I have a next life,
36:54I...
36:55I am willing to
36:57be a good
37:01teacher
37:03for you.
37:08No.
37:29If I have
37:33a next life,
37:37I...
38:07I...
38:37I...
38:39I...
39:07Safe journey.
39:23Mr. Lu Yun.
39:28Militia Original Detective Club.
39:30We suspect that you now
39:31are involved
39:32in a bid for foreign ..."
39:33and multi-family business injuries.
39:34Please come with us.
39:35Do you have evidence?
39:36Guan Mubai is our undercover agent.
39:42Take him away.
39:43Yes, sir.
40:36I'm sorry.
40:58I'm sorry.
41:01I'm sorry.
41:03I'm sorry.
41:10There are many treasures in a person's life.
41:13Wealth.
41:14Power.
41:16Change of time and space.
41:18Even immortality.
41:21Of course,
41:23I also found it.
41:26Whether it's the princess
41:28or Yu Xiaoxiao,
41:30you are my treasure.
41:32If there is a next life,
41:35no matter what,
41:38I will definitely find you.
41:43Be careful.
41:56So handsome.
42:56Hurry up.
43:03Hurry up.
43:27What are you doing?
43:28What are you doing?
43:29I'm here.
43:30I'm here.
43:31I'm here.
43:32I'm here.
43:33I'm here.
43:34I'm here.
43:35I'm here.
43:36I'm here.
43:37I'm here.
43:38I'm here.
43:39I'm here.
43:40I'm here.
43:41I'm here.
43:42I'm here.
43:43I'm here.
43:44I'm here.
43:45I'm here.
43:46I'm here.
43:47I'm here.
43:48I'm here.
43:49I'm here.
43:50I'm here.
43:51I'm here.
43:52I'm here.
43:53I'm here.
43:54I'm here.
43:55I'm here.
43:56I'm here.
43:57I'm here.
43:58I'm here.
43:59I'm here.
44:00I'm here.
44:01I'm here.
44:02I'm here.
44:03I'm here.
44:04I'm here.
44:05I'm here.
44:06I'm here.
44:07I'm here.
44:08I'm here.
44:09I'm here.
44:10I'm here.
44:11I'm here.
44:12I'm here.
44:13I'm here.
44:14I'm here.
44:15I'm here.
44:16I'm here.
44:17I'm here.
44:18I'm here.
44:19I'm here.
44:20I'm here.
44:21I'm here.
44:22I'm here.
44:23I'm here.
44:24I'm here.
44:25I'm here.
44:26I'm here.
44:27I'm here.
44:28I'm here.
44:29I'm here.
44:30I'm here.
44:31I'm here.
44:32I'm here.
44:33I'm here.
44:34I'm here.
44:35I'm here.
44:36I'm here.
44:37I'm here.
44:38I'm here.
44:39I'm here.
44:40I'm here.
44:41I'm here.
44:42I'm here.
44:43I'm here.
44:44I'm here.
44:45I'm here.
44:46I'm here.
44:47I'm here.
44:48I'm here.
44:49I'm here.
44:50I'm here.
44:51I'm here.
44:52I'm here.
44:53I'm here.
44:54I'm here.
44:55I'm here.
44:56I'm here.
44:57I'm here.
44:58I'm here.
44:59I'm here.
45:00I'm here.
45:01I'm here.
45:02I'm here.
45:03I'm here.
45:04I'm here.
45:05I'm here.
45:06I'm here.
45:07I'm here.
45:08I'm here.
45:09I'm here.
45:10I'm here.
45:11I'm here.
45:12I'm here.
45:13I'm here.
45:14I'm here.
45:15I'm here.
45:16I'm here.
45:17I'm here.
45:18I'm here.
45:19I'm here.
45:20I'm here.
45:21I'm here.