Nuestro sitio :
http://www.france24.com/
Únase a la comunidad Facebook :
https://www.facebook.com/FRANCE24.Espanol/
Siganos en Twitter :
https://twitter.com/France24_es
Category
🗞
NoticiasTranscripción
00:00Disparos, una explosión y confusión. Dos atacantes mataron e hirieron a varias personas
00:06este miércoles en la sede de las industrias aerospaciales turcas. El presidente turco
00:10Recep Tayyip Erdogan condenó el ataque y aceptó las condolencias de Vladimir Putin
00:15en medio de la cumbre de los BRICS.
00:17Les agradezco especialmente sus condolencias. Tenemos cuatro mártires, tenemos 14 heridos.
00:27Condenamos este atroz ataque terrorista. Deseo la misericordia de Dios para nuestros
00:31mártires.
00:32La OTAN, Estados Unidos y la Unión Europea también condenaron el atentado. Un ataque
00:40calificado de terrorista por Ankara que, sin embargo, no tuvo reivindicación inmediata.
00:46Pero el ministro del Interior, Ali Giyarlikaya, declaró que las autoridades creen que el
00:51grupo militante del Partido de los Trabajadores de Kurdistán, conocido como PKK, fue responsable
00:57del ataque.
00:58En comparación con anteriores atentados similares, tenemos la firme opinión de que se trata
01:04de la organización terrorista PKK. Pero, como he dicho, será seguro una vez que determinen
01:10las identidades de los atacantes, que anunciaremos con ustedes al público, nuestro santo pueblo.
01:18Los dos atacantes murieron tras el atentado, según Giyarlikaya, que añadió que dos de
01:23los heridos se encuentran en estado crítico.
01:25En reacción casi inmediata, Turquía atacó objetivos del proscrito partido kurdo, bombardeando
01:31sus posiciones en el norte de Irak y el norte de Siria, según informó el Ministerio de
01:35Defensa.
01:36El PKK lleva liberando una lucha insurgente contra el Estado turco desde 1984 y el líder
01:42del PKK, Abdullah Ocalan, está detenido en Turquía desde 1999.