ياسمين وسارب من البداية إلى النهاية
يبدأ كل شيء مع رجوع الابن الوحيد للعائلة المتواضعة في كل شيء صرب بعدما أكمل تعليمه من أمريكا.
ستتغير حياة صرب بشكل نهائي بعدما يلتقي عن طريق الصدفة بابنة عائلة أوزدمير الصغيرة ياسمين التي فورما يغادر الطائرة.
طاقم التمثيل : إيردال أوزياغجيلار، أصلي بكير أوغلو، يلماز كونت ، سيراي كايا ، بامير بيكين، سيرميت يشيل
المخرج : سيردار جوزالاكلي
إنتاج : إم إف يابم
المنتج : فاروق بيهان
يبدأ كل شيء مع رجوع الابن الوحيد للعائلة المتواضعة في كل شيء صرب بعدما أكمل تعليمه من أمريكا.
ستتغير حياة صرب بشكل نهائي بعدما يلتقي عن طريق الصدفة بابنة عائلة أوزدمير الصغيرة ياسمين التي فورما يغادر الطائرة.
طاقم التمثيل : إيردال أوزياغجيلار، أصلي بكير أوغلو، يلماز كونت ، سيراي كايا ، بامير بيكين، سيرميت يشيل
المخرج : سيردار جوزالاكلي
إنتاج : إم إف يابم
المنتج : فاروق بيهان
Category
📺
TVTranscript
00:00دخل
00:04ملاحظة
00:08ملاحظة
00:12ملاحظة
00:16ملاحظة
00:20ملاحظة
00:26ملاحظة
00:30ملاحظة
00:34ملاحظة
00:38ملاحظة
00:42ملاحظة
00:46ملاحظة
00:50ملاحظة
00:54ملاحظة
00:58ملاحظة
01:02ملاحظة
01:06ملاحظة
01:10ملاحظة
01:14ملاحظة
01:18ملاحظة
01:22ملاحظة
01:26ملاحظة
01:30ملاحظة
01:34ملاحظة
01:38ملاحظة
01:42ملاحظة
01:46ملاحظة
01:50ملاحظة
01:54ملاحظة
01:58ملاحظة
02:02ملاحظة
02:06ملاحظة
02:10ملاحظة
02:14ملاحظة
02:18ملاحظة
02:22ملاحظة
02:26ملاحظة
02:30ملاحظة
02:34ملاحظة
02:38ملاحظة
02:42ملاحظة
02:46ملاحظة
02:50ملاحظة
02:54ملاحظة
02:58ملاحظة
03:02ملاحظة
03:06ملاحظة
03:10ملاحظة
03:14عندما كنا نملك المال،
03:18وكنا نأكل أفضل الأشياء في أفضل مطعمين في البلد،
03:23لم أكن سعيدة مثل الآن.
03:45دعني أقف هنا.
03:58نعم، لقد وصلنا إلى أسوأ لحظة في اليوم.
04:02أنت تدخل من السيارة وتذهب.
04:07نعم.
04:15إذن، صباح الخير.
04:19صباح الخير.
04:45مرحباً.
05:00أم ميلانتا جاءت للمنزل في الصباح
05:02وطالما أرادنا أن نتعامل معها.
05:04لقد قمنا بجميع التفاعلات،
05:06ولكن لم ينجح أي شيء.
05:08دعينا نرى.
05:09سنخبرها الآن.
05:12هل أنت بخير أمي؟
05:13أنظر لي يا بيران.
05:14هل يمكنك أن تطلق قليلاً على الرجاء؟
05:16ما رجاء في المستشفى أمي؟
05:19مرحباً أم ميلانتا.
05:21مرحباً يا أبو كمال.
05:23أخي، أخبره أن تقول مرحباً أيضاً.
05:26أمي، ماذا تفعل؟
05:29مرحباً.
05:30مرحباً.
05:32أم ميلانتا،
05:33كما تشعرين بذلك،
05:34تتكلمين بشكل جيد.
05:36أعتقد أنك تشعرين بشكل سيئ.
05:38هل أنت مسترددين بشيء فجأة؟
05:41لقد فهمت كل شيء.
05:43أنا أيضاً لم أفهم أي شيء يا أبو كمال.
05:45لقد أصبحت مريضة في المنزل.
05:49سألني أبنائي.
05:50هذا أبنائي بيران.
05:52لكن كيف؟
05:53إنه شخص مريض، أليس كذلك؟
05:55أمي، ماذا تقول؟
05:56ماذا حدث يا فتاة؟
05:57هل أنت مجنونة؟
05:58ما شاء الله،
05:59أنت فتاة جميلة.
06:02دعيني أن أحضر الهواء.
06:05يا فتاة كمال، هل يمكننا التحدث بشكل خاص؟
06:09تقرب.
06:13يا فتاة كمال،
06:14أصبحت أتيت إلى هنا لأجل شيء آخر.
06:17هل هكذا؟
06:18ماذا؟
06:19أبنائي بيران.
06:21أبنائي جميلة جداً.
06:23تشبهون بعضكم البعض جميلاً.
06:25أنتم متشابهين جداً.
06:26أنتم مجنونين، جميلين.
06:29كل شيء يأتي من أجلك.
06:31إلتقيوا.
06:32أنتم ستتعاون جيداً.
06:34أنتم متشابهين جداً.
06:35أنتم مجنونين، جميلين.
06:37كل شيء يأتي من أجلك.
06:39إلتقيوا.
06:40انظروا كيف ستتعاون.
06:42يا فتاة كمال،
06:43لا أريد أن أزعجك.
06:48لكني
06:50أحب أشخاص آخرين.
06:56هل سيغطونك؟
06:57أبنائك مازالت هنا.
07:07أدخل.
07:13كنت أخرج.
07:14أردت أن أسألك شيئاً.
07:16نعم.
07:17أردت أن أرسلك إلى المنزل.
07:19لكني مباشرة.
07:21حسناً، سأبقى هناك.
07:23لا يجب عليك.
07:24أفضل أن أذهب إلى المنزل وأن أستيقظ.
07:27لكني أريد أن أبقى هنا.
07:30هناك بعض الأحيان
07:32التي أريد أن أتعامل بها.
07:36حسناً، فتاة كمال.
07:40لكن...
07:44ستذهب إلى المنزل حالما تزعجين.
07:46هل تفهمين؟
07:47أفهم.
07:48لكني لن أزعج.
07:49كنت أتوقع ذلك.
07:52حسناً.
07:54أراك لاحقاً.
07:57حسناً.
08:21توقيت وترجمة نانسي قنقر
08:51ترجمة نانسي قنقر
09:21ترجمة نانسي قنقر
09:51ترجمة نانسي قنقر
09:54ترجمة نانسي قنقر
09:57ترجمة نانسي قنقر
09:58ترجمة نانسي قنقر
09:59ترجمة نانسي قنقر
10:00ترجمة نانسي قنقر
10:01ترجمة نانسي قنقر
10:02ترجمة نانسي قنقر
10:03ترجمة نانسي قنقر
10:04ترجمة نانسي قنقر
10:05ترجمة نانسي قنقر
10:06ترجمة نانسي قنقر
10:07ترجمة نانسي قنقر
10:08ترجمة نانسي قنقر
10:09ترجمة نانسي قنقر
10:10ترجمة نانسي قنقر
10:11ترجمة نانسي قنقر
10:13أنا زوجها
10:32هناك
10:42ترجمة نانسي قنقر
10:43ترجمة نانسي قنقر
10:44ترجمة نانسي قنقر
10:45ترجمة نانسي قنقر
10:46ترجمة نانسي قنقر
10:47ترجمة نانسي قنقر
10:48ترجمة نانسي قنقر
10:49ترجمة نانسي قنقر
10:50ترجمة نانسي قنقر
10:51ترجمة نانسي قنقر
10:52ترجمة نانسي قنقر
10:53ترجمة نانسي قنقر
10:54ترجمة نانسي قنقر
10:55ترجمة نانسي قنقر
10:56ترجمة نانسي قنقر
10:57ترجمة نانسي قنقر
10:58ترجمة نانسي قنقر
10:59ترجمة نانسي قنقر
11:00ترجمة نانسي قنقر
11:01ترجمة نانسي قنقر
11:02ترجمة نانسي قنقر
11:03ترجمة نانسي قنقر
11:04ترجمة نانسي قنقر
11:05ترجمة نانسي قنقر
11:06ترجمة نانسي قنقر
11:07ترجمة نانسي قنقر
11:08ترجمة نانسي قنقر
11:09ترجمة نانسي قنقر
11:10ترجمة نانسي قنقر
11:11ترجمة نانسي قنقر
11:12ترجمة نانسي قنقر
11:13ترجمة نانسي قنقر
11:14ترجمة نانسي قنقر
11:15ترجمة نانسي قنقر