• hace 2 meses
El Hilo - 25 de octubre 2024
Transcripción
00:00¡Buenas tardes! Bienvenidos a la sala de los famosos. ¡Qué alegría! Estamos en Viernes
00:20increíble y tenemos muchas bombas que darles. Comenzamos con titulares. Los titulares son
00:27presentados por Benza. Recuerda arrancar tus mañanas con jabón Benza. Hoy en El Hilo,
00:38supremo emocionado por el calor humano que ha recibido en El Salvador, toda una celebridad.
00:45¡Atención! Lucía Zúñiga acaba de sufrir un accidente dental y cuenta el chambre completo.
00:54¡Vaya revuelo! Bueno, aquí estoy yo, Miguel Caballero Leiva. El viernes es el día que cierra
01:08la semana, ¿verdad? Pero aquí los chimes, mire, están candentes y yo voy a cubrir todo porque
01:14el lunes les voy a venir a contar todo. Pero hoy tenemos titulares que dan avance de todo lo que
01:19estamos viviendo. Betty trae las historias más terroríficas que ha enfrentado las celebridades.
01:30No te pierdas quiénes son las víctimas de estos escalofríos. ¡Alerta de noticia! Los hermanos
01:39Menéndez podrían salir de prisión después de 30 años. Fueron condenados a cadena perpetua por el
01:46asesinato de sus padres tras haber sido abusados. La Fiscalía de Los Ángeles realiza comunicado.
01:53¡Vamos! ¡Comenzamos con el chisme! Bueno, aquí estamos y Betty mostrando todo su cuerpo. Es que
02:09hoy es viernes, don Miguel Gabriela, y quiero enseñarle a la gente que bien nos las estamos
02:13pasando aquí. Sí, estamos alegres acá pasándola bien. Y diga por qué estamos alegres, porque a las 6 de la tarde
02:20hoy Miguel Caballero Leiva y Gabriela Galeas nos vamos de rumba. ¿De rumba? ¿Cómo? ¿Para dónde nos vamos de rumba?
02:27Yo no quería contar, Gabriela, pero... ¿Cómo? Yo no te quería contar, pero es verdad. Nos vamos de rumba.
02:33Sí, o sea, Betty y yo ya habíamos preparado todo el plan, todo, pero decímosle, vamos a dar sorpresa,
02:38Gabriela. Yo encargo las dos cubetas, don Miguel. ¿De las frías? Ollas. Ay, son ollas. Nos vamos de rumba, entonces. ¿De acá nos vamos?
02:47Directo, directo. ¿En su carro o en el suyo? No, nos vamos de bus. Ay, camarita pícara. ¿En buseta?
02:53¿En buseta nos vamos? Sí, sí, sí. Así me voy. ¡Vámonos al chambre, por favor!
03:00El chambre es presentado por Pato. Prueba las tiras activas de Pato para una frescura y limpieza instantánea de tu inodoro.
03:09Bueno, chambriemos, por favor, y hay mucho de qué hablar. ¿Qué le pasó a Lucía Zúñiga? Por andar mordiendo algo indebido.
03:19Por andar mordiendo algo indebido, se quebró la muela. Bueno, dicen que se quebró la muela, pero eso es muy feo. ¿Le ha pasado a usted?
03:29Me ha pasado y me tuvieron que sacar las cuatro muelas. ¡Au! ¿En serio? Nunca me ha pasado a mí. Pero bueno, Lucía, ¿qué contó?
03:35No, a ella se le quebraron cuatro. A Gabriela, sí. Yo creo que todos hemos tenido accidentes con los dientes. ¿Todos?
03:43Por comer cosas duras, por morder algo indebido, no piensen mal. ¿Verdad? Totalmente. ¿Y cómo le fue a Lucía entonces? Veamos. Escuchen su voz. Escuchen.
03:54Mi diente, no mi diente, mi muela tuvo un accidente. Se fracturó. Así que tengan cuidado cuando coman. Vengo saliendo de una cirugía y por eso estoy así inflamada y todavía tengo anestesia en esta parte de la cara.
04:13Y voy a estar unos días así. No, así no. La inflamación se va a ir bajando. Pero quiero contarles que acabo de salir de una cirugía, pero de mi muela dental.
04:30¿Qué onda? Uy, no. Y pobrecita porque estaba hablando así como de helado y todo hinchado, ¿verdad? Pero fíjate que cuando le ponen anestesia a uno, eso es como divertido, porque uno se siente con el cachete abogado.
04:45Yo nunca lloro cuando me ponen anestesia. A mí me gustaría que me pusieran anestesia para echarme un viaje astral.
04:54Ay, a mí me gustaría que me pusieran anestesia en mi corazón. Ay, no, Gabriela. ¿Por qué? Gabriela me contó algo hoy. ¿Qué le contó? Que es semi, pero lo voy a contar el otro año.
05:07No, el otro año, Miguel. Cuando ya tenga nueve meses, el chiste. No, no es eso.
05:13Hablemos, por favor, ¿eh, supremito, cómo le está siendo a mi amigo supremo? Yo vi unos videos donde yo pensé que estaba viendo un video de Michael Jackson cuando estaba vivo.
05:22¿En serio? Los fanáticos así que gritaban y lloraban, que los llevaban en camilla, Miguel, porque habían visto al rey del pop, pero no, era Michael.
05:30Era supremo.
05:31Era supremo.
05:36Pero esa gente también estaba esperando a Chifu y Ushi Chama.
05:48Como dicen, aprovechate de mi fama. Aprovechate de mi fama. ¿Verdad?
05:56Está viendo usted, don Miguel, miles de fanáticos en El Salvador gritándole, supremo.
06:03Y él se sentía una celebridad y lo es.
06:05¿Sabes qué me alegra, Betty? Porque supremo al inicio de su carrera fue odiado. Muy pocas personas apoyaron a supremo, le tiraban duro, le decían tantas cosas.
06:16Él cambió las presentaciones, dejó de ser tan vulgar y todo más chistoso y eso le valió a él que se volviera famoso de verdad.
06:25Pues cualquier, cualquier, oiga, cualquier cambio que sea para bien y lo haya implementado, aplauso para supremo.
06:33Bravo, supremo, bravo.
06:35Felicidades. Llévenos un día de fiesta para que nos griten a nosotros.
06:39Pero le va a pintar el pelo la mitad blanco y la mitad negro.
06:43Yo me lo pongo como Mónica Narajón, Miguel.
06:46¿Sabe quién está festejando también, don Miguel? Pero no en El Salvador, aquí en Honduras.
06:50¿Quién?
06:51Nuestras queridas Catrachas que han lanzado una nueva canción, un video musical que se llama No lo hice bien. Ese es mi lema.
07:00Veámoslo, es una fusión entre las Catrachas y los Catrachoboys.
07:03Ay no, me dio curiosidad, quiero ver.
07:05Viernes de música.
07:12Los Catrachoboys con las babies.
07:15La Catracha, baby.
07:18La Catracha, baby.
07:20Mami, perdóname.
07:24¡Sai!
07:40Es tan fácil para ti decir adiós Nunca mencionaré perdón
07:44Lo siento, me equivoqué
07:47De rutina en un juego Se convirtió
07:49El orgullo es ganador
07:52Te pierdo amor
07:53Y cantan.
07:54Divinas, divinas las chicas.
07:56¿Sabes lo que me alegra? Y en este tiempo, el resurgimiento de que los grupos ahora bailen coreografías que es tan bonito.
08:05Que enseñen a la gente cómo deben bailarse las canciones.
08:07Y bueno, al final también me gusta la combinación de las Catrachas con los Catrachoboys.
08:11Exacto, sí.
08:12Jorge Alejandro que está ahí en el grupo.
08:14Qué bonito, la felicitamos. Óigame, están guapas.
08:16Divinas. ¿Y sabes qué me gustó?
08:18Sí.
08:19Que si usted se fija, la mayoría de videos que tienen el ritmo punta.
08:23Vemos como playa, vemos cosas de elementos de la costa.
08:27Costeño.
08:28Y aquí no vemos nada de eso. Están como de colores divinos en una cancha de fútbol.
08:33Me encanta mucho.
08:34¡Bravo!
08:35Bueno, es que los bailes es en todos lados que se baila.
08:38Sí, es de origen de la costa norte, pero se baila en todos lados.
08:42La música está donde sea.
08:44Así me gusta mucho.
08:45Bueno.
08:47Titanía apenas comienza su carrera, aún la veremos más en otros certámenes.
08:53Que la dejen participar.
08:55Ese que está ahí, ese que está ahí, ¿no es César Leán?
08:57César Leán.
08:58No, no era César Leán.
09:00Es un primo de César.
09:02Debería de no hacer este tipo de comparaciones que no son agradables.
09:06¿Por qué, don Miguel? Le iba a decir.
09:09Ando cruzada a los ojos hoy.
09:11Felicidades a Yary.
09:13Felicidades a Yary.
09:14¡Bravo, Yaryela!
09:17Hay que felicitar a la dueña de la franquicia, a Amelia Vega,
09:22porque es la que escoge la candidata que nos va a representar este año.
09:27Amelia ha trabajado incansable y hemos tenido la exposición más grande.
09:31Saludos para Amelia.
09:32Qué bueno que pasó por un momento tenso, el momento de tener que cambiar a su representante, ¿verdad?
09:37Y luego Yaryela.
09:38Pero lo hicieron muy bien y Yaryela está haciendo un trabajo realmente espectacular.
09:43Exactamente. Y otro que está celebrando, porque culminó su carrera universitaria,
09:49es el guapísimo Fernando Licona.
09:51¡Ya se graduó!
09:52¡Nuestro compañero!
09:53¡Ahí sí hizo la diferencia!
09:56Mírelo, ya con su título en mano, ya no es cuento y todo, la verdad que sí.
10:01Ah, por eso es que andaba así de Catrín, así de mono.
10:05Pero le puedo contar un chambre.
10:06¿Qué pasó?
10:07Les cuento un chambre.
10:08Fernando ha mantenido ese cuerpo desde hace años.
10:11Hace unos cuatro años estuve en los premios extra.
10:14Sí.
10:15Y él andaba con ese traje y yo le digo, Fernando, es el mismo traje.
10:17Sí, me queda igualito.
10:19¿Y cómo él lo mantiene, Miguel?
10:20No sé, es que no come, creo yo.
10:23Mírelo que puso ahí.
10:24Hoy es un día para recordar, después de todo el esfuerzo, dedicación y pasión,
10:28la defensa de mi carrera en comunicación y publicidad,
10:31marca el inicio de nuevas aventuras,
10:33es tesoro el comienzo de un camino lleno de creatividad,
10:36retos y oportunidades, a formar sueños y logros.
10:40Hay que traerlo al hilo para que venga a contar toda su experiencia,
10:45todo lo que ha hecho, su evolución como influencer,
10:49como community manager, como actor también.
10:52Sí, es divino.
10:53Fernando, felicidades para él.
10:55Bravo, Fernando.
10:56Bravo.
10:57¿Saben quién sigue de contenta en tierra azteca?
11:00¿Quién?
11:01Su íntima amiga Don Miguel.
11:02Ay, qué pasa, qué pasa.
11:04Me invaden por acá.
11:06Viviana Mena.
11:08Viviana Mena.
11:09Viviana Mena, bueno, yo creo que disfruta su vida al máximo en México
11:12y ya oficialmente vive allá.
11:14Creo que ella nos va a recordar.
11:15Bueno, Viviana ya creció, ya es profesional y esta parte de vivir en el extranjero
11:20ya significa que al su abuelo.
11:22Está haciendo las cosas bien y está cada vez más guapa
11:25porque no se le puede negar con los gozazos que tiene.
11:28Escuchémosla.
11:29Escuchémosla.
11:30Estoy rebrandeando a una chica huyendo de México.
12:01Sí, a lo loco, pero controlado.
12:04Eso me resume a mí mucho.
12:06Como una locura muy controlada.
12:08Yo nunca había vivido fuera de Honduras
12:10y el año pasado tuve la oportunidad de ir a México dos veces.
12:14Tengo familia en México, pero en Puebla.
12:16Cuando estuve en Ciudad de México solamente sentí una conexión muy linda.
12:19Es una ciudad cargada de energía bien positiva.
12:23Hay tantas cosas pasando, conocí a muchas personas.
12:26En cuanto a mi trabajo, sentí que era un lugar que probablemente iba a poder abrirme muchas puertas
12:31y me lancé.
12:32Y estoy súper feliz.
12:33Obviamente ha sido un reto, pero me está trayendo demasiadas cosas lindas
12:39y siento que es parte de las cosas que tenemos que atrevernos a hacer muchas veces.
12:44Todo lo que quieres hacer, puedes hacerlo si te lanzas.
12:47Y si no tratas, nunca vas a saber.
12:48Estoy rebrandeando también.
12:52Estoy rebrandeando a una chica huyendo de México.
12:57A mí lo que me gusta es que ahora está más liberada, más segura.
13:01Porque cuando estaba antes, ella tuvo mucho complejo porque era gordita.
13:05Y de repente se llevaba con gente que la aislaba y la apartaba de la comunidad a la que ella quería llegar.
13:11Y ahora la miro más bella, se parece más a la mamá ahora.
13:15Está más delgada, más esbelta y más segura.
13:18Y me alegro por ella, la verdad que sí.
13:20Felicidades.
13:21Y cuando vuelva de México, tráiganos un chile tapatío.
13:25¿Chile picante, picante?
13:26Sí, un chiltepín que me encanta.
13:28Me encanta el chile guajillo también.
13:30Mucho picante en mi comida.
13:32¿A usted no le gusta?
13:33No, yo no soy de chile.
13:35¿Por qué, don Miguel?
13:36Dice que nunca me ha gustado mucho el chile.
13:37No le va a gustar.
13:38No, me gusta un poquito.
13:39Por ejemplo, el chile petacón.
13:41Uno redondito.
13:42¿Cómo se llama ese?
13:43Ese.
13:44Ese.
13:45Chile cabro le dicen acá, don Miguel.
13:47¿Chile cabro le dicen?
13:48Sí.
13:49¿No ha probado el chile cabro?
13:51¿Qué pasa, don Miguel?
13:52¿Por qué se ríe?
13:55Ese chile, escuche bien, pica y repica.
13:58¿Cuál es?
13:59Por mientras pica y más pica.
14:00¿O a usted le gusta repicar?
14:01No.
14:02Quiero invitarlos que nos sigan en nuestra cuenta de Instagram,
14:06arroba el hilo hn.
14:08Ahí usted se va a dar cuenta de todo lo que está pasando a nivel internacional.
14:12¿Qué pasa en Bagdad?
14:14Ahí sabemos.
14:15¿Qué pasa en Francia?
14:16Ahí también nosotros le contamos y le decimos todo lo de los famosos.
14:20Y claro, todo lo que pasa aquí en Honduras usted se entera por medio de Instagram, el hilo hn.
14:25Betty, le voy a contar un chisme de pasillo porque no tengo fotos ni nada.
14:28¿Qué?
14:29¿Qué?
14:30Te lo cuento.
14:31Ayer estuve en la exposición de Cris Agastume y viera cuánta gente me decía del hilo y me preguntaba por usted.
14:37Y sabe que me preguntaron si usted era soltera.
14:40Que me ponga la canción de Shakira.
14:42Sí, ¿verdad?
14:43Sí, don Miguel.
14:44Soltera, ¿segura?
14:45Claro que sí, don Miguel, sí.
14:46Todo el mundo me bate.
14:47¿No está machinada con don Armando?
14:49No, don Armando, ya cada día es menos el amor que siento por él.
14:53Báileme esa canción y les creo.
14:55Después, don Miguel, después.
14:57Por mientras, les tengo una mención importante y un consejo para todas ustedes.
15:03Tiene que descubrir la frescura instantánea con Pato tiras activas.
15:07Ofrecen limpieza y fragancia continua, previniendo el sarro.
15:11Una forma fácil e higiénica de mantener, ya sabe, Pato tiras activas.
15:16Betty, yo he usado, Pato, y realmente funciona y me gusta, el de limón.
15:21¡Ay, huele vicioso, Miguel!
15:23Sabe que aparte le deja el baño oloroso, divino, riquísimo.
15:26Cómprelas.
15:27Lo recomiendo, pero Gaby tiene más recomendaciones que a ustedes les interesa saber.
15:33Véanlas.
15:36Continuamos y tengo muy buenas noticias por parte de mis amigos de Diaria.
15:41Yo soy Diaria porque gano.
15:43Y con el premio Domingueo, con mi familia, con mis amigos o con mi novia.
15:48Soy Diaria, soñar y ganar con Diario.
15:51Loto, te cambia la vida.
15:53Seguimos con más.
15:59Me encanta, me encanta esos mensajes que trae Gabriela, la verdad que sí.
16:05Y me interesa ganar.
16:07Pero me interesa más saber de los informes de Betty
16:10porque hoy la siento que está afectando a otra persona y no se guarda nada.
16:15Esta muchacha tiene la lengua larga.
16:18Veámosla.
16:28Espérenme a la hora del almuerzo y juntas vamos al corrintazo.
16:32Claro, porque no ha pagado Númina.
16:34Todavía no hay plata para ir a comer al Inuar.
16:37Pero vamos a ir todas juntas.
16:40Por mientras termino los informes del doctor.
16:42Sí, me pego una llamada.
16:45No me tengo que apresurar porque si no lo hago a tiempo, no voy a poder ir a comer.
16:51Vamos a empezar con los informes de esta semana que están muy picantes.
16:57Señor Jefe, buenas tardes, ¿cómo está?
17:00Últimamente lo he visto más guapo que antes.
17:04Qué divino, qué divino.
17:06Esto es una bomba que acaba de pasar hace 5, 10 minutos, menos de una hora.
17:13Ni Talía ni Paulina se atrevieron a tanto.
17:16El junte de la historia, jamás pensé que iba a pasar.
17:19La señorita Laura Mesa y Jennifer Funes juntas en un mismo escenario.
17:26Punto video.
17:27Juntas, bailando, haciendo TikTok, abrazándose, llamándose amigas para siempre.
17:36Nunca me imaginé ver esto, jamás.
17:39Como le digo, ni Talía ni Paulina.
17:41Era tanta rivalidad que existía y ahora hasta comparten escenario y programa juntas.
17:49Antes de que le ponga una queja de ellas, no es queja.
17:53Es un aplauso para las dos por limar las asquerosas.
18:00Muy bien, muchachas, me gusta.
18:03Punto número dos.
18:04Este informe, antes de empezar a reactarlo, le vamos a poner un dicho.
18:09Como dicen, la venganza nunca es buena, mata el alma y la envenena.
18:14Y quiero informarle, antes de adjuntar el video, que los muchachos de las Mañanas 25
18:20son unos malos, los presentadores.
18:23Quiero que vean cómo me pusieron al productor Marco Alvarado a limpiar.
18:28En serio, en serio.
18:30Y escuchen cómo se ríen, escuchen.
18:33En serio.
18:35Así te quería agarrar, Esperanciso.
18:38En serio.
18:39Te falta esto.
18:46Lo bueno es que a este muchacho de Marco, su madre desde temprana edad le enseñó a defenderse en la vida
18:54y a él nadie lo va a humillar.
18:58Qué mala Laura Pérez, vio cómo soltaba esa carcajada de maldad.
19:04Punto número tres.
19:05Este punto es el final y vamos a repetir acá porque vamos a hablar de mi querida Dura.
19:12Quiero, antes de hablar de ella y redactarle lo que tengo que decirle, que vea el video.
19:19Hasta hablaste de Marco, hubieras quedado callado y te juro que la vibra no te hubiera cambiado como la acabas de cambiar.
19:26Jennifer, ¿qué pasó ahí con Sloop? Cuéntanos un poquito más.
19:30Bueno, ¿qué les puedo decir?
19:32Yo creo que, como hemos dicho varias veces aquí en La Voz Urbana, hay que aprender a escuchar
19:37y hay que tener mucho cuidado con las redes sociales porque al final de cuentas,
19:41los artistas que están ya oficialmente aquí en la competencia,
19:45pues los vamos a ver en redes sociales, los que comentan, etc.
19:48Igual en las redes sociales de cada uno de ellos.
19:51Entonces, creo que habían que aclarar ciertas cosas y por eso yo hice el comentario,
19:58y lo voy a decir por acá, que cantara más y hablara menos.
20:02No solo estamos clasificando, sí, la parte musical, pero creo que como artista
20:07se llevan muchas cosas más de las manos y en realidad, pues a mí no me gusta un tipo de actitud,
20:13yo lo veo incorrecto o con falta de respeto, yo lo voy a comentar porque...
20:18Muy buenos argumentos los de la dura.
20:21Me recordó aquel hermoso dicho de mi prima Nurka Marcos que decía,
20:26el que más escucha, más aprende, y entre más escuchas, más aprendes, ¿así es?
20:33Ay, Dios mío, ya me voy mejor, estoy quedando como loca.
20:36¿Berta? ¿Berta?
20:44Bueno, bueno, qué bonita, los informes no me mencionaron por lo menos.
20:49Yo los quiero invitar a que vengan a Casa Santa, la casa de nuestras tradiciones y nuestra gastronomía.
20:56Deliciosos platos que usted puede disfrutar en el segundo nivel de Plaza Juan Paseo Juan Pablo.
21:03Los invito a que lo sigan también en Instagram como Casa Santa H&M
21:10y recuerde, el nuevo menú está delicioso.
21:14Nos vamos a una pausa.
21:17Es viernes, alégrese la tarde y ¿sabe qué?
21:20Alégrese más con la información que yo le voy a dar.
21:23Compre su manteca y sus aceites, perdón, mazola, ingrese sus datos, número de lote
21:30y tómele fotografía al empaque o a la factura de compra e ingresela a www.cocinandomiles.com
21:38y va a tener doble chance, doble oportunidad de ganar, sí, más de un millón de lempiras en premios.
21:45Número de WhatsApp para que usted envíe sus datos, 9797-0074.
21:51Más adelante, tenemos historias terroríficas que contar.
21:55Y no, no es una fotografía de Gabriel al despertar, son otras historias.
21:59No se mueva de ahí.
22:01Un mensaje antes que no es de terror, es de alegría para que usted se active.
22:10Jet Stereo está para usted y le tiene un mensaje importante, vea.
22:17¿Quieren saber cuál es la batidora favorita de nuestra querida chef Laura Pérez?
22:21Es la KitchenAid.
22:23Laura la elige para crear delicias en la cocina.
22:26Descúbrela en Tendencias Tecnológicas.
22:32La KitchenAid es el Ferrari de las batidoras y todos la quieren porque con sus 10 velocidades
22:39puede con la mezcla más suave hasta el batido más intenso.
22:46Esta batidora está lista para cualquier reto.
22:49Su acción de mezcla planetaria con 59 puntos de contacto te asegura que cada ingrediente se incorpore perfectamente.
22:55Y no solo eso, su recipiente de acero inoxidable de 5 litros puede con todo.
23:01Desde 9 docenas de galletas hasta 4 barras de pan en una sola tanda.
23:06Los accesorios incluidos como el batidor plano, gancho para masa y látigo de 6 alambres
23:12te harán sentir como una profesional.
23:15El sueño de cualquier amante de la repostería.
23:22Descubre una variedad de refrigeradoras, lavadoras, estufas y todo tipo de electrodomésticos
23:27con línea blanca y estéreo. Cuando quieras, lo mejor.
23:31Gracias por esas buenas noticias, Karlen.
23:33De este lado yo te cuento también que vamos a ganar con diaria.
23:37Yo soy diaria, ¿saben por qué? Porque gano y con mi premio domingueo.
23:41Domingueo a diferentes ciudades de mi bella Honduras.
23:45Así que ya sabes, solamente con diaria.
23:47Soñar y ganar con diaria porque Lotto te cambia la vida.
23:52Vamos a esas historias de terror, de miedo, de fantasmas con Betty. Vamos.
24:03Aunque ustedes no lo crean, a mí no me gusta estar acá.
24:07Pero mi productora Carolina me manda para acampar ese cementerio para que venga a rescatar al macerajo.
24:16Pero ¿saben qué? Yo me he dedicado a escuchar historias que nos ponen los pelos de punto.
24:23Y una señorona de la televisión nos ha quedado atrás.
24:27A ella también le pasó una experiencia paranormal que tiene que ver con una muñeca poseída.
24:35Mirna María Barahona nos cuenta su historia.
24:39Andaba yo en la ciudad de Bruja, México en el 2009.
24:43Entré a una tienda porque me quería traer una brujita de recuerdo.
24:49Desde allá la señora de la tienda me dijo que no la podía comprar yo.
24:54Entonces yo pensé que era porque pensaba que no tenía dinero.
24:58Entonces estuve va de lidiar con ella de por qué no me quería vender la muñeca.
25:03Y me terminó diciendo que esa muñeca solo podía ser mía si alguien más me la compraba.
25:09Una holandesa me la compró.
25:12Entonces la traje para Honduras y a raíz de que yo la tenía en mi habitación
25:19empezaron a pasar ciertas cosas bastante escalofriantes.
25:25Inclusive cosas que hasta el sol de hoy me tienen muy preocupada.
25:31Bueno ya no porque ya pasaron pero es increíble el flujo que puede tener algún tipo de adorno o muñeco
25:41que uno pueda traer de una ciudad que fue famosa porque fue gobernada por brujas hace mucho tiempo atrás.
25:50Lo que pasa es que esas son cosas que no les cuentan a los turistas.
25:55Yo tuve dos experiencias con cierto tipo de ente y yo no sabía que era por motivo de la muñeca esta
26:08y me traté de deshacer de ella varias veces y siempre aparecía en mi casa hasta que la incineré.
26:18¿Escucharon ustedes? Eso no pasa solo en las películas.
26:23Ella la ponía en un lado la cría y volvía a aparecer la muñeca hasta que la quemó.
26:28Por eso usted no ande comprando cosas que no sabe de dónde provienen o recibiendo regalos de gente extraña.
26:36Un evento que sucedió esta semana ayer jueves aquí en Televisentro a mi amigo Eric Chavarría.
26:45Escuchen.
26:47Pues mi historia, tengo muchas pero la que creo que más reciente me ha impactado fue la que ocurrió precisamente
26:56el jueves 24 de octubre de este año.
27:02Estaba yo en el programa Con Todo con mi compañera Laura Mesa
27:07y justo en medio del programa sentí una presencia en mi espalda.
27:13A todo esto yo ya estaba predispuesto porque mis pensamientos giraban en torno a lo paranormal
27:19porque temprano en la radio había tenido un programa especial hablando sobre fenómenos paranormales,
27:25hechicería y toda la temática del mes de octubre.
27:29Y pues volviendo a la escena estoy presentando y justo detrás de mí yo siento una mano.
27:35Al comienzo yo pensé que era una broma de un compañero mío
27:39pero al final pues siento que se desprende de mí el aparato que usamos como receptor de audio
27:45y acto seguido el aparato cae.
27:48Una vez que cae me doy cuenta y mi reacción no es actuada, fue genuina.
27:53Mi compañera Laura también lo notó y puede dar testimonio de esto
27:56y esto lo asumo fue algo extraño y que marcó mi día.
28:05Es miedo.
28:06Adiós.
28:10Paranduleando es presentado por el Mega Shack Event.
28:15El Pre Shack Friday hasta con un 40% de descuento con increíbles precios.
28:23Ay no, que miedo con esta ley y sus historias.
28:25Gabriela, ese día que estaba hablando Erick, yo escuché el programa de hoy en la mañana
28:30y hasta a mí me dio miedo, yo dije ¿por qué habla de esto?
28:33Y le pasé en la tarde.
28:35Es más, los viernes aquí en el canal suceden cosas terroríficas en este programa.
28:39Yo no escuchaba ahorita, se me iba la voz, se escuchaban ruidos extraños como estornudos.
28:47Ay no Betty, que miedo.
28:55Mejor paranduleemos Miguel, por favor.
28:58Paranduleemos, ¿le parece?
29:00Bueno, la verdad que mejor hablemos de otras cosas que son terribles pero que están terroríficas.
29:05Uy sí, los hermanos Menéndez.
29:07Los hermanos Menéndez fueron condenados ahí en el año 1996 por la muerte de sus padres,
29:12un asesinato que fue terrible en Nueva Jersey.
29:14Ahora, 30 años después, se quiere abrir su caso y aparentemente leer otra vez el juicio
29:20y hacerles otro juicio.
29:21Yo creo que los que lo quieren es liberarlo y todo.
29:24Yo creo que los que lo quieren es liberarlo y todo.
29:27Y los que vivieron increíblemente, ellos fueron abusados, golpeados, de todas maneras.
29:34Pero nunca se dijo realmente si habían sido abusados.
29:38Ellos dijeron que habían sido abusados, pero nunca.
29:40Pero no lo tomaron en cuenta el jurado.
29:43Y las familiares de ellos aseguran que es verdad, que vivieron todo ese trauma
29:48que los llevó a reaccionar y hacer eso.
29:51Y eso es lo que dice la fiscalía, porque esto está ahorita caliente.
29:57Estamos hablando del caso de los hermanos Menéndez.
30:00Este fue un caso donde dos hermanos, uno de 19 y uno de 21 años,
30:05asesinaron a sus padres más de tres décadas atrás.
30:11Estos muchachos fueron condenados por asesinato y llevan en la prisión alrededor de 35 años.
30:18Este fue un caso que tuvo mucha atención pública cuando sucedió
30:22y indudablemente tiene mucha atención pública hoy, cuando vemos esta habitación como está llena.
30:30La razón por la que nosotros estamos buscando que la corte reevalúe la sentencia original es la siguiente.
30:38Bajo la ley de California, cuando una persona es acusada de un crimen,
30:44ese crimen puede ser reevaluado si la persona lleva muchos años en la cárcel o la prisión
30:52y enseña que se ha rehabilitado y que puede ser reintegrado en la comunidad
30:59sin causar peligro para el resto de nosotros.
31:03En el caso de los hermanos Menéndez, nosotros hemos revisado el caso
31:07y creemos, número uno, que se han rehabilitado
31:11y, número dos, que pueden ser reintegrados en la comunidad sin causar peligro para el resto de nosotros.
31:18Es importante notar que este es un caso de dos muchachos que tenían 19 y 21 años
31:24que probablemente fueron no solamente acusados por su familia,
31:28pero posiblemente también fueron molestados sexualmente.
31:32Aunque no hay excusa ninguna para los crímenes que ellos cometieron,
31:35reconocemos también...
31:38Bueno, este caso se ha viralizado tanto, ha tomado tanto protagonismo
31:43porque hay muchos famosos interesados en defenderlos.
31:46El caso de Kim Kardashian, que estudia leyes y quiere, bueno, su próximo trabajo
31:52es defender a sus hermanos Menéndez.
31:54Ha estado en reuniones con ellos y todo se ha vuelto muy mediático.
31:58En los próximos días sabremos qué sucede si se reabre el caso y qué dice la Fiscalía, ¿verdad?
32:02Bueno, la verdad que este es un tema bien farandulero porque, además,
32:06ya está la serie de televisión basada en la vida de los hermanos Menéndez.
32:10Fuerte. Esto fue Faranduleando.
32:13Faranduleando fue presentado por el MegaShack Event,
32:17el PreShack Friday, hasta con un 40% de descuento con increíbles precios.
32:22Bueno, en la capital suceden muchas inauguraciones, fiestas, eventos sociales.
32:29Y Karlen fue a una inauguración ahora de Almacenes Extra.
32:34Ay, sí me interesa, la verdad que sí, yo tenía ganas de ir ahí.
32:37Hay una fiesta y porque tienen un nuevo departamento y lo vamos a ver.
32:41Solo de belleza.
32:43Bueno, Karlen fue a una inauguración de Almacenes Extra.
32:46Hay una fiesta y porque tienen un nuevo departamento y lo vamos a ver.
32:50Solo de belleza. Veámoslo.
32:53Amigos de El Hilo, estoy en Extra porque hoy es el gran lanzamiento de Beauty Extra,
32:59un espacio dedicado al cuidado, elegancia y glamour en la mujer, así que acompáñenme.
33:06Beauty Extra básicamente es un espacio lleno de elegancia, glamour y de marcas.
33:13Tenemos muchas marcas reconocidas, todo lo que tiene que ver con skin care,
33:18con salud y belleza, productos para faciales y todo lo que tenga que ver con maquillaje.
33:26Básicamente todo lo que es skin care.
33:27Esta es la tienda piloto, adentro de nuestras tiendas Almacenes Extra, así creamos esta marca, Beauty Extra.
33:35La idea es que ya el próximo año tratamos de salir y dar más empleo y abrir más tiendas,
33:44ya en los centros comerciales y tener tiendas independientes,
33:48y que la gente pueda ir a las tiendas y tener más empleo.
33:51Señores de El Hilo, yo siempre chismecito en todas partes, hoy opacada, estoy opacada ¿verdad?
33:58Super guapa.
34:00Betanco y la bicha, que guapa.
34:03Muchas gracias, usted también, muy bonita.
34:06A ver, ¿qué chismes me traen Betanco?
34:08Pues el chisme que te traemos ahorita es que yo soy la chica más guapa,
34:12yo soy la chica más guapa, yo soy la chica más guapa,
34:15yo soy la chica más guapa.
34:16Muy bien, muy bonita.
34:18A ver, ¿qué chismes me traen Betanco?
34:20Pues el chisme que te traemos ahorita es que la bicha ya tiene un nuevo pretendiente,
34:24que ahí lo van a ir conociendo.
34:26Empezamos a hablar del corazón, entonces ¿cómo está tu corazón bicha?
34:29Ay, está muy bonito, floreciendo, todo muy bien.
34:32Ahora, yo quiero ver estos looks, por favor, quiero que me describan,
34:36¿y cuánto valen esos atuendos que andan puestos?
34:38Mira, mis botas cuestan 500 dólares,
34:40pero venimos de negro porque es un evento beauty,
34:43y pues el negro es como el toque chic para un evento de maquillaje y todo así.
34:47El traje completo creo que me costó como 150 dólares,
34:50y los zapatos algunos 50,
34:52y en joyería, y casi todas son obsequiadas, la verdad.
34:56Así que bueno, nos vamos a chismear ahí entonces.
34:58Vamos a ir a conocer la tienda un poco ahorita aquí en el Beauty Extra.
35:01Vámonos.
35:06Y es así como de manera exitosa, Beauty Extra,
35:08ya está disponible para todos ustedes,
35:11donde encontrarán este espacio de maquillaje, glamour y belleza.
35:18Bueno, les cuento que solamente en Extra usted puede visitar Beauty Extra
35:23y va a encontrar todas estas marcas de cosméticos que usted necesita solamente en Extra.
35:29Y también les tengo muy buena noticia por parte de Beth Cris,
35:32porque si usted tiene su equipo favorito, apueste por su equipo favorito
35:35y va a celebrar cada gol.
35:38Y cada vez que celebre ese gol, va a tener sus ganancias de una forma muy rápida.
35:43Tan solo un minuto cambia sus ganancias solamente con Beth Cris.
35:48Y nos vamos con Beth y con La Vida es una Novela.
35:52La Vida es una Novela es presentada por Paz y Nerva.
35:56Toma la vida con calma.
35:58Toma la vida con Paz y Nerva.
36:00Ahora con nueva imagen.
36:01Viernes, viernes de capítulo tenso en nuestra telenovela hasta que la plata nos separe.
36:07Usted quiero que me cuente por redes sociales, por mi número WhatsApp
36:11y me diga cuál es el momento que quiere ver al final de esa telenovela.
36:16Si quiere que la pajarita se quede con Jaime o con Méndez.
36:21Si quiere que la doctora se quede soltera o con Luciano.
36:25¿Será que volverán? Ay, no lo creo.
36:26Veamos qué va a pasar hoy en Hasta que la plata nos separe.
36:31Esta noche.
36:33La voluntad de Rafael es hablar en este momento con la doctora.
36:36Somos hermanos.
36:38Méndez buscará la verdad.
36:40El hijo que está esperando aquí en mi alma.
36:42Le voy a decir a Rafael que usted le estaba mintiendo y como él siempre me cree a mí.
36:46Y que usted quiere a Jaime.
36:48No.
36:49Y Jaime se quitará un peso de encima.
36:51Yo soy el padre del hijo que está esperando aquí.
36:54¿Cómo?
36:57Hasta que la plata nos separe.
36:59Últimos capítulos.
37:01Esta noche.
37:037pm por Canal 5.
37:05El líder.
37:08¿Ustedes le vieron los ojos a la pajarita?
37:11Esa mujer está loca.
37:13Que alguien me le prohíba la entrada al hospital para ver a Méndez.
37:17Me lo va a ahorcar.
37:18Usted disfruta de todos los momentos de hasta que la plata nos separe.
37:21Gracias a Paz y Nerva.
37:23Sí.
37:25Paz y Nerva.
37:27Tome la vida con calma.
37:29Tome la vida con Paz y Nerva.
37:31Ahora con nueva imagen.
37:33Las espero y los espero a las 7pm.
37:35En los últimos capítulos de la telenovela que nos ha robado el alma.
37:39Adiós.
37:45Gracias.
37:47Gracias, Betty.
37:49Yo acá estoy recibiendo todos los mensajes de WhatsApp.
37:52Dicen, hola, hola, mi bella Betty.
37:55Tengo una queja.
37:57Que usted ya días no regala premios.
37:59Betty, le están diciendo que quiere premios.
38:02La gente, mire.
38:04Aquí nos mandan una fotito.
38:06Gracias por vernos en cualquier parte de Honduras donde usted nos vea.
38:09Y aquí nos mandan un versículo bonito.
38:11Y una carita.
38:13Y Miguel, todo un galán.
38:14Dice, con sus modas.
38:16Saludos a mis bellas Carlen y Gabriela.
38:19Tan bella Betty.
38:21Gracias por sus saludos y por su amor.
38:23Betty, que casi no regala premios acá, dicen.
38:25Andaba trayendo unos premios para regalar.
38:28Pero como se me cayeron allí en el pasillo.
38:30¿Cómo que se le cayeron?
38:32Porque venía corriendo.
38:34Ay, era un paquete gigante así para ir a...
38:36De huevos no me digas.
38:38No, no se quebraron.
38:40Pero yo voy a regalar, no se preocupe.
38:41Yo voy a hacer una sintonía siempre nosotros.
38:43Que nosotros premiamos.
38:45Su preferencia.
38:47Agarre aire, ¿sabe también quién premia?
38:49¿Quién?
38:51Solamente Bet Chris también.
38:53Ay, sí, yo sé.
38:55Sí, tiene buenos premios.
38:57Además sabe de que ahora va a tener jugada doble.
38:59Va a tener también más cashback solamente con Bet Chris.
39:01Gracias a su programa de lealtad.
39:03Y más jugadas gratis, le cuento.
39:05Me encanta porque aparte de que Bet Chris suena como mi nombre.
39:07Bet Chris.
39:09Bet Chris.
39:11¿Se calió?
39:13Y ya que regresamos del corte comercial.
39:15Ya estaba ansioso por venir.
39:17Porque este es uno de los eventos que se ha vuelto tan popular.
39:19Porque ahí Carly y Gabriel le dan consejos para que las mujeres se cuiden.
39:24Y lógicamente la salud femenina es tan importante.
39:27Por eso ellas lo hacen.
39:29Veanlo.
39:31Este segmento es presentado por Cannestem B.
39:34Tratamiento eficaz de las infecciones vaginales por hongos.
39:37También conocida como candidiasis.
39:40Hola amigos y amigas.
39:42Desde tiempos inmemorables sabemos que en el baño de cualquier país.
39:46En el baño de mujeres.
39:48Se habla de cualquier tema.
39:50Además fluimos, nos sentimos más cómodas.
39:52Podemos aconsejarnos y abordar cualquier tema.
39:55Claro que sí.
39:57El baño es un lugar seguro para decir lo que pensamos.
40:00Así que hoy en colaboración con Cannestem B.
40:03Estamos en nuestro baño.
40:05Y lo que hablemos en el baño hablemoslo sin tabús.
40:08Bienvenidos a un nuevo segmento de en el baño hablemos sin tabús.
40:13Bueno que bueno que vamos a hablar sin tabús.
40:15Porque yo tengo un tema que da en la mesa.
40:17Mira yo quiero ser sexy, yo quiero ser sensual.
40:19Pero el hecho de utilizar de esos calzones de abuelita.
40:22A mi no me lo permite ser sexy.
40:25Ser ambas cosas a la vez creo yo.
40:27Porque hasta las actrices, hasta las famosas de Hollywood.
40:29Que durante mucho tiempo hemos visto en revistas.
40:32Han confesado que cuando llegan a casa.
40:34No pueden ser sexys en todo tiempo.
40:35No pueden ser perfectas también.
40:37Hay un tiempo para sentirte cómoda.
40:39Y para sentirte auténtica.
40:41Y no solamente ellas las famosas de Hollywood.
40:43Sino que algunas estrellas en específico.
40:45Jennifer Lawrence, Emma Stone.
40:47Se han mostrado tal cual y han dicho y confían.
40:49Bueno paso todo el tiempo actuando.
40:51Viéndome sexy espectacular.
40:53Pero también necesito verme cómoda.
40:55Y bueno no solamente hablamos de comodidad.
40:57Sino que a veces el uso de prendas que son muy apretadas.
41:00O prendas que son sintéticas.
41:02O que tienen algún detalle.
41:03Puede provocarte infecciones vaginales.
41:05Que afectan a tu zona B.
41:07O sea y no solamente ellas.
41:09Sino que muchas artistas tras cámaras.
41:11Incluso Selena Gomez ha comentado.
41:13Que ella utiliza ropa de algodón.
41:15Para sentirse más cómoda.
41:17Creo que de alguna forma hoy en día.
41:19Que a través de las redes sociales.
41:21Vemos esa realidad que los famosos antes ocultaban.
41:23Algunas fuentes cercanas de Selena.
41:25Como mencionabas.
41:27Han dicho que ella pues se rehúsa.
41:29A cierto tipo de cosas.
41:31Creo que es una de las que siempre se muestra auténtica.
41:33Trata de dar mensajes.
41:35Para que las personas sean ellas mismas.
41:37Y esto lo vimos hace mucho tiempo.
41:39Por ejemplo Marilyn Monroe.
41:41Que siempre era considerada.
41:43Como la bomba sensual.
41:45Ya en sus últimos años de carrera.
41:47Ella optaba por utilizar otro tipo de prendas.
41:49Porque hay días para todo.
41:51Hay días para vernos sexys.
41:53Para vernos cómodas.
41:55Para estar tranquilas.
41:57Dependiendo de la ropa que han dispuesto también.
41:59Claro y no solamente estas famosas.
42:01Sino que contando también lo que vos decís.
42:03Que es una de las cosas que más las personas.
42:05De mucho tiempo.
42:07Utiliza estos calzones de abuelita.
42:09Que le estamos diciendo.
42:11Calzones un poco grandes.
42:13Para sentirse más cómoda.
42:15Para poder moverse de una mejor forma.
42:17Incluso además si vas a estar fuera.
42:19En un set.
42:21O vas a estar ensayando muchas horas.
42:23Es normal que te puedas sentir.
42:25Como más irritada de tu zona B.
42:27Es por eso que la cuidas.
42:29Así es así que lo importante es ser auténticas.
42:31Podemos ser sexys.
42:33Pero Betty tiene un problema.
42:35¿Qué pasa?
42:37Tiene un problema porque viene un evento a su vida.
42:39Y necesita saber qué usar.
42:41Así que escuchemos qué quiere Betty.
42:43Queridas.
42:45Les escribo porque estoy.
42:47En una encrucijada fashionista.
42:49Que ni Hugo Lombardi podría resolver.
42:51Les cuento.
42:53Resulta que el doctor Armando y yo.
42:55Estamos planeando un fin de semana romántico.
42:57Y quiero sorprenderlo.
42:59Pero aquí viene el dilema.
43:01Uso el bikini sexy que compré.
43:03Pero eso todavía no sé.
43:05Cómo me lo voy a poner sin romperlo.
43:07O me quedo con mi fiel calzón de abuelita.
43:09Que me da comodidad al bailar cumbia.
43:11Toda la noche.
43:13Mi mamá me lo regaló.
43:15Por un lado.
43:17Quiero ser una novia sexy y eslumbrante.
43:19Pero por otro.
43:21La comodidad de los calzones de abuelita.
43:23Es irresistible.
43:25No quiero terminar caminando como pingüino.
43:27Por usar algo que ni siquiera sé.
43:29Si es ropa interior o un arma de tortura.
43:31Así que díganme amiguitas.
43:33O sigo fiel a mi estilo de siempre.
43:35Con todo mi corazón cuadrado.
43:37Betty.
43:39Ay, Betty.
43:41Qué coqueta que quiere utilizar esa lencería.
43:43Bueno, yo le aconsejo algo.
43:45Usted haga con lo que se sienta cómoda.
43:47Lo más importante.
43:49Si se quiere atrever.
43:51Puede tallárselo, puede medírselo.
43:53Si no lo aprieta.
43:55Y si su zona B está tranquila.
43:57Y no se va a preocupar por ninguna infección luego.
43:59Entonces puede utilizar ese bikini sexy.
44:01Y luego nos cuenta cómo le va.
44:03Y con su propio estilo podemos hacer cambios.
44:05Así que, chicas.
44:07Lo importante es ser auténticas.
44:09Ser ustedes mismas.
44:11Sentirse sexy sin dejar de lado la comodidad.
44:13Porque ustedes pueden ser las estrellas de su propia historia.
44:15Gracias a Cannes10B por brindarnos este espacio.
44:19Para aprender y conversar sobre temas que deberían dejar de ser tabús.
44:23Nos vemos en un nuevo episodio.
44:25Y recuerden.
44:27En el baño hablemos sin tabús.
44:29Nos vemos.
44:31Hasta la próxima, chicas.
44:33Presentado por Cannes10B.
44:35Tratamiento eficaz de las infecciones vaginales por hongos.
44:38También conocida como candidiasis.
44:41Todos sabemos que en la vagina pasan muchas cosas increíbles.
44:45Y otras no tanto.
44:47Como el flujo, comezón y dolor causados por candidiasis.
44:50Pero tranquila.
44:52Es tan común que le puede pasar a tres de cada cuatro mujeres.
44:54Alivia los síntomas de la candidiasis fácil y rápidamente con Cannes10B.
44:58Vive sin tabú.
45:00Cannes10B.
45:02Interesantes consejos, la verdad que sí.
45:05Muchas personas tienen pena de contar lo que viven en su intimidad.
45:09Y la verdad que los baños, por ejemplo, cuando vamos a los baños públicos.
45:13Estamos expuestos a infecciones que no tenemos.
45:16Pero que podemos adquirir.
45:18La verdad que hay que cuidarse todo el tiempo.
45:21Gracias Gaby y Karlen por estos maravillosos consejos.
45:25Ahora los chismes, oígame.
45:27Un montón de gente quiere saber chismes y todo.
45:29Ayer estuve en una exposición donde se le juntaron dos chicas a un pintor.
45:36Lo triste es que una jaloneaba a la otra y estaban casi agarrándose las greñas.
45:41Para más información vaya al Museo de Identidad Nacional y averigüe quién es el pintor.
45:47Bastante buscado.
45:49Y miren, los famosos también pasan todo el tiempo hablando de su vida pública y privada.
45:55Pero William Levy últimamente se ha soltado la lengua y dice, estoy soltero.
46:02Beti, ¿lista para atacar? Vea.
46:05No, yo sí.
46:07Más ahora que soy un hombre soltero, ¿por qué no tengo alguna chance de conocer a alguien que me sepa valorar?
46:12Pues yo cada vez que tengo un chance, o se me da un chance normal.
46:15No es que cada vez que tenga un chance, sino que cada vez que sea algo que yo comparto.
46:19Comparto con todo el mundo. Puedo compartir con alguien, invitar a alguien a cenar.
46:22O sea, no leo nada malo a eso.
46:23Pero por lo menos que digan la verdad, ¿no?
46:27Bueno, soltero, solterito William Levy, no le creo mucho.
46:32Pero bueno, y Elizabeth Gutiérrez sigue ahora pensando y diciéndole a todo el mundo,
46:38yo siempre sigo amando a William Levy. ¿Cómo mira eso usted? Véanlo.
46:43Nos afecta a todos. Yo nunca he dicho que solo me afecta a mí.
46:47O sea, lo primordial son mis hijos, obviamente, para cualquier padre.
46:50Entonces, definitivamente ellos son lo más importante en toda esta situación.
46:56Y por eso realmente no voy a hablar para nada de nada.
47:02No voy a seguir con esto de lleva y trae, porque no va a beneficiar en nada a nadie, realmente.
47:09Cualquier cosa que yo le tenga que decir, obviamente le puedo llamar a él y decirle a él directamente.
47:14Arreglar nuestras cosas, como siempre he tratado de hacer, arreglar nuestras cosas dentro de la familia.
47:20En nuestra casa.
47:22Nunca he hablado mal de William en lo que yo he podido controlar y no lo voy a hacer,
47:27porque es el padre de mis hijos. Siempre lo voy a respetar por ser el padre de mis hijos.
47:32Mis hijos lo adoran, lo aman y cualquier cosa que le pase a él o a mí.
47:37Y miren, aquí en Honduras hay una presentadora también que ayer la vi en una fiesta.
47:43Ella jura y perjura que sigue con su pareja, pero miren, ya no hay nada.
47:47Ella andaba con una cara de tristeza y hasta el pelo se le alisó.
47:51Bueno, nos vamos porque el hilo hay que descansar y buscar más información
47:56para traérsela de primera mano el lunes. Recuérdenlo, el hilo.
48:00Somos los mejores. Bye.