Category
🗞
NewsTranscription
00:00C'est le temps de présenter les internes?
00:02Ouais!
00:05Hey! Comment ça va?
00:08Ça va!
00:10Eh c'est bon!
00:12Vous ne pouvez pas me faire un cadeau?
00:14C'est pas possible!
00:16Vous n'êtes pas des gens de la vie!
00:18On ne peut pas être des gens de la vie!
00:20On est des gens de la vie!
00:22On est des gens de la vie!
00:23On est des gens de la vie!
00:24On est des gens de la vie!
00:25C'est pas possible!
00:26On n'est pas des gens de la vie!
00:28Hey, how did you get that dog to calm down?
00:31I gave it a cookie.
00:32You always have cookies on you.
00:34Why do you want one?
00:38Who decided to make me a part of that mental program?
00:41You have seven minutes.
00:43So, how did it start?
00:45I see myself as a power-hungry personality.
00:47You think that's what I am?
00:48I think you like to be told what to do.
00:52Sorry, I didn't mean to...
00:54That was incredibly inappropriate.
00:59Votre comportement n'est pas acceptable.
01:01Il ne l'est pas ?
01:12Si on va faire ça,
01:13il faut qu'on mette en place des règles
01:15sur lesquelles vous et moi nous sommes d'accord.
01:17Vous avez ordonné ça ?
01:19En commençant par...
01:21Je vous dis ce qu'il faut faire et vous le faites.
01:24Si je ne le fais pas...
01:26Mets-toi sur tes genoux.
01:27Non ! Quoi ?
01:29Mets-toi sur tes genoux maintenant.
01:32C'est ce que tu veux ?
01:36Tu es très jeune, je ne veux pas te faire mal.
01:39Me faire mal ?
01:40Je pense que j'ai le pouvoir sur toi.
01:43Parce que je peux faire un appel et tu perds tout.
01:46Est-ce que ça t'a changé ?
01:49Tu as oublié ton ordinateur à l'office.
01:52Maman, est-ce que Mary peut mieux dormir ?
01:56Je pense qu'une femme avec du pouvoir
01:58devrait se débrouiller différemment.
02:00Tu veux arrêter ?
02:09Tu sembles dévastée.
02:11Je n'ai jamais vécu quelque chose comme ça.
02:17Bonne fille.