Kill Me Love Me EP 23 ENGSUB
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Translated by Hua Chenyu English Subs
00:22Are you and I always smiling?
00:28Should I be engulfed by time?
00:36The one who disappeared in the darkness
00:40I once longed for a day of fire
00:43How can I escape from the one who was blessed by fate?
00:51Who said in my ears that I was destined to fall?
01:01Then burn me, burn my clothes
01:08How many people are scattered in the sea of fire?
01:16Suddenly I know
01:19Maybe in the old mountains
01:23The darkness is no longer there
01:26The fire has finally become
01:32The fire of rebirth
01:45Kill!
02:16Kill!
02:35Master, let's call it a day
02:45Kill!
03:06No need to protect me, enter the hall
03:08Prince, hurry up
03:15Kill!
03:46Prince
03:52It's been three days
03:53Can the emperor wake up?
03:55No matter what
03:56Must hold out for an hour
03:58The imperial guards are coming
03:59Can't let them in
04:11Prince
04:13Stop
04:15General Zhao
04:17I swear here in the name of the Empress Dejia
04:20The one who killed the emperor is Murong Xuanlie
04:24I have no choice but to break into the palace to save the emperor
04:27The imperial guards are the imperial guards
04:29Loyal and righteous
04:31Why do you have to kill each other?
04:33Give me another hour
04:35Whoever is loyal, whoever is treacherous, the truth will be clear
04:38The order to kill the crown prince has been issued
04:40If I disobey the order, I will be guilty of the same crime as His Highness
04:44I am stupid, I can't tell the truth
04:46I can only follow the order of the crown prince
04:49The emperor is now in my hands
04:51General Zhao, don't you even care about the emperor's life?
04:55General Zhao can be disloyal
04:57It's both a guard and an order
05:00I only need half an hour
05:04Murong Jinghe
05:05Now is your time to die
05:13You
05:17Your Highness
05:19Zhao Su, I order you to kill the traitor immediately
05:22Your Highness, but the emperor
05:30The one who killed the traitor Murong Jinghe
05:33Reward ten thousand gold
05:35Kill
05:40Guard Yan Ming Hall until the last person
05:42Kill
06:05Pingnan Army is a loyal army
06:08I really don't want to help the evil
06:10Today's battle won
06:12The truth is clear
06:13Lose
06:14You are the same as me
06:16Are the sinners of a thousand years
06:20If someone retreats today
06:22I will never blame
06:24I will follow the general to the end
06:26Follow the general to the end
06:28Without the order of the crown prince
06:30A soldier and a horse are not allowed to enter the city
06:32General Ying does not want to be the crown princess
06:34Do you want to rebel with Prince Jing?
06:37Yes
06:55Prince
07:08Prince
07:17Prince
07:19Prince
07:37Prince
08:00Prince
08:01Prince
08:07Prince
08:38Prince
08:51Prince
09:07Prince
09:13Prince
09:37Prince
10:07Prince
10:37Prince
11:07Prince
11:08Prince
11:09Prince
11:11Prince
11:15Prince
11:16Prince
11:40Let's go.
12:10Stop the carriage!
12:14Young Master, I have to go back right now.
12:16Even if you go back now,
12:17you won't be able to enter the palace.
12:19Today, Prince Jing
12:20will break into the Palace of Flames to rescue you.
12:22Once you enter the palace,
12:23the Crown Prince will seal the palace gates
12:25and kill all the rebels.
12:29Meilin!
12:29Young Master!
12:35Young Master,
12:37I have news from Zhao Jing.
12:40His Majesty has woken up.
12:42The Crown Prince has killed the rebels
12:44and is now in prison.
12:46Zigu is fine.
12:47You can rest assured now.
12:55It's just that Prince Jing...
13:05Prince Jing is not in the palace.
13:06He's not in the palace.
13:07He's not in the palace.
13:08He's not in the palace.
13:08He's not in the palace.
13:10He's not in the palace.
13:11He's not...
13:40I'm sure you'll be fine.
13:42心是破碎成漫天心寒
13:49若你还不肯
13:53我是谁与你谈
13:57看爱的坠入深渊
14:03你现在需要休息
14:05旁的事
14:07莫要操心
14:09这个药好苦啊
14:15说好了同甘共苦的
14:17嗯
14:18还真的挺苦的
14:20景赫
14:22你要答应我
14:24无论今后发生任何事
14:28你都不要瞒着我
14:36慕容景赫
14:38你这个骗子
14:40答应了要并肩同行
14:42为何半路抛下我
14:54你不许死
14:56你欠我的承诺
14:58我要你亲自还
15:04慕容景赫
15:07你给我活着
15:13血止住了
15:15可药时不近
15:17王爷仍有性命之忧
15:20能不能挺过去
15:22就看这一两日了
15:30下雪了
15:32安眠
15:36如山人
15:42落花像是一场
15:44已注定的悲伤
15:50那还是一场
15:52无止尽的流浪
15:56心中留的已经
16:00回不去的地方
16:02是奢望
16:04是幻想
16:06是悲
16:08是一念的光
16:20景赫
16:26你不许死
16:29安眠
16:33是你吗
16:54对不起
16:58安眠
17:04簪子碎了
17:08说好了
17:12要用一辈子来还的
17:28安眠
17:38别走
17:44我们没有一辈子了
17:48安眠
17:58安眠
18:04安眠
18:13安眠
18:20别走
18:22安眠
18:26梅蕾
18:52安眠
19:12王爷
19:14你终于醒了
19:16太好了
19:18他来过吗
19:20奴婢一直在院中
19:22并未见他人来过
19:24王爷吉人天相
19:26定是梅林姑娘捂的喜袍显灵了
19:32喜袍
19:42皇后娘娘当年绣的喜袍
19:44漏了针
19:46是不吉之兆
19:48当梅林姑娘看到这鸾衣
19:50奴婢便解释了其中缘由
19:54奴婢也是后来才发现
19:56姑娘竟然默默替王爷
19:58补好了漏针
20:18安眠
20:26还是拿刀比较容易
20:38补好了
20:40老天保佑
20:42我们一定要赢
20:44还是等事成之后
20:46我亲手将这喜袍送给你
21:14安眠
21:22没想到经历了这一遭
21:24你居然嫁给了我阿兄
21:30如今我也终于明白了
21:32相伴一生
21:34何其艰难
21:36不圆满
21:38才是人生常识
21:44你还喜欢这锦王是吗
21:48我与他
21:52已恩怨两情
21:58以前我总认为命运
22:00待我不公
22:02但其实他对所有人都一样
22:06我阿兄说的对
22:08尽人事听天命
22:14梅莲
22:16我阿兄用少君妃的身份
22:18保下了你
22:20他只是为了还你的救命之恩
22:22但是我父君
22:24他已经认定你是神女
22:26他对日月昆仑的事情
22:28深信不疑
22:30务必要你们赶在
22:32神诞日之前回到西燕
22:34否则阿兄的少君之位不保
22:36连你也会有性命之忧
22:38少君为了救我
22:40少君为了救我
22:44赌上了自己的前程
22:52公主,少君来了
22:54阿兄
23:00梅莲,此次回西燕
23:02我不会用少君妃的身份困住你
23:04我会想尽办法还你自由
23:06但在此之前
23:08只能先委屈你
23:10延后我的少君妃了
23:12少君的恩情
23:14我会竭力相报
23:16公主
23:18王公公还在外面候着
23:20吉时快到了
23:22少君和少君妃该走了
23:30走吧
23:38走了
23:54阿兄,梅莲
23:56阿兄
24:06阿兄
24:08梅莲去了西燕就只有你一个朋友
24:10你不能欺负她
24:12阿兄答应你
24:18梅莲
24:20我阿兄他武功不好
24:22你也不能欺负他
24:24好,我答应公主
24:28娘娘
24:38那
24:40你们走吧
24:50阿兄,梅莲
24:54阿兄
25:04那个
25:06那个风华殿青竹酿没有
25:08阿兄一回西燕就给你酿
25:14那你要酿好多好多
25:16梅莲也喜欢喝
25:20我帮忙一起酿
25:24那
25:26你们快走吧
25:28一路平安
25:34走了
25:44阿兄,梅莲
25:46阿兄
25:52此生
25:54此生我们还会再见吗
25:56当然
25:58我们一得空
26:00就会来朝亲看你
26:04我们一定会再见的
26:12那
26:14那
26:16你们快走吧
26:18别让皇上等太久了
26:20误了吉时
26:44我们走了
26:54走了
27:14走
27:44走
28:14不为赏赐
28:16只求青州一案
28:18能够真相大白
28:20青州一案
28:22朕已责成三司重审
28:24定会给青州一个交代
28:26你心怀大义
28:28朕深感欣慰
28:30从此以后
28:32大严皇室就是你的娘家
28:34相信你
28:36会与燕妃一样
28:38为两国和平
28:40承担起自己的责任
28:44少君
28:52少君
28:54此为我大严开通
28:56青州编茂的各种文书
28:58涉及两国百姓
29:00汇礼之事
29:02大严愿与西燕
29:04共襄盛举
29:06待本君与少君妃回到西燕
29:08定第一时间
29:10与父君商讨编茂事宜
29:12再派使者出访
29:14以敬谢大严皇帝之相助
29:18陛下圣明
29:42优优独播剧场——YoYo Television Series Exclusive
30:12凭什么
30:14冬日也有暖阳
30:20为何只剩我
30:24留不住你的目光
30:26空余
30:28烟花后
30:30沉寂灰暗
30:34我此生
30:36暗淡
30:38曾有你
30:40你
30:42他
30:44温暖
30:46漫长过
30:50而当梦中常
30:52独自
30:56才是
31:00只能
31:02遗憾
31:04只问我
31:06该
31:08把你我越智障
31:11偏爱不得 偏求不得
31:15留你在身旁
31:19自问我该 所往何方
31:22撕破这身皮囊
31:26偏不敢想 偏不敢奉承
31:30怕你一瞬光 热泪盈眶
31:38自问我该 一世疏狂
31:48把你我越智障
31:52偏爱不得 偏求不得
31:56留你在身旁
31:59自问我该 所往何方
32:03撕破这身皮囊
32:07偏不敢想 偏不敢奉承
32:11怕你一瞬光 热泪盈眶
32:18偏不敢想 偏不敢奉承
32:22怕你一瞬光 热泪盈眶
32:37Translated by Hua Chenyu English Subs
33:07Translated by Hua Chenyu English Subs
33:37Translated by Hua Chenyu English Subs
34:07Translated by Hua Chenyu English Subs
34:37Translated by Hua Chenyu English Subs
35:07Translated by Hua Chenyu English Subs
35:13Translated by Hua Chenyu English Subs
35:19Translated by Hua Chenyu English Subs
35:25Translated by Hua Chenyu English Subs
35:31General!
36:01And that's why we're here.
36:31For me!
37:31I've imagined the appearance of you wearing wedding dress countless times,
37:56but I didn't expect it to be in such a scene.
38:01I thought you didn't want to see me anymore.
38:12It's Luo Mei's wish to marry you.
38:21I'm happy to hear that.
38:27All the good memories in my life are related to you.
38:45I still remember every detail of the first time I met you.
38:53You were eight years old at that time.
38:57The princes of the Duke's Mansion surrounded me.
39:00You wanted to help me.
39:03You said you couldn't bear to see me take over the throne.
39:07It was the first time I fought in my life.
39:11I was so happy.
39:14Then I found out that the eight-year-old girl was the daughter of a general.
39:20Every time you went to the palace to see the imperial concubine,
39:22I was so anxious to go to the Phoenix Palace.
39:25It's been a long time.
39:26Her Highness also found it strange.
39:28I had no choice but to ask the third prince to be my shoulder.
39:35Now that I think about it...
39:39It's so early.
39:42Why didn't you tell me earlier?
39:45Because I dare not.
39:48Do you know?
39:50How many times have I seen you?
39:52How many times have you seen Jinghe?
39:59Even if I told you my feelings,
40:02you would only choose him.
40:04But have you ever thought that if you told me earlier,
40:07maybe the result wouldn't be like this?
40:12Would it?
40:22Yes.
40:31But if you choose me,
40:35I dare not bet on any possibility of losing you.
40:42I dare not.
41:12I dare not bet on any possibility of losing you.
41:31I'm so happy to die in your hands.
41:43General Yin is toasting to poisonous wine.
41:46While Luo Mei is toasting to a cup of wine.
42:12I'm sorry.
42:42I'm sorry.
43:08Luo Mei.
43:10What kind of husband do you want?
43:14I...
43:17This person...
43:19He must be able to defeat me.
43:22And?
43:25He...
43:28Must be able to let me lead the army.
43:32And?
43:35He...
43:40Must confess to me earlier.
43:58Fine.
44:00Let's get married earlier in our next life.
44:06With you by my side,
44:08I won't go down the wrong path.
44:12Okay.
44:14Okay.
44:44I love you.
45:14Translation and Timing by Tomb Riders Team at Viki.com
45:44优优独播剧场——YoYo Television Series Exclusive
46:15心中那个已经回不去的地方
46:22是奢望 是幻想 是被熄灭的光
46:45如果生是一场已注定的悲伤
46:55那还是一场无止尽的流浪
47:02心中那个已经回不去的地方
47:11是奢望 是幻想 是被熄灭的光
47:22如果生是一场已注定的悲伤
47:30那还是一场无止尽的流浪
47:37心中那个已经回不去的地方
47:45是奢望 是幻想 是被熄灭的光
47:55是奢望 是幻想 是被熄灭的光