Pour le réveillon de Noël, les membres de Scorpion se réunissent dans un chalet complètement coupé du monde. Tous ont accepté de ne pas emmener de gadgets électroniques et se retrouvent sans connexion réseau et sans wi-fi. Ces quelques jours loin de tout sont censés être de vraies vacances. A peine arrivés, ils recherchent un sapin qu'ils pourront couper. Mais ils tombent sur un agent infiltré de l'ATF poursuivi par des trafiquants d'armes. Au cours de leur fuite, Ralph est kidnappé. Par ailleurs, Tim, désormais intégré à part entière dans l'équipe, doit prendre une décision sur son affectation au Moyen-Orient...
Category
📺
TVTranscription
00:00Jeudi sur M6, le petit week-end over des Scorpions tourne au guet-à-pan.
00:06On va vous sortir de là !
00:08Doc, combien de blessures par balle ?
00:11Il y a trois hommes armés maintenant, ils vont entrer et nous tirer dessus.
00:13On fait avec ce qu'on a, on fabrique des pièges et on défend notre peau.
00:18On se la joue maman, j'ai raté l'avion.
00:20Pour sauver leur peau, ce ne sont pas les idées qui manquent.
00:24On dirait que vous êtes à court de ski.
00:25Scorpion, jeudi à 21h sur M6.