• el mes pasado
My Lover Is A Butterfly Fairy Full Movie
Transcripción
00:00¡Suscríbete y activa la campanita!
00:30¿Por qué has llegado? ¿No he terminado todo el trabajo para ti?
00:34¡Voy a buscarte!
00:36¿Buscarme? ¿Y mi hermano?
00:40¡Esa mierda de mujer se ha molestado tanto por los medios!
00:43¡Y tu hermano aún la protege!
00:45¡Así que desde hoy, yo soy su hermana!
00:50¡¿Que?!
00:52¡¿Que?!
00:53¡¿Que?!
00:54¡¿Que?!
00:55¡¿Que?!
00:56¡¿Que?!
00:57¡Yo soy su hermana!
01:00¡No puede ser!
01:07Lo siento, te he molestado.
01:10Te creo.
01:11¡Penalizadme!
01:14¿Cómo?
01:16¡Eres el rey! ¡Penalizadme como quieras!
01:19¿Y si no era el rey?
01:23¡Entonces serías mi esposo!
01:27¿Y si no era el rey?
01:29¿Entonces serías mi esposo?
01:31¿Entonces serías mi esposo?
01:33¿Entonces serías mi esposo?
01:35¿Entonces serías mi esposo?
01:37¿Entonces serías mi esposo?
01:39¿Entonces serías mi esposo?
01:41¿Entonces serías mi esposo?
01:43¿Entonces serías mi esposo?
01:45¿Entonces serías mi esposo?
01:47¿Entonces serías mi esposo?
01:49¿Entonces serías mi esposo?
01:51¿Entonces serías mi esposo?
01:53¿Entonces serías mi esposo?
01:55¿Entonces serías mi esposo?
01:57¿Entonces serías mi esposo?
01:59¿Entonces serías mi esposo?
02:01¿Entonces serías mi esposo?
02:03¿Entonces serías mi esposo?
02:05¿Entonces serías mi esposo?
02:07¿Entonces serías mi esposo?
02:09¿Entonces serías mi esposo?
02:11¿Entonces serías mi esposo?
02:13¿Entonces serías mi esposo?
02:15¿Entonces serías mi esposo?
02:17¿Entonces serías mi esposo?
02:19¿Entonces serías mi esposo?
02:21¿Entonces serías mi esposo?
02:23¿Recordaste el nombre del vehículo?
02:25No te preocupes, señor.
02:27Empezaremos la operación mañana.
02:32¿Recordaste el nombre del vehículo?
02:34No te preocupes, señor.
02:36Empezaremos la operación mañana.
02:53El día de la muerte
03:10¿Quién eres?
03:11¿Me has salvado?
03:21Me llamo Dieche.
03:22No eres una persona.
03:24¿Qué eres?
03:38Tienes mi marco en tu cuerpo.
03:40En el futuro serás mía.
03:42Cuando encuentre a mi rey, te liberaré.
03:50¿Qué quieres decir?
03:51¡Espera!
03:52Señor, se ha ido.
03:54¿Qué?
04:01¿Es tu culpa?
04:03¿Por qué me duele el pie?
04:06Te he olvidado de decirte.
04:08Tienes mi marco en tu cuerpo.
04:10Si me duele,
04:12te duele.
04:14En simple,
04:15si yo estoy feliz,
04:17tú también.
04:18Si no estoy bien,
04:19tú también.
04:33¡Vámonos!
04:41¡Oh!
04:42¿Es un especialista?
04:44He oído que este año
04:46se ha invitado un director de Hong Kong.
04:49¿Tienes alguna noticia?
04:52¿Es un honor verme?
04:58¿No estás en amistad con mi hermano?
05:02Ya hemos partido.
05:04En el futuro
05:06seré tuya.
05:12¿Has visto a Tiantian?
05:14No te encuentres con ella.
05:16Esta chica no es buena.
05:17Está con tu hermano.
05:19No he dicho nada.
05:20No sé nada.
05:25¿Qué pasa?
05:26¿Cómo puedo comer a Tiantian?
05:31¡Tiantian es tan adorable!
05:32Tiantian.
05:33¿Cómo puedo comer a Tiantian?
05:36¡Gracias, Tiantian!
05:39¿Qué estás haciendo?
05:48¡No te vayas!
05:49¿Qué quieres?
05:54Quiero beber agua.
05:57¡Ahí hay agua!
05:58¡Mucha agua!
05:59¡Nadie va a detenerte!
06:02Estoy cansado.
06:03Quiero tomar agua.
06:06¡No!
06:09¡Agua!
06:18¿Qué haces?
06:22Si no quieres,
06:23¡déjame!
06:26¡No!
06:28¡No te vayas!
06:34¡Cut!
06:35¡Más agua!
06:36¡Más!
06:37¡Más!
06:38¡Más!
06:41¡Cut! ¡Cut! ¡Cut!
06:42¡No te muevas!
06:43¡Más natural!
06:44¡3, 2, 1!
06:46¡Cut!
06:47¡Cut! ¡Cut! ¡Cut!
06:48¡Cut! ¡Más natural!
06:50¡Cut! ¡Cut!
06:53¡Xiaomeng!
06:55¡Despierta 5 minutos!
06:56¡Despierta 5 minutos!
06:58¡Déjame beber agua!
07:08Director, ¿qué tal la fotografía?
07:12¡Muy bien!
07:13Director, ¿qué tal la fotografía?
07:17¿Director?
07:19¡Ah, Director Ye!
07:21¿Qué tal la fotografía?
07:25¿Qué tal... ¿qué tal cambiarla?
07:27¡Puede!
07:31¡Tiantian!
07:32El director dijo que no le gustó tu actitud.
07:35¿Cambiar a alguien?
07:37¿Qué?
07:39¡Soy de la compañía de Ye!
07:41¿Quién podría cambiar a alguien?
07:54Director, ¿por qué me cambias?
07:56¡Cambia!
07:57¡Soy de la compañía de Ye!
08:05¡Hoy estoy muy feliz!
08:12Hoy te mostraré el cielo de la mujer.
08:16¡Vamos!
08:22¡Ye Chen!
08:28¡Ye Chen!
08:31¿Esta es tu nueva novia?
08:33¡Sí!
08:34¡Soy la nueva novia de Ye Chen!
08:37He oído que su ex novia...
08:39...pensaba que era desagradable.
08:40Así que...
08:41¡La dejé en el traje!
08:42¡Ah, cierto!
08:43¿Quién eres?
08:44¡No te metas!
08:46¡Oh!
08:47¡Lucha!
08:48Lo siento.
08:49No te he dado cuenta.
08:53¿Los dos?
08:55¿Los dos?
08:57¡Dios mío!
08:58¿No eres el hermano de Ye Chen?
09:03¡Está perfecto!
09:04¿Qué es perfecto?
09:05¿No has oído de él?
09:07¡Lucha con un perro!
09:08¡Esto será para siempre!
09:16¡Lo siento, Chuan!
09:17¡No lo hice a propósito!
09:18¡A ver si te atreves a molestarme!
09:21¿Este?
09:22¿Qué te parece?
09:24¿Está bien?
09:28¡Qué bien!
09:30Es demasiado corto, es demasiado oscuro, es demasiado corto.
09:32¿No te gusta ninguno de estos trajes?
09:35¡Maldita sea!
09:37¿Dices que nuestros trajes son malditos?
09:39¡Es que tu pensamiento es demasiado conservador!
09:41¿Qué?
09:42¿Quieres terminar tu viaje en el mundo antes?
09:47Lo siento.
09:48Lo siento.
09:49Sabía que no era para ti.
09:55Este es un traje de internet.
09:57Todos los trajes de este mercado son para ti.
10:00¿Qué piensas?
10:01¿Cuál te gusta?
10:02Puedes elegir cualquiera.
10:06Pues... ¡Este!
10:07Bien, voy a pagar.
10:08¡Maldita sea!
10:18¿Qué tipo de magia es esta?
10:20Voy a ver.
10:30¿Qué haces, Yechen?
10:35¿Qué haces, Yechen?
10:38¿Quién es ella?
10:39¡Ella es yo!
10:40¿Cómo puedes entrar en mi territorio?
10:42¡Hermana!
10:43Hermana...
10:51¿No dices que ella es tu hermana?
10:53¡Hermana!
10:54¿Quién es esta mujer?
10:56¿De dónde apareció?
10:58¡Maldita sea!
10:59¿Qué dices?
11:00¡Sólo estoy diciendo eso!
11:04¡Espera!
11:06¡Hermana!
11:07¡Hermana!
11:09¡Cállate!
11:10¡Cállate!
11:12¿Qué haces aquí, Xiaoyu?
11:15Mi padre me ha pedido que yo y el director de Night City
11:18hicieramos una película.
11:19Me ha pedido que yo te lo cuente.
11:21Voy a elegir una mujer.
11:22La empresa va a apreciarla.
11:28Cuando llegues, te llevarán un autobús.
11:30Además, tendrás muchos fanáticos.
11:32Te enviarán flores todos los días.
11:33Te apoyarán en diferentes advertencias.
11:34Te apoyarán en diferentes personas que te gustan.
11:35Te apoyarán en diferentes noticias.
11:36Te apoyarán en diferentes actividades.
11:37En fin, te apoyarán como una estrella.
11:38¿Qué piensas?
11:39¿Una estrella?
11:52Se rompió.
11:54No es bueno, ¿verdad?
11:58No me gusta mi nombre.
12:00Me gusta el nombre de alguien más.
12:07Aquí, por favor.
12:17No sé de dónde salió este actor de la calle 18.
12:21La mirada de Night City es cada vez peor.
12:24Parece que es una buena decisión que yo quede aquí.
12:28Qué pena.
12:29Tienes un buen vestido.
12:57Lo siento.
12:58No me gusta compartir un vestido con otra persona.
13:02Además,
13:03si te atreves a molestarme de nuevo,
13:05te haré llorar.
13:11Espérenme.
13:15¿Qué estás haciendo aquí?
13:16¡Vámonos!
13:28¿Estás bien?
13:29¿Estás listo?
13:51¡Qué hermosa vista!
13:52¿En serio?
13:53Sí.
13:55¡Qué hermosa vista!
13:56¡En serio!
13:57Es la primera vez que veo a alguien
13:58vestirse tan bien con los pantalones altos.
14:00¡Qué hermosa vista!
14:01¡Qué hermosa vista!
14:02¡Qué hermosa vista, ¿verdad?
14:06¿Qué quieres decir?
14:08¿No soy una estrella?
14:09Tengo una estrella número 2 aquí.
14:11A ver si quieres actuar.
14:12Si no actúas, hay muchas personas que actúan.
14:14No te olvides.
14:16Soy de Night City.
14:18Este acto
14:19fue hecho por el segundo niño de Night City.
14:24¿Night City?
14:35¡Oh!
14:36¿Es el jefe de Night City?
14:38¡Soy el jefe de Night City!
14:41¿Dieter?
14:42No te preocupes.
14:43Ahora ya tengo a Night City.
14:46No te preocupes.
14:54¿Dieter?
14:57¿Estás bien con la primera vez que ves a una estrella?
15:00¿Qué quiere decir?
15:02Estoy bien.
15:03¡Muy bien!
15:04¡Muy bien!
15:05Vamos.
15:10Wu You, te he buscado por mucho tiempo.
15:12¿Dónde has estado?
15:14¡Cut!
15:16¡Cállate!
15:17Pero, Director...
15:19¡Vamos!
15:20¡Cállate!
15:21¡Cállate!
15:22¡Cállate!
15:24¡Cállate!
15:25¿Qué pasa ahora, Director?
15:27Este acto...
15:28No me gusta.
15:29¡Cállate!
15:31¡No hagas besos!
15:32¡No hagas besos!
15:33¡Sigue!
15:34Te llamaré en un momento.
15:38¡Cállate!
15:40¿Qué pasa ahora, Director?
15:42Director,
15:43tal vez es demasiado caliente.
15:45Sí.
15:46Es demasiado caliente.
15:47¡Déjame descansar!
15:48¡Déjame descansar!
15:55Día 6
16:03¿Para qué me has llamado?
16:05Señorita Director,
16:06ahora estamos en actitud.
16:09Pero es posible,
16:10¡no es real!
16:12Hay una manera de hacer un acto,
16:13que se llama residencia.
16:14¿Lo sabes?
16:16¡Llegaste a pedirme ser la actriz!
16:19¿Por qué no me vas a hacer actriz ahora?
16:21¿Tienes vergüenza?
16:25No, no tengo vergüenza.
16:27Tengo miedo de que te tomes de menos.
16:29Siempre soy yo quien toma de menos a los demás.
16:42¿Tienes miedo?
16:46No, no tengo miedo.
16:51Tengo miedo de que te tomas de menos a los demás.
16:55Me siento muy desnutrada.
16:57Lo siento.
16:59Tengo miedo de que te tomes de menos.
17:01¿Tienes miedo?
17:03No, no tengo miedo.
17:05Siempre soy yo quien toma de menos a los demás.
17:09Siempre soy yo quien toma de menos a los demás.
17:12No tienes miedo, Ligo.
17:13Está todo listo.
17:16Él va a morir de amor.
17:18Un video de un pequeño artista jugando a la granja no es suficiente.
17:22Si quieres que lo haga, hazlo fuerte.
17:24¿Qué quieres decir?
17:26Aquí tienes las películas que te he dejado.
17:28No tienes que decirme lo que tienes que hacer.
17:31¿Quieres que tengo que atacar a Ye Chen?
17:34Exacto.
17:35No puede ser.
17:36¿Estás todavía pensando en ese chico?
17:39Digo que no puede ser.
17:42Puedes elegir entre el chico y tu Buya Zhao.
17:46¡Tú!
17:48¡Tú!
18:07¿Qué pasa?
18:08¿No te reconoces?
18:10¡Tú!
18:13¿Qué pasa?
18:14¿No te reconoces?
18:16¡Tú!
18:17¿Tú qué?
18:19No soy tu tío.
18:21Soy Ye Chen.
18:22¿Soy más guapo que tu tío?
18:25¡Ye Chen!
18:29¿Estás listo?
18:30¡Cállate!
18:31¡Apúntate!
18:35Si no me crees, te lo juro.
18:37¡Cállate!
18:38¡Apúntate!
18:40¿Estoy bien?
18:41De acuerdo.
18:47¿Ye Chen?
18:48¿Qué pasa?
18:49¿Es el presidente de la empresa?
18:51¿Has venido a grabar?
18:55Es que la casa de Ye es demasiado grande.
18:57El aire de la casa no es fresco.
18:59Mi chica Chen Chen ha venido a desayunar.
19:02Pero tú, hermano.
19:04No estás en la oficina,
19:06¿y piensas venir aquí?
19:07Eso es...
19:08muy malo.
19:09¿Quieres que te mande?
19:11Sí.
19:12¿Por qué?
19:13Eso es muy malo.
19:14¿Quieres que te mande?
19:16Lo siento.
19:18Me he olvidado.
19:19Ahora,
19:20todo el poder de la casa de Ye
19:21está en las manos de mi chica Chen Chen.
19:23Y tú,
19:24solo eres un asesino.
19:26¿Quién eres tú?
19:28¡Tú!
19:30No te mientes tanto
19:31frente a mi mujer.
19:36Vamos.
19:44¿Estás bien?
19:46¡Alguien!
19:47¡Diéselo!
19:48¡Alguien!
19:49¡Diéselo!
19:50¡Diéselo!
19:51¡Sigan!
19:52Ya llegamos a casa.
19:53¡K! ¡Rápido!
19:54Sí, Director Ye.
19:56¡Diéselo!
20:00¿Estás despierto?
20:07¿Estás despierto de nuevo?
20:10¡Ay!
20:11¡Aquí tienes mi cuerpo!
20:12¡Es como un ojo de ojo!
20:13¡Vete!
20:14¡Rápido!
20:24¿Por qué hay tantos púteres?
20:28¡Ay!
20:29¡Aquí tienes mi cuerpo!
20:30¡Es como un ojo de ojo!
20:31¡Vete!
20:32¡Rápido!
20:40¿Por qué hay tantos púteres?
20:43Si me recupero de mi energía,
20:45ellos aparecerán.
20:47¿Así que...
20:48antes tú...
20:50Tu sangre es muy sabrosa.
20:52Bien.
20:53Vete.
20:54Me voy a dormir.
20:58Este...
20:59parece que es mi cuarto.
21:04¿Es así?
21:10¿Por qué has vuelto?
21:11Te doy un consejo.
21:12En el futuro,
21:13el chico que está afuera
21:14también debe cuidarse bien.
21:24¡Qué raro!
21:25¡Yo no he rechazado la sangre de Ye Chen!
21:28¡No debería haber hecho eso!
21:30¿Es porque su sangre me ha salvado?
21:33¡Pero su sangre es muy sabrosa!
21:35¡No debería haber hecho eso!
21:37¡Pero su sangre es muy sabrosa!
21:39¡No debería haber hecho eso!
21:41Además,
21:42mi energía se está disminuyendo.
21:44¡Pero no tengo el efecto de ser encerrada!
21:46Ahora...
21:47me siento...
21:48como...
21:49una persona.
21:50Me siento como una persona.
22:08¿Hay algo en mi cara?
22:17Mira.
22:18Este es el contrato que se hizo con la señora Dieche.
22:22¿Qué ríes?
22:23Nada, nada.
22:25Dime.
22:30Mira.
22:52¿Qué ríes?
22:53Nada, nada.
22:55Dime.
23:00Mira.
23:09¡Joder!
23:10¿Por qué olvidé de esto?
23:14No te preocupes.
23:17No lo hagas tú mismo.
23:21Voy a ayudarte.
23:25¡Fuera!
23:27Bueno, bueno.
23:36Es muy caro.
23:37Adiós, Director Chen.
23:39¿Por qué estás aquí?
23:40¿Piensas que quiero?
23:41Mi hermano no tiene tiempo.
23:42Me pidió que te llegué a comer.
23:43No quería que te hundieras.
23:44Aunque eres muy tímida,
23:46pues no puedo
24:00ayudarte.
24:01¡Tú!
24:09Espérate.
24:16¡Buenos días!
24:18No, no.
24:19Me voy a comer.
24:21No te preocupes.
24:22Te voy a llevar a comer.
24:29No te voy a olvidar.
24:31¿Qué dices?
24:33¡Está delicioso!
24:34¡Pruébalo!
24:39¿Qué tal?
24:42¡Está bueno!
24:43Pero no es suficiente.
24:45No es picante.
24:51Veamos el contrato.
24:53No te preocupes, Director Wang.
24:55La nueva película de Dieche
24:56se va a lanzar.
24:57Y en este proyecto,
24:58yo también voy a...
25:04¿Qué?
25:05¿Qué?
25:06¿Qué?
25:07¿Qué?
25:14¡Más!
25:17Voy a irme.
25:27¡Más!
25:37¿Qué pasa? ¿No es picante?
25:39Puedes agregar un poco
25:45Presidente Wang, tengo que irme
25:47Nos vemos otra vez
25:55¿Hola?
25:57¿Yui? ¿Qué compraste con la chica de Dishi?
25:59¡Hot Pot!
26:01¿Qué?
26:03¡Un Hot Pot increíble!
26:05¡Vuelve y te arreglaré!
26:23¡Dieche!
26:27¿Hace cuantos días? ¿Te has olvidado las reglas?
26:31Dieche...
26:33Dieche...
26:35¿Sabes algo?
26:37¡Nosotros somos una comunidad!
26:39No importa lo que hagas,
26:41¡todos los retos son míos!
26:51¿Qué pasa?
26:55¿Qué piensas de tu chica?
26:57¡No la comas tan picante!
26:59¡La picante no es bueno para la piel!
27:01¡No la comas tan picante!
27:03¡Ahora...
27:05¡Cállate!
27:25¡Hombre, no!
27:27¡Un problema!
27:31¡Si empezamos a verlo, no se nos olvida la película!
27:33¡Bueno, vamos a verlo!
27:35¿Que pasa?
27:37¡No puedo ver nada!
27:39¡Deja de picarte!
27:41¡Te lo juro!
27:43¡No puedo ver nada!
27:45¿Que pasa?
27:47¿Que pasa?
27:49¡No puedo ver nada!
27:51¡No puedo ver nada!
27:53¡No puedo ver nada!
27:55¿Que pasa?
27:57¡No puedo ver nada!
27:59Pensé que era una diosa, pero no lo esperaba, es una psiquiatra.
28:01¡Me dio la gana!
28:02¿Y esta otra?
28:03¡No lo esperaba!
28:04¡Es un perro dulce!
28:08¡Siguiente!
28:09¡Siguiente!
28:10La siguiente dice...
28:11¡Es un perro dulce!
28:15¿Estás bien?
28:17¿Es la segunda?
28:18¿No?
28:19¿Sí?
28:20¡Sí!
28:27¡No importa lo qué digan los demás!
28:29¿Pero qué losLucio piensa?
28:31¿Qué tiene esto que ver con usted?
28:33¡Es mi hombre!
28:34¡Puedo hacer lo que quiera!
28:36¡Lucio!
28:37¡Mi hermano no es asustado por usted!
28:40¡No!
28:41Estoy segura que creo que...
28:44¡Es algo muy entretenido!
28:46¡No seas tímido!
28:48¿Alguien?
28:49¡Aquí!
28:51Vete a investigar a esa chica.
28:53De acuerdo.
28:59¿Estás listo?
29:00Sí, estoy listo.
29:02Estoy muy contento.
29:03He invitado a Mr. Yi Quan y Ms. Xia Tiantian.
29:06Ahora, en nombre de todos los usuarios,
29:08voy a preguntarles dos preguntas.
29:10La primera pregunta.
29:11Señor Ye,
29:12Ms. Xia Tiantian estaba enamorada de su hermano,
29:14y ahora está con usted.
29:16¿Está buscando la espalda de su hermano?
29:20De acuerdo.
29:22La segunda pregunta.
29:23Ms. Xia Tiantian,
29:24¿creíste que el Sr. Ye
29:26tenía más seguridad en la propiedad de su familia
29:28y por eso se separó de usted?
29:31Disculpe.
29:32No respondo a esa pregunta.
29:34Bien.
29:35La tercera pregunta.
29:36Sr. Ye,
29:37¿creen que la relación con Xia Tiantian
29:39se mantendrá por mucho más tiempo?
29:44Bien.
29:45La última pregunta.
29:46Ms. Xia Tiantian,
29:47se han dicho que usted es muy inteligente en el Internet,
29:50y que usted es una persona inteligente.
29:51¿Qué piensa de esto?
29:54¡Ya es suficiente!
29:56¡Maldita sea!
29:57¡Nos vemos en la asamblea!
30:01Bien.
30:02La última pregunta.
30:03Ms. Xia Tiantian,
30:04se han dicho que usted es muy inteligente en el Internet,
30:07y que usted es una persona inteligente.
30:08¿Qué piensa de esto?
30:11¡Ya es suficiente!
30:13¡Maldita sea!
30:14¡Nos vemos en la asamblea!
30:30Ye Chen,
30:31Dieche,
30:32te voy a destruir.
30:35¡Esa mierda!
30:36¡Voy a destruirla!
30:43¡Muy bien!
30:44El director de esta película ha ganado la Gran Premio Internacional.
30:47Dieche,
30:48si hacemos bien esta película,
30:49la fama de la ciudad tendrá un aumento.
30:53¿Por qué estás tan feliz?
30:55Mr. Ye,
30:56Dieche recibió una invitación de Mr. Feng
30:58y le pidió que actúe en la película.
31:00¿En serio?
31:01¡Muy bien!
31:07¿Qué pasa?
31:08Nada.
31:09Actúe bien.
31:10Actúe bien.
31:11Deberíamos actuar bien en esta película.
31:13Después,
31:14voy a invitar a Ye Yun
31:15a cuidarte junto con Mr. Feng.
31:21¡Hace mucho que no nos vemos, Dieche!
31:23¡Nos hemos reunido en esta película!
31:25¡Qué bueno!
31:28Bien,
31:29¡empecemos!
31:35Ya te he dado $5 millones.
31:37¿Cuándo vas a dejar a mi hermano?
31:39Si no cumples con tus promesas,
31:41no me voy a dejar sin tu permiso.
31:44Director,
31:45¿no es lo que se dice en el texto?
31:47¡Cut!
31:48Actúe como dices.
31:50¿Cuándo vas a dejar a mi hermano?
31:52Tiantian,
31:53actúe bien.
31:54Actúe como dices.
31:55Dieche,
31:56actúe conmigo.
31:57¡Vamos!
31:58¡3, 2, 1!
31:59¡Empezamos!
32:00Actúe como digo.
32:09¿No sabes actuar?
32:11¡Si no sabes actuar, sal!
32:18¿No sabes actuar?
32:20¡Si no sabes actuar, sal!
32:22¿Ni una actriz tiene la capacidad de actuar?
32:25¡Ese...
32:26¡Batista!
32:27¡Venga!
32:28¡Déjalo dibujar!
32:29¡Dibuja mal!
32:30¡Dibuja feo!
32:31¡Voy a sentarme aquí a ver tu dibujo!
32:35Tiantian,
32:36tu actúas bien.
32:37¿En qué película estás actualmente?
32:38¿Qué tal?
32:39¿Todo bien?
32:40¿Todo bien o qué?
32:42¿Te parece que todo está bien?
32:44¿No dijiste que
32:45la actriz de esta película
32:47es la única que se encarga de ser hermosa?
32:49¿Quién eres tú?
32:52¡Eh!
32:53¡Chang Wu!
32:54¿Eres el productor?
32:55¿Quién eres tú?
32:56He oído que quieres usar esta película
32:58para ver películas internacionales.
33:00Puedo agregarle tres veces la inversión.
33:02Si necesitas dinero,
33:03te lo daré.
33:05Ah...
33:06Bien.
33:07No vamos a grabar hoy.
33:08¿Qué?
33:09¿No vamos a grabar?
33:11¡Eh!
33:12¡Director!
33:21¡Este viejo
33:22me ha dejado con la empresa
33:23de Night City!
33:24¿Por qué?
33:27Tienes razón.
33:29Desde que apareció Dieche,
33:31hemos tenido problemas.
33:33No sabemos
33:34quién es.
33:35Pero no te preocupes.
33:37Ya le he dejado
33:38la película
33:39en la caja.
33:41Ahora
33:42tendremos que esperar.
33:44Vamos.
33:45Vamos a investigar
33:46a esa mujer.
33:47A ver de qué se trata.
33:48Bien.
33:51Por favor, director.
34:02¿Quién es?
34:04No te preocupes, director.
34:05Solo vengo
34:06a visitar a Dieche.
34:08Ah...
34:09Eso es bueno.
34:10Pero, director,
34:11no te preocupes.
34:12Si tu dinero
34:13llega,
34:14te aseguro que...
34:15Pero hay una cosa
34:16que quiero que
34:17la directora se preocupe.
34:18Dile, director.
34:19Es que
34:20en el futuro
34:21debemos ser más amigables
34:22a Dieche.
34:23Aunque
34:24ella es solo
34:25una novia,
34:26ella es mi persona.
34:28Si ella
34:29está nerviosa,
34:31yo también estaré nervioso.
34:35Por lo tanto,
34:36no la molestes.
34:38Y además,
34:39la llamaré
34:40Dieche.
34:42Ah, bien, bien.
34:43Lo recordaré.
34:45Digo que
34:46es una persona
34:47muy complicada.
34:48Se puede ver
34:49que la directora
34:50es la única que puede ayudarla.
34:51Con esto,
34:52es muy difícil
34:53hablar con ella.
34:55Pero,
34:56no te preocupes.
34:57Si tu dinero
34:58llega,
34:59yo también estaré nervioso.
35:00Aunque
35:01ella está nerviosa,
35:02yo también estaré nervioso.
35:03Por lo tanto,
35:04no la molestes.
35:05Y además,
35:06la llamaré
35:07Dieche.
35:09Ah, bien, bien.
35:10Lo recordaré.
35:15¿Qué tal,
35:16querida?
35:17¿Te sientes mejor?
35:21¿Estás bien?
35:25¿Estás fotografiando?
35:26Déjame ver.
35:33¿Qué tal
35:34lo que te dijeron?
35:36Creo que
35:37tienes que
35:38darme tiempo
35:39para estudiarlo.
35:45¡Maldito!
35:47Director, creo que
35:48deberías ser más
35:49amigable conmigo.
35:50Tengo
35:51el Juego de Oro.
35:52Aunque no sé
35:53cómo usarlo,
35:54lo que estoy seguro
35:55es que
35:56esa mujer
35:57no es humana.
36:06Ya está.
36:07Vete.
36:09¿Qué pasa?
36:10¿No lo hice bien?
36:11No.
36:12Te olvidaste de las reglas.
36:13¡Vete!
36:14¡Vete!
36:15Sí.
36:33¿Qué haces aquí?
36:34Ya sé
36:35quién eres.
36:37¿Y qué pasa si lo sabes?
36:40Si no
36:41publico
36:42¿qué piensas?
37:07¡Vete!
37:13Eso
37:14afecta mi humor.
37:32¿Estás despierto?
37:35¿Qué quieres?
37:37Si publico
37:38la noticia
37:39de que no eres humano,
37:40¿A que te refieres?
37:43Eso solo hará pensar que eres una locura.
37:47¿Te lo dices o no?
37:52¿Qué? ¿Quieres usar tu magia?
38:00¿Estás muy acostumbrado a esto?
38:02Con esto, te veré tan arrojado.
38:07¡Para!
38:11¿Estás segura de que no tienes que respirar?
38:13No, estoy bien.
38:15No te preocupes, mi piel es muy fría y tengo mucha sangre.
38:19Aquí, respira.
38:41¡Maldición!
38:47¿No has respirado? ¿Por qué has aparecido?
38:51Oh, ¿te has adentrado?
39:11¡Mira!
39:14¡Qué hermosa!
39:15¡Sí!
39:16Te traje a ver el paisaje.
39:29¡Oh!
39:33¿Quieres decir que soy el rey que buscas?
39:37Tu memoria aún no se ha recuperado.
39:39Por supuesto que no te acuerdas.
39:42No me jodas.
39:43¿Cómo es posible?
39:45Me voy a comer.
39:47Tú también.
40:08¿Cómo es posible que su memoria se recupere?
40:20Presidente, nunca he visto tu enfermedad.
40:22Necesito un poco de tiempo.
40:24Esto...
40:25Tienes que guardarlo para mí.
40:27¿Por qué?
40:28¿Por qué?
40:29Porque...
40:30Porque...
40:31Porque...
40:32Porque...
40:33Porque...
40:34Porque...
40:35Porque...
40:37Pero...
40:39Pero...
40:49¡Gana!
40:50¡Gana!
40:51Seguimos manteniendo el silencio.
40:53¡Não sei!
40:55Vayamos a ver los mensajes.
40:57Seguimos manteniendo el silencio.
40:59¿Esto es lo que hice yo misma?
41:02¿Tienes esta habilidad?
41:05¡Pruébalo!
41:14¿Qué tal? ¿Está bueno?
41:17¡Está muy bueno!
41:19Si en tu vida pudieras comer algo que yo hiciera, estarías muerto.
41:24¡Pruébalo!
41:25¿Puedo hacerlo cada día?
41:28Cuando te recuperes,
41:31vamos a estar juntos.
41:38¿Qué pasa? ¿No quieres?
41:41No...
41:43Es...
41:46¡Tetsuo!
41:49¿No quieres?
41:51No...
41:53Es...
41:55Es...
41:57¡Tetsuo! ¡Tetsuo!
42:00¡Tetsuo! ¿Qué pasa?
42:03¿Esto es el destino?
42:07¿Estamos separados
42:10desde que nos conocimos?
42:19¿Qué pasa, Tetsuo?
42:21La enfermedad de Tetsuo es muy extraña.
42:23¿No hay alguna manera de curarlo?
42:26No hay manera de salvarlo en este mundo.
42:32¿Qué pasa con mi hermano?
42:35Puedo salvarlo.
42:37¡Ni siquiera el Dr. Tang dice que no puede!
42:39Puedo hacerle recuperarse.
42:42Pero tengo una condición.
42:45No le digas que lo salvé.
42:48¿Te acuerdas de aquí?
42:50Es el lugar donde te traje por primera vez.
42:55Después de tantos recuerdos,
42:58todavía no has llegado.
43:00Ahora,
43:02nos vamos a separar de nuevo.
43:04No sé cuánto más
43:07para poder verte.
43:08Nos vemos en la próxima vida.